elian: una actualización que nos gustaría compartir con ustedes y es que mister androide acaba de participar en la copa mundial y obtuvo el cuarto lugar así que muchas felicidades para él. antes de irnos pueden ver nuestras entrevistas y vídeos en www.univisión.com/alpunto, y seguirnos en facebook, instagram y tik tok, al igual que x antes el llamado twitter. soy elian zidan sustituyendo a jorge ramos, hasta la próxima semana cuando juntos vaya ♪ osvaldo: cuál es la importancia de hacer pronto el proceso de naturalización y qué beneficio

trae el ser ciudadano? votar y sacar a nuestras familias adelante, ocupar cargos federales en la política, tener acceso a becas y solicitar beneficios públicos son algunas de las ventajas. les mostraremos por qué esta acción cívica es importante y más para que su voz cuente desde ahora. qué tal? es un gusto que nos acompañen en esta edición especial sobre la importancia de la ciudadanía en este país. les saluda osvaldo. ♪ ♪ osvaldo: amigos, estamos entrando en la temporada de las

campañas políticas, donde la migración es tema de discordia. para los residentes que tienen la posibilidad de convertirse en ciudadanos este es un tema importante para hacer diferencia en la votación. hablaremos de lo que tenemos que tomar en cuenta para hacer la diferencia y por qué ser votantes es importante. quién califica para ser ciudadano? >> tienen que tener cinco años de ser residentes y 18 años de edad, de esos cinco años de residente debe haber vivido aquí dos años y debe tomar un examen en inglés y cívico. osvaldo: quiénes califican?

cómo podemos desmenuzar eso? >> todo el mundo que es residente puede calificar. se tratan de excepciones a los cinco años. si la persona obtuvo la residencia cuando estaba casado con un ciudadano o estaba en las fuerzas armadas, puede aplicar a los tres años de haberse hecho ciudadano. si son hijos, pueden obtener la ciudadanía. osvaldo: cuáles son los errores más comunes? hay personas que reciben la información equivocada y suelen cometer errores, pierden dinero y se complica la situación. >> migración reporta que el error principal es rellenar la solicitud mal o dejan lugares

en blanco cuando se necesita información o se olvidan de firmarlo o mandan la cuota equivocada. eso haga que se niegue la solicitud. es importante que consulten antes de someter la solicitud. osvaldo: qué tan complicado es el examen de ciudadanía? >> en el examen cívico debe aprenderse 100 preguntas y de esas 100 preguntas les hacen 10 y deben sacar mínimo seis preguntas correctas. en el examen de inglés leen una frase y escriben una frase en inglés. osvaldo: cuál es el costo? >> $275 y si la persona es de bajos recursos, recibe ayuda

del gobierno. no es necesario que paguen la cuota y pueden hacerlo gratuitamente. osvaldo: hay excepciones al momento de solicitar la ciudadanía. >> para la cuota necesita demostrar que es de bajos recursos. osvaldo: se escucha que muchas personas les lleva tiempo ser ciudadanos. qué tanto tiempo toma hacerse ciudadano desde que rellenan la solicitud hasta que reciban su certificado? >> depende de la oficina. al sur de california, hablamos de un promedio de seis meses a ocho meses. en otros lugares

puede tardar hasta dos años. ahora si la persona no va a cambiar su nombre y todo sale bien el día de la entrevista, en muchas ocasiones ese día salen con su certificado. osvaldo: es importante que consulten la página? >> si, hay mucha información. osvaldo: y por cierto, en español. >> en español y en inglés y hay información sobre la ciudadanía y muchos recursos. está la información de como llenar la solicitud, tiene información de lo que deben estudiar para el examen de inglés, el examen cívico, donde se manda. lo pueden hacer electrónicamente con la página se crean una cuenta. algo que no hemos cubierto y es importante es que

