y también las cuatro cosas que debe saber para evitar perder la vida por un ataque al corazón. y esto es insólito, un perro fue deportado a méxico, es tendencia, no se imaginan cómo cruzó la frontera. así comenzamos. ♪[música]♪ carolina: hola, ¿qué tal?, es viernes, esta esto "edición digital". y comenzamos con noticia, desafortunadamente de última hora, se confirma la muerte de la senadora por california a sus 90 años, ella es la senadora más longeva de la historia de este país y quien durante más de 30 años luchó incansablemente por las minorías, especialmente por los inmigrantes indocumentados, por ella tenemos la conocida alerta

amber y se han hecho realidad programas como el tps (estatus de protección temporal), protección de migrantes y también ha evitado que muchas familias sean separadas, ella trabajó hasta su último día, su familia confirma que murió ayer por la noche, ahora será el gobernador de california, gavin newson que se encargue de elegir su reemplazo y ya hemos escuchado bastante reacciones de parte de sus colegas y nos conectamos con edwin pitti hasta la capital del país. edwin: un gusto saludarte, carolina. te comentó que la senadora trabajó hasta lo último, ya que fue ayer en la mañana cuando ella ejerciera su último voto en el pleno del senado como parte de una iniciativa para evitar un cierre parcial del gobierno federal, la reacciones se siguen dando, hay muchos actos para honrar la memoria de la senadora , la que sirvió más

de 30 años en la cámara baja del congreso de estados unidos, como pueden ver a mis espaldas, las banderas ya ondean por orden del presidente de la cámara de representantes, quien también se unió al senado para dar unas palabras, pero los que visiblemente afecta, de por los —— pero los que visiblemente fueron afectados, fueron nancy pelosi y presidente de la cámara, ambos hablando por lo valiente que fue esta mujer por representar con honor al estado de california. el propio presidente, joe biden, dijo que fue una de las pioneras y voceros de los valores de estados unidos. carolina: primera mujer que

llega al senado, una mujer que sin duda deja un legado en este país, pero te pregunto, estamos de luto pero desafortunadamente también se habla de ese balance de poder en el senado, me imagino que en la capital hay comentarios al respecto. edwin: sí, te puedo comentar como alguien que le da cobertura continua al congreso, la muerte de feinstein hace que el gobernador, gavin newson en la que elegir una nueva persona para este cargo.

carolina: que en paz descanse esta pionera. también en washington el gobierno está a horas de quedarse sin presupuesto y nos preguntamos cómo nos impactaría en casa nosotros un cierre de gobierno, yo te explico. ♪[música]♪ carolina: y arrancamos hablando de números, porque cada semana de un cierre podría costarle a la economía nacional del país aproximadamente $6,000,000,000 y esto afecta a muchísimas familias y es que, son millones de empleados federales y también miembros del servicio militar que no van a recibir sueldo mientras el gobierno esté cerrado, los empleados no esenciales son suspendidos temporalmente y los esenciales a pesar de no recibir pago siguen trabajando, un cierre de gobierno, aunque pareciera un tema político, no lo es porque nos afecta a todos, provoca

desempleo, la disminución del crecimiento del producto interno bruto y podría aumentar el costo de los préstamos, ya que el gobierno pone en pausa los préstamos a las pequeñas empresas, es también importante que sepas que el gobierno seguirá disminuyendo los pagos del seguro social y que el servicio postal, es decir, el correo si se mantiene activo. y es que, es un viernes bastante ocupado, seguimos con noticias de última hora, ya que el sindicato de united dice que su huelga contra los fabricantes de automóviles se extiende a 7000 trabajadores más en una planta en chicago y otra en michigan. nuestra andrea león nos tiene más detalles de esta huelga, que ya lleva más de 15 días. andrea: así es, carito, son más de 7000 trabajadores que se unirán tan pronto como hoy ante esta gran huelga que golpeó un

sector tan importante para la economía del país, el presidente del sindicato del sector automotriz dijo que las relaciones no se han roto pero que se han negado a lograr avances significativos y el fabricante de los automóviles se han negado a seguir con esta huelga si no reciben aumentos sustanciales. recordemos que la huelga comenzó el pasado 15 de septiembre entre las ensambladoras de los tres grandes fabricantes del país tras no alcanzar un acuerdo salarial con las compañías y esta es la primera vez en sus más de 80 años de historia que algo así sucede. carolina: seguimos viendo este tema de las huelgas que afecta a tantos sectores del país. ahora, a pesar de un posible cierre del gobierno, los republicanos de la cámara baja llevan a cabo la primera audiencia de esta investigación y un posible juicio político en contra el presidente joe biden,

