♪ este cerro elijo para hacer mi altar ♪ ♪ la guadalupana la guadalupana ♪ ♪ la guadalupana bajó al tepeyac ♪ locutor: esta noche en aquí y ahora. 2 mujeres asesinadas con exceso de crueldad. >> la caja con el peso del cuerpo se abrió y estaba descubierto desnuda. locutor: los investigadores buscaban lo que parecía ser un asesino en serie. >> esta persona es una persona peligrosa. locutor: ¿caería el asesino en su propia trampa? ella fue la primera mexicana que llegó al espacio.

>> la belleza es lo que yo vi y lo que yo sentí. locutor: katya echazarreta revela cómo tomar distancia de la tierra. >> ni el maestro creía en mí ni me querían dar la oportunidad. locutor: entre maniobras y figuras gana peleas en el taekwondo y en la vida. >> caí en el alcoholismo. intenté suicidarme. locutor: aquí y ahora. calderón: bienvenidos a aquí y ahora, les saluda ilia calderón. dicen que para alcanzar grandes logros. lo más importante es la perseverancia y la historia que verán a continuación es un ejemplo de eso. tal y como lo reportamos, en marzo de 2023, angie sandoval estuvo en los ángeles, california, donde conoció a una madre y a un detective cuya determinación para encontrar a un asesino pudo más que el dolor y el paso del tiempo. sandoval: a la sombra de los rascacielos y del bullicio

de los ángeles. [canta] sandoval: lincoln heights es historia y tradiciones. >> cuando pienso en lincoln heights, pienso en mi niñez. venir a un área donde puedo comer comida típica. pienso en mis amigos y amigas. sandoval: un vecindario donde, según residentes como lisa arroyo, aún se puede disfrutar la tranquilidad de una simple tarde en el parque. arroyo: es un lugar muy hermoso. sandoval: sin embargo, el 25 de abril de 2011. >> nunca dejamos a mis hijas salir solas. sandoval: un aire muy distinto se respiraba en este barrio. según darling duran. duran: las llevaba a la escuela, las recogimos en carro. sandoval: la muerte, según ella, rondaba por las calles. una joven llamada michelle lozano, de 17 años, acababa de aparecer asesinada el domingo de pascua a orillas de la

carretera interestatal 5 y la avenida césar chávez. aunque durán y su hija briana no conocían a la víctima, el miedo y la tristeza, dice, se apoderaron de ambas. duran: nos pusimos a pensar en la familia de michelle, que qué horrible que ha pasado lo que ha pasado y cómo le pueden hacer algo así. >> ahorita vamos al este de los ángeles. michelle lozano, ella salió de su casa como cualquier otra persona, a visitar a sus amistades. el día ya se hizo tarde. no llegó a su casa. sandoval: el detective frank carrillo, de la policía de los ángeles le encomendaron investigar este caso. carrillo: el cuerpo se descubrió acá abajo en la tierra. como a unos 15 metros de aquí. el cuerpo estaba dentro de una caja. una caja más o menos como de 2x2.

cuando el tipo dejó ir la caja. la caja con el peso del cuerpo se abrió. y estaba descubierto desnuda. sandoval: él agrega que la joven había sido violada y asfixiada. aunque eso no fue lo que más le preocupó. carrillo: para mí se me hizo que quizás esta persona ya tiene experiencia. lo hizo con facilidad. sandoval: ¿el modo que el asesino había llevado a cabo el crimen le daba a usted la pauta que lo había hecho antes? carrillo: era muy posible. sandoval: lo que para carrillo significó solo una posibilidad. carrillo: estamos hablando de una persona, no es si va a volver a ofender, es cuándo y dónde. y ese es el miedo que tuvimos. sandoval: por semanas vigilias como esta mantenían el caso en las noticias al tiempo que buscaban tranquilizar a la comunidad y ayudar a la familia de michelle a sobrellevar un dolor inimaginable.

>> les agradezco mucho todo en nombre de mi hija. sandoval: sin embargo, para diciembre de 2011, 8 meses más tarde, el asesino parecía haberse esfumado. la pequeña jefatura de hallenbeck no tenía más pistas que seguir. eventualmente, la navidad llegó a lincoln heights llevándose el miedo de los últimos meses. duran: ella hizo una yuca con ajo. yo hice una pierna. pasamos el día muy bonito de navidad. sandoval: dejando en hogares como el de darling duran la esperanza de un futuro mejor. ¿qué es lo que más le gustaba hacer a briana? duran: pasar tiempo con sus hijas. jugando, cocinando con ellas. sandoval: a los 22 años, briana era, según su madre, una mujer emprendedora que a pesar de las dificultades que representa ser madre soltera, trabajaba arduamente para darle un mejor futuro a sus 2 pequeñas.