hay ciertas personas que no necesitan tomar el examen de inglés. eso asusta a muchas personas y no aplican. las personas que tienen 15 años con la residencia y 55 años de edad o 20 años de residencia y 55 años de edad pueden hacerlo en su lengua natal. tienen que aprender las 100 preguntas, pero si la persona tiene 20 años de ser residente en más de 65 años de edad, sólo debe aprender 20 preguntas de las 100 preguntas. osvaldo: la tecnología permite que una persona pueda revisar como progresa la solicitud de ciudadanía, correcto? >> así es, se crean una cuenta y con el número del recibo pueden ver como va, pueden ver

cuando hay recibo, les darán una cita para las huellas y también puede ver cuando tienen la cita para migración. antes de aplicar consulten con un abogado, sobre todo si tienen un antecedente penal o han estado fuera del país por mucho tiempo. osvaldo: estamos a un año de las elecciones 2024. si una persona comienza su solicitud, tiene suficiente tiempo para tener la posibilidad de votar? >> sí, sobre todo al sur en nuestra área en las oficinas que mencione porque en seis meses pueden ser ciudadanos. osvaldo: gracias. recuerden, todo lo que tiene que hacer es una solicitud para hacerse ciudadano de este gran país.

al regresar en este especial sobre la ciudadanía, vamos a uno de los condados con más rápido crecimiento y falta de representación. si vive ahí, podría convertirse en ciudadano de forma gratuita. ♪

♪ ♪ ♪ osvaldo: qué bueno que continúa con nosotros. hay un condado de rápido crecimiento en california, las tasas de crecimiento de los latinos son superiores al promedio del sur de california. a pesar del

crecimiento, la comunidad latina enfrenta desafíos como la participación cívica. nos muestran como una organización ha ayudado a residentes a convertirse en ciudadanos de este país y usted podría ser el próximo. >> la importancia del voto ha dado voz a las personas que no la tienen. muchos no cuentan con la representación y el voto de los ciudadanos, han ayudado a que un número de marginados tengan derechos. son condados donde viven trabajadores del campo y personas de comunidades de bajos ingresos que no pueden acudir a las urnas. para explicarnos por qué el voto de los latinos es importante se encuentra con nosotros luz gallego. por qué hay falta de

representación en estas comunidades? luz: nuestras zonas son diferentes al resto de california, son zonas fronterizas, tenemos áreas rurales. san bernardino es más grande que otros estados de la nación. esta populación es una populación trabajadora, pero muy vulnerable. el esfuerzo es llegar a cada esquina para decirle a la comunidad que es hora de hacerse ciudadano porque un residente permanente corre riesgo de perder su residencia si no se protege con los derechos. el llamado es hacerse ciudadano para asegurar su estadía.

>> cuál es la razón por la que no se convierten en ciudadanos? luz: una de las razones es el inglés, tienen miedo de tomar el examen porque es en inglés y no tienen tiempo porque están trabajando. esa es una, otra es el dinero, la falta de economía, pero a todo eso hay solución. tenemos recursos gratis y los preparamos para que se hagan ciudadanos y más que nada, que pierdan esos miedos y nervios porque cuando un ciudadano está preparado, tiene más confianza para llegar a la entrevista y pasarla. por falta de dinero no hay impedimento, ya que para las personas de bajos recursos que cumplan con los requisitos tenemos asistencia gratis,

incluso tenemos fondos para pagar la tarifa para migración. no hay excusas para las personas que no se han hecho ciudadanos, el tiempo es ya porque un ciudadano no sólo se protege a uno mismo, sino a la familia y a la comunidad por medio del voto. >> ese es el mensaje y esta movilización para llegar a las comunidades. mencionaste los fondos, cómo reciben los fondos para ayudar a quienes quieren convertirse en ciudadanos y tienen fondos suficientes? >> hemos ayudado a inmigrantes a hacerse ciudadanos desde los 80. queremos que se conviertan en ciudadanos, tenemos los recursos tanto legales, que le damos el proceso gratis a las personas que califiquen con los

requerimientos del programa y si califican, tenemos el apoyo con la cuota de migración. aparte, las clases gratis. hay requerimientos porque muchos fondos vienen del estado. entonces, tenemos que cubrir con los requisitos de estos apoyos para personas que no tienen la economía para pagar estas tarifas tanto legales y para migración. >> trabajan con la comunidad y saben las historias de los residentes de sus condados. qué tanto saben de la importancia de la educación cívica y los beneficios de convertirse en ciudadanos? >> más que nunca ahorita la comunidad se levantó. desde la

