tiene liderazgo. presentadora: el adolescente hispano de disparar en el pecho al jugador novato de ls 49ers se presentó el día de hoy en corte. se dijo de todo en ese lugar. >> buenas tardes. un total de siete cargos enfrentas el adolescente. el adolescente no tenía conocimiento de que la víctima era un jugador de los son francisco. el sospechoso enfrenta cargos por intento de homicidio, robo y cinco cargos más en relación a posesión

ilegal de un arma no registrada. mantuvo la mirada fija al juez. la madre recibió ayudas intérprete en español. intentamos hablar con ellos pero la madre colgó la llamada. sin embargo el abogado defensor dijo que son padres muy amorosos y se encuentran muy mal por lo que está sucediendo. tanto ellos como el menor envían disculpas. el sospechoso dice estar arrepentido y de corazón se disculpa con el atleta. el abogado cree que deberá ser juzgado como adolescente y no como adulto. pero esa decisión la debe tomar el tribunal. cuando se le preguntó por el arma, el abogado dijo que tenía que revisar los vídeos del incidente. dijo que por fortuna

el sospechoso y la víctima no sufrieron heridas graves. el adolescente continuará recluido al menos hasta el martes cuando de nuevo comparezca ante un juez y se determine si se puede transferir el caso al condado en el que residen. >>el caso de la niña de ocho años herida de bala al interior de su propia casa en san francisco. según las autoridades no fue alcanzada por una bala perdida. el funcionario agregó que el padre de la menor de edad declaró que no estaba en casa al momento del incidente. los hermanos y sus amigos adolescentes si se encontraban en el lugar. >> five evidencia suficiente

para saber que hay niños que estaban en la casa y había una pistola en la casa. pienso que es un accidente. la policía dice que no hay evidencia de una bala. hay bastante en la ciudad, en la calle y en las casas. tenemos que recoger todo esto por seguridad. >> la menor de edad recibió un disparo en la parte posterior de su cabeza. solicita a cualquier persona que tenga información comunicarse con la policía de san francisco los hombre relacionados con tiroteo ocurrido tras una carrera ilegal de vehículos al sur de san josé fueron detenidos.

ahora tras las rejas permanecen nicolás pérez y damián flores. dos personas resultaron heridas. todo ocurrió el 20 de junio. uno de los heridos sufrió lesiones que pusieron en peligro su vida. antes de la balacera se produjo una pelea. policía arrestó a un sospechoso de disparar a un hombre. la víctima sufrió una herida en la fase superior del brazo durante el incidente ocurrido alrededor de las 11:58 p.m. arrestado tiene 50 años. por otro lado, un oficial del departamento de policía se encuentra en licencia luego de que se le encontrara una considerable cantidad de cultivo ilegal de marihuana dentro de su casa.

relájese se le decomisaron más de 80 libras de marihuana en su residencia. en los alrededores de la casa del niño también se encontró cannabis ilegal valuado en 1 millón de dólares. el producto estaban otras casas. abogados de derechos civiles y un juez afirman que el departamento de la policía de la ciudad no está listo para ser liberado de la supervisión federal tras una serie de problemas disciplinarios. recordemos que la supervisión federal se ordenó tras el caso de brutalidad policial en 2003. esto cuando un grupo de oficiales fue acusado de golpear en criminal ciudadanos. tal y como se nos había advertido, otro día de calor en el área de la bahía. nos

explican los peligros de pasear a sus mascotas durante las horas más calurosas para que usted tenga precaución. te veo muy bien el pañal. >> en los días pasados ha hecho calor y seguirá haciendo calor. es importante proteger nuestros seres queridos y eso incluye a nuestros mascotas. temperaturas máximas estarán en 95 fahrenheit. las temperaturas fácilmente pueden alcanzar 90. pudieran alcanzar hasta 105. el concreto absorbe más el calor alcanzando 125 y 140 en el asfalto. las superficies oscuras absorben más los rayos

solares. más adelante les comparto algunos consejos para evitar que las patas de sus mascotas se quemen y que incluso puede sufrir golpe de calor. presentadora: posibilidad de descarga eléctrica detiene a ladrones de cobre. se suman las denuncias de los aumentos de robos registrados en los últimos meses. aseguran que ahora se registran robos de cables de cobre se sus transformadores. cada evento ha dejado a entre 20 y 100 casas sin energía eléctrica durante horas. un hombre murió electrocutado en una bóveda por robar uno de estos cables. según la vocera es imposible

