>> dije dios mío, qué pasó con ella. tamara: sandra quiñones trabajaba en un restaurante fue reportada como desaparecida el 14 de octubre tras no regresar a casa luego de su jornada laboral. >> buscaba por todos lados, ya lleva poco acá, cuatro meses. tamara: la buscaron tres días hasta que su tía recibió una llamada devastadora. >> nos damos cuenta lo que pasó hasta el martes en la noche, que pues ya me llamó y me comentó lo sucedió médico forense. tamara: la mujer habría sido arrollada por el tren mientras acortaba camino para llegar a casa por esta vía ferroviaria como normalmente lo hacía. >> no pensé recibir esa noticia. tamara: la mujer hablaba por teléfono con su mamá que está en colombia y ella escuchó a su hija gritar antes de que se cortara la llamada. >> cargaba los audífonos y lastimosamente tal vez ella porque venía hablando por celular no se dio cuenta.

>> nunca sabe uno cuando no pueda volver a casa. por eso le recomiendo la gente no dar en su teléfono distraídos mientras anden por las vías. tamara: de pocos amigos, trabajador y la consentida de sus padres a quienes ayudaba económicamente. >> eso era su sueño, venir acá, cumplir sus sueños y regresarse a colombia. tamara: el accidente ocurrió a las siete 52 p.m. del 13 de octubre y ninguno de los dos ciento pasajeros del tren que viajaba de los ángeles a seattle resultó herido. la familia de sandra solicita ayuda monetaria dejando esta cajitas en restaurantes colombianos en san josé. >> la familia quiere su cuerpo para darle el último adiós. tamara: es así como esta familia espera poder recaudar fondos para repatriar los restos de sandra a colombia. fortaleza para esta familia. linda: la fiscal de distrito del condado expresó hoy su preocupación a los líderes de

la policía por los casos en las que dos agentes de la policía fueron acusados de conducir bajo los efectos del alcohol mientras estaban de servicio. la patrulla de carreteras de california arrestó a los dos oficiales en incidentes separados. la fiscal del distrito confirmó que hay cargos pendientes contra los oficiales y que ambos estaban de servicio cuando fueron arrestados. price confirmó que envió una carta al jefe de policía expresando sus preocupaciones. (hablan en inglés) (hablan en inglés) linda: durante una conferencia de prensa, price, dijo que era fundamental exigir a la policía los más altos estándares. además agregó que tener agentes de policía intoxicados, mientras están de servicio o fuera de el, representa un peligro claro tanto para la gente como para el público. el grupo de manifestantes que

cerró el golden gate en abril volvió a comparecer hoy ante el tribunal donde se les acusó formalmente. la fiscalía del distrito de san francisco acusó a los 18 de 26 manifestantes de delitos menores y a ocho de delitos graves, entre ello conspiración y falso encarcelamiento. la abogada que representa algunos de los manifestantes dijo que los cargos son desproporcionados. llega la corte para un segundo día de testimonio y lunes. la mujer creció clave en el juicio de su hermano por el asesinato de abril de 2023 del empresario tecnológico bobby. los fiscales intentan presionar más sobre lo que quiso decir en el texto que se considera condenatorio para la defensa de su hermano. ♪ ♪ linda: me entra la renuncia de

wayne como superintendente del distrito escolar unificado de san francisco la alcaldesa . a otros líderes locales expresaron este lunes su firme apoyo a la directora del departamento de niños, jóvenes y familias de la ciudad quien será la nueva representante de ese cargo que actualmente está lleno de desafíos. carla farías en su reporte nos amplia. carla: buenas tardes, el ambiente acá en el distrito escolar unificado de san francisco está cargado de muchas espectativas, al igual que los padres quienes temían por el futuro educativo de sus hijos. >> me parece perfecto, me parece alegre también, creo que afectaría muchos padres y también a los niños o maestros. >> estamos sorprendidos que esta nueva superintendente podrá resolver los problemas que existen que son muchos. carla: padres de familia están aliviados y optimista de la posible designación de maría zu

como nueva superintendente del distrito escolar unificado de san francisco. y tiene la esperanza de más de una docena de escuelas que habrían sido anunciadas para cerrar o funcionar permanezcan abiertas. >> la nueva superintendente estará enfocada en lo que significa la estabilización de la parte financiera del presupuesto de distrito. entonces todo lo que estaba relacionado con el cierre de escuelas está suspendido, no va a realizarse el cierre de escuelas. (hablan en inglés) carla: maría xu en compañía de político y otras autoridades explicó que trabajar en elaborar un presupuesto equilibrado y eso requiere más de $100,000,000 en recortes. algo que sindicato de maestros espera intervenir para que no afecte a los educadores. >> nosotros queremos empujar para que haya mejores sistemas