última administración han habido cambios dementes en la comunidad migrante y sabe que la residencia permanente no es permanente, saben que corren riesgo de perder la residencia si hacen un delito que un juez federal que diga que no es de carácter moral. lo que vemos es que muchos se están retirando. muchos tienen en mente retirarse, pero si se van, pueden perder su residencia y cuando quiera regresar, no podrán regresar. parte de ser

residentes permanentes quiere decir que van a vivir en estados unidos permanentemente. en méxico tienen doble ciudadanía. entonces, es algo de lo que creamos conciencia y lo hablamos en los últimos 40 años sobre la importancia de hacernos ciudadanos. es el poder más grande que tenemos para proteger a nuestra familia por medio de las peticiones, para protegernos a nosotros mismos y a la comunidad que no tiene los privilegios de tener un estatus legal por medio del voto. >> convertirse en la voz de la comunidad. importante el mensaje, me dio gusto platicar contigo. >> gracias. osvaldo: al volver, es uno de los condados con más alto

número de migrantes indígenas que trabajan en los campos agrícolas. qué se hace para que estos sectores tengan representación y se conviertan ¡bienvenido al lugar más feliz del mundo! donde tu felicidad... ¡está en todas partes! él está ¡yujuuuu! feliz. y ellos, aún más felices. ¡y tú el más feliz de todos! porque este lugar... tiene más tipos de felicidad de la que nunca imaginaste. descúbrelos cada vez que nos visites. ¡bienvenido a tu lugar más feliz del mundo!

sólo en el disneyland resort. por tiempo limitado, los niños de 3 a 9 años pueden visitar un parque temático del disneyland resort® por $50 por niño con un boleto especial de 1 día, 1 parque.

♪ ♪ osvaldo: según las cifras del censo del 2020, el condado de ventura muestra un crecimiento. la población aumentó los hispanos desde el 2.5 % al 44%. california es el hogar de migrantes indígenas de guerrero, guadalajara y michoacán y otros países centroamericanos. estas

poblaciones indígenas enfrentan desafíos únicos, incluyendo barreras lingüísticas y representación política de vida. hay un alto número de personas y la participación cívica es clave. nos enlazamos con un especialista. muchas gracias por estar con nosotros, señor hernández. a quién ayudan? fernando: a las personas indígenas, también ayudamos a personas hispanas, casi todas las comunidades. osvaldo: hay servicios disponibles en los diferentes dialectos? fernando: sí, soy intérprete y tenemos otros intérpretes en la organización. osvaldo: hay suficientes

intérpretes para ayudar a estas personas? me imagino que ha aumentado el interés para convertirse en residentes y necesitan una persona que interprete por ellos. fernando: sí, diría que hay suficientes. tenemos un compañero mixteco, también zapoteco, mixteco alto y bajo y otros idiomas indígenas. osvaldo: han visto un incremento de personas que se hacen ciudadanos de este país? fernando: hubo un aumento al final de 2022, en 2023 ayudamos a más personas a completar la solicitud que el año pasado. osvaldo: hablamos de la solicitud, cuáles son los procesos en los que están

involucrados? fernando: ayudamos a hacer pagos para las personas para que puedan aplicar por la ciudadanía sin pagarnos a nosotros y si califican, sin pagar al departamento de estados unidos. dábamos ese pago para ellos. osvaldo: por qué es importante hacerse ciudadano y más en esta comunidad que es vulnerable? fernando: tienen el derecho a votar y más por las elecciones que se avecinan en 2024, tienen derecho a escoger a quien los pueda liberar y no tienen que renovar su residencia cada 10 años, aunque son 540, ese dinero se puede usar para algo más. osvaldo: su organización tiene