duran: cómo estudió para hacer postres, ella quería hacer una troca para vender postres y café. sandoval: el 26 de diciembre, briana llamó a su mejor amiga, celina alarcón, con quien trabajaba en un puesto de venta de medias en un centro comercial. alarcon: y ella me hablo y se oye bien ronca. le dije “¿pues qué traes?” me dijo “no me siento bien, me duele el oído, me duele todo. ¿ahorita puedes venir a cubrir mi turno?”. sandoval: según celina, ella trató de llegar lo antes posible. alarcon: cuando llegué me dio una mano y me dijo “te hablo más tarde”. sandoval: su amiga le dijo que se iría a descansar. sin embargo, en el camino cambio de planes. briana llegó del trabajo y le dijo a su mamá que su novio la venía a buscar para llevarla a la farmacia, muy cerca de aquí, para comprar una medicina. ella no se sentía nada bien. su madre se quedó tranquila porque no iba sola. sin embargo, todo cambió cuando

se hizo de noche y briana no regresó a casa. el celular sonaba, pero nadie contestó. duran: nadie contestaba, nadie. y eso es algo que no pasa con ella. se comunicaba conmigo todo el tiempo, de todo. sandoval: ¿usted salió a buscarla? duran: sí. yo me metí en el carro. fui a un lado y al otro, nada. llame a sus amigas. sandoval: ¿qué es lo que usted sospechaba cuando estaba manejando, tratando de encontrar a su hija? duran: ¿qué pasó? ¿qué está pasando con mi hija? sandoval: a la media noche, durán fue a la policía de hollenbeck, donde, según ella, no encontró ayuda. duran: me dijeron que tengo que esperar porque no son 24 horas. es una adulta. salió con unos amigos. dijo “no conoces a mi hija. ella no sale”. sandoval: celina, que a esa hora acababa de llegar del centro comercial, se alarmó cuando se enteró que su amiga no había llegado a casa. de pronto recordó que durante el día había recibido una extraña

serie de llamadas del teléfono de briana. alarcon: fue como si alguien tenía su teléfono. sandoval: y temió lo peor. tu teléfono suena y tú lo que escuchas es un ruido. nadie te está hablando. alarcon: es como si alguien tiene el teléfono y nada más le están haciendo así, hacia abajo. como si están peleando por el teléfono. sandoval: ¿qué sentiste en ese momento? alarcon: se me cayó el corazón. sandoval: 24 horas después de que la madre de briana reportó a su hija desaparecida. el detective frank carrillo recibió una nueva asignación. carrillo: las circunstancias eran extrañas. hay alguien que está secuestrando y atacando a señoritas. sandoval: la policía de hollenbeck, que no había podido esclarecer la muerte de michelle lozano, necesitaba su ayuda para encontrar a briana guzmán. carrillo es parte de una división de la policía de los ángeles que se especializa en investigar a asesinos en

serie. el mismo tipo de criminal que él pensó podría estar acechando las calles de lincoln heights. ¿cuáles eran las similitudes entre los 2 casos? carrillo: la misma área. la edad de las señoritas. son jóvenes. desaparecieron sin motivo. sandoval: carrillo y su equipo se volcaron de lleno a la investigación que, según él, desde un principio presentó grandes desafíos. ¿cuán difícil era investigar este caso? carrillo: es complicado. aquí en los ángeles viven más de 4 millones de personas. tenemos que investigar la posibilidad de que todos pueden ser sospechosos por alguna razón u otra. sandoval: aunque primero, como se acostumbra en estos casos, los detectives miraron al círculo más cercano de briana guzmán, ¿quien fue el primer sospechoso? carrillo: en ese tiempo fue una amistad que tuvo briana.

sandoval: según el detective frank carrillo, hubo una pista en especial que le llamó la atención. carrillo: tuvimos información de que se iban a juntar. entonces tuvimos que hablar con él. ¿hay algún motivo allí? sandoval: briana le había mencionado a su madre que su novio la llevaría a la farmacia la tarde que desapareció. las autoridades querían hablar con él. la decisión llenó de esperanza a celina alarcón ¿por qué sospechaba de él? alarcon: porque él le estaba diciendo mentiras. sandoval: según alarcón. briana había descubierto que ella era parte de un triángulo amoroso. su pareja le confesó, le era infiel y briana quería terminar la relación. alarcon: me dice “pues yo lo quería”. le dije “sí, pero si él no te está diciendo la verdad, no es para usted”. duran: cuando me dijeron que era ella, no lloré. mi cuerpo sintió algo que nunca había

sentido. locutor: ¿podría un triángulo amoroso ser el motivo? ¿o caería el asesino en sus amoroso ser el motivo? ¿o caería el asesino en sus propias redes? eeeeeeeeuuughhh... oh, it's halloween, duh. i knew i was missing something. you know, do you mind? it's been bugging me. ♪♪ - haribo goldbears? - ooh, i love these! the longer i chew it the fruitier and fruitier it gets. (whistle blows) uh uh, i'm going to sit this one out. it tastes too good. ♪ kids and grown ups love it so ♪ the happy world of haribo ♪ i think we need a bigger yard, with our credit? ow, ow, ow, ow.

credit karma can show us how to improve our credit for free, then we can get a place with a bigger yard. yay. intuit credit karma. download the app today. ¿hay una diferencia entre el breakfast burrrrito de wendy's y los otros buritous? ¿serán los fresh-cracked eggs, las papas sazonadas, el sausage o el tocino? uhh...yeah. plus, this burrrrito is rrrrrreally rrrrrrrreally grrrrande. disfrútalo con $1 any size soft drink. gotta be wendy's.