de contabilidad y de finanzas también. vamos a alegrarnos con la doctora xu y asegurar que los recortes se han más lejos de las aulas. carla: la junta educativa debe confirmar oficialmente a maría xu como superintendente y el apoyo que recibió de figuras políticas y de educación confirman su cargo. todo se confirmará manera la tarde cuando se conozcan los votos de la junta educativa y así nombrar a la nueva funcionaria. linda: una mujer falleció en un complejo de departamentos de 10 unidades. tres personas fueron rescatadas de incendio que se reportó a las 3:00 a.m. en un complejo de apartamentos

mánchester. mientras que el auckland hill los bomberos logran controlar el incendio que causó daños a dos viviendas el viernes. las órdenes de evacuación fueron levantadas en su totalidad y la mayoría de residentes que tuvieron que dejar sus viviendas ya pudieron regresar a partir de la noche del domingo. el jefe de bomberos dijo que alrededor de 200 integrantes de distintos departamentos de bomberos fueron llamados para respaldar al departamento de auckland. ♪ ♪ linda: afortunadamente se pudo contener es incendio que ocurrió justo en los días en los que mi compañera estaba monitoreando el alto riesgo de incendio pero que nos depara esta nueva semana ya que en adelante? reportera: bienvenida a ti y a todos los que nos observan de casa mucha gracia por su sintonía. después de estos incendio tenemos humo a que la región, como pueden notar si

nos movemos de manera hiper local hacia el norte específicamente sectores aledaños a auckland tenemos calidad del aire en moderada esto significa que puede ser peligroso para las personas con problemas respiratorios, tengan un cuenta si tienen planificado hacer ejercicio en el exterior, además el humo también pudiera encontrarse con síntomas de alergia. estamos en plena temporada de alergia así que pendientes a esos estornudos, tos seca y congestión nasal. recuerde evitar recuerde evitar los exteriores de 5:00 a.m. y ducharse cuando llegue a casa y sacarse el polen de encima . no lloverán las próximas horas, llega un poco de nubosidad y posibilidad de llovizna los próximas horas. linda: estamos muy pendientes. residentes expresan preocupación por el aumento en

el tráfico. la comisión de planificación de san josé aprobó un informe de impacto ambiental para un sexto cosco. el consejo de la ciudad votará el 21 de octubre si se aprueba el proyecto varios edificios y la buena noticia es que se generarían 300 empleos y 2 millones en impuestos anuales. aunque se teme por más tráfico en el área e incremento de ruido. la mujer bajo custodia reciben una oportunidad laboral en el ámbito de las ventas. según las autoridades del condado de santa clara la tienda en el campo correccional ha sido calificada como innovadora. mujeres en el programa reciben información práctica en almacenamiento, inventario de logística. como parte de un programa de tres etapas un portavoz del departamento informó que las mujeres bajo custodia que participan en los servicios del programa de la oficina del

sheriff tomando clases de venta tienen la oportunidad de trajo a la tienda. además toda la mujer que han sido liberadas pueden recibir algunas prendas, muy bien por ellas. a sólo 16 días para las elecciones presidenciales, que según expertos se perfilan como las más venidas del siglo. le contamos sobre los resultados de las últimas encuestas. el gobierno federal busca facilitar el acceso a anticonceptivos para millones de personas en el país. le diremos cómo puede conseguir esos productos de manera gratuita y sin prescripción. reportero: las 49 de san francisco tuvieron la oportunidad de despachar a los jefes pero siguen sumidos en una temporada llena de complicaciones. ♪ ♪

♪ ♪ linda: llegamos al momento del fascinante mundo de los deportes después de un fin de semana difícil para los aficionados de los 49 de san francisco. enrique gutiérrez nos tiene más detalles.

enrique: buenas tardes y bienvenida linda al equipo, que inicie una nueva era. muy buenas tardes, un partido que había sido operado con muchas ansias, la oportunidad de revancha después del súper tazón del mes de febrero resultó en una tarde decepcionante para los 49 de san francisco. el estadio se vistió de fiesta para el choque entre el equipo rojo y dorado ante los bicampeones de la nfl. en el segundo cuarto los crepes habrían encantado con esta corrida corta para llegar hasta la zona de anotación y en el cuarto periodo patrick mahona entra a la tierra con prometida y anota seis puntos más para el equipo de los jefes que ganó 28—18. para colmo de males los 49 pierden ecuador por rectora temporada con una lesión de ligamentos, y uno de sus jugadores fue hospitalizado con neumonía. en el básquetbol