algún programa que ayuda a las personas de bajos ingresos? hay excepciones que se aplican? fernando: anteriormente teníamos más fondos que se nos brindó por medio del estado, pero casi todos se han acabado, pero hay excepciones para que las personas no tengan que pagar si son de bajos ingresos. osvaldo: por qué se dio una concentración de los ciudadanos que hablan estos dialectos en el condado de ventura? tiene que ver con la cultura de la agricultura o hay una situación particular que los atrae a ese condado? fernando: la mayoría de las personas de aquí son personas indígenas y vienen aquí por el trabajo que hay. muchos trabajan con la presa y el

limón, entre otros cultivos. siento que tienen más apoyo aquí, no sólo en el proyecto mixteco, tienen al consulado cerca. muchos escogen aquí porque hay más apoyo. osvaldo: cuál es el mensaje que le envía a los residentes que califican, pero no se han hecho ciudadanos? fernando: la razón más importante para hacer la ciudadanía es porque tienen acceso a organizaciones que los pueden ayudar. hay organizaciones que van los domingos a la feria de la ciudadanía al colegio y ofrecen servicios gratuitos. si las personas tienen preguntas,hay abogados que pueden responder.

poder ser ciudadanos les daría más derechos y vivirían sin menos restricciones. osvaldo: le gustaría decir eso en alguno de los dialectos? háganse ciudadanos porque es importante para ellos y su familia. ( habla en otro dialecto) osvaldo: ahí está, gracias a fernando hernández por este mensaje que tiene importancia para las familias y para nosotros como latinos para progresar y tener el derecho a votar. continuamos. ♪ ♪

>> cada 30 segundos un joven de origen latino nacido en estados unidos cumple 18 años y puede votar. la cantidad de latinos que se registraron para votar en las elecciones de 2020 llego a un máximo histórico, pero sólo la mitad votamos. las mujeres latinas tuvimos mayor presencia que los hombres latinos en las urnas y aún así estamos por detrás de otros grupos. siete de cada 10 anglosajones votan. siete de ca

♪ ♪ osvaldo: el esfuerzo de educación cívico es de poder asistirlo a usted con información y que sepa cuáles

son las responsabilidades de ejercer su título como ciudadano y utilizar su voto para hacer cambios. >> hazte ciudadano es el llamado y todas las personas que se encuentran aquí acudieron a ese llamado después de cinco años de ser residentes. >> las instalaciones del área de los ángeles se convierten en talleres, donde le ayudan a los residentes que califican para lograr sus sueños de ser estadounidenses. como pareja vienen a rellenar su solicitud de ciudadanía, por qué es importante? >> para poder votar y tener una voz. >> qué agradeces de este país y qué te inspira a convertirte en ciudadana? >> agradezco por la educación de mis hijos y también hacernos

ciudadanos para tener una voz para las decisiones tanto en nuestra comunidad, como a nivel estatal y nacional. >> muchos agradecen el hecho de que pueden retener su nacionalidad de nacimiento, ya que la doble nacionalidad es permitida. >> nunca nos olvidamos que somos mexicanos. >> cuáles son las razones principales para convertirse en ciudadanos? >> la gente quiere votar y que cuente su voz. la otra razón es porque quieren emigrar a otras personas, familiares que no pueden venir con sus papás. >> quién califica para hacer la prueba en español? >> las personas que tengan más de 50 años y más de 20 años de residencia. >> le ayudan con clases gratuitas, inclusive con el costo de $725 del trámite de la

ciudadanía. este programa lo tendrán hasta diciembre en los ángeles. osvaldo: al regresar de la pausa en esta edición especial, una organización se da la tarea de ayudarlo en su idioma para que logre el sueño de