(♪♪) esta de vuelta, es grande, y solo a $6. ven por el big box hoy! (♪♪) esta deliciosa receta de fideos ramen terminará con tus ganas de salir por fast-food. añade ese polvo en ese sabroso combo de deliciosas zanahorias y el rico toque de la col china. combos sabrosos knorr. no es fast-food, pero es tan buena. los precios más bajos de la temporadas sabrosos knorr. han llegado a kohl's! ahorra en ropa deportiva. botas para niños. y artículos de cocina de food network! más gana kohl's cash. kohl's.

calderón: acabamos de ver cómo la desaparición de una segunda joven hizo que el temor regresara a un vecindario de los ángeles. los detectives identificaron a un primer sospechoso, aunque el caso presentaba nuevos retos. angie sandoval concluye el relato. sandoval: el nuevo año de 2012 llegó a lincoln heights sin noticias sobre el paradero de briana guzmán. duran: era horrible. siempre salía al balcón a rezar y pedirle a dios que por favor me regrese a mi hija. sandoval: su hija de 22 años, llevaba casi un mes desaparecida y al ver que las autoridades no la encontraban, darling duran decidió empapelar los ángeles con el rostro de la joven.

duran: pusimos árboles en postes en muchas ciudades. si hay alguien pasando por ahí que miro a mi hija que se fijen. sandoval: usted estaba en una misión para encontrar a su hija. duran: todos los días buscando y en social media buscando a mi hija. sandoval: el 26 de enero de 2012, la investigación tomó un giro inesperado. duran: esa mañana oí muchos helicópteros. y yo dije “¿qué será?”. sandoval: su teléfono sonó. según darling durán, era la policía. duran: me dieron una llamada que llegue a esa área. dónde piensan que está alguien. carrillo: llegué y lo primero que vi fue el cuerpo de una señorita y pensé “quizás es briana la que buscábamos”. sandoval: el detective frank carrillo fue uno de los primeros en llegar a la escena que le hizo recordar a otro

caso que no se había podido resolver. los restos cubiertos con ramas estaban a menos de tres millas de donde habían hallado el cadáver de michelle lozano 9 meses antes. las circunstancias eran parecidas. según carrillo, el asesino había violado y estrangulado a su víctima y acto seguido la había dejado a orillas de la autopista glendale, donde hoy una cruz marca el lugar del macabro hallazgo. ¿cómo es posible que nadie lo vio? carrillo: en enero cuando se descubrió, el clima está más frío. eso la ayuda para que no se vaya descomponiendo el cuerpo más rápido, como si fuera en el verano. sandoval: al llegar, darling durán confirmó lo que temía. duran: cuando me dijeron que era ella. no lloré, mi cuerpo sentía algo que nunca había sentido. solo me fui. me fui

en el carro y me fui a estar solita. a aceptar lo que ha pasado. sandoval: ¿qué le decía usted a sus nietas? duran: que su mamá estaba descansando ya con dios. sandoval: el hallazgo de los restos de briana guzmán le permitiría a las autoridades cotejar algunas muestras de adn. el ex novio, que había cooperado con las autoridades y en quienes habían cifrado sus esperanzas para resolver el caso, estaba fuera de cualquier duda. él no la había llevado a la farmacia. las cámaras de vigilancia la grabaron a briana sola, además, ¿por qué él fue descartado como sospechoso? carrillo: por pruebas del forense. sandoval: según la investigación, el adn encontrado en los restos de briana no eran de su novio, sino del extraño, quien, según las autoridades, había dejado sus rastros genéticos en el cadáver de michelle lozano en abril de 2011.

carrillo: el mismo hombre que está secuestrando, asaltando señorita sexualmente y las está matando y dejándolas a la orilla como si fueran basura. esta persona es una persona peligrosa y se tiene que encontrar y capturar inmediatamente. sandoval: sin embargo, identificarlo resultó ser un nuevo reto. cuando entraron el adn del extraño en la base de datos del fbi en un sistema conocido como cores, no obtuvieron ningún resultado. carrillo: estamos hablando de un hombre que, nunca fue arrestado. o sí fue arrestado, no era tan grave que no tuvo que dar su adn. sandoval: los años pasaron y el caso se fue enfriando. ¿cómo fueron esos años? duran: muy pesados. muy pesados. pasaban cosas en nuestras familias. bodas. baby showers. yo no quería ir

porque yo no quiero vivir feliz sin mi hija. carrillo: un impacto fuerte. sandoval: aunque según el detective carrillo, él nunca se daría por vencido. carrillo: yo le prometí a la familia, a las 2 de que no me voy a retirar hasta que se encuentre este sospechoso. sandoval: los detectives ya tenían la certeza de que michelle y briana habían sido asesinadas por la misma persona. sin embargo, el adn del homicida no aparecía en ninguna base de datos. después de muchas discusiones, consideraron una estrategia creativa para obtener una muestra de adn del sospechoso. estaban dispuestos a intentarlo. entonces emprendieron su plan. 6 años después de los asesinatos de michelle lozano y de briana guzmán, con los avances en la ciencia, los detectives sometieron las pruebas genéticas a un análisis innovador llamado adn consanguíneo. según el

científico forense randy sepúlveda, este procedimiento le permitiría a la policía encontrar en la base de datos a alguien que compartía el adn con el asesino. >> no voy a buscar a un perfil idéntico. estoy buscando un perfil similar. un perfil tan similar que puede ser alguien de la misma familia. sandoval: era la segunda vez que se realizaba esta prueba en estados unidos. la primera había llevado al arresto en california de lonnie franklin junior, convicto de asesinar a 10 mujeres después de permanecer fugitivo durante 25 años. en abril de 2017, el detective carrillo recibió la noticia que el adn del sospechoso que buscaban era casi igual al de un hombre que había estado preso y estaba en la base de datos. carrillo: hablamos con él, le explicamos muy bien de que él no está bajo de ninguna investigación. sandoval: quien a partir de

