mató cuando salía a tratar cerca de su universidad. borja: además, polémica en georgia, una madre es arrestada por dejar que su hijo de 11 años caminará sólo, y menos de una milla, aún hay más, las autoridades le ofrece una controversial propuesta para retirarle los cargos. hoy en la "edición digital" te contamos de qué se trata. carolina: ¿qué tan importante uno es el flúor en el agua que tomamos en estados unidos? hay reacciones, proponen eliminarlo de nuestra agua, asegura que estaría vinculado al cáncer y a la falta de coeficiente intelectual, aquí investigamos. ♪ [música] ♪ [música] ♪ borja: hola, ¿qué tal? buenas tardes. te damos la bienvenida a tu "edición digital", hoy martes 20 de noviembre,

carolina sarassa, un servidor, soy borja voces, muchas gracias por permitirnos ser tu compañía a esta hora del día. carolina: comenzamos con noticia de última hora, esto es fuerte, el venezolano indocumentado josé ibarra es encontrado culpable por la macabra muerte de la jovencita estudiante de enfermería de 22 años, que desapareció mientras corría en el campus de su universidad en georgia. borja: el juez ha emitido el veredicto tras un juicio de cuatro días muy emotivo, en el que no hubo jurado. la familia de la víctima tuvo que ver y que escuchar los durísimo san detalles. hacemos conexión con nuestra compañera lorraine caceres. lorraine: buenas tardes. josé ibarra enfrenta una josé ibarra pasará el resto de su vida tras las rejas,

esta mañana después del argumento de cierre le tomó al juez sólo unos pocos minutos alcanzar su veredicto en el caso, declaró a ibarra culpable de los 10 cargos en su contra por asesinato, secuestro, intento de violación, y asalto con agravantes. fue un juicio corto de sólo cuatro días, la fiscalía presentó declaraciones de más de 20 testigos que hablaron sobre la causa de muerte de riley, asfixia y traumatismo craneal, y cómo debajo de las uñas de riley encontraron el adn del acusado josé ibarra. también, en el teléfono de la víctima encontraron una huella de josé ibarra, el hombre también tenía en distintas partes de su cuerpo arañazos y cortaduras que nunca pudo explicarle a la policía durante su interrogatorio cómo obtuvo esas heridas.

en imágenes de vigilancia también se vea ibarra tratando de tirar, o tirando a la basura una chaqueta que tenía no sólo su adn, sino también el adn de laken rally. un caso que vamos a escuchar mucho más en las próximas semanas, es muy posible que ahora la defensa someta una petición para un nuevo juicio. borja: gracias por brindarnos estos detalles de última hora aquí en la "edición digital". carolina: cambiamos el tema, directamente movimientos estratégicos, pero también controversiales de parte del presidente electo donald trump, mientras sigue delineando lo que será su gabinete. los últimos no me miento son la multimillonaria linda mcmahon, como secretario de educación, y también el ex presentador de un programa de entrevista y cirujano cardiaco. él sería ahora el administrador de los centros de servicios de medicare y

medicaid. borja: estos nuevos nombres que nombramos se unen a esta larga lista que incluyen, a marcos rubio, secretario de estado y nombramientos polémicos como el de matt gates, el fiscal general, y robert f kennedy jr, de servicios de salud y servicios humanos. edwin: buenas tardes. más allá del movimiento que se dada del comité de ética de la cámara baja, se está hablando mucho de la evidencia que se presenta, donde supuestamente se ve cómo el ex congresista matt gates habría pagado miles de dólares para tener relaciones sexuales con mujeres. se ve una plataforma donde él le habría pagado a 400 $ a dos mujeres, y en la parte de las notas había escrito que para una era un regalito para la otra escribió "simplemente porque sí". el abogado que representa a las dos mujeres que ya testificaron ante el comité de ética de la cámara baja.

100 salen de nombres que formarían parte del comité el presidente trump, ha mencionado a linda macman, como futura a un líder del departamento educación, y un reconocido presentador de televisión para que manejen los programas de medicare y medicaid. asegura que el doctor oz, será el encargado de asegurarse que estados unidos obtenga lo mejor por cada dólar que invierta en salud. además, ha nominado a matt whittaker, que fuera secretario de justicia interino bajo su gobierno para que ahora sea el embajador norteamericano ante la otan, un moreno internacional de alianza militar, con el que el presidente electo ha tenido una relación bastante compleja. considerando que durante su

