♪ ♪ borja: muy buenas tardes, te damos la bienvenida a edición digital, es viernes 11 de octubre. gracias por permitirnos ser tu compañía. carolina: comenzamos en florida donde esta obra sigue el segundo día de operaciones de rescate, recuperacióntras el

paso severo decenas de condados, trajo vientos y tornados que dejaron casi 20 muertos. hablo de milton, conforme pasan las horas el rastro devastador de milton se perciben varias comunidades, muchos se recuperan de helene. el gobernador del estado, ron de santis, confirmó que al menos 1000 personas fueron rescatadas y aunque el suministro eléctrico ya se ha restaurado para miles de afectados al menos 2 millones permanecen sin servicio. borja: vamos a ver las increíbles imágenes del rescate de la guardia costera, el capitán de un barco costero que naufragó en medio del huracán en el golfo de méxico. el hombre se aferró a una nevera antes de ser rescatado sano y salvo en alta mar. la nevera le salvó. carolina: una familia de florida está de luto luego que un tornado provocado por milton

azotará su hogar. la víctima, alejandro alonso es una de las cuatro personas que perdieron la vida en la zona. escuchemos que nos cuenta la esposa de la víctima. su nieto estaba en el teléfono con él cuando todo ocurrió. >> cuando mi nieto oye al abuelo gritar, un grito de horror, de horror. mi nieto le dijo: " papi, ponte el casco de la moto.". el nunca llegó a ponérselo, mi nieto tienen su mente que le dijo eso. carolina: un triste testimonio, en medio de la devastación fue encontrada esta perrita que vemos en pantalla, tiene 14 años y por fortuna ella está bien de salud. borja: kenneth y tuvieron mejor suerte fueron cinco miembros de una familia mexicana que

lograron sobrevivir al poderoso tornado que devastó su comunidad en fort myers. ella estaba empacando el arroz con pollo a la barbacoa que acababa de cocinar cuando su esposo sintió la presencia del tornado. carolina: que pánico para la familia, rápidamente se escondieron en un baño, elizabeth empezó a rezar a la virgen de guadalupe. por fortuna, de milagro también porque todo su vecindario quedó destruido. nos conectan con ella en vivo, elizabeth garcía. afortunadamente usted, su familia y su casa están bien. habla mucho de la fe, ¿en que momento se encomendó a la virgen de guadalupe? ¿que le pidió en ese momento? elizabeth: buenas tardes, ese día fue tremendo, me encomiende que tenía que con la fe que le tenemos a la virgen y a dios porque eso era tremendo, eran fuertes los golpes de afuera. borja: cuando tú de pronto

descubre que hay un tornado que está en tu comunidad y empiezas a escuchar los estruendosos, ¿que es lo que piensas? elizabeth: nunca en la vida había visto un tornado, escuche algunos que pasaron fuera de aquí pero a quien 23 años que llevo viviendo nunca en la vida había visto, ni mucho menos había sentido una cosa tan fea. borja: ¿y cuál fue tu instinto? elizabeth: agarre a las dos niñas chiquitas que tengo, mi esposo, nos fuimos al baño, que fue lo único que pensamos, que era un lugar más seguro porque como es un cuarto chiquito ahí nos metimos. eso se escuchaba tremendo, parecía que las puertas y las ventanas se abrían distante impacto que llevaban las cosas que traía el

aire como fierros, palos y muchas cosas traía eso. parecía que abría la puerta y las ventanas. pienso que lo material no importa, lo que importa que estamos vivos. con la fe en dios vamos a salir adelante. borja: claro que sí, lo más importante que tú y tu familia están bien, el resto se puede solucionar. gracias por estar con nosotros en el inicio digital. ♪ ♪ (música) carolina: ante esta devastación el tema de los seguros de casa sumamente importante. elizabeth no tenía seguro y es el caso de muchos damnificados que tampoco tienen cobertura. es importante tener en cuenta cómo hacer efectivo el seguro de su casa o

