♪ león: hoy es viernes 20 de octubre y estas son las noticias: el grupo hamás se libera a una madre y su hija estadounidenses, que mantenían secuestradas junto a otras 200 personas.

>> sé que están bien, que no tienen ningún daño físico. león: méxico moviliza miles de soldados y marinos para esperar el impacto del huracán norma en baja california. se espera que mañana toca tierra. un juez anhela la ——anula la prohibición de las armas de asalto en california, vigente desde hace más de 30 años. comienza la edición nocturna. locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con león krauze y maity interiano. maity: el grupo terrorista hamás liberó a dos mujeres

estadounidenses, una madre y su hija. david: las dos mujeres están bajo la protección de las autoridades israelíes antes de volver a su casa en illinois. reportero: este es el preciso momento en que ella y su madre son liberadas por el grupo terrorista hamás. ambas son acompañadas por la cruz roja internacional para luego ser escoltadas por soldados israelíes. esto casi dos semanas después de ser tomadas como rehenes. >> no he dormido por dos semanas. esta noche dormiré bien. hablé con el presidente biden. le agradezco la liberación de ellas. la semana que viene es el

cumpleaños de nathalie. >> nunca he estado tan feliz en mi vida.no he dejado de agradecer a dios. reportero: éstas ciudadanas estos nutrientes están a salvo en manos de autoridades israelíes. esperamos que el equipo de la embajada de estados unidos ayude a reunificar las junto a sus seres queridos", dijo el secretario de estado. había visitado anteriormente italia, lluego viajó al sur de israel para visitar a familiares, y fue allí cuando fueron tomadas como rehenes. la familia de ambas es parte de esta sinagoga en el suburbio de evanston, lugar donde se realizó una ceremonia judía para agradecer la liberación de ambas mujeres. miembros de la congregación rezaron en hebreo por la liberación del resto de los 200

rehenes reportados en la franja de gaza. "aprovechamos este momento para agradecer una vez más a dios por este increíble milagro y pedir por una verdadera paz en el mundo, para acabar con el dolor y sufrimiento". león: ¿cuándo llegan a estados unidos? reportero: solamente se ha confirmado la llegada la semana próxima de nathalie, para que pueda celebrar su cumpleaños con familiares y amigos en chicago. de su madre no tenemos detalles, porque ella ha estado viviendo en israel por algún tiempo. maity: un cumpleaños muy especial. los bombardeos en la franja de gaza no se detienen. entre los palestinos hay molestia, porque israel les dio instrucciones para que se trasladarán a la zona sur de la franja, pero ese es el sitio

que ahora están bombardeando. 64 miembros del personal médico han muerto mientras israel continúa con sus ataques aéreos. león: en méxico, al menos 21 soldados y marinos están en alerta por la llegada del huracán norma. las playas están sentadas y los centros comerciales llenos de gente preparándose para el impacto del huracán. reportera: este señor vigila las playas. ¿desde qué hora está la bandera negra? >> desde ayer como a las 10:00 de la mañana. reportera: trabaja en palmilla, los cabos, donde unas horas norma tocará tierra. él y su compañero salvavidas tienen la misión de ahuyentar a las personas.

>> gente que no se ha querido ir. ya vamos a seguridad pública para que puedan ayudarnos. reportera: norma llegará a los cabos con 60 % de ocupación hotelera. a los miles de turistas varados aquí, lo único que les queda es contemplar de lejos el mar. >> ya tenemos programadas las vacaciones. hay que venir. >> estamos en comunicación directa con toda la zona hotelera, con los administradores, que son los que nos ayudan a contener la salida. reportera: al menos 21 elementos de las fuerzas armadas están en alerta. en algunas gasolineras ya no hay combustible. graciela compró víveres al último momento, por trabajar. la recomendación es estar resguardado mientras norma cruz

a esta península, pues todavía no se sabe la intensidad con la que llegará. maity: el huracán norma se fortaleció y esta noche se dirige al extremo sur de los cabos, en la península mexicana de baja california. tiene vientos de 120 millas por hora y avancen dirección noreste a una velocidad de 8 millas por hora. negocios en baja california se preparan cubriendo vitrinas con madera. reportera: el huracán norma se encuentra en este momento en la costa del pacífico mexicano. se va desplazando hacia la península de baja california y es posible que llegue la madrugada del sábado como categoría 2, pero vemos que se va degradando es posible que pueda impactar dos veces el territorio mexicano, principalmente cabo san lucas para luego seguir degradándose a tormenta tropical, donde estará llegando hacia culiacán.