como parte de esto, el comité de supervisión de la cámara baja busca obtener los registros bancarios personales y comerciales del hijo y hermano del mandatario, hasta este momento todos los testigos que se han presentado han dicho casi lo mismo, que no vieron en ese momento nada irregular. y el expresidente trump ya no intentará pasar su caso penal de georgia a una corte federal, le recordamos que el exmandatario está acusado con 18 personas más de intentar cambiar los resultados de las elecciones presidenciales de 2020 en dicho estado, él ha mantenido su inocencia diciendo que pensaba que si había ganado las elecciones. una historia increíble, ustedes seguramente se acuerdan de este nombre, edwin castro, esta hispana de california que hace un tiempo se ganó unos 2000 millones en el powerball, bueno, pues, hoy se lleva a cabo su primera audiencia en corte porque otro hispano, llamado josé rivera dice que él

es el supuesto ganador, la comisión estatal de la lotería de california ha reiterado que el ganador legítimo es castro y que los posibles procesos de verificación de ganadores no dan espacios para fraudes. ♪[música]♪ carolina: y más de lo que debe saber a esta hora, la oficina de revisión de casos de inmigración acumuló en agosto más de 2 millones y medio de casos y de ellos casi 1 millón en peticiones de asilo, las cifras ponen en prueba la capacidad de respuesta del gobierno y afecta a millones de personas que están esperando una resolución a su casa migratorio. hablando de migración, mala noticias para mexicanos y venezolanos interesados en esta lotería de visas de estados unidos, el gobierno deja afuera a venezuela y a méxico y no podrán presentar sus peticiones

este próximo 2025, ustedes saben que cada año se ofrecen cerca de 55,000 residencias permanentes a países con un bajo índice migratorio, pero el gobierno de estados unidos indica que ambos países ya enviaron más de 50,000 migrantes en los últimos cinco años. y una tragedia, cuatro migrantes pierde la vida en un trágico accidente de tránsito en esta carretera de chiapas en méxico, en las imágenes se puede ver esa magnitud del siniestro, vean usted de las imágenes que dejó a varias personas heridas, las autoridades dicen que todos iban hacinados en ese camión y se cree que haya sido ocasionado por exceso de velocidad. ahora una historia insólita, un perro, sí, un perro fue deportado de estados unidos a méxico, aquí les cuento la historia completa. todo comenzó cuando un grupo de migrantes atravesaba la frontera de tijuana, estados unidos de forma indocumentada, de repente, en las imágenes se ve

cómo este perro, llamado oso sale corriendo y detrás también sale este perrito, aunque el canino llamado oso logró llegar a este país, horas después fue entregado a su dueño en el lado mexicano, su dueño, un vendedor ambulante que tuvo que presentarse para reclamar su mascota, quien tuvo que ser deportado para volver. qué locura. y bajo alerta se encuentran miles de neoyorkinos, las lluvias no se detienen y ya están causando estragos en la ciudad. además, se afirma que en estados unidos una persona pierde la vida cada 33 segundos por problemas del corazón, el doctor juan rivera está aquí para contarnos cómo podemos evitar perder la vida en este momento. ♪[música]♪ ♪[música]♪ reportero: "noticias univisión" se honra en recibir tres premios emmy medio hispano con más estatuillas ganadas. "despierta américa", mejor

programa de noticias en español. "aquí y ahora, persecución mortal", mejor historia de investigación en español. y el premio al mejor periodista en español, otorgado a jorge ramos. nuestro equipo sigue con el compromiso de informar [ "am:pm" by notd begins ] qué bien se siente cuando decorar con threshold le da más estilo a la temporada por menos. cuando los ahorros en productos good & gather vienen con todos los sabores del otoño. y cuando traes más a la mesa con ingredientes de calidad. cuando encuentras precios bajos en lo que está de moda. cuando las recompensas vienen con calidad y comodidad. y cuando sirves algo que les va a encantar a precios bajos. eso es muy target. [ “am:pm” by notd ends ]

prueba tide power pods con 85% más tide en cada pod. ¿quién necesita tanto tide? él. vamos a tener trillizos. ¿qué quieres decir? que vas a necesitar más tide. - ¿ven? - ah. ¿más likes? más tide. más adorable... más tide. todos van a necesitar más tide. vas a necesitar... más tide. este regreso a clases tide y downy donan 1.5 millones en becas. inscríbete para ganar. ♪♪ atención beneficiarios de medicaid y chip, tenemos una noticia muy importante. se están enviando por correo notificaciones de renovación. chequee su buzón, complete el formulario y reenvíelo inmediatamente

para no perder su cobertura. y si usted o su familia perdieron medicaid o chip, visite cuidadodesalud.gov para ver si es elegible para un plan de salud de calidad a bajo costo. ♪♪

para un plan de salud de calidad a bajo costo. tantos inmigrantes en su compañía. seguimos con más. ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: seguimos en vivo con todos ustedes aquí en su "edición digital", finalmente es viernes, new york se encuentra desafortunadamente en alerta, las intensas lluvias han dejado inundacionespodrían empeorar al en las próximas horas, las precipitaciones van a continuar hasta el fin de semana, según