negocio cuando somos víctimas de algo así como un huracán, tornado o terremoto. borja: hay un camino para pedir una reclamación, que mejor que tener de invitada a perla rodríguez, experta en seguros. gracias por acompañamos. un caso práctico, termina milton, mi casa se daño, que es lo primero que tengo que hacer? perla: lo primero es saber qué tipo de seguros tiene y qué daño cubre. eso sería lo primero. carolina: una vez que llega a la casa, en pocas palabras que tienen que hacer la persona? perla: para abrir un reclamo lo mejor que puede hacer, después de saber qué tipo de póliza tiene es hablar con su aseguradora para abrir un

reclamo. le van a tomar detalles de los años que tiene, hacen un reclamo y pueden hacer una cita para que vean los daños de su propiedad. carolina: ojalá que la póliza cubra el precio de la propiedad o los daños. a nivel nacional el 7% de la gente no tiene seguro de propiedad, y en florida es un 20%. ç si se daña la casa quien se hace responsable? perla: si fueron daños del huracán, daños de inundación, muchas veces hay programas en fema que le pueden ayudar con asistencia para reparaciones. borja: en el estado de la florida, lamentablemente todas estas épocas de huracanes siempre sufrimos algunos desperfectos. ¿ cuál sería tu consejo para quienes vivimos aquí? perla: siempre hay que tomar en cuenta el tipo de tormentas o reclamos que tienen en ese

estado. para protegerse tener pólizas de seguro de casa, si son diferente para tornado o huracán tener algunos que cubran altos vientos e inundación, muchas veces la inundación no está cubierta en el seguro de la casa y es importante tener las dos. carolina: como se determina una vez que la juzgador va a la propiedad, sin la propiedad se dañó por el viento o por la inundación, como saber lo que pasó si la casa está destruida y mojada por el paso del huracán? perla: tienen que hacer una investigación profunda dependiendo de la magnitud inundación, puede que tenga que hacer una investigación para determinar cuál fue la mayoría del año. si fue la inundación, por el huracán o vientos altos. carolina: que bueno que perla rodríguez se conectó con

edición digital para contarnos un poco más de lo que la gente debe hacer a la hora de llegar a sus hogares, como es el caso de tanta gente que se fue al albergue y ayudar a su casa la ve dañada. muchas gracias. anoche millones de hispanos pudimos escuchar y ver este histórico foro de la cadena univisión donde la candidata presidencial demócrata, kamala harris respondió a las inquietudes de los latinos en las vegas, nevada. borja: hoy queremos destacar una pregunta en particular que le hizo la votante latina teresa piertro. teresa: mi pregunta para usted es, ¿me puede decir tres virtudes que tiene al presidente donald trump? (hablan en inglés) >> gracias por la pregunta. (risas)

kamala: bueno, voy a comenzar diciendo que con base en mi experiencia de vida sé que la gran mayoría de nosotros tiene mucho más en común de lo que nos divide. borja: como en edición digital o gusta hablar con los protagonistas de las historias o invitamos precisamente aquella, teresa. carolina: bienvenida a la edición digital, tantas preguntas para ti. tú hiciste esa pregunta directamente a la vicepresidenta. teresa: yo ya tenía esa pregunta, estaba pensando que tengo dos hijas cuando eran chicas les gustaba pelear como hermanas, me acuerdo que varias veces, para calmarlas las sentaba y les preguntaba, casi, casi la misma pregunta, ¿que a más de tu hermana? yo quería una o dos virtudes, que me

respondiera, que me dijeran de la hermana. entonces yo pensé que esa pregunta era una pregunta apropiada porque el país está muy dividido ahora. borja: la verdad es que es una pregunta buenísima, creo que la pusiste a sudar a la vicepresidenta kamala harris. ¿te sacio tu curiosidad? teresa: yo no sabía cómo iba responder, en esta campaña ninguno ha dicho algo agradable del otro. yo sabía que iba a tener que buscar profundo para decir por lo menos uno virtud pero yo pienso que si es cierto que no lo conoce entonces respondió bien.

