mantenga refrescado con el aire acondicionado, se mantenga bien hidratado y tomando descansos bajo la sombra. recordemos que mañana estamos con este riesgo por calor moderado en nuestra área de la bahía. en el área costera no tiene ese riesgo, así que pueden disfrutar muy bien de las condiciones más frescas, pero para el interior de la ciudad estarían alcanzando entre los 90 a 100 de máxima, así que mucha precaución porque nos mantenemos con advertencia por calor hasta el día de mañana a las 11:00 de la noche. mucha precaución. mi gente de san francisco se mantiene con temperaturas templadas para los siguientes días. no tienen de qué preocuparse, de todas formas use el bloqueador solar.

si usted vive en el área del interior es importante evitar esos exteriores desde las 12:00, 6:00 de la tarde, cuando pega más el sol, por supuesto que manténgase bien hidratado y revisar el asiento trasero de su vehículo, porque el día de mañana todavía estoy pronosticando que alcancemos máximas en esos 90, pero la siguiente semana laboral estaríamos teniendo un descanso de las altas temperaturas. paola: la educación siempre es una inversión para el futuro, por esto el centro de entrenamiento para el trabajo ofrece diferentes programas de entrenamiento para oficios que van desde electricista hasta asistente médico, nuestro reportero visitó esta escuela y nos tiene detalles de como las personas pueden beneficiarse estudiando una carrera corta.

locutor: el lugar en el que estoy es el laboratorio de electricistas, es justo en estos paneles donde los estudiantes comienzan su curso para convertirse en electricistas. >> lo conectaría en uno de estos dos, tú decides en cual. locutor: después de 7 meses de estudiar en el centro entrenamiento de trabajo, joana puede instalar un panel contó el circuito y cableado para que funcione, pero algunos meses atrás ni siquiera se acercaba al que estaba en su casa. es una de las decenas de estudiantes que participa en el programa para convertirse en electricista.

el plomero es instructor de la clase y dice que muchos de los estudiantes vienen de trabajar de campo o son estudiantes de la preparatoria. >> personas que no han podido ver que pueden hacer en el futuro pueden dar la expectativa de que hacen algo mejor. locutor: estudiar en esta profesión lo ha motivado a pensar a más largo plazo. >> aprenderá como corre la electricidad, ya después aprender y empezar mi nueva compañía.

locutor: el centro de entrenamiento ofrece carreras de especialista automotriz, artes culinarias, educación infantil, técnico en ventilación, especialista inforático y asistente médico. cada carrera tiene un costo diferente, pero todas duran menos de un año. para inscribirse debe marcar al número para más información, también puede escanear el código que aparece en pantalla y encontrará un artículo completo con las opciones que ofrece este centro. es una oportunidad de educación que pueda ayudarle a lograr una mejor vida.

paola: estados unidos se encuentra en una grave escasez de medicamentos contra el cáncer, enfermedad que afecta a miles de pacientes en todo el país.

también enfrentan problemas con las citas de quimioterapia, pues están retrasadas o canceladas. esta situación tiene repercusiones en la investigación para combatir el cáncer, que se verá con muchos problemas en el futuro. el instituto nacional del cáncer aseguró que 174 de sus ensayos po

lo —— locutor: amigos de tudn, es un gusto saludarles.

es viernes y el cuerpo lo sabe y lionel messi lo sabe. vamos con la información deportiva más importante. arrancamos con el momento de el día. todo miami para ver el debut de lionel messi ante cruz azul. la historia fue así, se puso 1 — 0 arriba el inter de miami. entra messi de cambio haciendo su debut el 53, antuna lo empata y de acuerdo a la historia del cruz azul messi, logro desbloqueado. vancouver y león empatan a dos en tiempo regular, pero después en l

locutora: recuerde que mañana en san francisco tendremos condiciones frescas, unas máximas que pronosticó en el rango de los 70, así que pueden aprovechar a hacer sus actividades en el exterior, pero si decide quedarse en el área de san josé recuerda que nos acompaña esa advertencia por calor hasta el día de mañana a las 11:00 de la noche. paola: gracias, buen fin de semana y si tiene que reportar algún problema cerca de usted, en su ciudad, condado o vecindario lo invito a que nos envíe un mensaje de whatsapp al 4155388014.

llegamos al final de noticias univisión 14, lo dejamos con el noticiero nacional. gracias por su compañía y preferencia.9, que son los núme sagrados. león: viernes 21 de julio y así terminamos la semana. debut de ensueño. estreno espectacular de messi en miami. un exquisito tiro libre le da el triunfo a miami 2—1 ante cruz azul en el último minuto del partido. esfuerzos frenéticos para sacar a un bebé de dentro de un auto. acusan a cinco hispanos de chicago de tráfico de mujeres para fines de prostitución. si usted usa las mismas claves secretas para varias cuentas en

internet, está en peligro de estafas. comienza la edición nocturna! locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con león krauze y maity interiano. león: hoy en su debut con el inter miami, lionel messi escribió 1 guión de película. el partido se terminaba cuando messi tomó el balón para un tiro libre directo e hizo lo que ha hecho muchas veces. anotó un gol sublime. un debut de ensueño. maity: sin duda fue un partido histórico. lionel messi no defraudó a los miles de seguidores que fueron al estadio. león: cómo lo viviste? reportero: ya pueden imaginar ustedes esta fiesta espectacular que se ha vivido

