>> enrique, me dejaste pensando en las celebración de mañana. estoy que me ha. a la caminata. >> seguramente muchos saldrán a hacer deporte. aprovecho a desearte y a desearles michelle: sintonice el televisor a las 5:00. edwin: estados unidos se prepara para el último adiós al expresidente jimmy carter. mientras siguen los reconocimientos el exmandatario será velado con todos los honores en la rotonda del capitolio y en la catedral nacional de washington.

su funeral será el día 9 de enero. en california se anuncian las nuevas leyes de tránsito que entraran en vigor en el año 2025. esto por supuesto en carreteras y calles del estado dorado. salen a la luz nuevas imágenes del accidente aéreo en corea del sur que sirven para cuestionar las causas del siniestro. y en nueva york cuentan las horas para la celebración del fin de año en times square. se aplicarán estrictas medidas de seguridad para evitar cualquier incidente. locutor: este es noticiero univisión edición nocturna con elián zidán. edwin: qué tal? buenas noches. les saluda edwin piti. en plains, georgia, donde murió

el expresidente jimmy carter se le han estado rindiendo menajes el día de hoy recordando su vida y su legado mientras el presidente joe biden anunció que el 9 de enero será un día nacional para honrar la memoria del presidente 39 del país. pedro rojas estuvo en plains y nos tiene el reportaje. pedro: el legado del expresidente jimmy carter domina las calles de su pueblo natal de plains, georgia, a los 100 años de edad y tras casi 2 años de cuidado médico terminal falleció en su residencia rodeado de familiares y amigos. carter sirvió como mandatario con la misión de restaurar la confianza en el gobierno nacional luego del escándalo de water gates. vecinos y visitantes resaltan su legado. >> que a pesar que fue presidente fue una persona que estaba con su gente. pedro: el gobierno anunció que el funeral de estado arranca el sábado 4 de enero con una procesión desde plains hasta

atlanta, georgia, que hará paradas en la casa natal del mandatario y el capitolio des estado y luego llegar al centro residencial carter donde residentes podrán visitar el féretro hasta el lunes 6 de enero, el martes 7 de enero los resto llegarán a washington, d.c. el presidente joe biden decretó el jueves 9 de enero como día de luto nacional y ese día el ataúd será llevado para un servicio religioso en la catedral nacional antes de retornar a plains para una ceremonia de sepultura privada junto a su familia. >> deberíamos de recordarlo como una persona tranquila, con un corazón grandísimo. pedro: el exmandatario también fue ganador del premio nobel de la paz, después de terminar su gobierno fue observador de elecciones en muchos países del mundo y lideró el programa de habitat for humanity. rodrigo hernández,un hispano

que tienen fotos de las visitas de carter junto a su familia. >> aquí la mantenemos para siempre. aquí va a estar las fotos. se sentaron en una mesa grande aquí. pedro: no todo fue fácil para carter, la toma y secuestros de trabajadores de la embajada estadounidense en irán empañó el último año de su gobierno, sin embargo, su esposa rosalynn carter siempre estuvo junto a él hasta que falleció y mientras los preparativos para el funeral de estado continúan implementándose, lo cierto es que las muestras de recordación al expresidente carter continúan creciendo en todo el país. edwin: muchísimas gracias, pedro. hoy aquí en univisión rendimos tributo al expresidente jimmy carter quien destacó por sus labores en derechos humanos y por el mundo, nuestra compañera ana vargas nos hace una breve

reseña sobre el homenaje. ana: jimmy carter in memoriam recordó a un hombre que pasó a ser vendedor de maní a presidente de los estados unidos. en una época en que la nación quería transparencia de la administración de dixon y su promesa de no mentir fue reconfortante. >> no es exageración decir que la presidencia de jimmy carter y sobre todo en américa latina los tratados de hijos carter representaron un par de aguas en la relación de los estados unidos con latinoamérica. ana: entre sus logros estuvo el de devolver el canal de panamá a su legítimo dueño. >> el 6 de marzo de ese mismo año nuestro embajador presentó credenciales y le dijo el