carolina: después de escuchar a la vicepresidenta y todas las preguntas del foro, ¿que sientes más segura de quién votar? ¿o quieres esperar a la próxima semana para escuchar donald trump? teresa: todavía nos quedan un par de semanas, me gustaría escuchar lo que tiene para decir expresidente. borja: vamos a ver entonces que dice el expresidente para saber a quién vas a votar. muchas gracias, lo importante es la participación. que bueno que estuviste aquí. teresa: muchas gracias. carolina: queremos que en caso te recuerden que este próximo miércoles 16 de octubre será el foro con el ex presidente donald trump desde miami, florida las 10:00 p.m., nueve centro, siete del pacífico. ♪ ♪ borja: seguimos con más noticia. al menos dos trabajadores de una petrolera

mueren por una fuga de sulfuro de hidrógeno en houston. los equipos de emergencia atendieron a casi 40 personas. la planta está operada por la empresa mexicana pemex que informó que hay una investigación en curso. una persona murió y otras 23 fueron rescatadas de una antigua mina de oro que ahora es turística en colorado. varios de los visitantes se quedaron atrapados cuando un elevador se daño y provocó esta emergencia. el tour de una hora llévalo visitantes a través de una mina del siglo xix. vamos con noticias positivas, para más de 70 millones de beneficiarios del seguro social a partir de enero del próximo año reciben un incremento 2.5% en los cheque mensual, es un aumento de más de $50 al mes. carolina: nunca deje a un niño

o niña casa sin supervisión en una conocida mecedora. se retira del mercado un columpio a raíz de la muerte de cinco niños, entérese cuál es el modelo. borja: una niña de ocho años era imposible que prevén nuevos alimentos. resultó ser que tiene una rara enfermedad y la madre nos cuenta aquí en la edición digital como pudo salvarle la vida a su pequeña. con esto y más volvemos. ♪ ♪ puedes abrazarlo y quitar todo ese pelo. bounce, it's the sheet. eres un maestro de zurcido pero tu staff ya no da la talla. necesitas contratar. necesito indeed. al patrocinar un empleo en indeed, es más probable que sea visto por talento relevante. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/credito

¡ahí vienen los platos! - ¡aahh! - ¡aguas! dawn powerwash remueve volando el 99% de la grasa y suciedad en la mitad de tiempo. sí, absorbe la grasa cinco veces más rápido y hasta remplaza muchos productos de limpieza. oooh ¡esa espuma es el mvp! dawn powerwash, el mejor limpiagrasas.

enjuagar tu rostro es un lío. cambiate a garnier micellar cleansing water. sus micelas actúan como un imán para desmaquillar eficazmente. sin necesidad de enjuagar. deja tu piel limpia. sintiendose aliviada e hidratada durante 12 horas. garnier micellar cleansing water. de garnier, naturalmente. ♪ febreze ♪ no sé ustedes, pero yo necesito que todo esté limpio cuando voy a trabajar desde casa. primero tengo que ordenar...

luego rociar mi febreze air mist para que toda la casa huela limpia y fresca. y ahora sí, hora de trabajar. ♪ la, la, la, la, la ♪ (♪♪) what's dani doing? he saved so much bundling home that he bundled football... with fútbol. bundle is life! whooooo! bundle and save with the personal price plan®. like a good neighbor, state farm is there.®

rebotando de doctor en doctor. like a good neighbor, ¿por qué tiene que ser así? en kaiser permanente, el cuidado de tu salud es diferente, porque todos trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres.