al norte de miami en el estadio del inter, donde ha debutado leo messi. ha ganado el inter miami 2—1 contra el cruz azul de méxico, y lo ha hecho con gol espectacular de messi. la gente está absolutamente feliz. la expectativa no podía ser más grandes. miles de aficionados al fútbol se congregaron hoy desde muy temprano en el "drv pnk stadium". todos querían ver el debut de leo messi. >> nuestro sueño hecho realidad, que todos los años lo vemos en barcelona, pero gracias a dios por venir hasta aquí. muy feliz. reportero: todos dinero con la ilusión de ver el debut del gran messi. esta pareja celebró su aniversario de voz en el estadio. >> messi por siempre. venimos más por ella que por mí. >> es mi sueño hecho realidad.

la admiro muchísimo. mis hijos o admiran. nuestro regalo de 15 años de casados venir a verte. reportero: aunque casi todo el estadio se vistió de rosas, también hubo espacio para cientos de seguidores del cruz azul, el rival de hoy. afuera del estadio muchos querían comprar la camiseta del inter de miami, prenda que se convirtió casi en la otra estrella de la noche. >> la camiseta está en $185. reportera: el momento cumbre de la noche fue este golazo de lionel messi, que puso a ganar 2—1 al inter miami sobre el cruz azul de méxico. no nos podemos despedir sin preguntarles a ellos que sienten de haber visto el golazo de messi en su debut.

>> un golazo. el portero ni la vio. reportero: quién llegaba a esa pelota? >> nadie. >> tremendo golazo. reportera: nos vamos felices todos? >> felices de haber pagado el boleto tan costoso, porque valió la pena! reportero: la gente feliz en miami y todos nos vamos absolutamente felices con este debut maravilloso del gran messi. león: en el sur de california se reportan 40 días consecutivos con sensación térmica de más de 100 grados fahrenheit. esto ya cuesta miles de millones de dólares, empezando por el dinero que cuesta

proteger a muchas personas del efecto dañino del calor. hasta los salvavidas hacen su parte. >> nos hemos conseguido a personas desmayados en la arena y los tenemos que sacar del calor, ponerles paquetes de hielo debajo de los brazos, echarles agua fresca con una toalla por la cabeza. león: el calor de este verano ha sido el peor desde el siglo xix, cuando se comenzaron a registrar las temperaturas en el mundo. maity: en medio de estas temperaturas infernales, un bebé quedó encerrado dentro de un auto en el estacionamiento de un supermercado. un auto se trancó accidentalmente con las llaves adentro. por fortuna el bebé fue rescatado sano y salvo. león: una bebé se pudo escapar

de un criminal que la violaba. la rescataron. tras raptarla en texas, el hombre de 64 años se la había llevado a california. maity: cinco hispanos enfrentan cargos por presunto tráfico humano. la red operaba donde ellos estudiaron un prostíbulo. siete mujeres de entre 20 a 30 años. >> son felonías que son clasificadas como "clase x" y lleva entre 6 a 30 años de cárcel.

león: las nuevas políticas migratorias que complican el ingreso al país en la frontera ha incrementado los intentos de los indocumentados de entrar escondidos en camiones. eso implica peligrosas persecuciones en la policía que aumentan el riesgo de muerte por estas huidas intensas. reportera: persecuciones a toda velocidad. suceden con más frecuencia en el tráfico de migrantes. >> están pasando a la gente en camiones grandes. reportero: el alguacil del condado brookes, dice que en la mayoría de los casos los ladrones se llevan obstáculos en su intento de escapar. >> es muy difícil parar un

camión y puede pasar algo grave con la gente. reportero: muchos de los migrantes que escapan de las autoridades continúan su trayecto a pie por territorios arenosos con temperaturas que superan los 100 grados fahrenheit. autoridades se lanzan una seria advertencia a los migrantes que quieran emprender su viaje al norte, las consecuencias pueden ser mortales. personal de este centro recibe llamadas todos los días de personas que no logran tener contacto con familiar. >> no se puede hallar una persona sino tenemos ubicaciones, coordenadas gps. reportera: una difícil tarea que no siempre tener éxito. en esta morgue están los cuerpos de 18 personas que encontraron demasiado tarde. maity: el departamento de justicia planea demandar al

gobernador de texas por crear una barrera de boyas en el río bravo para tratar de frenar la entrada ilegal de indocumentados. los abogados del departamento de justicia afirma que esa barrera viola la ley, plantea inquietudes comunitarias que plantea serios riesgos a la seguridad pública y el medio ambiente. león: en méxico, agentes detuvieron a un total de 116 migrantes junto a dos choferes de un autobús. el vehículo superó su capacidad decorativos personas y trasladaba a decenas de migrantes. el viaje era un peligro. >> en ese camión venían 116 personas, y es para máximo 52 personas. venían 15 niños. hombres y mujeres de origen guatemalteco. león: los indocumentados venían de guatemala y honduras. viajaba con destino a tijuana con la intención de cruzar la