anthony: muy buenas noches y para aquellas personas que van a la caminata en la mañana, vean que san josé comienza con

temperaturas de 56 grados, debe salir un tanto abrigado y la temperatura va a estar así en gran parte de la región y según vaya progresando las horas como la temperatura para el horario de las 6:00 a.m. en 57 grados, , 58 a las 8:00 a.m. y a las 9:00 a.m. la temperatura comienza a subir por encima de los 60 grados y tenga en cuenta que continuamos con la nubosidad baja que todavía podría estar presente en la mañana y también camino a la zona de la bahía, así que no descarto una llovizna muy ligera para comenzar el día y poco a poco las nubes se van disipando y hablo de la calidad del aire porque ayer se mantuvo moderada por el incendio cercano a nuestra área de coberturas y hoy gran parte de la región disfruta de una calidad del aire que continúa

buena. y hay un momento en las temperaturas por el fin de semana. y de hecho a esta presión va a moverse cercano a san francisco y es por esto que la temperatura el fin de semana podría aumentar a los 90 grados y con este información vengo más adelante. paola: y hablabas de la organización que lucha por una pro migratoria en búsqueda de que actualicen el llamado registro que permite una residencia permanente hacia estas personas ingresaron a los estados unidos antes del 1 de enero de 1972 la primera etapa comienza mañana sábado en san josé. la caminata parte a las 6:00 a.m. y continúa en la calle se

declara y después por la calle alameda y realmente porque camino real y uno de los emisores de la caminata nos habla del objetivo de la marcha. >> ya está el registro de migración de 1929, queremos que el registro que la último es que se actualizó fue en 1986 y se actualizó de 1948 al 1972 que donde está ahorita, entonces queremos mover el esa fecha a lo más cerca del 2023 y sabemos que haciendo esto 8 millones de indocumentados podrían tener la oportunidad de aplicar por una residencia permanente. paola: y muchas pues una van a los lagos, represas y buscan algo de diversión, pero tenga precaución porque puede sentir condiciones adversas que

podrían acabar en un ahogamiento y solamente durante el mes de julio se ha registrado los casos en una misma represa cerca del área de la bahía y las víctimas fue un hombre de 74 años de origen mexicano residente de palo alto. hoy la familia le dio el último adiós y este hombre amante de los deportes extremos finalmente se despide su familia, nuestra compañera habló con su esposa que quiso continuar con su vida, pero con un testimonio muy fuerte y darle alerta a otras familias para que se prevengan estas alertas. >> le dije que los elotes van a estar para el domingo que regrese. en medio que estaba bien y fue todo la última vez que hablamos.

reportera: un reencuentro que nunca ocurrió, este fue el último vídeo que le dio a la familia antes de meterse al lago, el cuerpo fue encontrado a 40 yardas de la isla. >> estoy preguntándome cuál fue el motivo por lo que ocurrió el accidente. compra de vida llora su partida inesperada y reconoce que no tenía puesto un chaleco salvavidas al adentrarse en el agua. >> recomiendo que no se acerquen allí y que si hay una persona encargada de esta área, que vea qué se puede hacer para que ya no muera otra persona. reportero: lo sentimos mucho

por la familia. para que momento diversión en el agua no se convierta en tragedia y recuerde que lo más importante siempre es usar un chaleco salvavidas. >> aunque sepan nadar, especialmente en áreas profundas aunque tener algo para apoyarse. reportero: el punto de vista médico una persona pueden perder el agua en tres minutos y la temperatura del agua es mucho más fría que en otros lugares aunque la playa esté caliente. >> esto requiere una mayor actividad para calentar el cuerpo. y para los que son retratos hizo river un ahogamiento como las secuelas puede hacerse debido a los pulmones john de agua y alejar de respirar se pierde la producción de oxígeno

es como se llega un derrame, el efecto es el mismo, una parte del cerebro deja de recibir sangre y esta parte el cerebro deja de funcionar. >> siempre utilice chalecos que nunca de gestoras a las personas que no sepan nadar. >> si tiene algún tipo de peligro, no se meta al agua. >> si no sabe nadar, no se aventura a hacerlo y mucho menos en aguas abiertas. y la policía informó que dos por los muertos en un apartamento, según información, miembros del equipo forense del conocer declara informaron que se trataría de un doble homicidio, sin embargo no