♪ carolina: seguimos en vivo con ustedes aquí en su "edición digital", desafortunadamente esto es triste, y luto en el mundo del espectáculo, perdió su vida después de una larga batalla, el reconocido reggetonero cubano "el tiger", quien estuvo una semana entera en cuidados intensivos tras aparecer en un auto con un disparo en su cabeza en miami. el artista de 37 años por el momento sigue investigando sé qué fue lo que ocurrió con este caso. sin embargo, la policía busca por lo menos una persona de interés. borja: ¿te imaginas tener fobia a probar cualquier alimento? es algo serio, o porque puede causar muchos problemas de salud, como por ejemplo, desnutrición crónica. es el caso de una pequeña de ocho añitos que está comparten los historia en redes sociales. carolina: nuestra querida andrea león, eso con ella y con su mamá sobre este extraño

trastorno alimenticio, nos cuenta cómo descubrieron y qué están haciendo para recuperarse. una historia que verán primero aquí en la "edición digital". andrea: ella es hannah, y a sus 8 años busca crear conciencia sobre una rara condición que padece. >> [habla en inglés] andrea: su madre cuenta que todo comenzó cuando hanna tenía apenas un año y estaba empezando a darle nuevos alimentos. >> muchos de sus elementos parecían no gustarle, los rechazaba o los escupía. al principio pensaron que sería algo pasajero, pero cuando la situación se complicó, visitaron varios especialistas, además de su pediatra. >> [habla en inglés] andrea: finalmente recibieron un diagnóstico, trastorno de alimentación restrictivo o selectivo. >> se da porque pierden interés de comer, porque tengo una fobia regaló un miedo al igual

que lo tendrían por araña, serpiente o cualquier cosa, y suelen estar asociadas de miedo a atragantarse, a vomitar agua todas esas cosas. en la persona que evita cualquier textura, sabor, color, olor no deseado. andrea: a diferencia de otros trastornos alimenticios, puede afectar personas de cualquier edad, no tienen nada que ver con la percepción que tienen de su imagen corporal. >> hay que tener un equipo multidisciplinario, término que tenga un gastroenterólogo, un psiquiatra y un terapeuta de lenguaje o de la alimentación, que suelen estudiarlo juntos para que todo el equipo se enfoque en ayudar a que la paciente pierda este miedo a comer. andrea: ana y su mamá crearon el reto de una mordida que consiste en atreverse a aprobar a un alimento, aunque sea una probada y compartir con sus seguidores el resultado. andrea: estos seguidores ya son más de 1 millón, algunos de ellos padecen la misma enfermedad, otros tienen curiosidad, pero ella los está guiando, los expertos frecuentan consultar con expertos en sí el niño tiene

alguno de estos síntomas. también puede ser referido a un especialista en nutrición pediátrica. estaremos pendientes del proceso de nutrición de ana, que le deseamos todo lo mejor. ♪ [música] ♪ borja: que no se te escape esta información, porque más de 2 millones de columpios de la marca pfizer frades así retirado del mercado tras la muerte de cinco bebés registrado durante una década. la marca emitió una década para que los fabricantes retiren el rebosa cabezay el cubre asiento. una de las indicadores será que la mecedora nunca debió usarse para dormir ni se le deben añadir artículos de cama . carolina: jamás se debe dejar a una niña, un niño, un bebé de —— desatendido, porque básicamente se pueden dar la vuelta y podría ser imposible para ellos volver a respirar.

esto pasa con muchas marcas, no es la marca en particular, sino la forma la que están diseñados, si lo tienen casa, mucho cuidado. borja: después de la pausa nos iremos a la parroquia en california, donde un cura entre oración y oración fortalece la oración y oración fortalece la fe, no sólo eso, sino su mr. clean ultra foamy magic eraser? it's more magic than ever. scrubbing power of magic eraser, cleaning power of dawn? it's the power of two in one! it makes bathroom soap scum here... disappear! compared to sprays, ultra foamy cleans up to 100% of dirt grease and grime with just water alone. magic! it makes this ring... a thing of the past! it makes you forgetti... about baked on spaghetti! [man slurps] [dings] so, stop spraying and start erasing with ultra foamy magic eraser. aura: mi nombre es aura.