ese punto si estaba bajo investigación, era su hijo giovanni borjas, de 38 años. el padre cooperó con las autoridades, aunque para arrestar a borjas, la policía necesitaba pruebas en específico una prueba de su adn. carrillo: nuestros detectives lo siguieron y lo vieron que él escupió en la calle. sandoval: borja, sin querer, le dio a los detectives la prueba que necesitaban. carrillo: nuestros detectives recolectaron esa saliva, la compararon con el adn que tenemos en los casos. y fue un match 100% de que él es el tipo que buscábamos. sandoval: el 25 de mayo de 2017, los detectives esperaron a giovanni borjas afuera de su casa en torrance, una ciudad costera cerca de los ángeles. carrillo: nuestros policías lo pararon. y lo arrestaron. sandoval: ¿cómo fue su conducta? carrillo: respetuoso. el copero. tenía su familia.

tiene otros hijos. sandoval: una vez en la estación de policía, carrillo tuvo la oportunidad de sentarse frente al hombre que había estado buscando durante 6 años. carrillo: giovanni borjas estaba entre la comunidad de nosotros atacando, secuestrando. cuando desapareció briana, vivía a unas cuadras de ella. sandoval: ese día, carrillo manejó a lincon heights para cumplir su promesa. carrillo: fui a las 2 casas, la casa lozano y la casa guzmán. nada en este mundo puede regresar a sus hijas. pero quizás les puedo decir que este tipo nunca jamás va a quitarle las hijas de otra familia. duran: estaba muy orgullosa porque lo agarraron al fin. sandoval: para darling durán y celina alarcón, la búsqueda del asesino de lincoln heights había terminado. aunque la justicia todavía parecía

esquiva. ¿te sentiste aliviada? alarcon: no, porque él vive todavía. sandoval: en noviembre del 2022, giovanni borjas, vestido de preso y encadenado de pies y manos, se presentó ante un juez para declararse culpable y así evitar un prolongado juicio. [habla en ingles] sandoval: ¿qué pasó por su mente cuando usted lo vio en corte? duran: que es una desgracia. sandoval: la tranquilidad había regresado a lincoln heights y a la vida de darling duran, quien, según ella, después de tantos años pudo finalmente decirle a su hija que ahora podía descansar en paz. calderon: en diciembre de 2022, giovanny borjas fue

sentenciado a cadena perpetua sin posibilidad de fianza por los asesinatos de michelle lozano y briana guzmán. aunque todavía hay una pregunta que atormenta a las familias de las víctimas y al detective carrillo. ¿por qué lo hizo? ojalá algún día pueda obtener esta respuesta. locutor: retó sus propios límites y terminó en el espacio. >> ¿cómo es la katia de hoy? >> es una katia que no le tiene miedo a nada. bueno, aparte de las cucarachas. ¿hay una diferencia entre el breakfast burrrrito de wendy's

y los otros buritous? ¿serán los fresh-cracked eggs, las papas sazonadas, el sausage o el tocino? uhh...yeah. plus, this burrrrito is rrrrrreally rrrrrrrreally grrrrande. disfrútalo con $1 any size soft drink. gotta be wendy's. (woman) mira, conseguí el nuevo iphone 16 pro en verizon. disfrútalo con $1 any size soft drink. (man) ¡está buenísimo! (woman) filmé esto con cinematic slow motion. y te lo puedes llevar al entregar cualquier teléfono. (man) ¡ey-ey-ey!

(vo) cámbiate a verizon y llévate el nuevo iphone 16 pro, un ipad nuevo y apple one. todo por nuestra cuenta. ¡es un valor de más de $1,600! solo en verizon. siguiente! ♪♪ sonreír primero puede ayudarle - siguiente! a alguien a encontrar el valor de sonreír también. ♪♪ con cada paso acumulamos experiencias y logros... ...y aprendemos a cuidar nuestra salud. si tienes 45 años o más, debes hacerte una prueba para detectar el cáncer de colon... ...aunque no tengas síntomas. la prueba de cologuard... ...se puede hacer en la privacidad de tu casa. cuando se detecta temprano,

el cáncer de colon es tratable en 9 de cada 10 personas. cologuard es para personas de 45 años o más... ...con riesgo promedio, y no riesgo alto. pueden darse resultados falso positivos y falso negativos. pregúntale a tu médico si cologuard es para ti. si quieres ser fiel a tus raíces... trae el sabor, con modelo chelada. una mezcla de auténtica cerveza mexicana, vibrante sabor a frutas... y especias. ♪♪ modelo chelada. trae el sabor. ♪♪ (susurro) air wick. ¿ya no sabes qué hacer para controlar las fragancias de tu casa? prueba air wick vibrant. infusionados con el doble de aceites esenciales naturales. para tener hasta 120 días de increíbles fragancias para tu hogar por paquete doble. respira frescura con air wick.

calderón: esta es la historia de una joven decidida a lograr todo lo que se propone, aunque a veces le cueste más sacrificios. se lo contamos originalmente en abril de 2023. katia echazarreta, quien se convirtió en la primera mujer mexicana en viajar al espacio. su gran logro no solo fue llegar, sino vencer todos los obstáculos que encontró en el camino, como le contó a carmen escobosa en california. locutor: 7, 6, 5, 4, 3, 2, echazarreta: es uno de los momentos más difíciles de toda la experiencia. y escuchas el conteo y sabes y entiendes que cuando pase cierto tiempo ya no puedes detener el proceso.