primer gobierno lo obligó a que espera que pagara mucho más para que él pudiera asegurar que estados unidos se los iba a defender. vuelvo con ustedes al estudio. borja: veremos qué sucede entonces cuando el senado tenga que confirmar estas nominaciones que hace el presidente electo, trump. ¿tendrá problemas? carolina: habrá que verlo. un tema que también está en boca de todos, una mamá de george fue arrestada por dejar que su hijito de 11 años caminara sólo a menos de una milla hacia el centro de la ciudad, y brittany patterson enfrenta cargos por conducta imprudente al ser detenido en su casa. se le ofreció quese le retire los cargos y acepta monitorear de forma electrónica a sus dos niños, ella se niega a hacer esto, y dice que no ha hecho nada malo, y ustedes qué piensan al respecto? borja: vamos a pasar a ver alguna de sus preguntas, ¿qué opinan de este caso? lissette hernández dice "no veo nada de delitos a esa edad, van sólo a la escuela, y le hacen los mandados a su mamá,

dejen a esa mujer quieta". carolina: también el comentario de mayela montesinos dice "deberíamos vivir en un mundo más seguro, los niños no pueden ni salir a jugar. no debería haber tanto loco suelto". borja: dicen "en europa lo promueve para que sean independientes, claro, ahí no se ve tanto maniático". siga comentando en esa que es nuestra pregunta del día, pero tenemos más. carolina: también más polémica, este debate esté dando muchísimo de qué hablar, la congresista republicana presentó una resolución para prohibir a personas han generado utilizar baños. aquí ten cuento más de lo que está pasando, te explico. ♪ [música] ♪ este polémico proyecto cuenta con el apoyo del

líder republicano de la cámara baja, mike johnson asegura que el tema será discutida la próxima sesión del congreso, ya se enfrenta a muchas críticas, alguna, la congresista por vermont, tilda este proyecto como una crueldad. también, activistas de derechos de la comunidad transgénero califican esta propuesta como discriminatoria y como una distracción a los problemas reales que enfrenta el país. la congresista transgénero sara macbride considera esto como un intento de ataque en contra de la comunidad trans, veremos qué pasa en la siguiente sesión. ♪ [música] ♪ borja: seguimos con otra noticia que acaparan titulares en lo que debes saber. la ciudad de los ángeles es oficialmente una ciudad santuario, esto tras la aprobación de una ordenanza que prohíbe compartir información con

autoridades migratorias a nivel federal. el ayuntamiento votó por unanimidad en respuesta a las posibles deportaciones masivas del gobierno que está a punto de entrar del gobierno donald trump. esa medida protegería a los inmigrantes indocumentados en la ciudad. cambiamos el tema, una potente tormenta azotó a california y el estado de washington impulsada por un río atmosférico que intensifica su fuerza. al menos una mujer perdió la vida por la caída de un árbol, y se han presentado lluvias torrenciales, inundaciones, incluso nieve y vientos destructivos, el fenómeno climático se le conoce como ciclón bomba por su rápida intensificación. estados unidos ha reconocido a edmundo gonzález urrutia como presidente electo de venezuela, tras las pasadas elecciones del 28 de julio. el secretario de estado, antony blinken afirmó que la democracia exige respetar la voluntad del pueblo venezolano. gonzález urrutia planea regresar a venezuela para poder asumir la presidencia el próximo 10 de enero.

cerramos con esto, porque la embajada de estados unidos en kiev se robó y advirtiendo de un posible ataque ruso. el anuncio ocurre tras el bombardeo de ucrania usando misiles estadounidenses y de reino unido contra un depósito de armas en rusia. estados unidos también alertó a sus ciudadanos estar preparados para refugiarse de manera inmediata en caso de que se anuncie una alerta aérea en ese país. estaremos muy pendientes de lo que suceda en ucrania, por supuesto. carolina: más adelante, robert f kennedy junior, nominado para dirigir el departamento de salud y servicios humanos propone eliminar el flúor del agua pública, calificándolo como un desecho industrial, nos preguntamos qué dice la ciencia. el doctor juan rivera está aquí para entender esta polémica. borja: además, un rollo de película, te vamos a mostrar cómo cuatro delincuentes entran a una farmacia y toman medicamentos valorados en 15.000 $. entre el botín estaba el famoso ozempic, regresamos con esto y mucho más. con esto y mucho más. ♪ swiffer duster atrapa cuatro veces más polvo,

para una limpieza que hasta mamá aprueba. ¡qué alcance! y llega a “esos” lugares... ¡qué fácil! ♪♪ swiffer. ¡guau! la mamá de todas las limpiezas. ¡o te encanta o te devuelven tu dinero! eres un maestro de zurcido pero tu staff ya no da la talla. necesitas contratar. necesito indeed. al patrocinar un empleo en indeed, es más probable que sea visto por talento relevante. redime tu crédito de 75 dólares en indeed.com/credito

