niño. se teme que los restos de estar en nave de los tripulantes están esparcidos en la cercanía del lugar. borja: hoy en la "edición digital", vale más perder una sartén que poner en riesgo la vida, un médico nos explica por qué cuando se raya o agrieta ese importante utensilio de cocina, podría llevarnos a la sala de emergencia. carolina: se regala 1 millón de dólares al azar y al día para un votante que apoya su agenda conservadora. el millonario y empresario elon musk, revoluciona con su oferta, aquí te contamos scene es legal o no. ♪ [música] ♪ borja: hola, ¿qué tal? buenas tardes. te saludamos con la mejor de las energías arrancando la semana, carolina sarassa, un servidor, yo soy borja voces, hoy es lunes 21 de octubre, y esto es tu "edición digital" o tu compañía al mediodía. carolina: comenzamos hoy con un

aparatoso y trágico accidente de un helicóptero que impactó una torre de telefonía junto a una zona residencial en houston, texas. el terrible incidente deja por lo menos 4 personas muertas, incluido un niño. las imágenes del impacto y cómo está nave está envuelta en lo que parece ser 1 bola de fuego, sigue circulando las redes sociales. borja: el incendio se propagó por el vecindario, por suerte sin causar daños, y en casas y en estructuras, pero sí provocó el pánico de los habitantes. hacemos conexión con lidia terrazas y los detalles de este lamentable incidente, última hora en este caso, buenas tardes. lidia: la escena varias cuadras alrededor de donde sucedió este terrible incidente sigue sumamente activa. decenas de unidades de policías de diferentes agencias continúan la investigación. este terrible accidente sucedió sólo minutos antes de las 8:00 p.m. de este domingo, cuando éste helicóptero modelo robinson r44 se impactó con esa

torre de radio, momentos que quedaron captados por varias cámaras de seguridad de diferentes negocios en este vecindario. según las autoridades, según la administración federal de aviación, los cuatro tripulantes, incluyendo un menor de edad, perdieron la vida. hasta el momento, sus identidades y sus edades aún se desconocen, pero esta investigación continúa. algunos vecinos dicen haber escuchado por lo menos dos explosiones. sabemos que después del choque sucedió un incendio que se propagó a varias cuadras del lugar, pero los bomberos lograron controlar las llamas antes de que alcanzara negocios y viviendas en este vecindario. importante recalcar que según las autoridades, hace apenas cuatro días se registraron problemas con las luces de esta torre de radio que no estaban funcionando apropiadamente, y esto se considera posiblemente como una causa de lo que sucedió. es todo de mi parte, desde houston, texas.

carolina: es una tragedia, gracias. cambiamos el tema, como si fuera un avión de papel, una avioneta también se precipitó a tierra quitándole la vida al piloto durante una acrobacia en exposición aérea y espacial, en las cruces, nuevo méxico. en este momento, la junta nacional de transporte está investigando lo ocurrido. borja: en picada también van los cargos en contra de sean "diddy" combs, en las últimas horas el rapero enfrenta seis demandas civiles, tres mujeres y de tres hombres. estos alegan violación, agresión sexual y acoso sexual que aparentemente ocurrieron durante sus famosas fiestas. todos menos una de sus demandantes dicen que cobms, supuestamente los habría drogado. investigación de la muerte sobre liam payne identifican cocaína y otras dosis en su

cuerpo, se esté mitigando posible episodio de salud mental, ocasionado por drogas. el artista tuvo 25 lesiones con hemorragias internas y externas, además, un fuerte traumatismo de cráneo que le provocó su muerte, la repatriación de su cuerpo no podrá realizarse hasta que la causa de su muerte sea determinada de forma científica. borja: cambiamos el tema, con buenas noticias, como nos gusta empezar la semana, este lunes nos unimos a la celebración de la familia de laura villamil. como lo viste primero a quien la "edición digital", que hablamos de esa bailarina colombiana que se quemó el 40% de su cuerpo durante una presentación en un muy reconocido restaurante en bogotá, llamado "andrés carne de res", luego del incidente su recuperación va viento en popa. ya camina. carolina: tenemos las imágenes de cómo se ve hoy en día, es terrible pensar cómo se veía en aquel momento, tenemos sus imágenes envuelta en llamas.