escobosa: katya chazarreta ni siquiera habría considerado esa posibilidad. tan es así que antes de abordar el cohete que la convertiría en la primera astronauta mexicana que viaja al espacio, dejó un mensaje grabado en video. echazarreta: dije “es una decisión que yo tomé. yo sé que todo va a salir perfectamente bien, pero pase lo que pase. estoy contenta”. escobosa: ella nació en el seno de una familia pujante en jalisco, méxico. de pronto, los padres decidieron mudarse a tijuana, baja california, con la intención de algún día cruzar a los estados unidos. ¿la razón? echazarreta: yo tengo una hermana que al año y poquito se enferma de meningitis por una vacuna contaminada. escobosa: katya recuerda que su hermanita mayor requería cuidados especiales. la llegada a tijuana estuvo llena de pruebas.

echazarreta: teníamos un colchón y ya, toda la familia se durmió en ese colchón. escobosa: después de un tiempo, su padre, quien era ingeniero, obtuvo una visa de trabajo en estados unidos y todos partieron. tomó tiempo para que su hermanita obtuviera la atención necesaria. echazarreta: me acuerdo varios momentos cuando mi mamá simplemente no llegó a recogernos a la escuela en todo el día y era por problemas con mi hermana. hasta el 4to de primaria, si no veía a mi mamá, empezaba a llorar. escobosa: pero como dicen, no hay plazo que no se cumpla. y cuando su hermana obtuvo la atención que requería la vida para la familia, fue otra. echazarreta: siento las lágrimas ahorita, en este momento, porque ella cambió por completo. escobosa: el destino, sin embargo, les presentaría otros sinsabores. su madre, después de muchos años, comprendió que su matrimonio no funcionaría

más. tras el divorcio, dice ella, fue peor. echazarreta: entonces perdimos, pues casa, carro, cuentas de banco. escobosa: para entonces, katya trabajaba en una cadena de hamburguesas, aunque hicieron de todo. su madre, quien ahora reside en chapala, jalisco. recuerda sus días como si fuera ayer. >> limpiando casas, cuidando perritos, cuidando niños. lo que tuviera que hacer. escobosa: katya sobresalía en sus estudios y eso le abrió las puertas en la universidad. aunque no sin un precio amargo. echazarreta: no me quieren ahí. me ven a mí, que soy mexicana, soy mujer, estoy chiquita y automáticamente piensan que saben más que yo. escobosa: ella recuerda que constantemente era motivo de burlas, aunque katya guardaba

un gran tesoro y ese nadie se lo pudo arrebatar. ¿en qué momento tú te das cuenta que lo tuyo es la ciencia, el espacio? echazarreta: siempre fui una persona muy curiosa. me gustaba mucho ver esos videos e imágenes donde comparan “este es nuestro planeta y este es júpiter o este saturno”. escobosa: por eso estudio ingeniería eléctrica con todo y los miles de obstáculos. es lo que paradójicamente la llevó a la cima. un buen día, aún como estudiante, tuvo entrevista con un ingeniero de la nasa. no le dio el empleo disponible, pues no era su especialidad, pero quedó tan cautivado con sus conocimientos que le ofreció una pasantía. echazarreta: “¿la quieres?” y yo “sí”. escobosa: lo mejor vendría después.

echazarreta: me ofrecen un trabajo ya a tiempo completo. 6 meses antes de mi graduación de la universidad. escobosa: después de 4 años de intenso y exitoso aprendizaje, decidió hacer una pausa para terminar su maestría. y participar en series de televisión basadas en la ciencia, la tecnología, el espacio. echazarreta: es una maestría de un año. en cuanto termine, me voy a regresar a mi trabajo en la nasa. escobosa: lo que nunca imagino es que algo que ella había impulsado en el 2019 estaba a punto de literalmente despegar. echazarreta: estamos en el año 2022, me llega un correo de que algo sucede en una misión que van a lanzar en un mes. un asiento está disponible.

>> iras al espacio. >> oh por dios, mi mamá va a enloquecer. echazarreta: sentía que quería vomitar, que me quería desmayar, que me quería dormir. no sabía ni qué. escobosa: lo primero que dijo fue esto. echazarreta: esa es mi mamá. de mi mamá. dije “mi mamá se va a volver loca cuando le diga”. >> voy al espacio. >> felicidades. tu hija. >> ella desde niña me dijo que iba a ser astronauta y a sus 26 años ella lo logró. el día que me dijo “voy al espacio”. “ay, diosito”. escobosa: katya era una de 7000 aspirantes provenientes de 120 países para viajar al espacio, después de un complicado ir y venir, finalmente, el 6 de junio del 2022, a bordo del

new shepard de la empresa blue origin, lo logró. >> yo me quedé en shock totalmente y en blanco por unos segundos, cuando la veo salir de la tierra. “diosito, por favor cuídala”. escobosa: katya comparte que no fue fácil la experiencia en el espacio. echazarreta: no se siente bonito. por eso tenemos que tener el entrenamiento y no nada más físico, también mental. escobosa: ella trata de poner en palabras lo que vivió. echazarreta: tienes el azul del cielo. empiezas a ver oscuridad y sientes como si estuvieras hipnotizado completamente. yo sólo dije “gracias”. pero más que nada, la belleza es lo que yo vi, lo que yo sentí. y entender que igual como la

