temperaturas actuales permanecen por encima de los 90° a 100°, por eso vamos a estar midiendo la temperatura de este tobogán. por supuesto, estará superando los 120°. esto puede ocasionar quemaduras y estas altas temperaturas pueden ponerlos en riesgos por golpe de calor. los niños son del grupo vulnerable. los días calurosos van a permanecer así para el fin de semana. más adelante, información de estos hechos. carla: las altas temperaturas siguen, por lo que han habilitado centros de

enfriamiento. la biblioteca estará abierta desde las 6:00 de la mañana hasta las 6:00 de la tarde. en centro de recreación abrirá de 5:00 de la mañana hasta las 9:30 de la noche. la policía de san francisco publicó el miércoles las imágenes de la cámara corporal de un agente que participó en un arresto de una vendedora. vídeos mostraban a los agentes esposando a una mujer, mientras su hija lloraba. el nuevo vídeo publicado muestra a la vendedora resistiéndose mientras el oficial intenta sacarle la mano del carrito. el departamento de policía dijo

que la mujer fue arrestada por agredir un trabajador del puerto. nuestra compañera nos pone en contexto de lo que significa este vídeo. >> desde julio de este año se han confiscado 52 carritos de comida, se han efectuado arrestos y personas han sido multadas. lo mostraremos desde las perspectivas de los oficiales." retira tu mano", le dice el agente a la vendedora que no habla inglés. mientras trata de retirarla, ella le dice que no. >> me está lastimando. >> resulta casi imposible no escuchar el llanto de su hija. >> no llores. >> el agente pide que se lleven a la niña.

han pasado varios minutos y se rehúsa a soltar su herramienta de trabajo, pese al llamado de las autoridades. no es hasta después de que es detenida que les dice que ya se va. >> ya me voy. >> la policía habla con un testigo. ella dice que escucho cuando le pedían a la niña que llorara cerca de los agentes para que soltaran a su madre. la mujer enfrenta cargos por resistirse a un arresto enfrentando además una multa a pagar el próximo mes. el departamento de salud pública le recuerda la comunidad que para vender comida en la calle se requiere un permiso y una serie de

protocolos que garanticen la higiene alimentaria. muchos hispanos se gana la vida vendiendo en las calles, las autoridades instan a que obtengan permisos. esto perjudica a quienes cumplan las reglas. carla: por otra parte, una condición de tráfico el jueves resultó en una pelea física. una investigación sugiere que el impacto del choque provocó que uno de los vehículos volcara y tras la colisión, las partes implicadas tuvieron un altercado físico. es una investigación activa. funcionarios discutirán si renuevan o no el contrato que la ciudad tiene con la tecnología de audio que alerta a la policía de posibles disparos. el contrato que se

implementó en 2006 y cuesta $800,000 al año está apunto de renovarse, lo que genera controversia, ya que muchos consideran que hace muy poco para resolver delitos. los policías han elogiado la herramienta. en la junta de educación del condado de santa clara votaron para despedir a la superintendente. había ocupado el cargo durante más de seis años después de unirse a la junta de educación en 2013. pese a que contó con el apoyo de muchos miembros de la comunidad, la junta decidió apartarla del cargo. hasta hoy no hay información sobre su despido. cambiamos de tema porque llegó el momento de los deportes. este fin de semana un

joven será uno de los grandes protagonistas en las festividades del partido de los 49ers. aníbal tienes la información. aníbal: es una estrella de la música mexicana. les voy a contar más adelante. primero, continúa la controversia en torno al equipo de san josé. la controversia se incrementa y la universidad ha estado utilizando más elementos de seguridad una vez que los mensajes han subido de tono por la participación de una jugadora trans en el equipo. seis jugadores de los san josé earthquakes han sido convocados para representar a su selección

en la fecha fifa. son carlos, carlos gruezo, oscar, medina y nico, mientras que el portero ochoa va con la selección de méxico. el equipo de los ángeles ha sido penalizado con tres puntos y $200,000 después de que descubrieron que hubo violaciones. este es el castigo más severo en la historia de la liga. cómo impacta? ocupa el último puesto de playoffs con 28 puntos, cae al 12 puesto con sólo cuatro partidos por jugar.

