pues te pareces a ti. [risas de fondo] sí, soy yo. y te traigo una sorpresa. ay, gracias, papito lindo, mi amor. por eso te quiero mucho. ¿de modo que nada más me quieres cuando te traigo cosas que te compré? no, también cuando me das dinero para que yo me las compre. [risas de fondo] ¿qué me trajiste? ¿qué me trajiste, eh? ¿qué? adivina. una muñeca que camina sola. no. una muñeca que camina acompañada. [risas de fondo] no, tampoco. ¿unos chocolates riquísimos? no. ¿entonces? un libro. [risas de fondo] ¿un libro? sí, mijita, un libro. es un libro que seguramente te va a gustar mucho, mijita. mira, mira, mira. en el patio hay mucha tierra. no se le vaya a ensuciar ese papel. [risas de fondo]

pues sí, mijita. te decía que es un libro muy interesante. mira, tiene muchos dibujos y muchas fotografías de muchos animales, mijita. (voz de desilución) qué interesante. y muy divertido, mijita. ¿sabes? yo tuve un libro idéntico cuando era niño. ¿todavía se acuerda? [risas de fondo] recoge ese papel y ve a tirarlo a la basura. ¿yo por qué? si yo no lo tiré. porque yo te ordeno. ¿me ordeña? pues si no soy vaca. ¿qué? ay, no, ya voy, ya voy. más te vale. pues sí, mijita. te decía que es un libro muy interesante. mira, por ejemplo, ¿tú sabes cómo viven los animales? tirando papeles en el patio. [risas de fondo] - ahora sí, chavo. - ay, no. - ven acá. - ay, no. ven acá. no, no. ven acá. chilindrina. ¿qué te parece si juegamos a la-- ¿qué es eso? ¿es un libro? (irónico) no, es un avión de cuatro motores.

[risas de fondo] a ver, a ver, déjame ver. [ruido de avión] pues no vuela muy bien que digamos, eh. vas a ver, quico. te advierto que este libro es mío y es de mi papá y-- quiquito, te cambio mi libro por tu paletita. no, ¿qué? no me conviene. pero mira, quico. mira, es un libro de animales. sí, ya me dijiste que es tuyo y de tu papá y a mí no me conviene. ¿qué dijiste? que no me conviene porque si-- no me simpatizas. [llanto] ¿qué te pasa, tesoro? ¿qué tienes? mami, me tiró mi paleta.

conque poniéndose con un niño, ¿no? oiga, usted, pero es que ya me colmó la paciencia. es más, no más déjeme y lo agarré, y le voy a dar una que se va a acordar de mí toda la vida. ¿ah sí? ¿pues qué estoy yo pintada? no. si estuviera usted pintada, estaría más guapa, ¿no? ¿qué? no, digo, digo. vamos, quico. no te juntes con esta chusma. sí, mami. chusma, chusma, brr. [risas de fondo] vieja pegosteosa. se aprovecha usted porque sabe que mi papá es incapaz de pegarle a una mujer. mijita, mijita, ¿qué ganas con gritarle? pero va a ver, no más, que mi papá se ponga falda. no te preocupes, papacito. yo voy a juntar todos mis domingos y te voy a comprar una falda. ja, ja, ja, ja. ¿cómo se verá con falda? ¿le gustan entalladas? ja, ja, ja. [risas de fondo]

¿qué? ¿con mucho vuelo? ¿tableadas? mini falda. ¿con encaje de bolillos? me doy. [risas de fondo] anda. y ahora ve y acúsame con tu mamá. no, no quiero quedar huérfana tan chica. [risas de fondo] ten paciencia, papá. mira, yo te voy a defender cuando crezca. como quien dice, nadie me va a defender nunca. ay, papá, déjalo así. mira, chilindrina. mi mami me dio más dinero para ir a comprar más paletas, y no te voy a dar. pues yo no te voy a emprestar mi libro de an. que tiene, eh, fotografías y dibujos de animales.

¿los animales saben dibujar? [risas de fondo] ay, quico. no es por alabarte, pero qué bestia eres. no me simpatizas. ay, pero, mira, ¿y yo por qué? porque no me gusta que me digas tonto. no te dije tonto, te dije bestia. [risas de fondo] por eso. no me gusta que me digas tonto. tonto no, bestia. por eso, eh, si tú crees que yo soy medio bestia-- no, medio bestia no, completo. [risas de fondo] por eso, espérate. si tú crees que yo soy un perfecto bestia-- no, no. no exageres. en este mundo no hay nadie perfecto. seguramente, pero quico es casi perfecto. [risas de fondo] si usted lo dice. exactamente. ya vengo, tesoro. no me tardo.

