presentador: el 19 de agosto ocurrió esto que ve en pantalla. una mujer muriótras ser atropellada. la adolescente cruzaba por la calle con su madre cuando fue impactada por un vehículo cuyo conductor o ya tenía antecedentes por conducir en estado de ebriedad. y hoy finalmentenoticias augusto matías fue detenido. nos hemos mantenido muy cerca de lafamilia de la víctima y hoy hablamos de nueva cuenta con ellos. tamara a mí no ha estado hablando con ellos.

reportera: la razón era buscar refuerzos para que el caso no quede impune y es que si bien los cargos contra matías fueron impuestos a principios de este mes, recién ahora es que esta familia tiene tranquilidad y siente que por fin comenzó a hacer justicia.. >> estamos disfrutando de la vida. reportera: alegría que le duró poco más de un mes agustín. >> estamos felices y contentos. reportera: fueron casi 35 días de angustia y frustración al saber que por un error de las autoridades este hombre había quedado en libertad y conforme pasaron los días, pensaron que no deban arrestar.

matías enfrenta múltiples cargos y entre ellos homicidio vehicular, aunque intento hacerle creer a sus allegados que era inocente porque había quedado en libertad, hoy se encuentra tras las rejas y sin derecho a fianza acusado de la muerte de gardenia. >> yo escuché la noticia y le comenta mis padres y nos dio gusto de que ya lo agarraron. vamos a esperar a ver qué sentencia le dan. reportera: el martes cuando augusto matías para enfrentarse a un juez y a los que nos den los de casa, esto es un recordatorio del peligro de manejar bajo los efectos del alcohol. en oakland tamara amino

univisión. >> [habla en inglés] presentador: esta es la última jugada que los fanáticos de los atléticos de oakland van a disfrutar en el estadio de oakland tras 57 temporadas punto el equipo se despidió finalmente del área de la bahía. la pregunta es cómo estaba la afición después de esta despedida. presentador: muy buenas noches. realmente una montaña rusa de emociones. la algarabía de estar hay en momento histórico y la tristeza de ver a tu equipo partir. vamos a ver. y se escucha el eco de los recuerdos están grabados en la mente de miles. las banderas ondeando como

testigos la grandeza que algún día agregó este colegio de oakland. hoy después de 57 temporadas los atléticos de dijeron adiós a oakland. >> es una lástima que se vaya. y reportero: hoy las leyendas bajaron de los libros para sentir una última vez el amor de la ciudad. >> [habla en inglés] reportero: este tipo se ganó a su fanaticada convirtiéndose con el paso del tiempo en el bastión que reflejaba la decía de oakland. >> siempre tenemos el corazón de ganadores. nunca nos rendimos. reportero: ellos saltaron al diamante del coliseo por última vez.

una oportunidad final para tomarse la foto del recuerdo. mí yo quiero un recuerdo. mi corazón está llorando. reportero: la obra duró más de cinco décadas. los que tu gran oportunidad bajaron al campo de juego. >> no es igual, pero es lo que es punto reportero: se acabaron los turnos al bate. los atléticos se despidieron con una victoria, pero dejando un hueco en casa y cerrando para siempre esta historia que nos dio un simple juego de pelota.

presentador: momento agridulces porque ganaron los atléticos, pero la última en casa. presentador: es un buen sabor de boca la victoria, pero ya sin volverlos a ver. presentador: esta el equipo independiente que juega una liga independientes. pero así que la afición no tiene excusa pregunto vamos a otro tema. después de múltiples avisos de la comunidad, la policía de josé llevó a cabo una investigación de un mes que llevó al arresto de los sospechosos? en lo que. en local esta ubicado en en la cuadra 2750.