las autoridades esperan muchas lluvias torrenciales para varios estados de méxico. las ——. es importante hacer caso a las autoridades. seguiremos monitoreando la trayectoria de lorca norma. —— del huracán norma. león: las muertes por armas de fuego se redujeron levemente según los cdc. es primera vez que esa estadística preocupante se reduce desde el principio de la pandemia. entre 2019 y 2020, la tasa de asesinatos con armas de fuego aumentó 35 %. en california, un juez federal anuló la prohibición de armas de asalto impuesta desde hace

tres décadas allí. los rifles semiautomáticos como el ar—15 son "artículos domésticos comunes". el argumento es que se podría restringir los derechos de la segunda enmienda de la constitución. reportero: el dictamen podrá poner fin a casi tres décadas de prohibición de ventas de rifles de asalto en california. >> yo no soporto las armas, y tantas personas con armas, hay más violencia. reportero: el juez federal de distrito dice que las armas modernas semiautomáticas como la ar—15 son comúnmente utilizadas en los hogares de millones de estadounidenses responsables que cumplen con las leyes de este país, para defenderse. >> eso es para matar personas en cinco segundos.

¿por qué necesitamos eso? no estamos en guerra. >> creo que para defenderse, lo único que necesita es una pistola chiquita. no tiene que tener un arma grande. no somos militares. reportero: estas armas se las relaciona con tiroteos masivos en este país. >> si dan el ok, cualquiera podrá ir a hacer matanzas. reportero: agregó al magistrado que los derechos de quienes cumplen las leyes no pueden ser limitados en base a la segunda enmienda simplemente porque algunas personas han utilizado estas armas en tiroteos masivos u otros actos delictivos. andrew dice que a final de cuentas, se debe cuidar a quien se vende cualquier tipo de arma. >> deben tener una forma de poder asegurar que la gente que no está estable, que no se las vendan a ellos. león: ¿qué ha dicho el gobierno de california?

reportero: la oficina del procurador del estado de california, la cual siempre ha defendido esta prohibición, inmediatamente dijo que va a apelar este dictamen del juez. cabe aclarar que la prohibición hoy en día continúa vigente mientras se resuelve o se va a otra instancia, es decir, a una corte superior. obviamente este caso dará mucho de qué hablar. maity: el siguiente es un nuevo video del momento en que un auto se estrelló contra el consulado chino en san francisco el pasado 9 de octubre. la cámara corporal de la policía muestra a un gente corriendo a través de las puertas de cristal rotas. los guardias de seguridad habían utilizado spray de pimienta contra el conductor. el sospechoso murió en el hospital.

león:no se perdón cómo un hombre que era perseguido por la policía en florida terminó estrellando su auto y saltando rápidamente por una ventanilla para evitar su captura. su velocidad no fue suficiente para escalar un muro y un perro policía se encargó de atraparlo. el hombre era perseguido por conducir de manera errática y estaba bajo la influencia del alcohol. maity: preste mucha atención a los avances tecnológicos. el alcalde de nueva york que recurro a la inteligencia artificial para enviar un mensaje a los neoyorquinos, ofreciendo empleados municipales en los tres idiomas más hablados de la ciudad, incluido el español. salimos a las calles para obtener las regiones de la comunidad al escuchar a erick adams en un idioma que él no habla. reportera: si no escuchad en su nombre, es difícil saber quién le habla. aunque tenga casi dos años en

la alcaldía... ¿quién es? >> pertenece a una emisora. >> no es él, pero por lo menos está tratando. "obtenga una buena remuneración". reportera: es la voz de erick adams, reproducida en los tres idiomas más hablados de la nación. adams no es el primer alcalde en hacerlo. >> somos todos nueva york. reportera: su predecesor incluía diariamente una frase en español, aunque la leía. y hacía esfuerzos con su pronunciación. [habla en inglés]

michael bloomberg tomó clase de español. incluso en broma le crearon una cuenta en español. aunque adams tiene sus críticos. " sí, necesitamos anuncios en todos los idiomas nativos de los neoyorquinos", pero es solo un proyecto de vanidad espeluznante. ¿qué le gustaría oírlo decir? >> que la reforma migratoria es un éxito. [risas] león: la cámara de representantes cayó otra vez en el caos hoy después de que los republicanos decidieron retirar la nominación al congresista jim jordan, quien hoy por tercera vez no logró los votos para ser electo.