también un juez en este caso ha ordenado que las últimas horas se brinde una respuesta clara y concreta sobre lo último de la investigación de este caso. a esta hora nos conectamos en vivo hasta colombia con santiago villamil, él es el hermano de laura. bienvenido a la "edición digital", santiago. hace un tiempo lo entrevistamos en el noticiero, había poca esperanza para su hermana, cómo despertó de ese como, y cómo ha progresado hasta el momento. >> un saludo para todos, gracias por contactarme, mi hermana ha superado una batalla muy dura, muy fuerte, lo está logrando, su recuperación va muy bien, hace poco hizo un vídeo ella caminando, riendo, y esa alegría para la familia es un milagro. borja: qué bueno, santiago. es una de las mejores noticias que se pueden recibir. en esa entrevista quisimos conocer, su tiempo, la empresa no se habían puesto en contacto con ustedes, me gustaría hablar un poco a

nivel legal, ¿cómo está avanzando la investigación y esa demanda que ustedes interpusieron? >> la investigación por parte del abogado muy bien, lo que nos han puesto son muchas trabas. han dilatado mucho la entrega de documentos, no sé cuál es la razón. hemos tenido que acudir tres veces solicitan información laboral de mi hermana, licencias del establecimiento, y no nos lo han dado. carolina: su hermana laura, considerando que se dedicaba a los espectáculos, su cuerpo, su rostro, ¿cuál fue su reacción cuando le —— se dio cuenta de lo que le había ocurrido? >> ella está siendo tratada por psiquiatría, psicología, esto para ella le cambió la vida, su cuerpo no será igual,

lo tratan de llevar de la mejor manera, ella es muy fuerte, pero el duelo que tiene ahorita es muy duro porque su piel no va a tener la elasticidad, va a tener muchas secuelas. borja: transmite todo un recuerdo de nuestro cariño a tu hermana, gracias por habernos acompañado, y ojalá que se haga justicia en este caso que definitivamente ustedes tienen las pruebas y los testimonios, les deseamos mucha suerte. carolina: un saludo para laura también. gracias. >> un saludo para ustedes, gracias por contactarnos, hasta luego. borja: ahora tenemos el desgarrador testimonio de una madre venezolana que perdió a su hijo mientras ambos intentaba cruzar un caudaloso río por la peligrosa selva del darien, escuchemos lo que dijo del infierno que vivió esta madre. >> mi hijo se ahogo para salvarme la vida, yo era la que iba a ser la muerta, yo, pero ella se lanzó para salvarme a

mí. tomen conciencia, señores, familiares que estén afuera del país, no permiten que sus familiares viajen. borja: es un testimonio demoledor, y es el reflejo de miles de personas que arriesgan su vida para llegar aquí a estados unidos. borja: un equipo de noticias univisión, liderado por nuestro colega pedro ultreras se adentró en la temible selva del darien acompañó a miles de migrantes. la crónica de este duro recorrido y los testimonios lo verás en toda la semana en el noticiero univisión a las 6:30 p.m., 5:30 p.m. del centro. ♪ [música] ♪ carolina: a sólo 2 semanas de las elecciones, se intensifican las campañas de ambos candidatos que siguen recorriendo gran parte del país. lo hacen con actividades en público, con promesas de un futuro y con críticas mutuas.

hoy, kamala harris estará en pensilvania, michigan y wisconsin, junto a la ex congresista republicana lynch enis, donald trump estará en carolina del norte,recorriendo zonas afectadas por el paso del huracán, y luego un evento en greenville. pero antes seguramente lo han visto este fin de semana, momento bastante bien, el expresidente, donald trump con delantal puesto sirviendo comida, papas fritas en un restaurante mcdonald's, buscando más votos. aunque faltan varios días para esta jornada electoral, el voto anticipado en persona ya está en marcha en casi dos docenas de estados. los votantes de florida y texas se unen desde hoy a esta contienda, tome nota, en florida lo pueden hacer hasta el 3 de noviembre y en texas hasta el día primero del mismo mes. hay que ir a votar. también les contamos que cuba está enfrentando esta hora una pesadilla a oscuras desde el pasado viernes,

se produjo una caída del sistema eléctrico en toda la isla, que se ha unido también a la falta de combustible y ha dejado grandes zonas de la isla sin luz. para mayor problema, "oscar" tocó tierra en la parte oriental y centro de la isla, ha provocado manifestaciones y toqué de cacerolas. borja: cambiamos el tema, imprudente y agresivo, las autoridades buscan este hombre que puso en riesgo la vida de varios leones marinos. miren qué agresividad. entérate dónde ocurrió y cuál es el mensaje de los defensores de animales. carolina: anteponer la sartén en la estufa, revisa bien si tiene rayones o grietas, te contamos por qué eso podría poner en peligro la salud y la de tu familia como médico nos dice de los riesgos que hay detrás de los baños de este utensilio de cocina. tengo tu regalo de navidad, una olla de

la gente me esta mirando raro. tal vez necesito un amuleto. tienes caspa. ¿en serio? ¡de nuevo! necesitas head & shoulders con cada lavado. sus ingredientes combaten los microbios que causan la caspa y ayuda a que no reaparezca. wow! huele genial. it's head & shoulders.