ándale. ¿ves, quico? hasta tu mamá se da cuenta que eres tonto. tonto no, bestia. te digo, te digo. es más, te apuesto que tú eres de una ciudad donde hay mucha gente. ¿cómo sabes? porque luego luego se da cuenta que tú eres de un lugar donde la población es muy densa. no entendí. no, pero si es lógico. te voy a explicar. población densa quiere decir población mensa. pero también quiere decir que es una población donde hay muchos habitantes. ah. chilindrina, ¿ya se fue tu papá? chavo, chavo. no le vayas a decir, ¿eh? que es muy mensa. ja, ja, ja, ja. chavo, a que te apuesto que tú naciste en un lugar donde hay mucha gente. ¿por qué? porque luego, luego se nota que eres de un lugar donde hay muchos habitantes. [risas de fondo]

ella lo cuenta mejor. [música de aventura] como medico, mi recomendación es simple: cada hogar debería tener salonpas. es muy eficaz pero no adictivo. ataca el dolor y produce un efecto duradero. recomiendo salonpas. es buena medicina. ♪ hisamitsu ♪ downy light le da un aroma sutil y fresco a tu ropa. no te agobia, como: fogata veraniega y cuero de bisonte. porque downy light es agradable y balanceado. es un aroma inspirado en la naturaleza. dale vida a tu ropa. (♪♪) (♪♪) (♪♪)

(♪♪) (♪♪) kfc tiene 5 deliciosos bowls por cinco dólares cada uno. como el nuevo nashville hot loaded fry bowl. el cremoso mac and cheese bowl. incluso el famous bowl. esto merece una canción. oh se nos terminó el tiempo. 5 deliciosos bowls por cinco dólares cada uno. en lowe's sabemos que cuando eres miembro, mereces grandes ofertas. por solo una semana, miembros ahorran hasta un 40% en cientos de artículos en tiendas y en línea durante mylowe's rewards week desde el 30 de enero. únete hoy gratis y ahorra en grande. cuando dolor llega de repente. obtén alivio rápido. solo tylenol rapid release gels

tienen aberturas hechas por láser. proveen liberación rápida del medicamento para dar alivio rápido. tylenol rapid release gels. (♪♪) frustrated with the way you currently file your taxes? switch to turbotax full service. you'll be matched with a turbotax expert who will do your taxes from start to finish, as soon as today. and they'll only sign when they know it's 100% correct to ensure you get your best outcome, guaranteed. plus, with refund advance, get up to $4,000 instantly, in as little as 60 seconds from irs acceptance. switch to turbotax full service. brand power. helping you buy better.

♪♪ ♪♪ los sueños comienzan aquí. bienvenidos al goodnight club. los sueños comienzan aquí. cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros el detergente barato no pudo con las manchas. tiene mucha agua. así que volvimos a tide. una lavada y se fueron las manchas. qué? tu no te ibas a dormir? no pagues por agua. paga por poder de limpieza. (♪♪) (vertiendo) (♪♪) (vertiendo) (♪♪) (♪♪)

(vertiendo) (♪♪) [? ? ?] mira, este es un lion. ah, pero no se dice lion, se dice león.

por eso. y este es el liopardo. [risas de fondo] leopardo. mira, una gaviota. gaveota. [risas de fondo] no, chavito, no. esa sí es gaviota. ¿por qué? porque no es lo mismo. como tampoco es lo mismo tener una ideota con > que tener a quico con i. [risas de fondo] ¿qué me quisiste decir? que quico se escribe con i, ¿o no? sí, pero de todos modos-- ¡chanfle! ¿qué? ¡qué animal tan chistoso! ¿qué tengo de chistoso? [risas de fondo] yo digo este animal. pues especifica. no hagas caso, chavito. ¿qué me decías? que este animal está muy chistoso. mira, le sembraron un arbolito en la cabeza. ja, ja, ja. ay, chavo. este animal se llama venado. y no es arbolito, son cuernos.