luna brilla y nos da su luz. nuestro planeta también tiene una luz y es azul. escobosa: después de esa experiencia transformadora, katya y su madre concluyeron que su hermana es la fuerza detrás de todo. >> si somos tan tenaces y tan decididos y que nunca nos rendimos, es porque ella nunca se rinde. todos los días nos demuestra que sí se puede. escobosa: a su regreso del espacio. todo en ella cambió, dice. ¿cómo es la katya de hoy? echazarreta: es una katya que no le tiene miedo a nada. bueno, aparte de las cucarachas. cuántas personas han existido y que tú seas una de las únicas y que tú seas la primera mexicana. eso es algo que

creo que todavía ni siquiera puedo comprender. el privilegio. calderon: escuchar su historia nos hace sentir que todo, todo es posible. qué gran motivación para nuestros niños. katya chazarreta decidió no regresar a la nasa y centrar toda su energía en empezar una industria espacial en méxico y también una fundación espacial para latinoamericanos interesados en la tecnología. solo le pedirá 2 condiciones a los niños interesados, que estudien mucho y que cuiden el planeta. locator: sus amigos que entrenaban ahí conmigo se burlaban de mí. locutor: este sabio maestro de artes marciales cree que a de artes marciales cree que a veces perder es ganar. swiffer duster atrapa cuatro veces más polvo, para una limpieza que hasta mamá aprueba. ¡qué alcance! y llega a “esos” lugares... ¡qué fácil! ♪♪ swiffer. ¡guau!

la mamá de todas las limpiezas. ¡o te encanta o te devuelven tu dinero! perdió mucho tiempo con mi familia. lo mismo me pasó. estuve trabajando, hasta 13 horas. apenas veía a mis hijos. entonces busqué un trabajo que tuviera la union. la familia junta hace una fuerza y la unión igual. es otra familia. donald trump es solo para los ricos. pero kamala harris entiende lo que es familia y tiene la fuerza para pelear para nosotros. seiu cope y ff pac que son responsable del contenido de este anuncio. (woman) purina one true instinct desbloqueó y liberó sus verdaderos instintos. desde el día one, es nutrición alta en proteína con carne de verdad, apoyando su energía saludable y sus músculos fuertes. y la vida que nació para vivir. (vo) purina one true instinct. a difference from day one. ¿hay una diferencia entre el breakfast burrrrito de wendy's y los otros buritous? ¿serán los fresh-cracked eggs, las papas sazonadas, el sausage o el tocino? uhh...yeah. plus, this burrrrito is rrrrrreally rrrrrrrreally grrrrande. disfrútalo con $1 any size soft drink.

gotta be wendy's. (♪♪) hon. bad news. that's not bad news, that's really bad news. uh. yeah. there's a... tree on my car. for that kind of news, you don't need me. you need, ♪ like a good neighbor, state farm is there. ♪ just file a claim on the app or call us. that was jake from state farm! now- -back to the studio! i've always wanted to do that. whoa. she stole your line. i love when people do that. like a good neighbor, state farm is there.® cuando me diagnosticaron vih, no sabía en quién me convertiría. pero aquí estoy, siendo yo. siga siendo usted y pregúntele a su proveedor de atención médica sobre el tratamiento número uno recetado para el vih, biktarvy. biktarvy es un tratamiento completo de una sola pastilla, una vez al día que se usa para el vih en muchas personas, sin importar si tiene 18 u 80 años. con una sola pastilla pequeña, biktarvy combate el vih para ayudarle a alcanzar niveles

indetectables y mantenerlos, ya sea que esté empezando o reemplazando su tratamiento actual. los estudios demuestran que seguir un tratamiento para el vih como se lo recetaron y alcanzar y mantener niveles indetectables evita la transmisión del vih a través del sexo. pueden producirse efectos secundarios graves, incluidos problemas en los riñones e insuficiencia renal. los efectos secundarios poco frecuentes que pueden poner en riesgo la vida incluyen la acumulación de ácido láctico y problemas hepáticos. no use biktarvy si toma dofetilida o rifampicina. infórmele a su proveedor de atención médica sobre todas las medicinas si suplementos que toma, si está embarazada o amamantando, o si tiene problemas renales o hepáticos, incluida la hepatitis. si tiene hepatitis b, no deje de tomar biktarvy sin antes hablar con su proveedor de atención médica. los efectos secundarios frecuentes fueron diarrea, náuseas y dolor de cabeza. no importa donde la vida lo lleve, biktarvy puede ir con usted.

hable con su proveedor de atención médica hoy.