♪ ♪ ♪ osvaldo: el condado de los ángeles es el más poblado del país, aquí se concentra el más alto número de latinos ciudadanos residentes emigrantes. hay muchos que son elegibles y no han dado el primer paso. nos hablan de los servicios. >> qué sería de este país sin los migrantes? qué sería del

estado de california si los migrantes? una de cada cuatro personas nacieron en otro país. muchos de ellos serían elegibles para votar en las elecciones presidenciales del 2024 si se conviertan en ciudadanos. están a tiempo, millones de personas son elegibles para la ciudadanía. los lugares de procedencia, méxico y centroamérica mayoritariamente. hacemos este enlace con la abogada. a tu conocer, qué dicen las personas que no se habían convertido en ciudadanos y están listos? por qué no lo hacían? >> el motivo número uno es por no saber el idioma, tienen miedo por no saber suficiente

inglés para la entrevista o el miedo o la incertidumbre de no pasar, temen perder su estatus legal si no pasan entrevista. >> qué les contestas? >> les dejo saber que perder su estatus no es lo que sucedería. desafortunadamente, si no pasan el examen, les llega una carta dejándoles saber que en ese momento no van a aprobar el caso de ciudadanía y pueden intentar el siguiente día si gustan. el estatus de residencia no lo pierden. siguen siendo residentes permanentes hasta convertirse en ciudadanos. >> para ti es fácil sentarte

con estas personas, pero para mi es posible que me venga a ciudad y pánico, para eso hay que traer un abogado para que te de certeza? >> mucha gente opta por pedir la representación legal en la entrevista, depende del caso de cada quien, si tiene un historial criminal o contacto con migración, es recomendable que consulten con un abogado. posiblemente, sería necesario que lo acompañan en la entrevista, pero para las personas que no han tenido contacto con la policía o con migración en la frontera, usualmente les dejamos saber como será la entrevista, el tipo de preguntas y pueden ir por sí mismos. >> da clases para que la gente este entrenada para la entrevista?

>> les dejamos saber el tipo de preguntas, le hacemos una entrevista antes de la entrevista oficial para que se sientan preparados. >> qué pasa con los fondos? muchos dicen que no pueden convertirse en ciudadanos porque cuesta mucho dinero. olvídate de las clases, cuánto cuesta? ustedes ayudan con los fondos en ese sentido? >> actualmente, tenemos fondos para las personas que viven en el estado de california. la cuota de migración son $725 para las personas que tal vez no puedan llegar a las oficinas hay un perdón de pago. existe un perdón de pago que perdonaría la cuota completa y no tendrían que pagar ningún dólar. también existe ayuda

para las personas que tal vez no sean de bajos recursos, pero no cuentan con el dinero suficiente para pagar la cuota completa. se ofrece un perdón de pago parcial para las personas que ganan un poco más del mínimo y les perdonan parte de la cuota. saldrían pagando $405 en vez de la cuota completa. >> mucha gente le tiene miedo al examen porque viene en inglés, pero hay personas que califican para hacerlo en otro idioma y sería mínima la cantidad de inglés que necesitan conocer. >> hay excepciones que ofrecen para las personas que reúnen los dos requisitos. tienen que tener la edad mínima y los años de residencia. hay tres

categorías, es 50 años de edad con 20 años de residencia, 55 años de edad con 15 años de residencia y 65 años de edad y 20 años de residencia y esa categoría es especial porque se limita el número de preguntas que tienen que aprender. para las personas que dicen, estoy en una de esas categorías, les ofrecen la oportunidad de acompañados a la entrevista de un intérprete para que no tengan que hablar inglés. van a poder expresarse en su idioma natal, mientras el intérprete estará interpretando entre el inglés y el español. >> son fantásticas noticias y

no importa la edad, todo ciudadano puede votar en la nación. muchas gracias. ♪ ♪ osvaldo: hay miles de ciudadanos que no salen a y

