tiene una cita de impacto con todo nuestro equipo. león: hoy es miércoles 2 de agosto y estas son las noticias: a solo horas de comparecer de una corte federal de washington

donde la leerán los cargos criminales por el intento de revertir los resultados de la elección presidencial de 2020, cómo prepara donald trump su defensa con sus abogados. encuentra un cuerpo en la zona de boyas flotantes en eagle pass, mientras méxico afirma que viola la soberanía. sale a la luz el video de cámaras corporales de los agentes que acudieron al llamado de emergencia del director de la policía de miami que se disparó a sí mismo. contra la decisión de una jueza, el presidente lópez obrador le da vía libre a la distribución de libros escolares muy polémicos. comienza la edición nocturna. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con león krauze y maity interiano. maity: los expertos señala que el inicio que se inicia en menos de 24 horas con la

comparecencia de donald trump en una corte ser el juicio más importante en la historia de los estados unidos. león: detalla que a pesar que donald trump sabía que había perdido la elección de 2020 y sus queja de fraude eran falsas, inició una presunta conspiración para revertir los resultados de la elección y muchos se preguntan cómo piensa defenderse. ¿cómo piensa defenderse donald trump de la acusación presentada por el fiscal? uno de sus abogados dice que piensan criminalizar la libertad de expresión del presidente. [habla en inglés] pero la acusación de smith reconoce que trump tenía derecho a opinar sobre la elección, pero conspirar para

revertir los resultados de la elección a partir de resultados que trump sabía que eran falsos, es otra cosa que no tiene nada que ver con la libertad de expresión. >> no está cobijada cuando la persona tiene conocimiento de que la información no es irreal. león: "el acusado y los coconspiradores intentaron enviar una carta a los estados objetivos que falsamente indicaba que el departamento de justicia había identificado preocupaciones significativos que podrán haber impactado el resultado de las elecciones". de acuerdo con el fiscal especial, el expresidente hizo todo esto para alterar el resultado de la elección presidencial de 2020, denunciando un fraude que sabían que nunca existió. los abogados de trump han confirmado que mañana a las 4:00 de la tarde se presentará en persona en la corte de washington dc, donde se le van a leer esos cargos que va a

enfrentar. reportera: todo esto nos lleva a preguntarnos qué consecuencias tendrán estos casos en la campaña presidencial del ex presidente trump, quien es el candidato republicano que lleva la delantera. eso es lo mismo que se estaría preguntando, ya que se reunió con ejecutivos de la cadena fox en su mansión de new jersey. le habrían preguntado si planea asistir al primer debate presidencial de las primarias republicanas. el día de mañana el expresidente tendrá que dirigirse a esta corte en washington d.c., donde se ven fuertes medidas de seguridad alrededor de toda esa infraestructura. sabemos que se espera que se deja a las 4:00 de la tarde y estará compareciendo ante la jueza que lleva este caso.

la jueza ya tiene 61 años, nacido en jamaica y fue nominada por el ex presidente barack obama. ha sentenciado al menos 38 personas, condenadas por delitos referentes o relacionados con el asalto al capitolio. la jueza de georgia que se lleven otro caso del presidente trump, dice que ha recibido amenazas, ya sea por correos electrónicos, con amenazas e insultos racistas. dice que es algo a lo que está acostumbrada, pero le ha pedido a su equipo que está alerta por cualquier inconveniente. se espera la comparecencia del ex presidente trump el día de mañana en washington d.c. maity: la pregunta que muchos se están haciendo es si donald trump puede ser presidente de los estados unidos en caso de

ser condenado a prisión. según la constitución del país, trump cumple con los requisitos para volver a la casa blanca: tener al menos 35 años, ser ciudadano por nacimiento y haber vivido 14 años en los estados unidos. la constitución no prohíbe ser presidente alguien acusado, condenado cumpliendo una pena de cárcel. escuchemos qué dice un abogado constitucionalista sobre este caso que nunca ha ocurrido en la historia del país. >> ¿nunca nos hemos enfrentado históricamente algo como esto? abogado: no. esto es un caso histórico, independientemente que haya o no un indulto. este caso ya toman lugar en el mundo legal y constitucional como uno de los más importantes que han existido. maity: mañana tendremos cobertura especial por univisión, encabezada por jorge

ramos e ilia calderón. león: ocurrió una tragedia con un emigrante que perdió la vida en la zona de las polémicas boyas flotantes de eagle pass. fue el departamento de seguridad que notificó al consulado de méxico que habían encontrado el cuerpo. reportero: desde esta cancillería se creía que el tema de las boyas ponía en riesgo a los migrantes, y hoy se confirma lamentablemente que una persona falleció. se trataría del primer migrante muerto desde la colocación de estas boyas en el río bravo, llamado el "muro flotante". autoridades de seguridad de texas le notificaron al consulado mexicano en eagle pass esta tarde encontraron el cuerpo de una persona atorada en la parte sur de las boyas. personal del instituto nacional de migración encabezó el rescate del cuerpo. se desconoce las causas y la nacionalidad.