sustraerse estos elementos sin descargas eléctricas todos los individuos básicamente están quebrando los candados y utilizando herramientas especiales para abrir los transformadores y luego se roban todo el material que creen contiene el cobre. los transformadores siguen activos y generan electricidad lo cual puede ser demasiado peligroso. además dijeron que no pueden definir una de las áreas específicas en donde aumentó el robo puesto que es en todos los lugares en los que brindan servicio. esto ocurre sólo fuese la reunión por empresarios para hablar del tema. pasaron de 20 a más de 200. incluso continúan

ofreciendo recompensa de $5000 por información específica y detallada que lleve a quienes roban estos cables. continúan desalojos en san francisco. este miércoles fue el turno a residente de unidades habitacionales marcadas para la demolición. se hacía pasar como administrador de la propiedad. agentes dijeron que no se trató esta vez de desalojos criminales y que intentaron sacar a las personas con cuidado y dignidad según aseguraron . la ciudad de san rafael ofrece una serie de talleres gratuitos dirigidos a la comunidad hispana sobre protección de inquilinos y lucha contra el desplazamiento. se van a realizar este mes y se

ofrecen en español. fecha límite para inscribirse y participar es el martes 10 de septiembre. afectados por escribir a este correo o registrarse en persona. momento de una pausa pero al regresar con escuchar a la historia de don luis, un valiente inmigrante sordomudo que no se deja vencer puntos también las vacunas contra covid19 ya no serán gratis. les diremos cuánto podría ser el costo. >> la palabra clave de hoy es: malabares.

presentadora: la oficina de la fiscalía confirma que augusto matías el conductor que ebrio mató a un adolescente y también hirió a su mamá tiene cargos por homicidio involuntario al estar intoxicado con un nivel de 0.8 por ciento en la sangre. se desconoce el paradero del

individuo. tenemos una historia conmovedora. imagínese ser sordomudo y estar la valentía que tuvo un tiktoker venezolano. pero conseguir un empleo se le hace difícil y también es blanco de críticas. >> llegó a venezuela en busca de un mejor futuro y más oportunidades. nunca pensó que por su condición especial esto se le hiciera mucho más difícil en cuanto a las barreras en la comunicación. >> el hombre venezolano lleva dos años en el país y durante ese trayecto conoció a aurora. sirvió de intérprete y destacó las diferentes habilidades que

tienen don luis para comunicarse. >> se va a la biblioteca y también utiliza tik—tok. es una manera de comunicarse con otras personas. >> incluso don luis me enseñó un poco lenguaje de señas y el parecía también entender. pese a todo su esfuerzo por comunicarse sus barreras han sido el doble de lo que cualquier otro inmigrante puede tener. >> muchas veces sufre discriminación por no escuchar y no poder hablar. las personas no lo consideran capaz de hacer su trabajo. >> encontramos que la universidad de california en san francisco ofrece charlas sobre lenguaje de señas. también está la asociación de adultos en la página web en

pantalla. damos las gracias por compartir esta historia con nosotros. esperamos que muy pronto para conseguir un empleo estable con la ayuda de todos. >> seguro muchos empresarios no dudaran en ponerse en contacto con él. lo invito a que se ponga en contacto con nuestro equipo de noticias puesto lo puede hacer enviando un al siguiente número. california sigue enfrentando incendios forestales cada vez más intensos y peligrosos. que pasaría si les dijera que la próxima gran herramienta puede volar sola. esto de cara a combatirlos incendios

forestales. >> lo que lo hace es esencial es cómo se maneja. ninguno de los pilotos está tocando los controles. el helicóptero es guiado de manera remota y con la ayuda de inteligencia artificial. california tiene alrededor de 11,000 cámaras desplegadas en todo el estado que utilizan inteligencia artificial para identificar señales de incendio. esto crea un sistema que permite resolver rápidamente los incendios forestales. en 2003 vivieron un enorme incendio forestal devastador en canadá lo que los llevó a crear esta compañía. >> estamos preso este sistema para ayudarlos. >> éste se maneja de manera

intuitiva. el apoderado indica dónd está el incendio. luego analiza algunas variables como dirección del viento y cantidad de agua disponible. entonces en la mejor estrategia para combatir dicho incendio. al reducir el tiempo de respuesta sólo 15 minutos se estima que california podría ahorrar miles de millones de dólares anualmente. un menor riesgo para la vida humana y sobre todo menos daño para flora, fauna y calidad del aire. el desarrollo de helicópteros no tripulados ofrece no sólo una respuesta rápidas sino también eliminando el riesgo para los pilotos.