♪ aníbal: este es mateo lópez, el pequeño de 10 años, que se encargará de cantar el himno en el partido de los 49 frente a arizona. el equipo de la bahía lo ha invitado. ha cantado el himno en numerosos eventos deportivos. muy bien por el, es todo en los deportes. regreso contigo. carla: la esposa del gobernador gavin newsom visitó el área de la bahía para hablar con empresarios. son tortillas con sabor a méxico. un emprendedor nos cuenta como ha logrado

salir adelante. su historias parte del mes de la herencia hispana. >> quiere ganar boletos para ir a disney? le cuento como ganar. >> noticias univisión 14 demuestra su compromiso con la comunidad mexicana. cubrimos la toma de posesión de claudia sheinbaum, que se convirtió en la primer presidenta de méxico.

♪ carla: gracias por continuar con nosotros. en el marco de la celebración del día de la

igualdad salarial para las latinas informes señalan que pese al historial progresista de california, tiene la peor brecha salarial entre las latinas y los hombres blancos. si la tendencia actual persiste, las latinas de california sólo podrían alcanzar la igualdad salarial hasta dentro de 130 años. la esposa del gobernador gavin newsom en conjunto con una organización reconocieron el día de la igualdad salarial para las hispanas. se enfocaron en la dura brecha que enfrentan. >> para todas las personas. >> este grupo de mujeres se

reunieron para comparti sus experiencias y desafíos con la esposa de gavin newsom, que explica que california trabaja para lograr la igualdad. >> para cerrar la brecha salarial. >> además, muchas mujeres enfrentan desafíos salariales al quedar embarazadas y correr riesgo de perder sus empleos. >> vamos a tener que dedicarnos a nuestros hijos. >> si nos pagaran lo mismo, pueden cuidar los niños, la familia, pueden mejorar la comunidad y ellos contribuyen a

la economía. >> resaltó la importante labor de la mujer, que ocupan cada vez más altos cargos al referirse a la presidenta de méxico. >> inspira a mujeres no sólo de méxico, sino en el mundo, especialmente en norteamérica. va a inspirar a mujeres sobre lo que es posible y va a normalizar mujeres en los más altos edificios en la economía. >> actualmente california cuenta con todas las mujeres impulsadas. publicaron el manual de igualdad salarial.

carla: escuche lo siguiente,una tortillería causa sensación. el sabor de la tortilla les recuerda al sabor de su país de origen. en este mes de la hispanidad nos presentan la historia de estos emprendedores michoacanos. >> nuestro mayor orgullo fue todo lo que hemos batallado para poner este negocio. ♪ >> porque un amigo nos ayudo y nos enseñó. probamos la tortilla de el, era similar a méxico y tratamos de traer méxico a california. ♪ >> originarios del área de

tierra caliente con el apoyo de su familia y la guía de su mentor desde marzo llegaron. >> hacemos una mezcla de cuatro masas. todos los días se hace tortilla, no la dejamos de un día para otro. >> es un claro ejemplo del poder empresarial latino, que alcanza 800,000,000 de ganancia a nivel nacional. para lograrlo requieren sacrificios. >> 6:30, 07:00 de la mañana llegar y armar las tortillas. >> clientes en fila. >> muchas gracias. >> está bien.