no lo han hecho. ♪ ♪ ♪ osvaldo: a —— hay miles de residentes sin beneficios y buscan cambios en la ciudad. >> el voto es un privilegio y hay miles que califican para ser ciudadanos y no lo están aprovechando. mientras tanto, hay migrantes que no tienen ese

privilegio, pero buscan hacer contar su voz. busca ampliar el derecho al voto para sus residentes, independientemente de su estado migratorio. por eso, una organización multirracial ha lanzado una campaña para motivar a uno de cada cuatro residentes a que voten. saludo con gusto a carlos de familias de santa ana por elecciones justas. gracias por acompañarnos. carlos: gracias por tenerme. presentadora: por qué buscan expandir el voto a todos los residentes sin importar el estado migratorio? carlos: muchos de nosotros que somos residentes inmigrantes por muchos años hemos vivido aquí y pagado impuestos, hacemos que la ciudad prospere

y muchos de nosotros que hemos vivido aquí somos excluidos aquí de participar políticamente en las elecciones y poder elegir representantes locales, que toman decisiones que afectan nuestras vidas. presentadora: cuál es la población de migrantes de santa ana? es la más grande del condado de orange? carlos: sí, es las más grande, el 20% de los migrantes recibe en a ciudad de santa ana. uno de cada tres latinos o hispanos que viven en la ciudad de santa ana actualmente no tienen el derecho al voto y uno de cada cinco residentes que son asiáticos también son excluidos.

presentadora: qué voz le daría esta campaña a los residentes? carlos: algo importante que hay que recalcar, más del 50% de los residentes de la ciudad de santa ana son personas que rentan y una gran mayoría son inmigrantes refugiados que son no ciudadanos y no pueden votar. cuando las personas están en el concilio y el alcalde hace decisiones importantes que impactan nuestras vidas, como que calles se reparan o no, toman decisiones basados en quienes votan por ellos y saben que los migrantes no tienen voto. entonces, es el problema que queremos resolver en santa ana.

presentadora: sabemos que hay residentes que califican para ser ciudadanos y con esto podrían votar. sin embargo, no lo hacen. por qué crees que pasa esto y cuál es la motivación para convertirse en ciudadano? carlos: a veces es por la falta de información, otras veces por desilusión política porque los representantes son elegidos y no hacen lo que prometieron, pero es importante que la gente se registre a votar y que apoyen a que traigamos a más personas al proceso democrático para que también puedan votar. cada voto cuenta y con una población grande de migrantes es importante que hagamos escuchar nuestra voz.

presentadora: cuál sería el proceso para que esto se convierta en realidad? carlos: este martes que viene los concejales han respaldado nuestra campaña y van a introducir el tema. será un día importante para nosotros porque podría comenzar el proceso para hacer esto realidad. presentadora: cómo piensan actuar para que la gente se movilice para votar y para convertirse en ciudadanos antes de las elecciones 2024? carlos: nuestras organizaciones trabajan a fondo con las comunidades migrantes y refugiadas y nos aseguramos que se involucran en la comunidad y

parte de eso es ir a las juntas del concilio, donde las decisiones son tomadas, pero la otra es que pueda salir a votar porque es importante. las elecciones 2024 que vienen van a definir mucho de la política local y el progreso que hemos hecho aquí. presentadora: si no votan, otros tomaran decisiones por ustedes. gracias por acompañarnos. carlos: muchas gracias. ♪ ♪ osvaldo: el número de votantes hispanos elegibles aumentó en 4.7 millones desde 2018, pero no es solamente el crecimiento

de los votantes latinos lo que es importante, sino donde ocurre este crecimiento en estados críticos del oeste de estados unidos, que incluye nevada y arizona. en estos estados los jóvenes representan el 40%. vota por el progreso en este

♪ ♪ osvaldo:dicen que el ejemplo empieza en casa y tenemos un invitado que nos contará cuál será su proceso camino a la ciudadanía y que lo impulsó a tomar el primer paso.