♪♪ ♪♪ ♪♪

♪♪ ♪ borja: seguimos en vivo hoy miércoles aquí en tu "edición digital", esto la verdad es que al mal tiempo buena cara, como suele decirse. los medicamentos para bajar de peso están tan de moda, que incluso hasta los ladrones están robando este producto.

mira el impresionante robo en el que cuatro delincuentes se llevan aproximadamente como unos 15.000 $, entre ellos fármacos como ozempic en una farmacia de michigan las cámaras de seguridad captaron a los ladrones escapando con esta jugosa mercancía, pero uno de ellos pudo ser detenido por la policía. ♪ [música] ♪ carolina: les contamos que el nominado por el presidente electo, donald trump para la secretaría de salud y servicios humanos, robert f kennedy jr. está ahora sugiriendo que se ponga fin a una práctica de ponerle fluor al agua pública, kennedy junior dice que ese componente es un desecho industrial, vinculado con artritis, fracturas óseas, cáncer de hueso, pérdidas de coeficiente intelectual, incluso tiroides. borja: pro, sus teorías aún no están respaldados por la ciencia, y para hablar sobre el tema nos acompaña el doctor

juan rivera, corresponsal médico principal de univisión, y mucho de conocimiento de este tema, lo primero, fomentar, por qué se agrega fluor al agua. >> desde 1945, básicamente la mayoría de los lugares en estados unidos, o en los países industriales, 25 países que agregan el fluor al agua con el propósito de cuidar los dientes, de disminuir significativamente el riesgo de caries. cabe recalcar que si bien se le añade fluor al agua, hay agencias reguladoras que básicamente se enfocan en que el nivel del flúor en el agua no suba de cierta cantidad, el nivel que hay aquí no es necesariamente que se reste al establecimiento siempre cuando

los hagan las personas adecuadas, son temas en que los profesionales de la salud, como los médicos y los científicos debe tener una voz importante en el proceso, cuando ustedes ven los estudios científicos que se han hecho al respecto, y cuando ven lo que dice la sociedad americana del cáncer, es que no hay evidencia significativa de una asociación causal entre el fluor y el cáncer. el que hay está la controversia, que queremos como sociedad, hacer más estudios, para hacer esa asociación, si de acuerdo. solamente usted en este estudio, confío ciegamente en que nos están diciendo eso correcto. la artritis, coeficiente actual, hay algún estudio que

se halla hecho al respecto y que diga usted toma agua con fluor y puedeperder coeficiente intelectual o puede perder huesos? >> no estudios clínicos con respecto a eso, todo este control se empieza porque un estudio por animales se sugería que cuando tienes por eso en crecimiento, el fluor podría causar un cáncer que se llama osteocearcoma, pero eso no se humanos de manera retrospectiva, de dónde sale esa evidencia que supuestamente dicen que causa estos problemas. carolina: veremos a ver qué pasa con el tema de la confirmación de robert f kennedy junior ahora el gabinete del presidente donald trump. gracias, doctor juan. borja: seguimos con más información, un polémico video musical de sabrina carpenter

filmado en una iglesia de brooklyn terminó con el despido del sacerdote. borja: el párroco permitió el rodaje en el altar mientras en la cantante bailabafrente a ataúdes, algo que aterrorizó a la diócesis, una investigación reveló transferencias financieras no autorizadas por miles de dólares y gastos personales, incluso el religioso, quien ahora está en medio de una investigación federal. eso sí que es polémico, bastante. borja: tremenda polémica. carolina: más adelante, el vídeo de una azafata viajando como pasajera desde la cabina se ha vuelto viral en medio de un aterrizaje en medio de una tormenta. aquí tenemos las imágenes. borja: no solamente fue una noche de coronación en miss universo, también un diseñador peruano se robó todas las miradas con uno de los vestidos miradas con uno de los vestidos más espectaculares del certamen.

why'd i say i'd man the grill? i don't "man" things. just find the knob that makes the hot fire come out. here's the plan, i need burgers, buns... (door bell rings) great! look at me go, i'm a grilling machine! how's it going? literally about three more minutes! you gotta turn it on. 5 minutes! go take a dip dude... excited to see people bite into my creations. ayuda manché mi camisa más bonita con barbeque wings. aquí dice que necesita “preatreat”. ese tiene mucha más agua. un poco de tide es suficiente. y podrías ahorrar un poco de dinero también. ¡nice! para las noches en la... biblioteca. sí, sí, sí. tiene que ser con tide

¿mr. clean magic eraser ultra foamy? ¿el poder de restregar de magic eraser y el poder limpiador de dawn? ¡los poderes de los dos en uno! ultra foamy limpia hasta el 100% de la suciedad, grasa y mugre pegada con solo agua. deja de usar espray y comienza a borrar con el magic eraser ultra foamy. salud. deja de usar espray y comie saludborrar es tener quien me cuide desde lejos.

quien me haga suspirar. y me ayude a respirar. salud es tener a alguien que me contagie su risa. y me haga sentir que si no sana hoy, sanará mañana. sí. salud. salud es rodearte de quienes te hacen sentir bien. en kaiser permanente, trabajamos juntos para cuidar de todo lo que tú eres.