dieron información jacket todavía es una investigación activa y se desconocen las circunstancias. y en pleno verano ya se terminan las vacaciones para de niños en el área de la bahía, cada distrito solar determina qué ya volver a clases con sus estudiantes por ejemplo preste atención, el distrito escolar de oakland inicia el año escolar desde este lunes y en el caso de san josé también será la próxima semana el inicio de clases será el jueves 10 de agosto. otro dato importante es el distrito escolar de san francisco, vuelva a clases el 16 de agosto. y falta poco para que los niños fueron a clases y si es de los padres o madres de familia que quieren que sus pequeños hablen español, maría antonieta mejía trae un reportaje sobre sus frentes y recursos gratuitos que lo pueden ayudar.

maría: la lectura es muy importante y si no le alcanza para comprar libros en español como los puede encontrar en lugares cerca de usted. así encontramos a román en una biblioteca de san josé dibujando y soñando con seres fantásticos. >> qué es lo que más te gusta de venir aquí? >> los libros y las mochilas. reportero: este pequeño no tienen ningún empacho en reconocer lo que le falta aprender. >> quiero aprender el español.

>> yo creo que la lectura es uno de las mejores formas de acercarse a nuestra cultura y no solamente esto, sino a la capacidad lingüística y un desarrollo muy importante. >> la madre de román dice que solamente ahora, sino tal vez en un futuro. >> es muy importante que las familias hablen español como la comunicación es muy importante, pero no queremos tener una barrera o de los niños ya no se puedan comunicar con sus abuelos, entonces es muy importante esto y también para el futuro, para ellos tener un mejor trabajo es mucho mejor que hablen un solo idioma. reportero: algunos libros pueden ser costosos, pero esto no debe ser un obstáculo para acercarse a la lectura en nuestro idioma. >> yo creo que todos los padres pueden tener la oportunidad de ir.

y cuando dice la gente que no lee porque no tienes dinero, también se puede hacer en las ludotecas y pueden directamente las librerías y muchas veces las librerías con los ludotecas hay gente que está capacitada para decir que estos son los libros para niños de tal a tal edad. >> esta es una muy buena alternativa para que usted saque libros en español que es los tiros los pueden leer durante varias semanas. >> en la biblioteca de san josé está marcela guevara que puede orientar a madres y padres de familia para saber qué libros son apropiados para sus hijos. >> no voy a meterme a leer un libro que no les gusta, tenemos

también dragones, como se le gustan los tractores como los carros, niños que son muy curiosos y tenemos libros también de experimentos. reportero: en nuestra página web hay más recursos para que sus hijos puedan leer mejor en español. paula: es importante que hablen dos idiomas y cada año se registran miles de lesiones laborales por calor, algo que podría significar un enorme gasto para los trabajos del campo como los campesinos y la pausa les explicamos qué pueden hacer los trabajos este caso de que la salud se vea afectada. presentador: y se acerca el calor por el fin de semana y algunos sectores podrían superar más de 90 grados, tenemos detalles para que planifiquen el fin de semana.

paola: vamos con anthony ortiz para sobre cómo va al para el tiempo este sábado.

anthony: este fin de semana las nubes continúan durante la mañana y el pronóstico es parecido a lo que tenemos hoy temprano y vamos a ver el aumento del mercurio en el rango alto de los 80 y eventualmente algunos sectores superando más de 90 grados, así que él calor está de vuelta en el área local. hablemos de detalles, el fin de semana en san josé, sábado la temperatura en 88 y para el domingo aumenta la temperatura a 92 y aquellas personas que hacen alguna actividad fuera de casa, recuerden practicar la recomendación de mantener su tomando agua en el día, aunque no tenga ser y téngalo en cuenta porque gran parte de la región interior tendría temperaturas superando más de 90 grados el sábado y mientras