el gobernador greg abbott anunció la colocación de este muro flotante con la finalidad de evitar estos cruces irregulares. se afirmó que la colocación de estas boyas era una violación al tratado de aguas de ambos países. destruiría ——esto iría en sentido opuesto a una estrecha colaboración entre ambos países. por lo pronto, este primer fallecido por el caso de las boyas, ya pasó. maity: estaremos muy atentos. nuestras cámaras captaron el momento en que decenas de migrantes indocumentados fueron llevados a un aeropuerto para ser deportados. veamos cómo fue el proceso y lo que dicen las autoridades en

torno a las deportaciones masivas. reportera: tempranas horas llegaron varios autobuses con migrantes indocumentados hasta un aeropuerto del sur de texas. una de varios utilizados por la oficina de inmigración y control de aduanas para ejecutar órdenes de deportación. >> si entran a los estados unidos ilegalmente, habrá consecuencias. reportera: tanto individuos como familias fueron escoltados hasta sus aviones. >> los casos ya han sido adjudicados. han tenido todas las opciones posibles. el caso llegó a su fin. reportera: tras el fin del título 42 en mayo el gobierno volvió a procesar rápidamente a los migrantes mediante el título 8. decenas de personas que no tienen una base legal para permanecer en los estados unidos aborda en un avión como este para ser repatriados a sus países. la administración biden ha destacado el uso de vuelos de

deportación para devolver familias a centroamérica. para migrantes como josé, regresar a honduras no era una opción. por lo que miles de migrantes que esperaron en la frontera mexicana como jerónimo, optaron por la vía legal al aplicar para asilo por el "cbp one". >> es más aplicable. para no arriesgar a la familia. león: dos oficiales de la policía de los ángeles están siendo severamente criticados luego que sé que nos hiera una grabación de sus cámaras corporales en la que bromea sobre el tiempo extra que les van a pagar supuestamente luego que mataron a un hispano sospechoso. desde los ángeles, veamos reacciones y los videos de las cámaras corporales. [disparos] reportera: luego de haber matado a tiros a un hombre

hispano, los comentarios de los oficiales del departamento de policía de los ángeles quedaron grabados en sus propias cámaras corporales haciendo una broma sobre el pago de tiempo adicional que recibirían por el incidente. los comentarios fueron omitidos en el video, pero el jefe de policía criticó las palabras de los oficiales diciendo que violaron los estándares de profesionalismo. >> nos tratan como si no fuéramos humanos. este joven ya estaba caído, herido muriéndose, y se están riendo de que van a recibir tiempo y medio de salario, en lugar de ayudarlo con auxilios. reportera: christian arriola gómez murió en agosto de dos el 22 luego que los residentes denunciaron que estaba firmado en su ——filmando en su

vecindario y que sostenía un machete. >> no creo que fue la intención de causar malicia, sino una manera de que ellos estaban tratando de expresar el estrés que ellos sufrieron en ese momento. reportar al departamento de policía justificó el tiroteo debido a la amenaza que representaba el sospechoso. los oficiales no enfrentarán consecuencias mayores más que un comentario sobre los hechos en su archivo de empleados. maity: tres ladrones ingresaron a una joyería en california a plena luz del día y ante la vista de varios clientes. rompieron las vidrieras y en menos de un minuto se llevaron las joyas, con un valor de más de 1 millón de dólares. salió a la luz pública el video del momento en que la

policía acudió al hotel de tampa donde el jefe de la policía de miami discutía con su esposa horas antes de pegarse un tiro. veamos las imágenes grabadas por la cámara corporaly la desesperada llamada al 911 de su esposa mientras él sangraba por la herida de bala. reportera: salen a la luz las imágenes del momento en que las autoridades de tampa salen de un hotel donde el jefe de policías hospedaba con su esposa. esto sucedió horas antes de un incidente donde él aparentemente intentó atentar con su vida. su esposa respondió. lo ordenaron a ramírez que saliera de la habitación con las manos en alto, algo que inicialmente hizo, pero enseguida las bajo y los policías procedieron a