wow! huele genial. ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ borja: gracias por arrancar la semana con nosotros aquí en tu "edición digital". captado en vídeo ha quedado hombre molestando a los leones marinos en una playa en california, ya verán de qué manera. el sospechoso agita una cinta, y como ven, los leones asustados se van cayendo sobre las afiladas rocas.

las autoridades están pidiendo apoyo para atrapar al hombre, y esta es una acción imprudente e ilegal, porque pone en riesgo la fauna marina, ojalá den con él. ♪ [música] ♪ carolina: esta pregunta va para ti, borja. ¿tienes algún sartén de teflón que esté rayado en tu cocina? borja: lo que no tengo son sartenes. carolina: para ustedes que sí cocinan, les cuento, sólo una grieta podría soltar hasta 9000 toxinas sintéticas cada vez que la utilizas. son conocidos como los químicos eternos, porque tardan en descomponerse y pueden causarnos daños en algunos órganos, disminuir la fertilidad masculina, incluso hasta el cáncer, así lo respaldan varios estudios, como una reciente. preocupante. borja: vamos a analizar este

tema, porque sabemos que muchos de ustedes, nuestra querida digi familia, posiblemente en este momento que es hora del almuerzo puedan tener una sartén en la mano. hemos invitado al doctor josep barón, los recibimos con mucho gusto aquí en la "edición digital". doctor, vamos a ver por qué un teflón dañado podría ser dañino para nuestro organismo. >> lo primero que tiene que saber es que esto no es nada nuevo. por los últimos 20 años ha habido una serie de demandas contra las compañía que fabrica teflón, porque en esto de material produce una serie de gases y de micropartículas que puedes ingerir o puedes incluso inhalar. por eso, los grupos de gente activista en estas áreas han tratado dedemandarlo, de hecho, la fda en algún momento le puso una multa de más de 700 millones de dólares por este tipo de cosas.

cuando se raspa el teflón, parte del teflón son unos químicos que puedes, los puedes ingerir o las puedes inhalar si estás cocinando. la pregunta es si realmente te hacen daño a la salud porque ha habido mucha controversia de esto en muchos años. aquí no es para alarmar a ninguno de tus televidentes, que van a pensar que habita porque tienen un rayado su sartén van a tener algún problema. ha habido casos reportados de cáncer de mama y a la gente le da pavor. los datos no son concluyentes y ese es el problema principal, es qué tanto estás expuesto a esto, estás usando este mismo sarténtodos los días?

hay datos que se han mostrado, si tú tienes aves en la casa, tienes un par de pajaritos y los tienes cerca de donde están los sartenes, eventualmente se pueden enfermar por todos los vapores, y por eso se piensa que los humanos también podemos tener eso, ya aplasto como también problemas de fertilidad que se sumen no estén relacionados al estar comiendo con ese tipo de sartenes que están rayados. carolina: por si acaso, doctor, voy actualizar mi lista asalto para que traiga algunas joyas, porque las mías sí parecen como las que están en las imágenes. yendo un poco más allá, hablando de las espátulas, cuáles serían las ideales, de madera, de plástico o de metal, o ninguna evidencia que sea exacta al respecto? >> no hay nada exacto, se supone que las de madera tienen menos chance de que no es tener una intoxicación por cualquiera de los otros materiales que las tengas, el problema es que la gente lo que quiere es conveniencia, no quiere que se queden pegados los costos en los sartenes, las espátulas, y

por eso te hacen que vaya a comprar todo eso que tiene teflón o cosas por el estilo, pero ahí es donde tiene que decir "molesta lavar más el sartén o la espátula". si llegada a a ver un problema médico, espero que no me pegue. borja: ¿el acero inoxidable sería un mejor material para cocinar mejor que el teflón? >> definitivamente, sería mejor desde el punto de vista salud, cuánto tendrás que trabajar para limpiarlo luego. carolina: gracias. de regalo de navidad ya sabes, de acero inoxidable y que no estén en descuento, paga full, por favor. cambiamos el tema, les contamos que el presidente joe biden anunció una propuesta para ampliar el acceso a

productos anticonceptivos de venta libre aquí en estados unidos, básicamente esto garantizaría el acceso de anticonceptivos gratuitos sin la falta de una receta. además, los seguros van a cubrir los medicamentos aprobados por la fda el productos combinados con medicamentos, esta propuesta beneficiaría por lo menos a 52 millones de mujeres, y ahoradebe someterse a consulta pública 60 días antes de ser definitivo. borja: ¿te gustaría ganarte 3 millones de dólares como si nada? en la cantidad de dinero que hasta el 30 de enero de dos 25 está ofreciendo la nasapara quienes dé una solución sobre qué hacer con los desechos de los astronautas. el llamado reto busca el éxito de las futuras exploraciones espaciales, sobre todos en misiones que duren mucho, que sean prolongadas, hasta ahora, los desechos de los astronautas se almacenaba para evitar la contaminación de la nave, pero parece ser que se complica y mucho con la falta de gravedad. a poner a pensar, que son 3 millones de dólares. carolina: para la agricultura, podría ser bueno. borja: qué inteligente.