de la wnba el liberty de nueva york finalmente logró su primer campeonato de su historia al vencer a minnesota en el quinto y definitivo partido. en el béisbol de las grandes ligas una actuación sobresaliente impulso a los dodgers a un triunfo de 10—5 sobre los mets de nueva york en el juego seis de la serie de la liga nacional. con esto el equipo amarra su boleto a la serie mundial donde se enfrentará a los de bronx en un clásico de otoño que no se daba desde 1981, el año de la fernando manía. el partido uno de la serie mundial será transmitido por nuestra cadena de televisa univisión, pendiente el bien por la tarde. hace dos meses entreviste a los expertos del béisbol de televisa, univisión sobre la serie mundial y esto fue lo que

nos contestaron a mediados de agosto. >> estaríamos hablando de la serie mundial yankees—dodgers, a la cual nunca me ha dado la oportunidad de estar, porque la ocasión más reciente fue 1981, yo todavía no estaba haciendo partidos de béisbol de grandes ligas, empecé tres años después en el 84. >>dodger y yankees acaparan reflectores, se da mucho morbo en oportunidad de verlos enfrentados en la serie mundial. >> una serie mundial así sería espectacular, en lo que todo el mundo espera, es el clásico. enrique: algo saben estos señores, los tres le dieron exactamente a la serie mundial. esas son las voces del rey de los deportes en univisión. regreso contigo linda. ♪ ♪

linda: en la carrera para las elecciones presidenciales la contienda continúa reñida mientras algunas encuestas colocan a republicano donald trump por encima de la candidata demócrata kamala harris con una ligera ventaja, la diferencia entre ambos es de menos de dos puntos de ventaja. según el último pronóstico del un portal donald trump tendió una ligera ventaja sobre harris, tiene un 52% de posibilidades de ganar las elecciones del 5 de noviembre. siempre en temas electorales se conoció que kamala harris recaudó $633,000,000 en tres meses para su campaña y mantiene una ventaja financiera sobre donald trump en la recta final de las elecciones. este monto sumado recaudaciones anteriores eleva su total a más de $1,000,000,000. mientras tanto la presidente donald trump realizó un evento de campaña en un van tonas en pensilvania al pasado domingo donde aprendió a hacer papas

fritas, entregó hamburguesas en la ventanilla del autoservicio. el evento se llevó a cabo después de que donald trump afirmara sin pruebas que la vicepresidenta kamala harris nunca trabajo en mcdonalds aunque ella ha dicho que tuvo un empleo de verano allí durante la universidad. vamos a la política local donde una nueva encuesta muestra una contienda cerrada entre la alcaldesa y sus contendientes para la alcaldía las elecciones de noviembre. según el sondeo enfrenta una dura batalla, especialmente contra el filántropo laurie quien está ganando más votos de segunda y tercera opción lo que le da una ventaja de 56% frente al 24% de brie en el sistema de votación. ¿está registrado para votar ? se aún no lo está hoy a las 7:00 p.m. vence el plazo para registrarse para votar por correo o en línea en

california. si no cumple con ese paso puede participar en el registro de votantes en persona desde hoy hasta el mismo día de las elecciones. ♪ ♪ linda: después de 35 años en prisión por el asesinato de sus padres los hermanos menéndez podrían quedar en libertad. ♪ ♪ reportera: esta semana el fiscal del condado de los ángeles anunció que tomaran una determinación en relación al caso de los hermanos menéndez lo cual podría dejar en libertad a los hermanos las casi 35 años en prisión. >> la corte tiene varias opciones, una opción es decir vamos a rehacer el juicio de nuevo con esta información que puede cambiar la opinión de un jurado. reportera: todo esto después que familiares de los hermanos menéndez se presentaron a la corte superior de los ángeles para hacer un llamado de gente al fiscal de condado para que exonera los hermanos o considere el tiempo que pasaron tras las rejas como pago de su condena.

>> imploro la oficina del fiscal de distrito que ponga fin a nuestro prolongado sufrimiento y libere a lyle y eric para que vuelvan con nuestra familia.. reportera: miembros de la familia defendieron a los hermanos que fueron acusados y condenados a cadena perpetua por disparar y matar a sus padres en su casa de beverly hills en 1989. >> pero cuando salieron a la luz los detalles del abuso de los hermanos quedó claro que sus acciones aunque trágicas fueron la respuesta desesperada de dos jóvenes que intentaban sobrevivir a la crueldad de su padre. reportera: los hermanos alegan que tenían seis y ocho años cuando inicio el abuso sexual a manos de su padre, un reconocido ejecutivo en el mundo de la música. (hablan en inglés) reportera: los abogados presentaron a la fiscalía dos nuevas piezas de videncia, una carta que eric le escribió a su primo antes de los asesinatos donde habla del abuso que sufría. también una declaración

jurada de un ex miembro del grupo menudo quien alega que josé menéndez lo agredió sexualmente la década de los ochentas. a pesar de la atención que lleva este caso ambos lados de la familia asegura que esta campaña para liberar a los hermanos no se trata de política, aunque la decisión por parte del fiscal llega sólo días de las elecciones que podría destituirlo. desde los ángeles california, univisión. reportera: alisten las chamarras porque mañana las temperaturas y en el descenso y hará mucho frío. le tengo la información después de la pausa. ♪ ♪