[risas de fondo] ja, ja, ja. mira, qué chistoso. ¿qué tiene de chistoso el tlaconete? que se parece a ti. no es cierto. claro que no. los tlaconetes no son tan feos. [risas de fondo] ¿ah sí? a ver, ¿a quién se parece la lombriz? con mi mamá no te metas. [risas de fondo] yo iba a decir que al chavo. ¿sí? pues si yo me parezco a la, a la lombriz, te voy a decir a cuál te pareces tú. tú te pareces a un animal. te voy a decir, a lo mejor no está aquí esa fotografía. ¿cuál fotografía buscas? la de tu papá. [risas de fondo] vas a ver, te voy a acusar con mi papá que me estás comparando con el chichicuilote. [risas de fondo] cálmate, digo, ¿puedo saber qué te pasa?

que estábamos viendo el libro de animales y el chavo me dijo que-- [sollozo] espérame, espérame, no te entendí nada. a ver, a ver, ¿cómo estuvo? estábamos viendo el libro de animales, y el chavo me dijo que-- [sollozo] [llanto] cálmate, cálmate. serénate, tranquilízate. [llanto] cállate. ¿ya? sí. dale. me estabas diciendo que estaban viendo el libro de animales. ¿y? sí, y entonces el chavo me dijo que-- [sollozo] [llanto] ay, ya cállate, cállate que me desesperas. ¿qué no sabes que no hay nada más horrible que estar oyendo a una persona gritona y escandalosa?

[llanto] [sollozo] a ver, chavo. ¿tú me podrías decir qué pasó? pero, ¿no se enoja? no, te lo prometo. pues estábamos-- se va a enojar. te digo que no. estábamos viendo el-- sí se va a enojar. te digo que no, chavo, dime. conste. estábamos viendo el libro de animales, ¿no? adelante. no, atrás. en la página-- quiero decir que prosigas. pues, pero se va a enojar. que no me voy a enojar. ¿ya ve cómo sí se enojó? [risas de fondo]

a ver, quico. ¿tú me podrías contar? sí. uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, ¿hasta qué número? [risas de fondo] ¿hasta el 100? ¿hasta el 549? ¿hasta el 80? hasta el 5486840 extensión 29? [risas de fondo] ¿está ocupada? me doy. mira, quico, yo te preguntaba si me podrías decir qué me quería decir la chilindrina. ah, sí. estaba diciendo que nosotros estábamos viendo el libro de animales. ajá. entonces, dijo el chavo y ya> [imitación de sollozo] [imitación de llanto] ándele. ándele, vuelva a hacer llorar a mi hijo.

¿yo? mami, y también te estaban diciendo que parecías lombriz. mami, pero si te fijas bien, las lombrices son un poco más delgadas. [risas de fondo] ¿tesoro? y no tiene el cuero tan arrugado. [risas de fondo] quico. y no andan tan despeinadas. federico. ¿me dijiste federico? sí. es que tú namás cuando es enojada me dices federico. sí. [llanto] $6 nunca han sido tan sabrosos! el breakfast faves combo de ihop ahora cuesta solo $6. incluye los world famous buttermilk pancakes. tocino crujiente ahumado estilo hickory. y dos huevos cocinados a tu gusto. parte del nuevo house faves menu por $6. mi vida está llena de preguntas, como:

“¿cómo limpio una mancha de alioli?” por suerte, tide responde a casi todas. así,no importa quién lava ni a qué temperatura... tide funciona. para todas las preguntas sobre el lavado de ropa, la respuesta es tide. maybelline, new york sky high mascara.

nuestras cadetes valientes cinturones chicas. viajarán a alturas sin límites mientras lanzan pestañas hasta el cielo. ♪♪ maybelline, new york. el sabor sabroso de louisiana y el crujiente signature chicken de popeye's es la comida que merece tu antojo. y ahora puedes llevar 3 piezas por sólo 5 dólares, y hacer una comida completa por 3 dólares más. ♪ love that chicken from popeye's ♪ siguiente! ♪♪ sonreír primero puede ayudarle - siguiente! a alguien a encontrar el valor de sonreír también. ♪♪ antes, hacer impuestos era sentarse...

y preocuparse. ahora, hacer impuestos es tener un experto bilingüe de turbotax y 100% de precisión garantizada. intuit turbotax. hmm... el nuevo deal 2 for 7 dollars de wendy's te deja escoger dos entre el spicy chicken sandwich, dave's single, y 10-pc. nuggs. two. for. seven. pero, ¿qué significan esos números? really good food, obvio. dos favs por 7 bucks? gotta be wendy's. (♪♪) ¡chicos! ¿siguen trabajando ay? tomense el día mañana. (♪♪)

las llaves... (♪♪) ♪ enjuagalo ♪ ♪ como me preocupa y me deja cansada ♪ ♪ que mi ropa siempre huela tan mal ♪ downy rinse & refresh, combate el olor con un solo lavado. garantizado*. (ruido ambiental) un aleve dura todo el día para que mis clientes se sientan como en casa. sólo un aleve. 12 horas de alivio del dolor sin interrupción. aleve. si te gusta tener opciones, mi all day big deal meal por 6 dólares te va a encantar. elige entre 4 deliciosos platos principales y 5 acompañamientos, con una bebida. y nadie más incluye comida de desayuno todo el día. ¡solo yo! ¡en jack, cada bocado es lo máximo! ¡bienvenidos a jack in the box!