>> la alerta se termina el día de mañana. hay que sacar a pasear a nuestras mascotas. >> la tarde de hoy estuvo calurosa . 90 en san josé. las empresas descendieron. 10 por debajo de lo reportado el día de ayer. el sistema de alta presión ha estado pasado por el

noroeste. aún tenemos al menos una hora y media de sol. mucha atención a los síntomas por golpe de calor. respiración acelerada, sudoración excesiva, desmayos y convulsiones. se espera que le dé mucha pesca para evitar deshidratación. buscar los espacios verdes bajo la sombra. y revisar la temperatura del suelo. vigilar los síntomas del golpe de calor. en sólo minutos las temperaturas pueden ser peligrosas. advertencia por calor hasta mañana jueves a las 11:00 p.m. de todas maneras va

a persistir el calor para los siguientes días. presentadora: programa federal que ayudaba a distribuir vacunas de covid19 sin costo podría estar cerca de su fin. recientemente se informó que las nuevas vacunas serán gratuitas para la mayoría de personas a través de seguros privados. significa que las personas sin seguro se les podría pedir que empiecen a pagar por ellas. despidos afectan al área de la bahía. anuncian los planes de despedir al 15% de su fuerza federal global como parte de un esfuerzo más amplio. el fabricante público un memorando en donde confirma que sólo en el área de la bahía se eliminarán 54 puestos de trabajo.

ok, 500 deluxe garden gnomes. wow. i only meant to order five. there's not enough money in my account for these. i'm gonna get charged. two things i just can't deal with. overdraft charges. and garden gnomes. but your bmo smart advantage checking account gives you an extra day to avoid an overdraft fee. nice to see a bank cutting people some slack. mistakes happen. and we give you time to correct them. so, you don't like gnomes huh? what about that one? that one i like. a lot. ♪ bmo ♪

presentadora: le hablamos de la liga deportiva más popular de los estados unidos. está a punto de iniciar una nueva temporada. aníbal gutiérrez está aquí para darnos detalles de la primera semana de emociones. >> la temporada de nfl comienza este jueves acabando con casi siete meses de espera. todo comienza mañana con el encuentro entre los bicampeones defensores. el viernes se jugará el primer partido de la nfl en brasil cuando las águilas se enfrenten a los

empacadores en casa del corinthians. 49ers comenzarán el lunes en la noche. se realizará en el levis stadium. tome sus precauciones y llegue temprano porque va a tener mucho tráfico.una de las novedades para esta temporada será el uso de los protectores guardián. esto se pone en el casco de los jugadores para reducir el impacto. se ha usado en la pretemporada y en los campos de entrenamiento. los jugadores que lo deseen podrán usarlo durante los partidos oficiales. sólo unos cuantos lo han usado.

han llamado dos jugadores de las ligas menores para que tenga la oportunidad de foguearseen el máximo nivel. son los hombres elegidos para este fin de temporada. buena suerte para ellos. tenemos una cita esta noche. presentadora: todos los detalles del tiroteo en georgia los tendrá en el noticiero nacional. >> otro tiroteo en donde un joven de apenas 14 años de edad mató a cuatro personas y dejó nueve heridos. salen a la luz nuevos de tales sobre lo que permitió la espectacular fuga del chapo guzmán del penal del altiplano.

entre presentadora: esto es lo que usted verá esta noche a las 11:00 p.m. es el momento exacto de un robo ocurrido en san rafael que quedó captado en imágenes. la policía ha publicado un vídeo para encontrar a los sospechosos. veremos el detalle a las 11:00 cóctel de la marca vodka. borja: gracias por acompañarnos. jorge: un adolescente abre fuego en una secundaria de georgia y mato cuatro personas