calderón: bien, dicen que a veces perder es ganar. tal como lo reportamos en abril de 2023. guillermo cesario nunca se imaginó que tras el peor suceso de su vida, se convertiría en un reconocido emprendedor en atlanta, georgia. ¿cómo lo logró? andrea sambucetti lo visitó y dice que su secreto se esconde detrás de la mirada. sambuccetti: guillermo cesario morales fue a méxico y regresó varias veces a estados unidos antes de instalarse en atlanta, georgia. cesario: siempre extraña a su

país, méxico, su gente, la comida, porque en los estados unidos es muy, muy bonito, pero la rutina, el estrés, la monotonía de la vida. sambuccetti: al final se quedó por necesidad, aunque no estaba muy convencido. parecía percibir que su sueño americano no iba a cumplirse como lo imaginó. cesario: estuve trabajando por muchos años en la construcción. en el año 2003 tuve un accidente. sambuccetti: ¿y qué pasó? ¿no pudiste seguir trabajando? cesario: a causa del accidente, caí en depresión. sambuccetti: la vida de guillermo empeoraba día a día. cesario: caí en el alcoholismo. intenté suicidarme 2 o 3 ocasiones. sambuccetti: se encontraba confiesa, en el punto más bajo cuando su teléfono sonó. cesario: marina. marina: me gusta como era su forma de ser. siempre ha sido muy llevadero. le gusta

bromear. pero no teniamos planes ni que íbamos a terminar aquí. sambuccetti: marina muñoz había sido novia de guillermo en puebla y dice que nunca había dejado de amarlo. cesario: en el año 2005 queda embarazada de mi hijo william cesario muñoz. yo no quería tener un hijo porque no quiero ser una carga para nadie. no trabajo. es muy difícil mi situación. no te puedo ayudar. sambuccetti: marina tuvo que hacerse responsable de los gastos de la casa y a memo le encargó cuidar el bebé. cesario: a los 20 días de nacido me lo dejó mi esposa porque tuvo que empezar a trabajar ella. sambuccetti: la responsabilidad de cuidar a su hijo lo motivó y decidió que si no conseguía un trabajo iba de igual manera a hacer algo con su vida. un día pasó por un centro comercial cercano.

cesario: había un estudio de artes marciales de taekwondo. no era algo que me gustaba, pero era algo que estaba a mi alcance. sambuccetti: ¿tú creías que lo podías hacer? cesario: sí, creía yo en mí. tenía yo seguridad de que lo podía hacer. sambuccetti: entonces tomó todo el valor que tenía y se le presentó al maestro de artes marciales. cesario: era un señor coreano que se llamaba jimsum master coreano. le pedí la oportunidad de que si podía entrenar, que si podía yo aprender. sambuccetti: a jimsum no le cayó bien la idea de enseñarle a guillermo. de hecho, creía que no tenía ningún sentido hacerlo. cesario: ni el maestro creía en mí, ni me querían dar la oportunidad. y muchos amigos que entrenaban ahí conmigo se burlaban de mí. sambuccetti: guillermo comenzó a superarse y avanzar de cinturón en cinturón. y hasta que te convertiste en un guerrero absoluto. la fuerza estaba desatada en el interior de guillermo. en el 2010

contrajo matrimonio con marina y pronto alcanzó el nivel más codiciado, el cinturón negro. cesario: hasta la fecha, mi matrimonio ha sido lo mejor que me ha pasado. tener a una gran mujer a mi lado. sambuccetti: en el 2013, con la llegada de un nuevo bebé, guillermo desarrolló lo que iba a ser un exitoso emprendimiento. cesario: nace mi hijo richard cesario muñoz, mi mayor inspiración porque es un hijo con necesidades especiales. sambuccetti: el pequeño richard, fue diagnosticado con hidrocefalia y parálisis cerebral. cesario: él no necesita nada para ser feliz y siempre le sonríe a la vida. sambuccetti: junto con su esposa y 2 hijos, fue que guillermo decidió que ya era tiempo de abrir su propia escuela o doyo. cesario: empiezo a dar clases de taekwondo en el porche de mi apartamento.

sambuccetti: luego abrió su propio instituto llamado warriors forever o guerreros por siempre, en el corazón de atlanta. es emocionante visitarlo y saber cuánto lo admiran sus alumnos. >> te enseña disciplina y cómo pelear. >> como un poder que él tiene. no sé. >> sabe a dónde patear y sabe todo. >> usa como lo único que él tiene el oír, el oler y el tacto. sambuccetti: la capacidad de guillermo es tal que son muy pocos los que pueden darse cuenta de su verdadera discapacidad. a todos muchas gracias por estar acá y les quiero preguntar si alguno de ustedes cree que el profesor los ve. ¿quién? hasta uno de sus mejores amigos y compañeros de taekwondo, rené, confiesa que le cuesta entender. rené: yo soy una de las

personas que sí cree que él ve. cesario: ¿les revelo la verdad, sí o no? >> si. cesario: soy una persona ciega legalmente. yo trato de visualizar, percibir, en algunas veces tocar. uso mucho el oído, el tacto. pero soy una persona ciega que veo con el corazón, el espíritu y especialmente el alma, y no se den por vencidos. querer es poder y todo lo que ustedes se propongan lo pueden lograr. sambuccetti: guillermo lleva casi 20 años sin poder ver. ¿qué fue lo que te pasó en ese accidente que tuviste cuando trabajabas en la construcción? cesario: me cayó fiber glass y rebarbas de metal. piezas de metal en los ojos. sambuccetti: él cuenta que perdía la vista a pasos agigantados. cesario: el nervio óptico que tengo dañado. no hay cura. no hay cirugía. no hay nada que

