tres en la liga nacional. vamos en texas contra de seattle. suárez gana 1—0. gana seattle. así que a la situación en la liga americana, orioles uno. dodgers primera ronda. >> nicola, muchas gracias por estar aquí. nicola: un honor estar con ustedes, gracias por la invitación. (música) (música)

(música) >> bienvenidos a la capital de la república

migrantes detenidos por largo tiempo, más de lo permitido legalmente. violencia y palizas, así como prácticas de confinamiento solitario. un reciente reporte dejó al descubierto una preocupante realidad. los abusos y las muertes en los centros de detención de migrantes. carmen escobosa investigó algunos de los casos que evidencian esta crisis. escobosa: desde las entrañas de este centro de detención de ice, la agencia de aduanas y protección fronteriza se escuchan serias denuncias de arbitrariedad, atropellos y hasta muerte. >> nadie debe de vivir así en una jaula, como un animal. escobosa: frank rocha nos cuenta de los horrores que

padeció su hermano ernesto rocha en el centro, ubicado en luisiana, antes conocido como lasalle, es administrado por la compañía geo, un grupo privado que tiene contratos con ice y con correccionales federales y estatales. >> “ahorita se están poniendo el equipo de swat y ahorita van a entrar”. yo tengo la llamada grabada en mi teléfono. escobosa: lo golpearon, dice frank. no atendieron sus reclamos de atención médica, lo mantuvieron en aislamiento, lo trataron como un animal, denuncia la familia. ernesto rocha llegó a los estados unidos en 1988 tras la guerra civil en nicaragua. a principios de los 90's le otorgaron asilo político y pronto se convirtió en la figura paterna del pequeño frank. >> él era como mi papá, el hermano mayor. tenía yo problemas en la escuela. yo siempre le decía “ernie, aquí me están molestando”. “¿quién te está molestando?”.

escobosa: de sus 4 hijos dice su madre, doña martha rocha, ernesto era el que más la consentía. >> él era un muchacho que se quitaba la camisa para dársela a otro. escobosa: un día por 2009, tomó una mala decisión y se involucró en un asalto. aunque ya antes había cometido otras infracciones, lo detuvieron y fue deportado. >> cuando él llegó a nicaragua dijo “yo no quiero estar aquí, yo me quiero llegar”. escobosa: pasaron unos 13 años para que finalmente, tras la complicada situación que se vive actualmente en nicaragua, se aventurara a regresar, esta vez con su esposa y otros familiares. >> nosotros nos entregamos, de ahí nos meten en un lugar, pero yo sí salí una semana después de estar ahí, después de haberme entregado. escobosa: glenda rocha dice que estaban tan emocionados y felices de haber llegado,

que aunque los separaron, se imaginaron que pronto estarían juntos de nuevo. >> yo, pues lloré de la emoción de alegría que ya habíamos cruzado. escobosa: ¿qué se dijeron en este último momento? >> me dio un abrazo, un beso y yo salí corriendo. así de largo yo lo volví a ver porque estaba en paz y solo le decía asi. le tiraba besos y... escobosa: nunca consideró siquiera lo que vendría después. en este lugar, en atlanta, georgia, ocurría algo preocupante. >> él ya había cumplido con la federal y se lo entregaron a migración. escobosa: don raúl rosales se refiere a su hermano salvador rosales vargas, quien fue trasladado de una prisión federal al centro de detención steward en atlanta. algo que le extrañó sobremanera, pues ya ni orden de deportación tenía, dice. pasó, dice don raúl un

mes y medio encerrado bajo las peores condiciones. >> era muy duro porque él estaba pidiendo atención médica. y se la negaron. escobosa: padecía de una hernia y con frecuencia se quejaba de severos dolores en el estómago. >> migración le dijo que le iban a operar y fue puro engaño. y alguien le dio una pastilla a él, que esa pastilla sentía que se iba a morir. escobosa: luego ardía en temperatura. >> y eran las 04:00 de la mañana cuando me quería hablar a mí para despedirse de mí. escobosa: como si supiera que el final se acercaba. >> es el centro de detención más mortífero a nivel nacional. escobosa: 11 fallecidos desde el 2008. amilcar valencia es parte de la organización el refugio. no solo brindan atención a migrantes recluidos en el centro de stewart, sino que ofrecen alojamiento a los familiares que llegan de otros puntos del país para visitar

a los suyos. >> hay que decir que las muertes en detención pueden ser prevenidas. escobosa: el caso de salvador rosales es un claro ejemplo, señala. >> cuando tú entras al centro de detención, cuando te reciben, hacen una inspección y ven todos tus récords médicos. entonces sabían en el centro de detención cuál era su condición médica. escobosa: optaron por ignorar sus quejas, sus peticiones, dice. lo más extraño, dice don raúl, es que nadie pudo aclarar el episodio de la pastilla que le dieron a salvador. >> nadie supo qué pastilla le dieron. nadie se la dio. todos negaron. o sea que nadie le dio nada. escobosa: don raúl se comunicó de inmediato con el consulado de méxico en atlanta, pero poco pudieron hacer. a días de visitar a salvador, les llegó una noticia que cambió todo. >> nos avisaron hasta el lunes que él estaba en el hospital. que estaba mal. estaba en malas condiciones. escobosa: su hermano llegó al día siguiente, pero ya era demasiado tarde.