♪ ♪ linda: gracias por continuar con nosotros la administración de joe biden dijo que exigirá las compañías de seguroque cubran anticonceptivos de venta libre bajo la ley federal. según la casa blanca la nueva norma exige que las compañías de seguro eliminen el registro para la cobertura de los anticonceptivos. el gobierno busca mejorar la anticoncepción. ♪ ♪ linda: volvemos con mi compañera nayarit para que nos hable de las condiciones que se pronostican y así poder planificar las actividades y la ropa. narayit: no sé que te parezca cálido pero te puedo decir que llegaste en buena temporada. las temperaturas han bajado y en san josé. reportamos máximas y 77, muy cerca de lo que normal para esta temporada de

otoño. no hablamos de olas de calor históricas, al menos hasta estos momentos. la verdad gran parte del área de la bahía hoy estuvo reportando esas máximas que estuvieron por debajo de los 80 grados y hacia la costa y sesentas, sigue en descenso. estamos notando una capa marina hacia el golden gate no es un momento adecuado para tomarse esa foto en el golden gate porque hay nubosidad, temperaturas en los 59 puntos y visita el área recuerde utilizar chamarra ligera. en gran parte la región temperaturas en 67, hacia san mateo y siguen bajando las temperaturas. mañana tempranito recuerde vestir adecuadamente a los chiquitos de la casa ante el frío que se está pronosticando. minas que estarán en el rango de los 40 grados, abrigo, guantes, varios capaz de ropa y zapatos cerrado porque la gente de santa rosa, napa mínimas en 45 o 47. habrá

un poco de niebla también para el sector, y sectores de morgan hill con 49 grados. son temperaturas frías para personas como yo, las máximas las tendremos con una tarde espectacular, despejada, sol liada, alcanzando 67.61 en napa, 67 para san francisco, y poco de nubosidad y máximas en los 80 grados. se pronostican lloviznas en algunos sectores, para amiguetes de santa rosa posiblemente el día viernes estaremos teniendo alguna que otra lloviznas que se ubican un poco más hacia el norte y para la siguiente semana laboral vamos a estar monitoreando la posibilidad de lluvias que llegan a la región. a quien san josé permanecemos con máximas cómodas , en los próximos días rango de 70 grados pero tempranito salga con esa chamarra bien puesta y el café caliente porque las mínimas estarán en los 40 grados.

linda: a sacar la chaqueta, la chamarra. momento de un avance de noticiero nacional con detalles de un posible declaración de culpabilidad por uno de los hijos del chapo. jorge: hoy en el noticiero univisión tenemos lo último sobre la negociación de una posible declaración de culpabilidad por parte de ovidio guzmán, el hijo del chapo. continuamos nuestra travesía por el darien, acompañamos a centenares de inmigrantes para entender los riesgos que corren cruzando esta terrible selva. ♪

por nuestro voto, las acciones valen más que las palabras. así cumple adam schiff. ayudó a construir el transporte público para que la gente pueda llegar a su trabajo. aseguró que todos tengan acceso a la atención médica necesaria. y consiguió fondos para cons truir viviendas asequibles, porque las rentas están muy altas. adam schiff: él actúa, no solo habla. yo soy adam schiff, y apruebo este mensaje.

♪ ♪ linda: esta noche a las 11 hablamos con candidatos latinos del área de la bahía que se

postulan para un cargo público sobre el aumento de personas que se registren como republicanos en california para votar en las próximas elecciones. enrique: muy bien, es momento para retirar la bienvenida a nuestra compañera linda guerrero, a nombre de todos, no sólo lo que estamos a cuadro si no lo que estamos detrás de cuadra. este es el día fácil, es el primer día, mañana empieza lo bueno. linda: yo tan contenta de verdad, estoy agradecida ser parte de este equipo y conocerlos, los esperamos a las 11:00 p.m.. nayarit: nosotros contentos de tenerte. linda: lo dejamos con el noticiero nacional. ♪ ♪ (música)los dodgers aseguran su final. elian: ovidio guzmán lópez intenta negociar con las autoridades de estados unidos. posle