la decepción que sufrió al cortar el cordón umbilical de una niña que creyó era su hija. león: miércoles 23 de agosto y estas son las noticias: sin la presencia de donald trump se realizó el primer

debate entre los otros asistentes al debate republicano. le dan el último adiós a la niña guatemalteca asesinada y violada en texas. el presunto asesinado encarcelado en texas. un delincuente que entró a robar una pastelería no contaba con la astucia de una empleada que lo dejo encerrado mientras asaltaba la caja. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con león krauze y maity interiano. maity: gracias por acompañarnos. comenzamos con el inicio formal de la carrera a la casa blanca tras el primer debate de la contienda electoral en milwaukee. león: ocho aspirantes a la candidatura presidencial republicana expusieron sus propuestas y se increparon en

vrios momentos, pero la gran noticia fue el gran ausente, donald trump. no estuvo allí, pero su sombra pesó. maity: veamos el más destacado de este enfrentamiento electoral. reportero: buenas noches. estamos en el lugar donde vienen los candidatos tras el debate. todos los candidatos intentaron atajarlo y diferenciarse a él.ñ llegó siendo la segunda mejor opción luego de ron desantis. otro de los factores importantes es que se evitaron

peleas directas entre ellos. todos prefirieron no atacar a donald trump. uno de los temas más importantes de la noche fue precisamente uno que nos llega muy cerca, y es el de la seguridad en la frontera. esto fue lo que dijo ron desantis. [habla en inglés] [habla en inglés] luis carlos: el vicepresidente mike pence, en el tema de la frontera, dijo que él buscaría colaboración con el gobierno de méxico con tropas en la frontera para evitar la entrada de narcotraficantes e inmigrantes indocumentados. otro tema muy importante es el que tiene que ver con lo que pasó afuera.

habló donald trump a través de una entrevista con tucker carlson. [habla en inglés] [habla en inglés] luis carlos: sobre esto, ¿saben cuántos millones de vistas tuvo la entrevista de donald trump? 73 millones de vistas. esta noche tuvimos nueve participantes en dos foros diferentes. regreso con ustedes. maity: recuerde que el segundo debate republicano lo tendrá que ver el 27 de septiembre en vivo y exclusivamente en español, solo por univisión. león: el abogado rudolph giuliani se entregó a la justicia, siendo uno de los 18 conspiradores que supuestamente

intentaron cambiar el resultado de la elección de donald trump. carolina: buenas noches. me encuentro frente a la cárcel del condado de fulton, en georgia. hasta aquí han llegado al menos ocho de los 19 coacusados en este caso en el que se le acusa al expresidente y esas otras personas el haber intentado cambiar los resultados de las elecciones en georgia. se entregó rudolph giuliani, quien era el abogado personal del exmandatario. hasta aquí llegó y le tomaron las huellas dactilares y la famosa foto policial, el "mugshot", que la han podido ver en la internet y está por todas partes. pagó una fianza de $150,000 que se acordó junto con la fiscalía.

solo se paga el 10 % siempre y cuando cumpla con el resto de las normas que le han asignado como parte de ese acuerdo. se habla hoy de rudolph giuliani, pero mañana es el día más esperado por muchos, porque será el día en que donald trump haga lo mismo que hizo giuliani hoy, que llegué hasta aquí se le haga el mismo proceso, como a cualquier otro ciudadano. esto es lo que está pasando en este caso particular que la hace diferente a los demás, como el que vimos en nueva york y florida. aquí no hay ningún trato especial. estamos siguiendo de cerca lo que transcurre aquí. vemos a mis espaldas que hay personas que llegan con el paso de los minutos, algunos en favor y otros en contra de donald trump. león: allí estaremos. vamos a los ángeles con otro tiroteo a manos de un pistolero

en un bar que dejó al menos cinco personas heridas. reportes en la semana hablan del menos tres personas fallecidas. el atacante habría resultado herido posiblemente muerto afuera del bar, muy popular entre motociclistas. maity: en paz además se realizaron las honras fúnebres de la niña guatemalteca maría elena gonzález, violada y asesinada por un joven hispano la semana pasada. veamos las emotivas imágenes. marlene: miembros de la comunidad tejana de pasadena se unieron en oración y solidaridad para honrar la memoria de maría elena gonzález, la pequeña guatemalteca que llegó a este país llena de ilusiones junto a su padre, quien sumido en el inmenso dolor, se despidió para siempre de su hija mayor. hoy más que nunca pide que su muerte no quede impune. >> oraciones a cada una de