♪ [música] ♪ ♪ [música] ♪ carolina: seguimos en vivo con ustedes aquí en la "edición digital", se vuelve viral el vídeo que mostraba una azafata mostrando el aterrizaje de un avión en medio de una fuerte tormenta.

la empleada que viajaba esa noche como una pasajera, solicitó un asiento en la cabina, sin imaginarse que la visión poco común en que tendría, con poca visibilidad, los pilotos consiguieron descender guiándose únicamente por las coordenadas. la publicación ya cuenta con más de 3 millones de visitas. borja: esta historia nos encanta, cuando dijeron "la miss universo es de dinamarca", un hispano también se coronó junto a ella, hablamos del diseñador de moda peruano que le hizo un vestido de gala, uno de los más bellos de la competencia de miss universo 2024. carolina: se llama josé zafra, y hoy llega aquí a la "edición digital", miren qué belleza de vestido, cuéntanos, por favor, cómo te enteraste que había sido elegido para vestir a laura miss universe y cómo fue el proceso de armar ese vestido tan bonito. >> muy al margen te contaré que

ya la directora de la organización miss dinamarca había visto mi trabajo por mises anteriores, ella incluso tenía unas fotos seleccionadas donde decía "josé, me gusta el estilo que manejas, y quiero ver a mi reina con tu estilo, encajaría perfecto. ella tenía como un grupo de fotos, es lo que hiciste me encantó, esto también". así preparamos las propuestas del día día, luego ella me pidió si podía ser la propuesta para el vestido de gala, su color favorito es el rosa. como ella fue nominada como muchos le decían que era la barbie de la edición, la idea era verla como una barbie, como con el color rosa para su gala final, comenzamos con un vestido con líneas para que pueda estilizarle, con un abanico de los costados al centro para que pueda verse la cintura más angosta, y un escote profundo en v para que pueda estilizar. borja: cuéntanos un poco más,

hemos visto que ha subido un vídeo a las redes sociales donde estás pidiendo piedra por piedra a mano. es un trabajo muy de detalle, cuéntame un poco más sobre cómo fue el proceso de creación de este vestido mano mano, piedra a piedra. >> fue muy bonito, tengo un equipo, pero personalmente, cuando son vestidos de reina, cuidó mucho de los detalles, personalmente siempre estoy minuciosamente colocando cada detalle, cada pedrería, una cosa lotú visualices en un papel, llevarlo a la realidad es escuetamente distinto, hemos estado hasta cuatro humanos, 4 personas juntas trabajando el último día antes de que viaje a méxico, y otro detalle que me ha comentado, es que el vestido conforme lo ves en el vídeo, inicialmente es estable, sin tiras ni nada, hasta cuando ellas en la competencia se llega a aprobar el vestido.

finalmente siento que le hace falta algo, igual que ya me dice amo el vestido, está bello porque le hice un corset para que se vea la cintura más angosta todavía, esto ha sido hecho 100% con manos peruanas, y 100% es un logro para mi país, soy el primer diseñador peruano que hace el vestido a una miss universo, o que se corona con un diseñador peruano. eso me llena de orgullo y de felicidad. carolina: familiares y amigos se le dan este último adiós al exmiembro de one direction, liam payne, el ataúd con los restos de este artista llega en un coche tirado por caballos al funeral en inglaterra. a la ceremonia también asisten los ex compañeros de su banda y su novia. el cantante británico falleció el 16 de octubre tras caer del tercer piso de un hotel en buenos aires argentina. borja: el pueblo italiano no

está ofreciendo casas para estadounidenses que se encuentra un poco disgustados, quizás con los resultados de las elecciones presidenciales, es la isla de cerdeña, gratuitas al precio de un dólar, pero necesitan reformas y listas para ser ocupadas en costo de 105.000 $. carolina: una empresa de cruceros también brinda una oferta para aquellos que quieran abandonar el país tras la victoria, dicen, del presidente electo, donald trump. acaban de lanzar varios paquetes—— cuatro paquetes de viajes, los interesados pueden preparar el bolsillo, cada año cuesta aproximadamente 40.000 por persona. borja: si tuviéramos el tiempo y el dinero, no? carolina: mañana mucho más aquí