>> su cerebro ya no tenía vida. tenía aquí en su ceja una abierta. exactamente como si le hubieran dado con la punta de una macana. es una duda que me queda a mí, porque él ya cuando llegó al hospital él ya venía muerto. escobosa: según los médicos que lo atendieron, vargas murió de un derrame cerebral. >> generalmente tendrían que ofrecer a las familias incluso antes de entregarles el cuerpo, la oportunidad de tener una autopsia. escobosa: pero muchos familiares no cuentan con el dinero para pagarla dice, así que nada se aclara realmente. >> lo que sabemos es que a veces los familiares tienen muchos problemas, incluso para obtener el cuerpo. no hay ningún récord médico. escobosa: de hecho, dice don raúl. >> él desde el domingo murió, pero no lo declararon muerto hasta el martes. escobosa: de regreso en luisiana, cuando ustedes hablaban con él, ¿qué les decía él? >> la última vez que yo hablé con él, vi de que le estaban pasando una pastilla y él se

la metió en la boca. y yo le pregunté que para qué era esa pastilla. se la tomaba para dormirlo. pero él, yo miré que ese día no se la tragó. escobosa: a glenda, al igual que a su cuñado y a su suegra les preocupó que traía un brazo enyesado. >> él se había agarrado con dos de los policías de ahí. escobosa: ¿por qué? >> ellos los castigan y ultimadamente, ya no lo dejaban hablar por teléfono. escobosa: ¿por qué ese trato? >> la verdad, no sabría decir. tal vez los policías algo le hacían y él tal vez no se quería dejar. escobosa: ernesto había ingresado al centro de detención con trastorno de estrés postraumático luego de las torturas a las que fue sometido en una cárcel de nicaragua, según documentos oficiales. cuentan que se había dado a la misión de ayudar a muchos de los detenidos y hasta se ofrecía como traductor para muchos que no entendían inglés.

>> cuando él escuchaba que los maltrataban, él se levantaba y le decía que por qué eran tan así, tan malos, tan déspota con la persona. entonces a él le tomaron como coraje. escobosa: ellos dicen que en cada videollamada que tenían con él notaban su decaimiento. lo que los animaba era que ernesto estaba a una semana de acudir a la corte. emocionado, los llamó y hasta les dijo qué antojos de comida tenía para su recibimiento. >> que ya iba a salir, que le comprara su boleto. escobosa: de pronto, ya tarde, recibieron una llamada anónima. >> ¿qué está pasando con ernesto? se lo llevaron y no sabemos si está bien o qué. dice que le dio un ataque de corazón. escobosa: de inmediato buscaron hablar con alguien, verificar la información. nada pudieron lograr, pues era fin de semana. >> le traté de mandar dinero y no me dejaba. salía la información que no había alguien registrado a ese

número. esa fue la primera clave de que algo pasó. locutor: el testimonio de una detenida que asegura que la obligaron a firmar unos documentos. >> que yo estaba pidiendo estar aislada por mi propia seguridad, cuando fue algo que yo jamás, jamás pedí. locutor: ¿que han respondido los administradores de los centros de detención ante las centros de detención ante las acusaciones? (♪♪) vicks vapostick ofrece vapores calmantes, no medicados. fácil de aplicar para toda la familia. vicks vapostick. y prueba vaposhower para disfrutar vapores vicks en su ducha. schwarzkopf keratin color transforma tu cabello y lo protege del daño dándole fuerza y un color intenso y vibrante sin importar el tipo de cabello que tengas. muéstrale al mundo tu fortaleza. schwarzkopf keratin color. no te le quedes viendo a este sándwich de dunkin' con salchicha, huevo y queso.

mejor lánzate a dunkin' y disfruta de su salchicha con huevo y queso por $3 con un café mediano o grande. lánzate a dunkin'. américa se mueve con dunkin'. es una noticia que ningún papá espera. el regalo más grande que el señor me ha dado es poder ver crecer a mi hijo. ¿qué opinas, sam? ¿listo para ser el hermano mayor? para estar segura usa clearblue digital. una combinación única de protección contra errores y precisión superior al 99%. clearblue, resultados en los que puedes confíar. ♪ ♪

prepárate para este otoño con estilos diarios y ahorros diarios. ♪♪ a todos los que reconfortan... estamos aquí para ustedes. una fuente de confort para todos. disfruta el rediseñado, serta perfect sleeper.

calderón: acabamos de ver 2 casos de supuestos abusos en centros de detención de migrantes, uno en luisiana y el otro en georgia. a pesar de lo dramático de estos testimonios, hay otras denuncias sobre condiciones insalubres, abuso, violencia y muerte. carmen escobosa nos revela lo que encontraron quienes investigaron en secreto esos penales. >> ahora me da miedo estar aislada o no escuchar ruidos porque siento que estoy en un centro de detención. me

siento como con claustrofobia al estar en un lugar callado porque siento que estoy en ese cuarto y los flashbacks se me regresan. escobosa: areli westley pasó en 2 ocasiones por centros de detención. ella asegura que lo que vivió no se lo desea a nadie. >> imagínate lo impactante. y estar ahí aislada, como que fueras un... ni un animal, ni un animalito está así, en un lugar callado donde no puedes ver a nadie. escobosa: y lo más grave, dice ella, es lo que pasó cuando le pusieron al frente unos documentos. >> firmar documentos donde decía que yo estaba pidiendo estar aislada por mi propia seguridad, cuando fue algo que yo jamás, jamás pedí. ¿dime, quién va a querer estar aislada? escobosa: para ella el aislamiento era doblemente doloroso, pues nadie hizo caso a que ella estaba pasando por un proceso delicado. >> venía saliendo de ser detectada de tuberculosis. el estar enferma y no tener acceso médico. escobosa: nadie debería pasar por algo así, dice. areli nos comparte que el caso de ernesto rocha la conmocionó,