ustedes que me están apoyando... [indiscernible] necesito justicia... marlene: el féretro arribó a la iglesia mediodía. a quien la recordaba como una niña alegre y llena de vida. >> una niña correteando en nuestros salones y ahora verla allí en el cajón, es indescriptible. marlene: mientras la familia se congregaba para velar los restos, el principal sospechoso de este asesinato, juan carlos garcía rodríguez, llegaba a la cárcel de pasadena. está programado que el cuerpo

de maría elena sea repatriado a guatemala el día de mañana para que se pueda reunir con su madre y su hermana menor, que anhelaban volverla a ver que se prepara para darle el último adiós. este jueves el acusado tendrá su primera comparecencia en una cárcel del condado harris, donde enfrenta el cargo de asesinato con la posibilidad de pena capital. león: agente de kentucky rescataron a una mujer encadenada al cuello, al piso de su casa por su pareja. sus gritos tras patear una ventana alertaron a los vecinos. la policía tuvo que cortar esa cadena con un hacha porque las llaves del candado se la llevó el novio. el hombre fue arrestado por agresión el secuestro y le fijaron una fianza de $100,000. maity: el sospechoso de asesinar a la joven andrea vázquez en california compareció en corte y se declaró no culpable de todos

los cargos, mientras la familia de la víctima sigue pidiendo justicia. veamos la decisión del juez en esta primera vista. >> quiero justicia para mi hija. reportera: por primera vez se presenta en corte el joven de 20 años sospechoso por la muerte de andrea vázquez. declarándose no culpable de 7 cargos que incluyen asesinato y secuestro, al igual que intento de violación. >> cuando la familia escuchó que le cargaron con intento de violación, les rompió otra vez el corazón. reportera: la madrugada del domingo tras dispararle a la joven víctima, esparza supuestamente la puso en la parte trasera de su camioneta, la llevó a una zona remota donde intentó violarla antes de abandonar su cuerpo, según indican documentos judiciales. >> hoy fue un día horrible. ver la cara de la persona que asesinó a mi hija. es un dolor increíble.

reportera: los padres de la joven de 19 años, visiblemente afectados, reaccionaron tras salir de la corte. >> queremos que se ponga en nuestro corazón y bien el sufrimiento que ——vean el sufrimiento que nosotros estamos pasando por este momento. reportera: la oficina del fiscal del distrito de los ángeles añadió circunstancias especiales a los cargos, y de ser encontrado culpable, podría recibir cadena perpetua. el abogado de esparza lo defendió. >> mi cliente no solo no tiene récord criminal, sino que estaba estudiando... león: el descaro de los delincuentes es cada vez peor

en california. ahora robaron pelucas de una boutique que las diseña para personas con cáncer. las autoridades piensan que la falta de control y la información que se comparten redes sociales alientan estos delitos. maity: en dallas, un sujeto fue detenido por un presunto intento de robo en un apartamento. el sospechoso intentó ingresar a una vivienda haciéndose pasar por un trabajador de mantenimiento, pero tras una maniobra con aparente cómplice, se sorprendió por la reacción del inquilino que se defendió. reportera: más de una decena de disparos salieron de un apartamento al suroeste todas las luego de que dos hombres intentaran entrar a la fuerza. este video de vigilancia muestra lo que desencadenó el tiroteo. uno de los sospechosos llama a

la puerta haciéndose pasar por personal de mantenimiento. dentro del apartamento se encontraba un hombre quien a través de su teléfono, responde por la cámara de seguridad que nadie se encontraba en casa. momentos después, el hombre con pistola en mano y regresa para forzar su entrada y luego llega otro hombre encapuchado. tras varios intentos fallidos, rodríguez abre fuego contra los sospechosos tras determinar que se trataba de un impostor y su vida corría peligro. [habla en inglés] reportera: al lugar llegaron agentes de la policía para evaluar los daños. >> pudo haber sido responsable de algún herido que no hubiese estado involucrado en el caso. reportera: enfrenta cargos por asalto agravado, conducta mortal e intento de robo.