dice el pronóstico, y se teme que las calles de brooklyn y los terminales del aeropuerto laguardia en new york queden sumergidos bajo el agua. ♪ [música] ♪ si tienes en casa algunos libros infantiles de la colección que ven en pantalla, ponga atención, porque más de 200.000 de estos textos están siendo retirados del mercado por posible riesgo de asfixia en los niños, esto debido a que las argollas que sostienen las páginas, se podrían desprender, la comisión de productos de seguridad del consumidor advierte a las familias no usar estos libros, y devolverlos para que puedan recibir un reembolso. hablando de niños, aproximadamente 70.000 guarderías pudieran cerrar sus puertas, afectando a cerca de 3 millones de niños, este fin de semana terminó programa federal creado durante la pandemia para darles fondos a estos centros de cuidado infantil. también sería un problema para los padres que trabajan miles

cuesta conseguir una guardería a un precio que sea bueno, en lugar controle para ellos. si tú eres de aquellas personas que tiene deudas estudiantiles pendiente, prepárese para pagarlos ya a partir del próximo mes, se aplican los intereses en los préstamos estudiantiles federales, el gobierno envió cartas a medida de septiembre, notificando las personas que son horas empezar a pagar, los intereses habían sido suspendidos por casi 3 años po la pandemia. si ustedes quieren más información al respecto, pueden ir a la página de internet en pantalla. [información en pantalla] hablando de salud, se estima que cada 33 segundos, menos de un minuto, una persona pierd la vida aquí en estados unidos por enfermedades cardiovascular para que te hagas una idea, sólo en el 2021, más de medio min de personas perdieron la vida por un problema cardiaco.

afortunadamente, con información, con tratamiento, con un buen médico, salvo que posiblemente se puede evitar. nos acompaña el doctorrebrov o juan rivera. como siempre, es un gusto verlo aunque sea por internet, doctor juan rivera. chef yisus:un gusto para mí estar contigo, estoy muy con doctor juan: estoy muy bien, carolina. es un gusto estar contigo. creo que lo primero que tenemos que entender es cuáles son los síntomas de un infarto del corazón, es el opresivo en el pecho que se puede irradiar al brazo izquierdo, que se puede apreciar con su duración, dificultad respiratoria,

se experimenta esos síntomas, puede llamar al 911 de inmediato porque puede ser un infarto al corazón, si es masivo, se puede convertir en un paro cardíaco. luego de llamar al 911, si usted tiene acceso a una aspirina y no es alérgico a la aspirina, se puede tomar una, y esperar a que vengan ayudarle. creo que eso es lo más importante en términos desalvar vidas, ya lo otro sería redención—— sería prevención. carolina: si esto le ocurre a un compañero, qué podemos hacer? >> si la persona está consciente y no es alérgico a la aspirina, darle la aspirina, lo otro, saber muy claramente dónde hay un desfibrilador en esa área, porque si la presentación clínica se empeora y la persona sufre un paro cardiaco, el tener un desfibrilador puede salvar la vida. ese es otro dato muy importante. carolina: eso me preocupa

bastante, porque lo veo aquí en univisión, en la escuela de mía, siempre lo veo y me da paz mental, sin embargo, es complicado de utilizar, cómo se utiliza? >> es muy fácil utilizarlo, creo que todas las personas deberían de una manera u otra recibir esas clases de cpr donde te enseñarán a utilizar no, pero una vez tú abres el kit, te dice exactamente cómo utilizarlo y una vez tú lo prendes, la máquina te hablé y te dices exactamente qué hacer. y sé que puede ser una situación de mucho estrés, peroles aseguro que es muy fácil utilizarlo. dicho esto, mi recomendación es que si usted puede, sería espectacular que tome una de esas clases o cursos de resucitación cardiopulmonar, donde te enseñan utilizarlo. carolina: a mí me encantaría en

una de esas citas de los miércoles con el doctor juan, que aprendamos juntos cómo utilizarlo. me parece un poco intimidante ese aparato que puede salvar vidas. es un gusto verlo, ya sabe, quedamos pendientes de hacer la práctica juntos. >> muy bien, carolina. ♪ [música] ♪ carolina: otra historia también insólita, un fanático del béisbol, y sobrevivientes de cáncer llegó al estadio de filadelfia su mascota. un caimán que le sirve de apoyo emocional, pero los trabajadores no le permitieron su ingreso, y el joven aseguró que el caimán fue invitado por los mismos jugadores de los phillies. los representantes del estadio dijeron que solamente están permitidos en los servicios para perros, para personas con capacidades o necesidades especiales. especiales. no pudo entrar el caimán. wendy's 2 for $3 biggie bundles is an incredible deal and... i got this... la gente está pidiendo el 2 for $3 cada dos por tres. con un sausage biscuit y un café mediano.