se pueda hacer. sambuccetti: memo, ¿en este momento tú me ves? cesario: nada. sambuccetti: tú ves, negro. cesario: percibo la luz del día y la oscuridad. es lo único que veo yo. sambuccetti: ¿tú no has visto nunca la cara de tus hijos? cesario: no, pero la satisfacción más grande que tengo, que como padre conozco mejor mis hijos que muchos padres. sambuccetti: pese a tener una ceguera completa, guillermo ha desarrollado una estrategia para poder orientarse y realmente da la sensación que mira a las personas. muñoz: que él, a pesar de que es ciego, él es un hombre que se sabe valer por sí mismo. sambuccetti: de hecho, guillermo y su esposa marina se han comprometido con ayudar a la comunidad. muñoz: nosotros no somos unas personas con dinero, pero decidimos hacer recaudación de comida para demostrarle a la gente que, si nosotros con 2 personas discapacitadas

podíamos recaudar comida para más gente, ¿por qué la gente no podría ayudar? cesario: y eso lo hacemos con el apoyo de tortillería el milagro. cada fin de semana me donan 10, 12 cajas de tortillas y nosotros se lo llevamos a gente que está en las gasolinerías, gente jornalera, gente que anda buscando trabajo. sambuccetti: tras 8 años de trabajo en su escuela, guillermo ha logrado el cariño de la gente. tú te quisiste quitar la vida. tú pensabas que la vida no tenía sentido. ¿ahora, qué es lo que piensas? cesario: que perdí mi vista, pero tenemos que estar agradecidos. bueno, principalmente yo estoy agradecido con dios, con la vida. y tengo que valorar lo que tengo. convertir mi inhabilidad en mi mayor habilidad, es hacer la diferencia con lo poco o mucho que tengo. sambuccetti: y por estar lleno de propósitos y sentidos desde

aquel descubrimiento es que marina ha apodado a guillermo “guerrero” y las redes sociales le han agregado la palabra “ciego”, aunque detrás de su mirada pueda ver tanto y más allá. calderón: tal como lo dijo el protagonista del popular libro el principito “lo esencial es invisible a los ojos”. en su academia de taekwondo, guillermo cesario imparte clases de artes marciales a decenas de niños, adolescentes y adultos a los que con frecuencia les recuerda que no todo en la vida es triunfar, que debemos aprender a ganar y a perder. los precios más bajos de la temporada han llegado a kohl's! ahorra en ropa deportiva. botas para niños. y artículos de cocina de food network! más gana kohl's cash. kohl's. esta deliciosa receta de fideos ramen terminará con tus ganas de salir por fast-food. añade ese polvo en ese sabroso combo de deliciosas zanahorias

y el rico toque de la col china. combos sabrosos knorr. no es fast-food, pero es tan buena. before i discovered walden university, i wondered how much impact could i truly create? at walden, i acquired invaluable clinical experience and hands-on expertise. the practical training i got in the field included the leadership skills i knew i needed. which gave me the confidence to bring about change in the lives of others.

walden university. set a course for change. ¿ya leí esto? ¿compré huevos? ¿dónde están mis llaves? ¿los problemas de memoria y pensamiento se van acumulando? podría deberse a la acumulación de placas amiloides en el cerebro. visita morethannormalaging.com/es (vo) en beneful sabemos que una vida full no es casualidad; es la decisión de atreverte a saborear todo lo bueno que la vida te ofrece. choose joy, choose beneful prueba también incredibites, solo para perros pequeños. ¿hay una diferencia entre el breakfast burrrrito de wendy's y los otros buritous? ¿serán los fresh-cracked eggs, las papas sazonadas, el sausage o el tocino?

uhh...yeah. plus, this burrrrito is rrrrrreally rrrrrrrreally grrrrande. disfrútalo con $1 any size soft drink. gotta be wendy's.

en meses recientes hemos presentado varios reportajes sobre las tensiones que se viven en la ciudad de culiacán, al norte de méxico. esta semana los residentes amanecieron bajo una lluvia de volantes en los que facciones de cárteles del narcotráfico han intercambiado acusaciones y amenazas. esta vez, presuntamente la melliza, atacó en los panfletos a los chapitos. el nuevo capítulo de esta narcoguerra tiene que ver con el supuesto secuestro, captura y extradición a estados unidos de ismael, el mayo zambada, hechos en los que responsabilizan al hijo del chapo guzmán, joaquín guzmán lópez. según las autoridades de ese estado, el número de

muertes en ese conflicto se acerca a las 300 personas solo desde el pasado 9 de septiembre. muchas han sido las caravanas de inmigrantes que vienen desde centroamérica, pasando por méxico hasta la frontera con los estados unidos. el equipo de univisión investiga, ha rastreado el origen y los beneficiados de estas marchas masivas. este es un adelanto. locutor: cada vez que sale una caravana del sur de méxico, las imágenes se vuelven virales en estados unidos. para el expresidente trump son la prueba de una invasión continua de criminales, terroristas y narcotraficantes. pero una pesquisa periodística del equipo de univisión investiga durante más de 8 meses logró conocer el fenómeno en sus dimensiones reales. las caravanas son un negocio de imagen, un negocio político y económico. univisión investiga tuvo acceso a más de 45.000 mensajes de texto y audio de

caravanas que son registros crudos de un pueblo errante, ilusionado y confundido. el reportaje presenta detalles polémicos de los organizadores de las caravanas. caravanas inc. calderón: edición especial de aquí y ahora la próxima semana. hasta entonces. gracias por su preferencia. >> y ahora noticias univisión 14 a las seis. >> buenas tardes. lo saluda carla farías.un gusto que me acompañe