las personas están recluidas bajo cargos de tráfico humano. también un nuevo fallo judicial está creando controversias sobre el uso de la fuerza policial. pues esperar dictaminó que uno de estos canes utilizó uso excesivo de fuerza. la cámara del cuerpo de uno de los oficiales muestra cuando la policía de san josé persigue a david tovar junior, un hombre de 27 años acusado por varios crímenes violentos. [disparos] a pesar de las órdenes, tovar sigue corriendo. momento después se escuchan los disparos. en las imágenes se puede ver cómo los oficiales sueltan un canto para someterlo, luego el perro muerde y arrastra a la

víctimas. esta semana el juez transmitió el ataque del perro. en su fallo indicaron que no existe ningún caso previo que justifique el costo de un perro policía durante tanto tiempo. tovar falleció el 21 enero del 2021 debido a múltiples heridas de bala. el abogado de la familia destacó la importancia del fallo ya que establece un precedente del uso de perros policías en intervenciones policiales, sin embargo los oficiales también están recibiendo una investigación por uso de fuerza excesivo. en otros temas, hoy se sitio un poco más calor que ayer. y especialmente para aquellos

que fueron al estadio para ver a los atléticos: para hoy se sitio al otro, específicamente protectores del interior o de las máximas sobrepasaron los 80 grados y sectores como lobato y santa rosa. las condiciones están muy dólares con temperaturas actualmente en gran parte de la región en el rango de los 60 grados. inclusive en la costa donde las temperaturas están en los 50, así que si piensa el ahorita, utilice la chamarra ligeras las temperaturas han ido en incremento y para mañana el calor es peor, así que aproveche temprano porque las temperaturas en san josé en van a estar en los 50 y a partir de las 10:00 a.m. y vea cómo aumentan las temperaturas y mañana las máximas podrían superar los 90 grados. más adelante la información completa. ppresentador: se acercan las

elecciones y quitamos las oficinas del centro de la bahía donde nos explica cómo se hacen los sufragios.

presentador: la alcaldía de san francisco honró a los latinos destacados. nuestra compañera habló con alcaldesa y se ha referido a san francisco como hilo santuario para inmigrantes. reportera: en una breve entrevista la alcaldesa dijo que si bien san francisco es una ciudad santuario para inmigrantes, los que vendan drogas en las calles de la ciudad van a enfrentar las consecuencias ante la ley. la alcaldesa otorgó

reconocimiento a latinos que se han desecado en diferentes áreas en san francisco. nuestra colega reportera recibió uno de las distinciones por su trayectoria en el campo del periodismo. >> para mí es un gran honor porque comencé hace 38 años cubriendo noticias y fue un esfuerzo muy grande porque la verdad es que muchas veces a las mujeres no nos respetaban.. por ejemplo, uno tenía que luchar y trabajar dos o tres veces más que los hombres. reportera: otro de los homenajeados fueron carlos y luis navarro. josh arce dio que este premio

es muy especial para él porque también es un reconocimiento muy importante. >> el país depende de la comunidad latina y a veces no recibimos el respeto de las empresas o del gobierno puntos reportera: además de la planeación a latinos destacados, la alcaldesa respondió preguntas y entre ellas reiteró que san francisco se mantenga como una hacia santuario y para aquellos que no drogas, pasivamente es —— particularmente fentanilo, las condiciones son muy duras. >> algunos arrestos han sido después unas que han venido de centroamérica y las autoridades están tomando la decisión ya sea de procesar los casos,

ofrecerles un acuerdo o la posibilidad de retornar a sus países y deportarlos. también le preguntamos si san francisco se mantendrá como ciudad santuario para inmigrantes y medio que sí. y el edificio municipal estaba iluminado con los colores verde, blanco y rojo. presentador: vamos a regresar con mi compañera que nos va a hablar las temperaturas que nos acompañan en los próximos días. además también del riesgo de incendios. presentadora: estamos con temperaturas por encima del promedio y es que hoy a pesar de que no estuvieron tan elevadas las máximas en 88 el livermore, mañana la situación

va a ser diferentes. sectores del interior y hacia el norte donde van a estar superando los 90 grados. sectores en san francisco alcanzando el rango de los 80 grados. 81 para san francisco. un panorama soleado y despejado. las altas temperaturas nos van a acompañar en los siguientes días y si bien baja el fin de semana, el lunes y el martes aumentan a 91. y justamente en napa se reportan muchos incendios cada año. y es por esto que la vegetación está seca y sirve como combustible para alimentar los incendios. así que recomiendo no tirar cigarrillos o fósforos en las vegetación seca y tampoco conducir porque una chispa

puede iniciar estos incendios forestales. y vean la comparación del año pasado con más de 7000. pero este años con menos estudiantes sobrepasamos casi tres veces la cifra de lo que fue el año todos, así que tenga mucha precaución porque las altas temperaturas por encima de lo que es normal en la temporada otoño van a estar muy calurosas. presentador: les compartimos los planes de la migración del presidente biden sobre el proceso de asilo,,