las autoridades no compartieron información sobre el otro atacante. león: "aprendan a respetar a méxico" le dijo el presidente de méxico a los gobernadores de texas y florida que mantiene una política migratoria estricta y considerada inhumana por sus críticos. reconoció que el gobernador de texas corrigió la ubicación de las boyas fronterizas. maity: muchas interrogantes circula alrededor del accidente aéreo en el que según el gobierno ruso murió el jefe del grupo mercenario wagner. putin calificó el motín de una puñalada por la espalda y

prometo venganza, aunque después le retiraron los cargos. reportera: hace tan solo dos meses, el líder mercenario del grupo wagner desafió el presidente de rusia con un fallido motín contra el kremlin. éstas imágenes de un avión que se desplomó 60 millas de moscú son de un jet privado donde iba el líder del grupo wagner y varios otros pasajeros. muchos piensan que es poco probable de que se trate de un accidente. >> es un avión muy conocido en el mercado, de fabricación brasilera. yo personalmente veo de muy poca probabilidad que sea una falla estructural casual del avión.

reportera: las autoridades rusas afirmaron que entre la lista de víctimas se encuentra la del líder del grupo wagner. el avión privado estaba registrado a nombre de la organización wagner y el mismo despegó de moscú durante la noche y su señal se perdió poco después. león: una ola de saqueos azota argentina en plena temporada electoral. en argentina, una ola de saqueos se desaó no solo en locutor: en solo semanas los candidatos republicanos vuelven a debatir con temas que le importan a la comunidad

♪ león: en argentina, una ola de saqueos se desató y las autoridades han detenido a unas 100 personas solo en buenos aires. el gobierno le hace frente a la situación que según el gobierno de seguridad tiene como objetivo causar inestabilidad en medio de un período de elecciones en argentina. maity: los bomberos continúan luchando contra los incendios forestales al norte de atenas. estas imágenes muestran la velocidad a la que se expandan los incendios. león: les tendremos las imágenes de cómo una mujer logró que atraparan a un ladrón en méxico.

si algo hemos aprendido es ver tu entrega y tus ganas. por eso, nos reinventamos con más valor, más cobertura más confianza. en usps, nos entregamos como tú. el united states postal service. entrega para todos. ♪zyrtec♪ comienza a actuar desde la primera hora. y es 2x más fuerte cuando lo tomas otra vez al día siguiente. para que ellos puedan ser... los esteros felices. seamos más que nuestras alergias. dile zy a tu día™

♪ león: una joven pareja de washington que se convirtió en padres fueron bendecidos con 5 bebés a la vez. nacieron 13 semanas antes de lo previsto por cesárea de urgencia. la semana pasada del último bebé recibió el alta. según los cdc, solo 29 de los 3.6 millones de bebés registrados en 2020 fueron quintillizos o superior.

ahora es que empieza lo difícil. yo soy padre de gemelos. ellos son cinco! son santos. maity: de esa gran hazaña de estos padres valientes, veamos esta empleada que encerró a un ladrón en una pastelería. león: mientras este ladrón sacaba el dinero de la caja registradora, la vendedora salió y bajó la reja metálica del negocio. maity: vemos cómo intentó de todo para poder salir. fue hasta que logró romper la ventana que pudo salir, pero ni así se salió con la suya, porque una vez que huyó, la policía lo pudo atrapar y

hacerlo pagar por las suyas. león: dentro de un mes vamos a tener aquí el segundo debate presidencial republicano. fue un debate de verdad intenso entre los candidatos, con donald trump como gran ausente. después del debate del día de hoy no se pueden perder el segundo debate que incluirá no solo nuestro idioma español, sino nuestras preguntas, que serán sus preguntas, porque univisión siempre lleva la voz de ustedes a estos foros, y así lo verán con estos candidatos que ustedes vieron hoy en fox. que ustedes vieron hoy en fox. maity: lo invito ¡sol! ¡ahí vamos! ¿van a desayunar? [grita]