aunque no lo conoció personalmente, se enteró de los detalles. era el mismo centro de detención donde ella había estado en el poblado de jena, en luisiana. después de la llamada anónima que recibió la familia rocha, en la que alguien les avisó que se había llevado a ernesto al hospital por un aparente ataque cardíaco, la familia buscó respuestas en el centro de detención y nada se logró. era fin de semana. el lunes, finalmente, alguien del centro de detención les respondió. >> la primera cosa que me dijo el señor es “let me pray for you and the family”. así que colgué. escobosa: o sea que ni siquiera esperaste a que te dijera por qué, cómo se murió, nada. colgaste. hoy se sabe que desde mayo del 2022 hasta junio del 2023, ernesto sometió por lo menos 29

reclamos de abuso ante ice, desde falta de atención médica hasta negarle acceso a su expediente, negligencia, uso de la fuerza excesiva, entre otros. según denunció, pasaba 20 horas al día en aislamiento. doña marta tiene muchas dudas y sospechas. >> para mí él no murió en lo que ellos dicen. a él me lo mataron. escobosa: nunca tuvo problemas del corazón, de nada. >> no. nunca. nunca tuvo. nunca. escobosa: hablamos a la compañía geo group que administra el centro de detención de luisiana, antes conocido como lasalle, donde murió ernesto rocha. en una comunicación por escrito, enviaron sus condolencias a la familia rocha cuadra, se deslindaron de todo argumentando que solo son proveedores de un servicio. negaron cualquier señalamiento en el caso de ernesto rocha y agregaron. “no podemos

ofrecer comentarios sobre casos específicos relacionados a individuos bajo custodia de aduanas e inmigración de los estados unidos, incluyendo cualquier queja sometida por esos individuos”. aclararon también que los servicios de salud en el centro de luisiana son proveídos directamente por el gobierno federal. sin embargo, en uno de los últimos reclamos en poder del abogado de rocha, ernesto le pide a ice que se involucre, ya que, según él, los guardias de geo no hacían nada por detener a otro de los detenidos que lo acosaba y atacaba constantemente. con frank se desahogaba. >> “ahorita van a llegar y me van a pegar porque les estoy reclamando que hay un compañero que le está tirando orína y el poop y no están haciendo nada”. escobosa: según la familia,

en los últimos días ernesto también padecía de fuertes dolores por fracturas en una mano. cuando recibieron el cuerpo aquí, ¿tú pudiste verlo? >> sí. escobosa: ¿y qué impresión te dejó? >> que algo le hicieron. tenía moretones en la cara. >> también buscamos una respuesta con ice. nos refirieron a su sitio de internet donde publicaron esto. “el departamento de inmigración y aduanas y protección fronteriza (ice) están comprometidos a garantizar a quienes están bajo su custodia un ambiente sano, seguro y a mantener un entorno humano bajo condiciones apropiadas durante el confinamiento. asegura, además, que los detenidos reciben chequeos médicos, generales, dentales y mentales desde su ingreso y durante toda su estadía. en su sitio publican también el historial médico de rocha cuadra, muestra que en varias ocasiones le hicieron pruebas de laboratorio y otros análisis. lo

diagnosticaron con prediabetes, así como alto colesterol y triglicéridos. hasta que complicaciones lo llevaron a un paro respiratorio y de ahí dice el documento a un paro cardíaco. para grupos comunitarios en varios estados y familiares de migrantes, los centros de detención deben desaparecer, que no deben de existir. areli piensa que por algo le tocó vivir esa pesadilla. >> y fue lo que me llevó a empezar a hacer mi trabajo como activista y organizadora comunitaria. escobosa: por 10 años ha apoyado a los migrantes en centros de detención y a sus familias. >> incluso soy parte de una coalición en este momento. estamos trabajando en luisiana para el cierre de centros de detención. sabemos que es un trabajo duro, pero no imposible. escobosa: ella y sus colegas brindan vivienda, asisten legal apoyo psicológico y económico a los detenidos y sobre todo, cumplen el doloroso y complicado proceso de documentar lo que puedan

estar pasando ahí dentro. >> vamos a seguir trabajando por mantener acontable al departamento de ice y cdp por todas las muertes que hemos tenido, por todas las injusticias y el maltrato que nuestra comunidad sufre a diario en centros de detención. porque si a las personas cuando están enfermas se les diera el trato adecuado, si se les diera una estadía digna y un trato digno, no pasaría esto. escobosa: aunque la esperanza de que los centros desaparezcan, algunos la ven lejana. california tuvo una oportunidad de oro con la ab—32 que promovía el cierre de cárceles y centros de detención administrados por empresas privadas. sin embargo, jackie gonzález, de la agrupación defensores de inmigrantes y abogacía con base en sacramento, california, nos dice que las administraciones de trump y biden demandaron a california por considerar que la ab—32 obstruía el enforzamiento de la ley migratoria. >> creo que una decepción muy grande, pues desgraciadamente este año el estado de california perdió.