carolina: hablando de preguntas, ¿qué tan feliz estás en tu trabajo? 100%. tiene que escuchar lo que dice un estudio de harvard, tenemos cuáles son los empleos en los que la gente se siente más infeliz, y si entre ellos está el tuyo. borja: elon musk sorprende a los votantes de cinco estados claves. promete 1 millón de dólares, pero ¿de qué se trata y qué tan legales u oferta? legales u oferta? vamos en busca de respue unitedhealthcare sabe que tienes mucha vida por delante. ♪♪ es bueno saber que puedes enfocarte en lo que importa con la cobertura confiable de medicare de unitedhealthcare. this holiday season, send a reminder of how much we mean to each other. shutterfly, make something that means something. enjoy 40% off your order with code cards40. order now for holiday delivery

¿hay una diferencia entre el breakfast burrrrito de wendy's y los otros buritous? ¿serán los fresh-cracked eggs, las papas sazonadas, el sausage o el tocino? uhh...yeah. plus, this burrrrito is rrrrrreally rrrrrrrreally grrrrande. disfrútalo con $1 any size soft drink. gotta be wendy's. eres un maestro de zurcido pero tu staff ya no da la talla. necesitas contratar. necesito indeed. al patrocinar un empleo en indeed, es más probable que sea visto por talento relevante. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/credito

i think we need a bigger yard, with our credit? ow, ow, ow, ow. credit karma can show us how to improve our credit for free, then we can get a place with a bigger yard. yay. intuit credit karma. download the app today. la gente me esta mirando raro. tal vez necesito un amuleto. tienes caspa. ¿en serio? ¡de nuevo!

necesitas head & shoulders con cada lavado. sus ingredientes combaten los microbios que causan la caspa y ayuda a que no reaparezca. wow! huele genial. it's head & shoulders.

♪ [música] ♪ borja: seguimos con mucho más aquí en tu "edición digital", veamos cómo les suena esto, elon musk ha prometido sortear 1 millón de dólares diarios hasta las elecciones próximo 5 de noviembre entre los votantes que firmen su petición deapoyo a la constitución, siguiendo su agenda conservadora afín al candidato republicano donald trump. carolina: si desea ser parte de esta oferta debes estar registrado para votar en pensilvania o georgia, nevada, michigan, wisconsin o carolina del norte, es decir, en estados claves para las elecciones. andrea león conversó con un experto y nos cuentas y esto es realmente legal o no. andrea: elon musk nuevamente

está en el centro de la controversia, el multimillonario fundador de tesla y spacex parece estar apostando todo para que trump regresen a la casa blanca, ahora ofrece 1 millón al día a un votante al azar aquel que firme su acción política en apoyo a la primeriza hundimiento de la constitución. musk hizo el anuncio durante un evento en harrisburg, pennsylvania, donde entregó el primer cheque. >> [habla en inglés] [habla en inglés] andrea: la oferta está generando dudas entre los expertos electorales sobre la legalidad del plan.algunos consideran que es una violación a la ley vincular una donación de dinero a la firma que requiere con la persona esté registrada para votar. >> al instituto federal que es

específicamente punible que se le pague a alguien para incentivarlos a registrarse a votar, eso es precisamente lo que está haciendo elon musk. ha inventado esta lotería, pero para uno entrar en la lotería, tiene que estar registrado en uno de los siete estados que van a decidir la presidencia y tiene que hacerlo antes del 21 de octubre, que es la fecha máxima para tu poder votar en esos estados. andrea: la petición es en apoyo a la primera y la segunda enmienda de la constitución que protegen la libertad de expresión y la tenencia de armas, elon musk donó 25 millones de dólares a su súper pack pro trump, y espera que este sorteo impulsa el riesgo entre los votantes pro trump en los estados claves. borja: gracias. cambiamos el tema, qué tan feliz te levantas cada mañana parea trabajar. un reciente estudio de harvard sobre la felicidad nos dice cuáles son los cinco empleos donde los trabajadores se sienten más infelices. en el número 5,

cajeros, no descansan los feriados y a veces tienen clientes poco educados. 3. maestro, lidian con alumnos que a veces son rebeldes, algunos padres un poco razonables. 2. ingeniero de proyectos. dicen que es un trabajo con mucho papeleo. el trabajo donde se reportan más infelices es técnico de farmacia, lidian con inventarios y los clientes sin oportunidad de crecimiento. hay que buscar otra entonces. carolina: ser amable con el técnico de farmacia. cambiamos el tema, los aficionados del béisbol están de fiesta, los dodgers aseguran su pase a la serie mundial, donde se van enfrentar a los yaquis de nueva york. ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ ♪ [música]