esposarlo. les preguntó quién había llamado a los policías y aseguró no haber hecho nada. afuera de la habitación del hotel, el grupo de oficiales le preguntaron sobre un altercado que supuestamente tuvo con su esposa fuera de las instalaciones. luego de cuestionarlo, le quitaron las esposas a ramírez. a su esposa a quien habían separado de él, también reaccionaba a la presencia de las autoridades. a ella también le hicieron preguntas sobre su seguridad. horas después, la esposa de ramírez desde una autopista de florida hizo una llamada a las autoridades dando gritos desesperado porque él aparentemente se disparó en la cabeza. [habla en inglés] [grito]

reportera: su esposa asegura que ramírez estaba consciente, mientras ella asegura que su esposo está en la hierba. continúa hospitalizado mientras se repone de sus heridas. la primera llamada se produjo luego de que testigos presenciará un posible altercado entre él y su esposa. león: la muerte de un bailarín profesional en una gasolinera podría ser un crimen de odio. fue apuñalado cuando estamos bailando con unos amigos mientras escuchaba un tema de beyoncé. el bailarín murió desangrado. maity: las autoridades dijeron que arrestaron a una estación de autobuses de brownsville a una mujer relacionada con la bebé muerta hallada en el baño de una estación de gasolina en houston. la mujer se quedó más tiempo

del permitido por su visa de estudiante. león: en un mar de lágrimas, la madre de una niña en long island que murió de calor en un auto dijo que se sentía derrotada y no sabía cómo iba a afrontar lo sucedido. la tragedia ocurrió cuando la abuela se olvidó de llevarlo al centro de cuidado infantil, la dejo en el auto y se fue a trabajar. el calor no tardó en volver mortal esa situación. maity: en méxico, unos libros escolares levantan la polémica entre el presidente lópez obrador, la jueza y la asociación de padres de familia. locutor: somos la cadena español con más nominaciones al premio emmy. 16 nominaciones, destacándonos en categorías como "mejor programa de

♪ león: miles de soldados y policías salvadoreños fueron desplegados al norte del país en un esfuerzo por acabar con las bandas que operan en esa zona. el presidente salvadoreño nayib bukele dijo por la plataforma que era twitter hasta hace poco, que anunció la misión cuando se enteró que se escondían las pandillas. maity: ... fue oficialmente acusado de lavado de dinero y

enriquecimiento ilícito. el hijo mayor del presidente gustavo petro se declaró inocente de los cargos que le fueron imputados. león: el presidente lópez obrador dijo que los nuevos libros de texto infantil escolares serán distribuidos a finales de este mes. lo decidió de cloro a pesar de que una jueza ordenó que no distribuyan ese material porque el gobierno no hizo todo el proceso debido de consultas. la oposición denunció y los expertos también que en los libros aparece la ideología comunista con pensadores como marx, lenin, mao, y dictadores como fidel castro y hugo chávez. >> toda propuesta educativa tiene un piso ideológico, porque estás pensando qué tipo de personas quieres formar, qué tipoe ciudadano quieres formar. a qué tipo de adulto estás aspirando. león: la polémica comenzó cuando la unión nacional de

padres de familia en méxico argumentó que los libros contienen ideología de extrema izquierda y no están adaptados a los por más de estudio. maity: si eres amante al juego de cartas "uno", mattel podría pagarte hasta $4000 a la semana. - i'm fernando, i live outside of boston. i've been with consumer cellular for five years. consumer cellular gives you all the same features that these big companies give you. what you get for the cost is remarkable. why would you pay more money?! - [announcer] why would you pay more when you can get unlimited talk & text with a flexible data plan starting at just $20 a month. - i think they should raise their prices! (laughs) - [announcer] sorry fernando! our prices are staying low. so switch today and save! call or go online. para la gente súper fanática de la hidratación.

hydro boost de neutrogena® ligero. clínicamente comprobado. hidrata por 48 horas. ten una piel saludable y luminosa. neutrogena®. for people with skin.

♪ león: desde esta semana, las tiendas tienen prohibido vender bombillas, focos incandescentes comunes que usamos en la mayoría de lámparas en casa. así lo determinó el departamento de energía, ya que las luces led gastan menos energía que los focos incandescentes. esto permitirá reducir las

emisiones de carbono. maity: ¿quieres que tu trabajo consiste en jugar? mattel está buscando un candidato que jugaría y ganaría más de $4000 a la semana durante cuatro semanas en la ciudad de nueva york. león: yo soy un campeón de ese juego. también requiere que el jugador produzca contenidos para redes sociales. es un juegazo, cambiar el color... color... maity: te [música] [tema musical]