escobosa: hoy el 100% de migrantes detenidos en california están en centros administrados por compañías privadas. >> lo único que la gente está tratando de hacer es pelear su día en corte y tratar de permanecer aquí legalmente y con papeles. para lograr eso, no necesitan estar detenidos. escobosa: y aunque dice que detrás de los centros de detención hay poderosos intereses, sobre todo económicos, no todo está perdido. >> sí, ha habido éxitos de cierres de centros de detención en varios estados, incluyendo california. necesitamos cerrar más. escobosa: mientras tanto, don raúl rosales ¿lo recuerdan?, hermano de salvador vargas, quien murió en el centro de detención stewart en atlanta, no ha podido tener acceso al expediente de su hermano. ni siquiera cuenta con un abogado. >> él me habló bien gustoso, que iba a salir, que ya se iba a acabar el abuso,

que todo eso. pero, pues no, no se logró. >> extraña mucho a su hermano. escobosa: mientras que la familia rocha trata de sobreponerse. ¿cuál es el recuerdo más lindo que tienes con tu hermano? >> pues la última vez que lo fui a ver en tijuana. el último abrazo. escobosa: en tijuana hicieron escala antes de cruzar hacia estados unidos y ahí fue el reencuentro después de años de no verse, con fiesta, bebidas, comida y abrazos. >> dije que “ahí te espero en mi casa. ahí le tenía su cuarto”. escobosa: ya todo listo. >> ahora ya aquí lo tengo, no como yo quería, pero.

calderón: la familia rocha está exigiendo copias de los videos de seguridad grabados en el centro de detención en luisiana, mientras en distintos estados buscan que el servicio de inmigración intervenga para evitar más muertes en las jaulas. locutor: se fueron a buscar destino, mientras que muy pocos se quedaron. ¿que ha sido de la vida de los que decidieron permanecer? >> yo no sabía hasta que lo vi que lo están acusando de enviarlo para acá y todo, ahí fue que lo vi por fotos.

llegó la semana de target circle. desde hoy hasta el 7 de octubre con ofertas exclusivas para los miembros. ahorra en los juguetes que quieres, en los alimentos que necesitas, en los estilos que te encantan y mucho más. no te pierdas la semana de target circle. únete gratis en target.com. ♪♪ a todos los que reconfortan... estamos aquí para ustedes. una fuente de confort para todos. disfruta el rediseñado, serta perfect sleeper. siguiente! ♪♪ sonreír primero puede ayudarle - siguiente! a alguien a encontrar el valor de sonreír también. ♪♪ (♪♪) vicks vapostick ofrece vapores calmantes, no medicados. fácil de aplicar para toda la familia. vicks vapostick. y prueba vaposhower para disfrutar vapores vicks en su ducha.

que este sea el momento y prueba vaposhower que hemos estado esperando por tanto tiempo. para estar segura usa clearblue digital. una combinación única de protección contra errores y precisión superior al 99%. clearblue, resultados en los que puedes confíar. los nuevos cristales emergen-c burbujean y explotan en tu boca. para revivir los buenos tiempos. [juego de video] prueba los nuevos cristales emergen-c. no es la afeitadora de tu época, pá. ¡ey, con cuidado! es de gillettelabs. la barra verde libera los pelos atrapados en mi cara... ¡eso cambia todo! ...mientras el disco flexible se desliza sobre toda la piel y las cinco cuchillas de precisión terminen el trabajo. lo mejor para el hombre es gillettelabs.

que cool tu pantalón. (leve eco) pantalón. ¿qué le digo? ¿qué le digo? ¿qué le digo? acepta el cumplido, ¿ok? ok. - thanks, they're old navy. - genial. schwarzkopf keratin color transforma tu cabello y lo protege del daño dándole fuerza y un color intenso y vibrante sin importar el tipo de cabello que tengas. muéstrale al mundo tu fortaleza. schwarzkopf keratin color. carlos rodrguez-galindo: es posible que un problema tan horrible como el cáncer infantil nos traiga a todos juntos, porque no es el miedo al problema sino es el amor por los niños que lo sufren lo que nos trae a todos juntos. no te le quedes viendo a este sándwich de dunkin' con salchicha, huevo y queso. mejor lánzate a dunkin' y disfruta de su salchicha con huevo y queso por $3 con un café mediano o grande. lánzate a dunkin'. américa se mueve con dunkin'.

ahí está la clásica big mac con más salsa especial en cada bocado. [robble robble] y ahí, se fue. estas son nuestras mejores hamburguesas de todos los tiempos. ♪ba da ba ba♪

calderón: autobuses repletos de migrantes siguen llegando a varias ciudades enviados por algunos gobiernos estatales. en nueva york esta semana, la reducción de algunos servicios para recién llegados desató críticas y controversia. hace justo un año, un grupo de migrantes fue enviado a una isla. tifani roberts estuvo en martha's vineyard y nos cuenta si algunos de ellos llegaron a echar raíces. roberts: los ricos y famosos pusieron sus ojos en esta bella isla. desde que la icónica ex primera dama, jacqueline kennedy onassis, diseñó su propia casa de verano. desde entonces, poderosos como los clinton y los obama escogieron este exclusivo rincón del atlántico para vacacionar. su encanto atrae a cierto tipo de residentes. el precio promedio de una casa es de 1,35 millones de dólares, y no a cualquier

tipo de turista. teniendo en cuenta que, por ejemplo, una noche de hotel en temporada alta puede costar más de 1.000 usd. el acceso es limitado, pues solo se llega por avión o por ferry. los residentes y turistas se mezclan en el barco que cruza este estrecho en menos de una hora, cargando vehículos privados y comerciales. >> la tranquilidad no tiene comparación. uno vive aquí tranquilo. roberts: daisy cauro es una joven venezolana que llegó a martha's vineyard en septiembre de 2022 con su hermano daniel y su primo. ella admite que no es el lugar que ella hubiera escogido para vivir. menos del 4% de la población es hispana y muy pocos hablan español. las rentas son altas y en general todo cuesta más. >> uno viene con un propósito y no sabe a qué viene para acá. roberts: daniel cauro es el hermano mayor de daisy. el trabaja en construcción y en el invierno, cuando se van los turistas y llegan las temperaturas bajo cero, la