presidente carter, antes de la próxima nueva ustedes van a tener un tratado. ana: esta unido al éxodo de mariel donde persona llegaron desde la isla exiliada sea florida, su administración enfrentó varias crisis, incluyendo una fuerte inflación y la crisis de los rehenes en la embajada de irán, por lo que en 1981 perdió la reelección. [habla en inglés] ana: en su vida pos presidencia lucho por los derechos humanos y por la resolución de conflictos. su labor lo llevó a ganar el premio nobel de paz. otros de

sus grandes logros fueron los acuerdos para oriente próximo, en todos esos años siempre estuvo su mayor aliada, su esposa por 77 años, roselynn carter. edwin: gracias. siguiendo con más como el presidente electo donald trump tendrá que pagar $ 5 millones por daños. un tribunal de apelaciones lo declaró culpable en el caso de abuso sexual contra la escritora carrol. por otra parte, a solo días de asumir el cargo el próximo 20 de enero la popularidad de donald trump aumenta entre los estadounidenses. una encuesta indica que un 51% de la población apuesta como esta manejando la transición al poder mientras que un 44% la desaprueba, los números a su favor son mucho más positivos que los que tenía antes de comenzar su primer mandato en 2017.

la fiscalía argentina imputó a cinco personas en relación con la muerte del cantante británico liam payne, quien habría caído de un balcón de un hotel en buenos aires. el manager de payne, el director del hotel y el jefe de recepción del hotel fueron acusados de homicidio involuntario, el departamento del tesoro de estados unidos reportó que computadora recibieron un ciber ataque de origen chino que fue considerado un incidente muy importante. un portavoz del departamento dijo que están trabajando en coordinación con otras agencias, incluyendo el fbi y la agencia federal de seguridad cibernética para determinar su impacto. pasamos a nueva york en donde bajo un estricto anillo de seguridad literalmente las autoridades han blindado los cuatro puntos cardinales en la isla de manhattan, esto para la celebración del fin de año en la que se esperan hasta 1 millón de personas. el equipo antiterrorista estará

monitoreando deseca el evento para garantizar la seguridad de los presentes. violeta: aunque no hay una amenaza directa en contra de la gran fiesta de fin de año que se llevará a cabo en times square en nueva york, las autoridades se preparan para lo peor en caso de que un lobo solitario quiera causar daños que amenacen con la vida de los asistentes, en especial por la guerra que se vive en medio oriente. el alcalde dijo que tienen un equipo vestido de civiles, policías, perros caninos, oficiales en caballos, cuentan con helicópteros y barcos. de su lado, la comisionada de la policía apuntó que los caninos son perros detectores de bombas, la unidad de aviación estará en el cielo con especial atención a los puentes

y puntos claves mientras los drones monitoriaran a la multitud, se colocarán camiones como barricadas para evitar embestidas con vehículos, como ocurrió en un mercado navideño en alemania. a los asistentes se les permitirá la entrada pasando por chequeos y controles de seguridad. >> eso también me da miedo porque uno no saben qué momento pueda pasar el terrorismo sucede en cualquier momento. violeta: están prohibidos los bultos grandes, bebidas alcohólicas, paraguas y hieleras. las autoridades le piden al público que si ven algo o saben algo que atente contra la seguridad pública lo informen inmediatamente. la gobernadora dijo que la policía está trabajando a máxima capacidad y que la guardia nacional está a la espera lista en caso de que sea necesario. edwin: gracias.

en otras informaciones, faltan pocas horas para terminar el año 2024 y por siguiente darle la bienvenida al nuevo año, pero hay que conocer el pronóstico del tiempo y para ello pasamos con el meteorólogo gabriel torres, que nos dice que podemos esperar para los próximos días. gabriel:gracias. muy buenas noches, vamos de inmediato con la materia del tiempo. un vistazo a las aletas que se mantienen. las condiciones invernales se mantienen, avisos por heladas en estados como idaho, wyoming. como pueden ver, si hacemos un recorrido por el país, hacia el oeste desde california, nevada, las cuatro esquinas nos mantenemos con un cielo despejado pero con bastante frío. la nieve sigue afectando muy cerca de bismack. en texas las condiciones se

mantienen frescas, ¿pero que va a estar ocurriendo para el día de mañana? último día del 2024, nos mantendremos con nieve, cerca de mineápolis, chicago con lluvia. ya para lo que viene siendo el miércoles, nueva york y atlanta nos mantendremos con la posibilidad de lluvia. último día del año para mañana kansas city con 24 grados, raleigh 42 y nueva york en esos 35 grados. edwin: gracias. siguiendo con más, dan a conocer nuevas imágenes del accidente aéreo en corea del sur que están siendo analizadas para precisar las causas del siniestro del avión boeing 737 algunos expertos creen que el momento del impacto el avión entra a la pista con mucha mayor velocidad. >> sobrepasan. no tocan y el avión entra a una velocidad pero impresionante y el susto de ellos adentro me imagino.