ahora tratan de identificar un nuevo candidato y la estrategia para lograr su elección. maity: la academia americana de pediatría publicó este viernes un informe clínico en el que concluye que las fórmulas comercializadas para niños de entre 6 y 36 meses no aportan ningún beneficio nutricional. asegura que no es necesario tirar a la basura la existencia de esta leche, sino asegurarse que su hijo siga una dieta equilibrada con cinco raciones de fruta y verdura fresca al día y tome leche de vaca. león: cvs afirmó que va a retirar de las tiendas algunos de sus medicamentos más populares para el resfriado y la tos, tras seguir la recomendación de los asesores de la fda. ya no ofrecerán medicamentos con fenilefrina.

maity: ya que halloween está a la vuelta de la esquina, les traemos algunos consejos para ahorrar en los disfraces. primero, pido disfraces prestados o intercámbielos con amigos o familiares que tengan niños del mismo tamaño. obtenga ideas de series o películas de televisión para que usted mismo los pueda recrear con artículos de casa. compre en tiendas de segunda mano a menor precio que unos nuevos. para finalizar, aprovecha los descuentos que ofrecen las tiendas luego de la temporada de halloween, ya que la mercancía la rebajan hasta un 50 % y así puede comprar lo que necesita para el año que viene. león: el presidente lópez obrador convoca una reunión cumbre por la crisis humanitaria en el sur del país.

maity: la aerolínea spirit canceló unos 180 vuelos este fin de semana.

carlos rodrguez-galindo: es posible que un problema tan horrible como el cáncer infantil nos traiga a todos juntos, porque no es el miedo al problema sino es el amor por los niños que lo sufren lo que nos trae a todos juntos. todo lo que se necesita es un empujoncito. un empujoncito para alimentar con recetas frescas a viejos amigos.

creo que le gusta. yeah, it's that simple, with nutribullet.

♪ ♪ león: ante la crítica situación humanitaria en el sur de méxico, donde hay parados miles de migrantes, el presidente lópez obrador llevará a cabo una cumbre en chiapas con gobiernos de 11 países de donde proceden la mayoría de los migrantes. estarán nicolás maduro de venezuela y miguel díaz—canel de cuba. también honduras, colombia, haití y guatemala. maity: el domingo, unos 35 millones de argentinos acudirán

a las urnaspara elegir el presidente de los próximos cuatro años. a la cabeza de las encuestas está el economista javier milei, que propone establecer el dólar como la moneda nacional. león: la aerolínea spirit canceló unos 100 vuelos previstos para este viernes y unos 81 para mañana. tendría que realizar inspecciones de cesares a unos 25 aviones. no se especificó el tipo de inspección, pero al parecer muchas de las cancelaciones son con vuelos de aviones airbus 319. maity: éstos supermercados van a reducir los precios de algunos alimentos básicos en

los próximos días. walmart ofrecerá dos comidas de acción de gracias a un precio menor que el del año pasado. hay que aprovechar. león: al volver les mostraremos una casa futura está diseñada y construida por un grupo en keeps, nos especializamos en prevenir la caída del cabello, y solo eso. nuestros tratamientos clínicamente probados pueden evitar la caída del cabello y promover su crecimiento. la pérdida de cabello termina aquí. visite keeps punto com.

it's hard to run a business on your own. with shopify, you have everything you need to bring your dream business to life. because when we work together, the future is bright. start your journey with a free trial today.

♪ maity: los invito a que miren muy bien estas imágenes, porque puede ser el futuro de las casas. esta fue diseñada por estudiantes y se construyó con

una impresora 3d gigante cargado de hormigón. león: se tardaron 15 meses desde el diseño hasta el final, pero solo duró tres días. usa agua circulada de la ducha para bajar la tasa del baño. con 425 pies cuadrados, costó $270,000. en los angeles, gran negocio. maity: te mudarías allí? león: sin duda alguna! maity: los invitamos a que vean "contacto deportivo".