actividad laboral también disminuye. >> la mayoría viene para acá en verano, está isla es de personas que vienen en verano, nada más. roberts: daniel admite que este lugar no estaba en sus planes, pero el destino caprichoso los trajo aquí. los hermanos llegaron a texas, al igual que cientos de miles de inmigrantes después de ser procesados por los agentes de migración, llegaron a un refugio en san antonio. >> y ya se había terminado el plazo de estar ahí. y llega un momento que a mi primo le ven el brazalete y le dicen que él ya no puede estar ahí. roberts: ella dice que los 3 salieron del refugio en busca de comida y fue cuando conocieron a una mujer que se identificó como perla y les hizo muchas promesas. >> mi hermano llega corriendo. “vámonos. ahí se nos presenta una oportunidad. vamos, vamos, vamos. pásame los papeles. pásame los papeles”. y llegamos hasta allá. donde estaba perla y perla revisar los papeles.

“sí, sí. ustedes sí pueden”. roberts: según tú. ¿a dónde los llevaba perla? >> ella ofreció washington, oregon. roberts: ¿pero tú sabías qué eran? ¿dónde estaba ella? >> ella sí dijo de esto, eran estados donde íbamos a tener muchos beneficios. roberts: la mujer los llevó a un hotel donde había otros venezolanos y ahí pasaron varios días. >> ella iba con la comida y bueno, ahí lo que hacíamos era esperar. “¿cuándo va a salir el viaje?”, “tenemos que reunir los 50”, decía ella. roberts: el día que reunió a 50 inmigrantes los llevó al aeropuerto y todos estaban felices. no podían creer su suerte. les dijeron que iban a un lugar donde no tendrían preocupaciones. >> “allá está esa gente preparados. porque allá vamos a llegar al edificio. nos van a dar comida y bueno, te van a orientar para el trabajo, te van a ayudar a conseguir trabajo, vas a tener transporte”. roberts: a los 50 inmigrantes los subieron en 2 aviones porque la mujer que los había reunido se quedó en tierra.

lo que daisy y el resto de los viajeros no sabían. [habla en ingles] roberts: era que el gobierno de la florida, por órdenes del gobernador ron desantis, había enviado los aviones para trasladarlos de texas a la exclusiva isla de martha's vineyard, un enclave liberal aislado de las realidades que se viven en la frontera por la migración masiva. los pasajeros se enteraron poco antes de aterrizar, cuál era su destino. >> cuando llegamos acá, que vimos ese poco de agua es que nos dicen de que veníamos a una isla, uno se ve rodeado de agua y uno se asusta “ay, ¿para dónde vamos?”. roberts: ¿por qué? >> yo nunca había estado en una isla y menos a vivir. >> nos dicen que vamos a llegar a massachussets y eso nos lo dicen como 15 minutos antes de aterrizar aquí en la isla, ¿si me entiendes? roberts: ¿tú sabías que era massachusetts? >> no, ¿qué iba a saber? ni sabía ni pronunciarlo. roberts: miguel centeno es profesor de la universidad de princeton. >> martha's vinyard es como ese centro del liberalismo. roberts: él dice que las acciones del gobernador ron

desantis son parte de su mensaje de campaña para llegar a la casa blanca. >> desantis lo ha hecho simplemente porque está compitiendo contra trump. roberts: del aeropuerto de martha's vineyard, los inmigrantes fueron llevados a un lugar remoto de la isla. daisy recuerda que iba siguiendo al pie de la letra las instrucciones que les habían dado en el avión. >> nos deja en medio de puros árboles “tienen que cruzar para allá”. nosotros buscando el edificio y no hay ningún edificio. roberts: ellos recuerdan que sintieron pánico. >> el señor de la van no hablaba español ni nada. y nosotros venimos sin wifi, sin nada, sin internet, o sea. y no teníamos como explicarle al señor o preguntarle algo por traductor ni nada. >> “¿cómo hacemos nosotros para salir de la isla? nos engañaron por completo”. y yo pensando “¿ajá, y ahora qué voy a hacer?”. no sabía qué hacer porque te traen para esta isla y que te dejen así, a la deriva, pues.

roberts: algunos residentes los vieron y tampoco entendieron la presencia de un grupo de inmigrantes recién llegados. hasta que unas horas después fueron a pedir el apoyo del párroco de la iglesia para que tuviera un lugar donde dormir, aunque fuera por unos días. ¿tú sabes quién es ron desantis? >> yo no sabía hasta que lo vi, que lo estaban acusando de enviarnos para acá y todo. ahí fue que lo vi por foto. >> él ha tomado esta crisis y la ha convertido en capital político. no hay otra razón por hacerlo. roberts: no fue hasta varios días después que entendieron por qué estaban ahí. >> que nos utilizaron. cosas de político. eso fue lo que yo entendí. roberts: ¿y cómo te hizo sentir eso? >> o sea, ¿como van a usar a uno? yo dije “nos tiraron acá como los propios perros, porque nosotros no conocíamos nada”. roberts: eliana nader es abogada de inmigración en boston, massachusetts. ella tomó el caso de los primos cauro. >> muchas de las personas que cayeron ahí en el avión ya

se han ido. se han ido a estar con otros familiares en otros estados. no se han quedado en la isla, pero estos 4 se han quedado. roberts: daniel dice que no tiene familia en otro estado. además, aquí la comunidad le ha tendido la mano. >> y bueno, le caímos bien a unas personas y nos dijeron que no vinieron para acá. roberts: la abogada dice que más de una ley se violó en el proceso de traslado de los inmigrantes. >> muchas, pero por lo menos una, porque así es que muchos de ellos van a, esperemos, van a ganar papeles bajo una ley de migración que se llama la visa u, que es una ley que protege a víctimas de crimen y muchos de ellos ahora van a poder aplicar para esa visa u que termina eventualmente en una residencia. roberts: por ahora, los primos están agradecidos porque están trabajando, aunque sea por temporadas. >> acá en invierno esto queda solo. roberts: ¿y te da el dinero con lo que trabajas?