>> todos los beneficios y derechos que se adquieren, desde votar en las elecciones, tener un pasaporte y los beneficios que los residentes permanentes no tienen. borja lo sabe bien y cuando tuvo la oportunidad, comenzó el camino a la ciudadanía. qué tal? buenas tardes, gracias por estar con nosotros. borja: gracias, un saludo fuerte a la gente que nos está viendo. presentadora: qué te llevó a tomar el primer paso para convertirte en ciudadano? borja: la culminación del sueño americano que hace casi nueve años emprendí. deje españa y llegue a estados unidos con una maleta cargada de sueños y jamás pude imaginarme que iba a entrar a los estados unidos e

iba a tener la oportunidad de dirigirme todos los días a una comunidad tan maravillosa como ha significado aquí la comunidad latina, que ha cumplido mis sueños y expectativas. teniendo en cuenta que trabajamos en noticias y sabemos de las necesidades de nuestra comunidad y es para quienes trabajamos, me hace mucha ilusión ser ciudadano para tener los derechos y las obligaciones de los ciudadanos en estados unidos y participar de una manera más activa en la decisión de las oportunidades y las responsabilidades para nuestra comunidad latina. presentadora: hablemos del proceso, ha sido complicado para ti? tuviste que hablar con algún abogado de migración? borja: te cuento que estamos

empezando ahora porque será a final de año cuando venza el plazo después de ser residente permanente legal para ser ciudadano. lo primero que hice fue hablar con un abogado, es fundamental la información. lo que más me preocupa y será la preocupación que todos tengan, es el examen. es sencillo porque tengo las preguntas que me pueden caer en el examen. es invertir tiempo. presentadora: tener la comunidad para estudiar, conocer el tema de la aplicación, las preguntas y el examen, que para mucha gente es una situación que les da miedo. hablarnos de la razón por la que decidiste naturalizarte.

qué ocurrió en tu vida para decir, es tiempo de hacerlo. borja: es la culminación o el camino final de tantos años de estar en estados unidos. cuando eres residente permanente legal no tienes derechos ni las obligaciones que tienen los ciudadanos aquí, por lo cual, creo que tengo la oportunidad de representar a la familia de univisión, a los hispanos en estados unidos, una comunidad que me ha dado mucho cariño, mucho amor, confían en lo que decimos y es impagable. es inimaginable cuando salí de mi país que cuando llegara aquí tendría la oportunidad de representar con amor, orgullo y responsabilidad a una comunidad tan importante como es la comunidad latina en estados

unidos, por eso quiero que este servidor tenga la capacidad plena para representar a la comunidad y ayudar en la mejora de los derechos de nuestra comunidad, que sin duda se necesita. presentadora: hay más de 2 millones de residentes que califican para ser ciudadanos. qué les dices a quienes no han tomado el primer paso? borja: que no lo piense y se hagan ciudadanos. te puede entrar un poco de miedo porque va a cambiar el estatus y la representación y surgen muchas dudas. esas mismas dudas también nos entro a nosotros y esas dudas vamos a resolver. por eso, los quiero invitar a

no perderse los procesos. estoy convencido que muchas de las preguntas que tienen en casa yo también las he tenido y mi abogado ha respondido. quiero que vean como nos han explicado el proceso. la invitación está hecha, para toda la gente que califica, no se lo piensen más. es importante que nosotros como latinos en los estados unidos demostremos que también tenemos poder para elegir quién queremos que nos represente. presentadora: muy bien dicho para animar a la comunidad. en la página web de univisión encontrarán los detalles. gracias por estar el día de hoy con nosotros. nos vemos pronto.

osvaldo:v los —— los que estamos aquí no sólo tenemos un deber cívico de elegir para mejorar el futuro de nuestro país. nuestra comunidad es trabajadora,realizamos sueños y todo comienza con convertirse en un ciudadano y cumplir nuestros objetivos. así terminamos esta edición. gracias por su