>> les permite compartir una tradición de hacer las tortillas frescas y compartir el sabor de su cultura con los paisanos, que se encuentran lejos de su país natal. >> llegan y les da alegría al escuchar la máquina, al oler la tortilla, al probarla porque similar a la de méxico. carla: recuerde que si usted o alguien que conoce necesita ayuda para iniciar una empresa, puede apoyarse en la administración de pequeñas empresas de estados unidos. puede llamar o visitar la página web. allí lo tiene. volvemos con mi compañera

nayari. hasta cuando el calor? nayari: parecen no cesar las altas temperaturas, pueden ser peligrosas para los chicos de la casa.serían tres días consecutivos donde se superan 100° en un mes como octubre. por esa razón, se ha extendido el aviso por calor excesivo hasta el día sábado a las 11:00 de la noche, en algunos sectores permanecemos bajo advertencia por calor. estas advertencias se emiten por probabilidades elevadas de que

alguien pueda sufrir enfermedades por calor. si se dirigen a los parques pueden perder bastante líquido y causarle deshidratación. ya que el cuerpo deja de sudar, pueden tener un golpe de calor y la situación puede ser mortal. es importante que tomen descansos bajo la sombra, beban agua y llamen al médico cuando tengan dolores de cabeza intensos. las temperaturas si bien van a descender en el rango de 90°, uno nunca sabe, va a permanecer caluroso. para el día sábado vuelven a subir las temperaturas alcanzando más de

100°, posiblemente concord y leroy. así luce su panorama, la temperatura permanece casi en 100° hasta el lunes. el miércoles hablaríamos de un descenso en las temperaturas. a partir del martes las temperaturas residen del rango de 70°. deben comer frutas para mantenerse hidratados, aplicar el bloqueador solar, también la gorra es necesaria y vestirlos de ropa clara y ligera. no me falta mi botella de agua,

la idea es evitar un golpe de calor. >> este señor está cumpliendo 20 años en los escenarios. es de mazatlán, lo veo muy joven. vengo enseguida. >> llegó el momento de escanear el código en pantalla y así te registras para tener la oportunidad de ganar boletos para ver a javier rosas y

johnny ramírez el 13 de octubre. sigue viendo univisió

carla: gracias por continuar con nosotros. hoy es jueves de entretenimiento. comenzamos con josé luis. jose: me gusta que me visiten, un abrazo fuerte. está cumpliendo 20 años de carrera. es increíble. si lo quieren

ver, quero regalar entradas dobles para que lo vean el 12 de octubre. me escuchan y luego me hablan. ahora vamos. >> aquí haciendo malabares porque este viernes es el gran debut de los hermanos caballeros. quiero decirles que este lunes desde disneyland estaré transmitiendo mi programa en vivo y tendrás la oportunidad de ganar boletos. todo esto en amor 100.3. pasamos con freddy. freddy: veo que está lista para trabajar en el circo. hablando de disney, voy a estar regalando boletos para disney

on ice. además, vienen artistas al área de la bahía. (música) ♪ freddy: kany garcía y además, grupo firme. ya sabes, para ganar sólo sigue escuchando a todo volumen. regresamos con ustedes. carla: precisamente mañana se estrena " llegaron de noche", que marca el regreso de eugenio derbez. la divertida comedia cuenta la historia

>> el huracán helene ha causado daños devastadores afectando la vida de miles de personas. visita univisión para ayudar a los damnificados de este desastre natural. >> noticias univisión 14 demuestra su compromiso con la comunidad mexicana. cubrimos la toma de posesión de claudia sheinbaum. ♪ >> estamos casi a finalizar el noticiero, pero notamos algunas personas salir a ejercitarse, paseando con niños y mascotas. es el mejor horario para hacer actividades al exterior. así luce el fin de semana, el

sábado vuelven a subir las temperaturas superando los 100°. de nuevo el domingo será similar, así que use bloqueador solar y para mi gente de san francisco no se podrá tomar esa foto con la capa marina y la niebla porque les espera un ♪ [música] ♪ jorge: investigan la muerte de dos empleadas hispanas, quien saber si los dejaron salir de su trabajo durante el paso del huracán "helene". familiares de las víctimas exigen información sobre lo ocurrido. el fiscal especial, jack smith asegura que donald trump recorrió a delitos en un intento desesperado por mantenerse en la casa blanca.