usted como piloto en su cabina usted lo que quiere es salvar sus pasajeros. edwin: aún no se sabe por qué el tren de aterrizaje no funcionó y tampoco los alerones de frenado, solo hay diversas hipótesis sobre las posibles causas del accidente pero solo la investigación arrojara los resultados finales. año nuevo, nuevas leyes, california se prepara para que entren en vigor varias leyes de tránsito tanto para las calles urbanas como para las carreteras estatales y hay que conocerlas lo antes posibles porque de violarlas no solo se podría recibir altas multas si no también hasta perder su vehículo. como nos dice wendy castillo desde la ciudad de los ángeles. wendy: las carreras callejeras o espectáculos clandestinos podrían quedar en el pasado. a partir de enero las nuevas leyes ab1978 y ab2186 permite que las autoridades incauten vehículos de quienes participen

o presencien estos eventos. la ab3085 dice que las autoridades podrán confiscar carros en carreteras. >> para mí la ley está bien por la responsabilidad de uno y las vidas humanas. el estar presente uno es estar apoyando también esas carreras clandestinas. >> han habido muertes. wendy: por otro lado, se busca reducir los robos de vehículos eliminando la laguna de la puerta cerrada con llave. la normativa anterior exigía que las puertas del vehículo estaban cerradas con llave para procesar un caso de robo. >> por justicia así debe ser. otra novedad es la 1100 que prohíbe exigir licencia de

conducir salvo que las labores del puesto lo requieran, sin embargo, los conductores también enfrentarán costos más altos de los seguros. la sb1207 duplicará los riesgos mínimos de la actividad financiera, $ 60.000 por lesiones o muertes de varias personas, $ 15.000 por daños a la propiedad. aunque algunos de estos cambios podrían causar inconvenientes al principio de acuerdo a las autoridades el propósito es crear un entorno justo y seguro para todo lo californianos. por eso es mejor adaptarse rápidamente o de lo contrario podría enfrentar sanciones. edwin: gracias. en otras noticias, las autoridades del estado mexicano de chiapas encontraron en varios operativos realizados en la zona limítrofe con su país vecino guatemala, nuevas fosas clandestinas con restos de personas desaparecidas que no se han podido identificar.

hasta el momento localizaron 31 cuerpos en 21 fosas clandestinas y en los operativos fueron detenidas cinco personas mientras intentan establecer el orden público en la región. venezuela se acerca a la fecha clave del 10 de enero cuando debe juramentar un nuevo presidente, el chavismo y la oposición mantienen la fuerza por el poder con el mensaje a los venezolanos y a las fuerzas armadas, en tanto que el régimen de nicolás maduro prepara para que él sea juramentado como presidente y en medio, por supuesto, de un gran despliegue militar como nos cuenta francisco. francisco: el chavismo parece prepararse para una guerra. una supuesta guerra que tendría como hipotéticos enemigos a los propios venezolanos, aquellos que votaron en contra de nicolás maduro en las pasadas elecciones del 28 de julio, votos que amenazan su permanencia en el poder. >> al que intente meterse con venezuela la va a pagar muy caro.

francisco: el ganador de esas elecciones fue el opositor edmundo gonzález, según las copias de las actas de escrutinio que ha mostrado la oposición y que varios países ya han reconocido, gonzáles promete regresar al país para cobrar la victoria. >> yo voy a regresar a venezuela lo más pronto posible cuando restaure hemos la democracia en nuestro país. francisco: pero el chavismo insiste en atrincherarse en el poder sin actas de escrutinio que demostrar. >> tenemos que defender la gran causa de la patria venezolana acosta de lo que sea. francisco: la fecha clave es el 10 de enero que comienza un nuevo período constitucional y un nuevo presidente debe juramentarse. el acto clave estas fuerzas armadas, a lo que la líder de la oposición maría corina machado ha dirigido sus mensajes. >> el tiempo de derribar el último obstáculo que nos separa de la libertad ha llegado.