>> es complicado porque acá la vida es cara, es cara y más que yo no trabajo todo el año. roberts: ella dice haberse acostumbrado a vivir en la isla. >> acá la gente te trata así, como con mucho carisma, con cariño. roberts: daniel dice que a pesar de las circunstancias en las que llegaron, lo que no ha cambiado es lo que lo impulsa a levantarse todos los días. >> vinimos a trabajar y en eso estamos. la vida tiene que continuar para cada quien. así pase lo que pase, se esté cayendo el mundo. uno tiene que seguir para adelante. calderón: los jóvenes están por recibir un permiso de trabajo, mientras que la abogada está procesando la visa u un trámite que tomará tiempo, ya que el congreso solo aprueba un pequeño número de estas cada año. locutor: el actor y comediante adrián uribe habla desde el corazón. >> ¿me quieres hacer llorar, verdad?

>> no. >> yo traigo el nudo aquí en (♪♪) vicks vapostick ofrece vapores calmantes, no medicados. fácil de aplicar para toda la familia. vicks vapostick. y prueba vaposhower para disfrutar vapores vicks en su ducha. schwarzkopf keratin color transforma tu cabello y lo protege del daño dándole fuerza y un color intenso y vibrante sin importar el tipo de cabello que tengas. muéstrale al mundo tu fortaleza.

schwarzkopf keratin color. ♪♪ a todos los que reconfortan... estamos aquí para ustedes. una fuente de confort para todos. disfruta el rediseñado, serta perfect sleeper. [ "am:pm" by notd begins ] qué bien se siente cuando decorar con threshold le da más estilo a la temporada por menos. cuando los ahorros en productos good & gather vienen con todos los sabores del otoño. y cuando traes más a la mesa con ingredientes de calidad.

cuando encuentras precios bajos en lo que está de moda. cuando las recompensas vienen con calidad y comodidad. y cuando sirves algo que les va a encantar a precios bajos. eso es muy target. [ “am:pm” by notd ends ] ¿tu ropa limpia no huele tan limpia? ¿qué tal si tu ropa podría permanecer fresca por varias semanas? ¡sí es posible! esta toalla ya fue usada, pero todavía huele fresquita. echa unstopables en la lavadora antes de poner tu ropa. así disfrutarás tu ropa fresca por hasta doce semanas. no te le quedes viendo a este sándwich de dunkin' con salchicha, huevo y queso. mejor lánzate a dunkin' y disfruta de su salchicha con huevo y queso por $3 con un café mediano o grande. lánzate a dunkin'. américa se mueve con dunkin'. ¿tu hilo dental necesita ayuda? agrega el ¡wow! de listerine a tu rutina. nuevos estudios revelan listerine es 5 veces más efectivo que el hilo dental en reducir la placa sobre la encía. para una boca más limpia y sana.

listerine. siente el ¡wow!

calderón: lo acabamos de ver en “de noche pero sin sueño”, haciéndonos reír, cantando y entrevistando a celebridades de la música y el entretenimiento. ¿pero quién es adrián uribe cuando las luces de los escenarios se apagan? elian zidan tuvo una conversación muy personal con él en la que nos revela cómo la mente de este actor y comediante no descansa ni de día ni de noche.

>> del primer día de clases en la escuela de teatro, que yo me acuerdo que “¿por qué quieren ser actores?” y había compañeros que decían “yo porque quiero ser famoso”. y yo dije “no, yo porque me gusta”. y desde entonces pues la verdad es que creo que fue una gran decisión. zidan: talento, éxito y carisma han acompañado por más de 3 décadas la carrera del actor y comediante mexicano adrián uribe. >> por eso no vas a andar ahí nomás amenazándome. >> en buena onda. ya aquí le dejamos, ya cada quien se queda con su golpe y ahí muere. zidan: sus personajes han cautivado a varias generaciones en la televisión y los teatros. >> ¿qué me sugiere usted? >> pues yo les sugiero que cambie de desodorante, porque si le chilla la ardilla. zidan: sin embargo, salir adelante no ha sido fácil. >> vengo de una familia grande, 5 hermanos y la verdad es que siempre, desde niño, no la pasamos bien en cuestión económica. yo veía eso. yo decía “yo voy a hacer algo para que esto no pase”.

zidan: y esa determinación lo guió en su adolescencia. >> y a los 18 años salí de mi casa, me fui a rentar un cuartito y me acuerdo que mi mamá cuando fue a ver donde yo vivía, me dijo “hijo, está muy feo”. y yo decía “mamá, esto es temporal, voy a regresar por ti, pero para sacarte y comprarte algo, o sea, para llevarte a otro lado”. zidan: ¿qué significa tu madre en tu vida? >> mi mejor motivación en mi vida fue mi madre, o sea. y sigue siendo mi madre. y lo que más le admiro a mi mamá es su sentido del humor. y creo que eso a mí me marcó. zidan: a temprana edad, adrián se dio cuenta de que la atención pública le agradaba y dentro de la iglesia comenzó a experimentar su amor por la interpretación. >> mi abuela marce, que en paz descanse mi abuelita, cuando yo estaba de vacaciones en la escuela, me llevaba a diario a misa, hasta que un día me dijo “¿no quiere ser monaguillo?”. y yo le dije “sí, quiero ser monaguillo”, porque justo era como si fuera una representación artística, como si estuviera haciendo una obra de teatro, ¿no?