tanto si se queda en san francisco, 72 la temperatura bastante laudable y el domingo aumenta la temperatura a más de 100 grados en concord y san josé en 92 grados, mientras tanto hacia el norte con temperaturas en 89 y manténgase hidratados e intente limitar las actividades al aire libre y como siempre, no deja a nadie desatendido, recuerde que las temperaturas dentro de un vehículo aumentan rápidamente, así que recuerde estos durante el fin de semana y sepa que el y el domingo nos acompaña, pro ya después del lunes en noticias porque comenzará a bajar la tecla dura y del martes en adelante puede estar entre 84 a 79 grados con cielos bastante despejados en la región, bonita noche. presentadora: una lesión

laboral por calor podría generar le dan gastos de hasta 35,002, yo revela que este es el precio económico que dejan las lesiones por calor debido a los gastos médicos y el impacto salarial atribuido al tiempo. en el campo se registra la mayor cantidad de lesiones y vamos a un campo agrícola y las decimos qué hacer si sufre una lesión ya que por años se registran unos 20,000 incidentes de este tipo. >> tenemos decir que está corriendo bastante viento y ahora, imaginan estar bajo 100 grados y tener que trabajar durante ocho horas en estas condiciones, esto es lo que hacen los agricultores de california y otro problema también es que solamente muy pocos uno de cada tres logra reconocer que sufre algún efecto producto del exceso de sol y volvemos al campo y hablamos con varios de ellos y

nos comentaron que varias las regulaciones para proteger a los trabajadores del sol y que hay en california simplemente no se están cumpliendo en estos momentos y tenemos un reportaje para ustedes. >> miles ya de trabajar tengo que hacerlos. con migraña crónica sandra trabaja en el campo. >> me cortan el tiempo. reportera: es por esto que muchos aguantan, nos dice cinthia. >> intentamos aguantar lo más que se pueda porque ahorita aquí está el trabajo muy mal, así que intentamos aguantar lo más que se pueda.

>> esto es ciertos está entre sí y no porque sí hay siete regulaciones, pero no todos lo hacen. reportero: solamente una cada tres agricultores reconoce que sufre algún efecto de sol. >> para identificar es muy factible. >> el estudio encontró que solamente la mitad de los más de 1500 trabajo de agrícolas encuestados dijeron que los empleadores siempre brindan sombra, la cual se exige por la ley de california. >> llega un momento no que sientes que te obras y que hace falta el aire y que estás lamentablemente no puede escapar porque te quema el sol.

lo correcto no es ir a casa, ese incluso si eres indocumentado acercarte al médico e informar que estás mal por un golpe de calor, los síntomas son dolor de cabeza, ojos llorosos y vómitos. >> básicamente no reportan con miedo. las empresas a cargo son las que no cuentan con sindicatos. >> pues les pagan a otros nombres. >> recuperarse de una lesión o enfermedad por el calor le cuesta al trovador $35,000 y en cifras incluye la atención médica y el impacto salarial a largo plazo.

presentadora::—a cabo una feria para los más pequeños de la casa que sea gratuita para la comunidad y los recursos van a estar disponibles, le muestro. los estudiantes podrán hacerse exámenes mé revisar la presión hacia, glucosa en la sangre o recibir las vacunas necesarias, también habrán pedirse con educativos sobre la y si le interesa asistir, la direcn esta en pantalla, tome nota. es en la avenida mont en san josé de las 10:00 a.m. en san josé de las 10:00 a.m. a 2:00 p.m. el evento está abierto para todos y es completamente gratis, más información para la pausa.

presentador: vamos con lo más importante en "contacto deportivo" este viernes con la leagues cup y el américa te jugó sin henry martín. el siguiente compromiso y es que el américa avanzó, un autogol de gastón jiménez, el centro de leo suárez, el remate

de alex zendejas, américa en la siguiente fase. ahora estamos en vancouver. wildcats contra tigres. 1—1 se iban a finales del final el resultado fue para tigres en penales 5—3 y los timbers contra rayados. el equipo del tano ortiz cumple las expectativas y también está en los octavos de final. y toluca está dando de qué hablar y lo compre con creces. vendría rober morales, es sudamericano a hacer el tercer gol, juan pi domínguez a ser el cuarto.