francisco: la oposición dice tener un plan para juramentar a su abanderado del que no se sabe nada pero apuesta a un posible quiebre institucional en los próximos días, mientras que el chavismo prepara un despliegue militar para tomar caracas el día de la juramentación presidencial, la oposición ha prometido señales de cambio que aún no se han visto y el control policial y militar sigue estando en manos del chavismo, en medio de los venezolanos que están viviendo una de las mayores incertidumbres de su historia reciente. edwin: gracias. vamos a una breve pausa comercial, pero más adelante tendremos información también de cómo el tribunal supremo de venezuela le impone una multa a tiktok. tiktok. ¿de que se oooh...fascinante. limpia esa grasa pegada con dawn platinum. ¡y sin restregar siquiera! ¡me tiemblan las patas! corta esa cosa pegajosa mejor que su otro jabón para platos, y remueve el 99% de la grasa. por eso solo confían en dawn para salvar la vida silvestre. uno, dos... oye, me tengo que ir que tengo un examen mañana. cuidate. bye. bye.

(♪♪) goooooal! (aplausos) (♪♪) (♪♪) vives para tener a tu familia cerca. vivimos para que ahorres cuando viajes lejos. (♪♪) swiffer sweeper dry* atrapa dos veces más polvo y cabello para una limpieza que hasta mamá aprueba. ¡que alcance! las escobas solo lo empujan todo. swiffer atrapa la suciedad y hasta el cabello. swiffer. la mamá de todas las limpiezas. ¡o te encanta o te devuelven tu dinero!

¿mariela, estoy a tiempo para aprovechar el toyotathon? ¡claro que sí! ¡rudolph! ¡te puedes ir! ¡me vuelvo en un toyota! ¿pero usted es...? -no... -¿y rudolph? mi vecino... cada toyota nuevo viene con toyotacare, un plan de mantenimiento por dos años o 25,000 millas y asistencia en carretera. con toyota siempre obtienes más. ¡me la llevo en rojo, jo, jo, jo!. toyota. vayamos juntos.

edwin: el tribunal supremo de justicia de venezuela le impuso

una multa de $ 10 millones a la plataforma tiktok porque considero que la red social fue negligente al no tomar medidas para evitar la difusión de retos virales que según el régimen causaron la muerte de tres adolescentes. además, se le ordenó establecer una oficina en el país. todo está listo en nueva york para los festejos del nuevo año y el descenso de la esfera de y el descenso de la esfera de cristal en ♪ sana sana colita de rana ♪ ♪ si no sana hoy sanara mañana ♪ cuando el dolor de un niño no se puede calmar con una canción, un beso o un abrazo. saint jude children's research hospital lucha para salvar la vida de niños con cáncer. el año está por terminar y tu puedes dar un regalo

como ningún otro ayudando a saint jude. done ahora mismo. en mi espacio, necesito mantener todo fresco y ordenado, como me enseñó mamá. por eso siempre rocío febreze fabric spray... para refrescar el ambiente y combatir los malos olores. huele a hogar. aunque no se vea como mi hogar. ♪ la la la la la...♪ (♪♪) frustrated with the way you currently file your taxes? switch to turbotax full service. you'll be matched with an expert who will do your taxes from start to finish, as soon as today. and they'll only sign when they know it's 100% correct to ensure you get your best outcome, guaranteed. plus, with refund advance, get up to $4,000 instantly, in as little as 60 seconds from irs acceptance. switch to turbotax full service. brand power. helping you buy better.

edwin: en nueva york hoy se realizaron las últimas pruebas de la icónica esfera de la nochevieja y el despliegue de luces para celebrar la llegada del año nuevo 2025, la tradición es que la bola descienda en un minuto de la noche que dará inicio al espectáculo que seguirá millones en todo el mundo. feliz noche. nos vemos mañana. ♪ [música] ♪ >> estamos cerrando el 2024 y para que puedas tener una cena navideña con