llegué a estados unidos hace 4 años. llegué junto a mis 2 hijos. hay muchas cosas difíciles. lo primero es dejar a tu familia atrás. tú luchando por tus hijos, pero dejas gente atrás que es importante. luis: mi nombre es luis. 2 meses de haber llegado a los estados unidos conseguir un empleo como delivery de comida. aura: unos meses recientes era que nos habíamos logrado mudar a un apartamento. luis: iba en mi carro, haciendo mi trabajo, escuché una publicidad de st. jude y decidí aportar. aura: 20 dólares al mes para ayudar a los niños con cáncer. y tú dices, guau, soy inmigrante, estoy arrancando en este país, pero lo puedo hacer. [música de esperanza] estábamos una tarde y habíamos hecho un appointment con una señora que iba con su hija para que hiciéramos sus 15 años.

la mamá de la niña nos dijo-- luis: que la niña es sobreviviente de cáncer. aura: y luis sacó el calendario y le dijo, mira, nosotros donamos en st. jude. entrevistador: st. jude children's research hospital lucha para salvar la vida de niños con cáncer. llama o visita nuestro sitio web y conviértete en un ángel de esperanza de st. jude por solo 19 dólares al mes. las familias nunca reciben una factura de st. jude por tratamiento, transporte, hospedaje o alimentación, para que así puedan enfocarse en ayudar a sus hijos a vivir. aura: ustedes no saben lo que representan esos 20 dólares que ustedes están donando. pero más allá de eso, te da esa convicción de decir lo estoy haciendo bien. a alguien ayudé este mes. [música de esperanza]

♪ [música] ♪

borja: gracias por seguir con nosotros aquí en vivo el "edición digital". esta historia demuestra que la fe se puede ejercitar. el sacerdote de una iglesia en california no sólo confiesa a sus feligreses y da sermones en los domingos. carolina: también dedica su tiempo a hacer ejercicio en el gimnasio, sin descuidar su labor como párroco, y es bastante apuesto, nuestro colega sebastián noriega conversó con él. sebastián: es un cura en la ciudad, que desde hace un año sirve en esa comunidad. inspirar para fortalecer el cuerpo, es decir, su templo. su otra pasión, ejercicio, salvo por lo que ha levantado miradas en la comunidad. >> dicen "un padre en el gym es como una contradicción". a la vez trato de inculcar la salud en los sacerdotes, aquí también es donde a veces

puedo sacar las frustraciones que pasan en la iglesia, que se descompuso este, que alguien se enojo por algo. sebastián: sin embargo, y por su profesión, conoce el pecado que se enfrenta a diario con este hobby. >> se puede convertir en algo de vanidad y todo esto, pero también hay una disciplina en ejercitarse a tal punto que uno empieza a mirar a progresos. cristo tuvo cuerpo y también nos dio el espíritu santo, entonces tenemos que ser fuertes en el espíritu y en el cuerpo. reportero: ante el hecho de que muchos de sus compañeros de profesión no estén familiarizados con el ejercicio, para el padre césar esto no es bueno. por eso ya se ha vestido de superhéroe, se pone la capa en busca de ayudar a impactar a la comunidad. >> dice, con gran poder viene una gran responsabilidad. reportero: responsabilidad del

padre césar sabe que debe transmitir de forma correcta para fortalecer la fe de quienes lo rodean, incluso sin ni siquiera estar dentro de una iglesia. ♪ [música] ♪ borja: dime algo, ¿te presentaríase a un concurso de belleza cuando llegues a los 80 años? carolina: ¿por qué no? borja: ♪ [música] ♪ presentador: investiguen un concejal de san josé por supuestas conversaciones sexual mente explícita sobre menores, reaparece en unas