i was gonna say that. o con small seasoned potatoes y egg & cheese biscuit... cada cuanto? cada dos por tres. ok. you got it. elige bien. elige el nuevo 2 for $3 bigge bundles de wendy's. once in a lifetime is never enough. never enough! (♪♪) ♪ love and happiness ♪ when i wear diamonds, i feel powerful, fun, fabulous. i feel on top of the world. ♪ love and happiness ♪ diamonds are for everyone. i put them everywhere. (laughter) diamonds! love for all. diamonds for all.

pandora. lab grown diamonds. ¿tu ropa limpia no huele tan limpia? ¿qué tal si tu ropa podría permanecer fresca por varias semanas? ¡sí es posible! esta toalla ya fue usada, pero todavía huele fresquita. echa unstopables en la lavadora antes de poner tu ropa. así disfrutarás tu ropa fresca por hasta doce semanas. salonpas fabricantes de parches para aliviar el dolor hace 89 años. aplica mejoras continuas. como esquinas redondeadas para que no se despeguen, diversos ingredientes activos y tamaños para aliviar el dolor.

salonpas. es buena medicina. la semana de target circle llega y ta del primero aliar 7 de octubre y los miembros podrán aprovechar las ofertas de primero. ahorra en los juguetes que quieres, en los alimentos que necesitas y en los estilos que te encantan. únete gratis en target.com y prepárate para la semana de target circle. comienza a actuar desde la primera hora y es dos veces más fuerte cuando lo tomas otra vez al día siguiente para que ellos puedan ser. los fiesteros felices, seamos más que nuestras alergias . dile sí a tu día.

s vehículos nos llevan a donde . pero no lo harán si tenemos . los vehículos con peajes pendientes de pago no podrán renovar su registro . ofrecemos ayuda con los pagos. visita bayareafastrak.org/ae paga ahora y mantén tu vehículo.

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: hoy festejamos el primer día de shakira, rey de las peticiones de millones de fanáticos, spotify declara el 29 de septiembre como el día de la cantante colombiana, que

seguramente ustedes están también pendientes de la "edición digital", así que nos conectamos en vivo con shakira, realmente con andrea correa, una imitadora de esta barranquillera, bienvenida a la "edición digital", >> ella conoció lo que yo estoy haciendo y me publico, a la producción también de yo me llamo, y que esté al tanto de lo que está haciendo. carolina: en todas partes eres sensación, quiero preguntarte, porque te pareces mucho a shakira, cuando llegas a un aeropuerto, recibes beneficios? la gente piensa que es que shakira está en alineaban algún restaurante?

>> sí, la gente le gusta acercarse, para expedir fotos, algún vídeo o saludo para algún familiar que le gusta mucho shakira, carolina: qué es lo más difícil de ser shakira? una mujer tan talentosa, que canto tan lindo, baila tan bien, para ti qué ha sido lo más complicado a la hora de imitarla a la perfección? >> es un reto, ella es muy buena cantante, muy buena en lo que hace, en los bailes, cómo interpreta, sus gestos, cómo interactúa con el público para animarlos, es un trabajo muy difícil. también poder respirar perfectamente mientras uno baila y canta, también es un reto que sido muy grande para mí. carolina: también tienes el mismo bloque que tiene shakira en este momento, felicidades, eres la shakira de la "edición digital", hasta la próxima y muchas gracias. ♪ [música] ♪

es viernes de pop news, ya está aquí nuestro querido roberto hernández cuatro brunt vas a qué actor te pareces tú? >> a brad pitt. roberto: te traemos un tema también relacionado con shakira, porque está de moda, cuando la gente vio a britney spears bailando con cuchillos en redes sociales, muchos se preocuparon, incluso llamaron a la policía, fueron a ver a la cantante para verificar que todo estaba bajo control. la cantante publicó misa en sus redes sociales tranquilizando a sus áticos, asegurando que sus cuchillos eran falsos, que este equipo de trabajo había ido a una tienda y había comprado

esos cuchillos, sólo estaba tratando de imitar a la famosa shakira que está de moda, quien es una de sus cantantes favoritos, y la cual se inspiró en uno de los cantantes que hace shakira, allí veíamos a britney spears cómo bailaba, que también es un poco peligroso, recordemos que también ella tiene muchos seguidores, y debe decir que son falsos, para que nos hagan en casa, pasamos de cuchillo al boxeo, porque total tenemos imágenes exclusivas de todo lo que está pasando en las vegas con el canelo y su combate este sábado 30 de septiembre, tenemos imágenes exclusivas a las 4:00 p.m. por "el gordo y la flaca". carolina: por ahora gracias, seguimos, se noticias locales, también es el día del café, un