tercer que ya el día de las elecciones presentador: se acercan las elecciones y carla farías nos habla de cómo es el proceso para garantizar la integridad del sistema de votación para solamente para

este próximo 5 de noviembre. las boletas es otra: estas pruebas son para detectar algún tipo de error y así corregirlo a tiempo y así garantizar la transparencia del proceso electoral. >> en california todas las boletas debe ser e por papel. las personas marcan la boleta en una computadora y se transfiere a una boleta de papel. tenemos dos boletas. una jack draper y una digital. esto que tenemos aquí es la de papel. reportera: este es un ejemplo de la boleta que seguramente le va a llegar a su casa para poder votar.

el primer requisito es ciudadano y registrarse y lo puede hacer atrás de la página web que aparece en pantalla. >> es muy sencillo. lo que es más complicado es que el votante se eduque sobre los candidatos y proposiciones. reportera: las boletas electorales van a estar en diferentes idiomas y transportados por estas máquinas que emiten 14,000 boletas por hora. se >> se colocan en una bolsa plástica y son selladas. reportera: tu certamen puede ir a la página web del condado son mateos o llamar al número en pantalla para obtener más información para votar.

todo después la pausa, les compartimos los planes de la administración del presidente biden del proceso de asilo.

[música] de regreso presentador: la administración del presidente biden hará más difícil el proceso para conseguir asilo. los cambios que se incrementen probablemente no se podrían levantar en un futuro próximo. reportera: la migración biden estaría implementando cambios para consolidar las restricciones al asilo en la frontera sur de acuerdo a un reporte. >> están haciendo el proceso de asilo mucho más difícil para migrantes y es más que quieran aplicar para las y los y no lo hacen de una forma legal. reportera: biden emitió el decreto presidencial en junio que suspendía el ingreso de migrantes que pasaban de forma irregular entre estados unidos y méxico. estas nuevas medidas se esperan sean anunciadas por el gobierno federal había mucho menos probable que se levanten las estrictas normas de asilo en el

futuro cercano, lo que ocupa a defensores de los derechos de los inmigrantes. >> que se pongan nuevas o líticas y una nueva mentalidad por el cómo arreglar los problemas del sistema migratorio. reportera: la medida actual dice que la restricción bajara si bajan el ingreso de migrantes. >> esto hace muy difícil que las personas apliquen y califique. reportera: solamente se activaría directamente de 1500 continúa por 35 días. >> tenemos que llegar ya con un permiso humano. reportera: la casa blanca indican que el actual orden ejecutiva logró disminuir los

ilegales en el sur del país. presentador: vamos con una base al noticiero nacional con el eliana zidane. elian: el huracán helene aumentó a categoría cuatro. y se conmemora en méxico el 10 aniversario de la desaparición de los 43

[música] los que presentador: le recuerdo este información que tiene en pantalla para que se pueda comunicar con nuestro tipo de noticias y reporte cualquier situación de su trabajo, el número de whatsapp al que nos de contactar aparece

en pantalla. también si el teléfono a la mano, puede escanear el código en pantalla. durante el día de mañana vuelve el calor a la región, así que no olvide a los niños, bebés, mascotas, adultos mayores en los vehículos ante estas altas temperaturas porque en 10 minutos puede alcanzar 109 grados dentro del auto, a la media hora superando 120 grados. en 20 minutos que pasen de tornarse las situación mortal y mañana viernes el final de semana laboral y escolar. sectores del interior van a superar 95 grados, y en la costa de san francisco 81. el calor no nos deja posiblemente un poco, pero el martes alcanzamos máximas en san josé de 96 grados, así que tenga mucha precaución. ya saben que es final de semana

laboral. presentador: yo creo que el otoño nos engañó con estos días tranquilos. presentadora: al menos no hubo tanto calor, pero definitivamente en san josé se sintió. presentador: ya lo saben, no le cambie porque los dejamos con s porque tiene una cita con todo nuestro equipo. >> toca tierra el huracán con una categoría cuatro y las marejadas ciclónicas pueden alcanzar hasta 20 pies. con las intensas lluvias hay miles de clientes sin elic el fortalecido huracán golpea con furia al estado de