zidan: fue el preludio de lo que haría con pasión por el resto de su vida. >> me acuerdo que llegó en tercero de secundaria un profesor y dijo “yo voy a dar clases de teatro. ¿quién quiere tomar clases de teatro?”. y yo así. zidan: meses después llegó su primera oportunidad. te voy a dar una cifra, a ver si recuerdas. en ese momento, ¿qué significaba para ti “160 pesos el caballo bayo”? >> 160 pesos. híjole, pues es el primer sueldo que yo tuve como payaso de fiestas infantiles. el caballo bayo, un restaurante donde mi maestro, él tenía un show de payasitos los fines de semana y un día me dice “si quieres acompáñame”, lo acompaño. y veo su personaje de payaso y veo cómo los niños veían al payasito y yo decía “yo quiero esto”, o sea, yo quiero ser payaso. y empecé a trabajar como chistín. zidan: durante esa época adrián trabajaba no solamente para

los niños, sino también para los adultos, con imitaciones y personajes que lo llevaron a conocer un mundo y una clase social distante a su realidad. >> pareces integrante de la banda cuisillos. >> tú pareces microbusero. >> no, no parezco. soy microbusero. zidan: el vítor nace en una de estas fiestas de opulencia, como se puede decir así, ¿como les traducías a estas personas que probablemente en su vida se habían subido a un microbús? >> era muy divertido. ¿es que el vítor en esas fiestas era como el pez fuera del agua, y empezaba a hacerles toda una rutina de comedia. y era muy divertido porque veías a las señoras, ya sabes, así que empezaban a reírse así como “ah”, y de repente ya al rato, aunque el botox a veces no las dejaba pero se reían mucho. zidan: su admiración por la cultura popular lo llevó a desarrollar personajes con los que miles de mexicanos se identificaban. >> no les puedo dar dinero, pues no tengo. >> pues lo invito al club de “póngase la del puebla”. mire, le llueve parejo.

>> no, no, no, eso no quiero ni pensarlo. >> poncho aurelio, que fue el personaje de policía de tránsito con el que yo inicié, fue el primer policía corrupto en méxico, en televisión, entonces era como de... y era de oiga. zidan: explícanos esto para quien no entienda. >> este personaje decía... zidan: esa seña. >> este moche, póngase la del puebla porque el equipo de fútbol de puebla tiene una franja y esta seña es como de “mochate”, quiere decir “cooperé” con un dinero por debajo del agua. >> el hacer investigaciones por las calles de la ciudad es un gusto incomparable. zidan: en una de esas fiestas elegantes llegó el momento que tanto había esperado. >< me vio un ejecutivo de televisa y me dijo “oye, está muy divertido tu personaje de policía, ¿podrías hacer sketches para este programa?” y empecé a trabajar. >> cállate, cállate, maldito. zidan: de ahí en adelante comenzó una carrera ascendente en la televisión con programas como “100 mexicanos dijieron” y

“más deporte”. “la hora pico” fue el programa donde el comediante consolidó su carrera principalmente con el personaje el vítor. >> fue un personaje que salió de un programa de sketches y que tuvo su mundo propio, tuvo su carrera propia. es impresionante. todos mis personajes me encantan, pero definitivamente el vítor tiene cariño aparte. totalmente. zidan: aunque él reconoce que hacer humor en la actualidad es un desafío. >> hoy la tenemos un poco más complicada los comediantes, todo en general, se ha vuelto como muy delicado todo. la gente conecta cuando dices “si, es cierto, yo me río porque porque es real lo que está diciendo”, entonces no puedes hacer reír a medias. o sea, no puedes contar un chiste siendo demasiado políticamente correcto, porque entonces ya no va a haber comedia. zidan: ¿y cómo consideras que las limitaciones que existen hoy en día te impiden a ti expresarte? >> yo soy una persona que cuida el que no por hacer reír te pueda ofender. hoy en día ya no

podría hacer personajes que hacía antes. zidan: en la cúspide de su carrera en 2018, cuando estaba en una gira maratónica y muy demandante. la vida le puso un obstáculo con el que no contaba. >> ironías de la vida, que cuando yo estaba haciendo un show que se llamaba imparables, tuve que parar y de repente acabé en un hospital 15 días en terapia intensiva, sin saber si iba a despertar un día, al día siguiente o no, sin saber si iba a vivir o no. zidan: él temió que lo perdería todo. >> fue una gran lección lo que bien dices. o sea, tenía todo, pero en ese momento no tenía la salud. y ahí es cuando ves la vida de otra manera. es cuando te cambia la perspectiva de vida y decir “el único que tiene el control es ahí arriba”. yo no. zidan: decía que frustrante debe ser cuando piensas que ya estás bien, que los médicos solucionaron el problema y se agudiza aún más. 3 peritonitis y seguir en el hospital sin saber qué va a suceder.

>> y lo peor de todo es que me dan de alta ya después de mes y medio y en acapulco me vuelvo a sentir mal del estómago y me dio otra última peritonitis. ahí fue donde más miedo me dio. dije “nunca me voy a quedar bien”. te da un miedo horrible. zidan: en esas noches de incertidumbre en el hospital, adrián dice que aprendió a perdonar a sí mismo y a los demás. >> yo creo que el perdón es liberador. o sea, cuando tú perdonas, sueltas, cuando tú te perdonas también. o sea, yo creo que mucha gente se enferma por esta culpa. >> bienvenido desde noche, pero sin sueño. zidan: para recuperarse volvió a sus actividades con otro ritmo y entendió la importancia de ser agradecido. >> cuando ya estás en una situación extrema como la que estuve entonces ahí dices “es cierto”. o sea, no sabemos si hoy estemos viviendo nuestro último día, entonces hay que vivir en gratitud y plenos y al máximo. zidan: empezamos con la primera. y casi al final de nuestra conversación, adrián recordó con imágenes sus motivaciones principales.

>> finalmente es mi centro, mi familia es mi motor, es lo que más trabajo me ha costado construir. les agradezco porque son mi motivación para todo lo que yo hago. zidan: ¿qué le dices a chistin cuando ganaba 160 pesos en el caballo bayo? >> ¿tú me quieres hacer llorar, ¿verdad? yo traigo el nudo aquí en la garganta. le diría “qué hermoso payasito, ese profesionalismo que siempre tuvo es el que le ayudó para hacer todo lo que ha hecho. y que aunque no me encantaba el nombre de chistin, que fue lo mejor que me pudo haber pasado”. calderón: adrián uribe confiesa que esta temporada en “de

noche pero sin sueño”, le ha permitido crecer a nivel profesional y que sobre todo, le permite divertir a los hispanos en estados unidos para terminar cada fin de semana con una sonrisa. >> familia de aquí ahora, este lunes en despierta américa karla nos trae la entrevista a adamari lópez luego de la controversial canción de luis fonsi. además, le revela que busca en su próxima pareja. >> y te mostramos la serie que podría abrirte camino profesional. te decimos cómo convertirte en influencer y ganar dinero. >> te vas a conmover con la fiesta sorpresa para este pequeñín que se hizo viral al celebrarle el primer cumpleaños a sus 8 años. >> con esto y muchísimo más, te esperamos aquí en tu casa. despierta américa. >> no faltes. locutor: noticias univisión se honra en recibir 3 premios emmy's. el medio hispano con el mayor número de estatuillas ganadas. despierta américa, mejor programa de noticias en español aquí y ahora. persecución mortal, mejor historia de investigación en español y el premio al mejor periodista en español otorgado

a jorge ramos. nuestro equipo sigue con el compromiso de informar a nuestra comunidad en todo momento. noticias univisión, siempre a tu lado. llegó la semana de target circle. desde hoy hasta el 7 de octubre con ofertas exclusivas para los miembros. ahorra en los juguetes que quieres, en los alimentos que necesitas, en los estilos que te encantan y mucho más. no te pierdas la semana de target circle. únete gratis en target.com. ♪♪ a todos los que reconfortan... estamos aquí para ustedes. una fuente de confort para todos. disfruta el rediseñado, serta perfect sleeper. siguiente! ♪♪ sonreír primero puede ayudarle - siguiente! a alguien a encontrar el valor de sonreír también. ♪♪

(♪♪) vicks vapostick ofrece vapores calmantes, no medicados. fácil de aplicar para toda la familia. vicks vapostick. y prueba vaposhower para disfrutar vapores vicks en su ducha. no te le quedes viendo a este sándwich de dunkin' con salchicha, huevo y queso.

mejor lánzate a dunkin' y disfruta de su salchicha con huevo y queso por $3 con un café mediano o grande. lánzate a dunkin'. américa se mueve con dunkin'. los nuevos cristales emergen-c burbujean y explotan en tu boca. para revivir los buenos tiempos. [juego de video] prueba los nuevos cristales emergen-c. no es la afeitadora de tu época, pá. ¡ey, con cuidado! es de gillettelabs. la barra verde libera los pelos atrapados en mi cara... ¡eso cambia todo! ...mientras el disco flexible se desliza sobre toda la piel y las cinco cuchillas de precisión terminen el trabajo. lo mejor para el hombre es gillettelabs. es una noticia que ningún papá espera. el regalo más grande que el señor me ha dado es poder ver crecer a mi hijo.

schwarzkopf keratin color transforma tu cabello y lo protege del daño dándole fuerza y un color intenso y vibrante sin importar el tipo de cabello que tengas. muéstrale al mundo tu fortaleza. schwarzkopf keratin color.

calderón: nadie ha dicho que ganar una medalla olímpica

más complicada aún es no tener recursos para poder entrenar. los invito a ver un adelanto de una de las historias que estamos trabajando para la próxima semana en aquí y ahora. >> la meta de diego balleza es ganar una medalla de oro como clavadista en las próximas olimpiadas en parís el año entrante. él se prometió que haría lo que fuera para obtenerla. estaba confiado en que el gobierno mexicano apoyaría sus esfuerzos. sin embargo, no fue así. unos buscaron el patrocinio de empresas privadas, otros hicieron rifas, pero vallesa decidió emprender un negocio poco convencional para lograr su gran meta y además apoyar económicamente a su mamá. calderón: esto será la próxima semana en aquí y ahora, pero antes. es un honor compartirles que esta semana, aquí y ahora, fue galardonado con un premio emmy en la categoría de periodismo investigativo en español. >> aquí y ahora, univisión. calderón: el proyecto ganador

fue persecución mortal, una historia contada por tifani roberts que revela 2 casos de abuso y muerte de inmigrantes tras persecuciones de la patrulla fronteriza. testigos de excepción cuentan sus versiones de lo que sucedió. relatos que contradicen los reportes oficiales. felicitaciones a todo el equipo de aquí y ahora. con esto nos despedimos. gracias siempre por su lealtad. ♪ >> buenas noches. comenzamos dando un vistazo las condiciones del tiempo vamos a pasar con nuestra meteorólogo que nos tipr