chilindrina, ¿tú sabes cuál es el animal que da de patadas con el zapato? [música de aventura] no, espérame tantito. espérame, espérame. ¿qué? ¿qué pasó? ¿cómo era? ay, qué tonto eres. ¿cuál es el animal que hace miau y que come ratones? el gato. el que pega con el zapato. ahora sí-- no, chavo. recuerda que te lo estoy diciendo para que tú se lo hagas. ay, de veras. no le vayas a decir, ¿eh? no, hombre, vete. chilindrina. ¿qué? ¿tú sabes cuál es el animal que

hace miau y que come ratones? el cocodrilo. el que pega con el-- ¿cuál? [risas de fondo] el cocodrilo. ¿cuándo has visto un cocodrilo que diga miau? pues un cocodrilo bilingüe. [risas de fondo] ¿qué es eso? ¿no sabes lo que es bilingüe? ay, chavo, pero qué falta de incultura. bilingüe es alguien que habla dos ideomas, ¿eh? pero de todos modos, los cocodrilos no comen ratones. ¿cómo que no? si aquí en mi libro lo dice. mira, mira. acá, mira. los cocodrilos son animales que comen a ratos y luego descansan. a ratones comen, a ratones descansan. [música de aventura] pero yo digo otro animal que come ratones. ¿pues cuál? el gato. el que pega con el zapato. [llanto] es muy tramposa.

y tú eres muy menso. yo te voy a decir otra. pregúntale, ¿cuál es el animal que chilla y que tiene la cola muy grande? ¿un animal que chilla y que tiene la cola grande? sí. tú. sí. no. ah, cristóbal. ¿cristóbal? ¿cuál cristóbal tiene la cola grande? cristóbal colón. ah, para que veas que-- no. tonto. mira, te va a ayudar. este chilla y tiene una cola muy grande, y además come nueces y avellanas. ¿con qué empieza? empieza con las nueces y luego sigue con las avellanas. hasta plátano come. menso. yo digo que con qué letra empieza. mmm, con la a. ¿a de águila? no, a de ardilla. pues la ardilla. la que pega con la rodilla. [risas de fondo] ¿me estás explicando para que yo vaya con ella y?

exacto. no le vayas a decir. [risa] chilindrina. ¿qué? ¿tú sabes cuál es el animal que tiene la cola muy-- no vayas a decir cristóbal colón. no. bueno. ¿tú sabes cuál es el animal que chilla con la cola? ¿qué? no, no. el animal que tiene muy, muy grandes las avellanas y las nueces. [risas de fondo] no. ¿cuál, cuál es el animal que empieza con la cola y acaba con las avellanas? [risas de fondo] no, que tiene, que tiene nueces en la cola. bueno, ¿me vas a decir ardilla sí o no? [risas de fondo] ay, chavo, es que tú sabes explicar muy bien. porque no me acuerdo cómo es. oye, de casualidad, ¿no te refieres a un animalito de

chilla, que tiene la cola muy grande y que come nueces y avellanas? si, ese, ese, ¿cuál es? la ardilla. la que pega con la rodilla. [risas de fondo] (sollozando) no se puede. yo le estaba diciendo-- ya, cállate, ya me fijé en todo. muy tonto. te voy a decir otro, pero fíjate bien. pero una más facilita. híjole, esta es de mucha facilidad. híjole, no sabes. mira, pregúntale cuál es el animal que es un pájaro y que vive en el mar. la gaviota. la que pega con la pelota. [llanto] ya, ya, ya, ya. ya pasó, ya pasó. ya, ya, calmadito. me tienes que prestar la pelota para poder-- ah, bueno, ándale, anda. [sollozo]

chilindrina. ¿mm? ¿tú sabes cuál es el animal que vive en el mar y que es un pájaro? el marrano. ¿cuál marrano? el que pega con la mano. [risas de fondo] ay, otra vez cay-- chilindrina. ya me di cuenta de todo, ¿eh? ven acá. ¿me vas a pegar? ¿qué comes que adivinas? que vengas acá, te digo. [llanto] [risas de fondo] ahora sí. [llanto] ¿le pegó a la chilindrina? don ramón: sí. (sollozando) chavo, ¿tú sabes cuál es el

animal que le pega a sus hijos? [risas de fondo] [tema musical] félix: sólo lo programas de alimentos y ayuda a israel y egipto siguen activos.

residente de las ciudades afectadas, por el incendio de los ángeles se preparan ahora para la lluvias que podrían provocar deslave. las encuestas revelan que la mayoría en el país están a favor de la deportación de aquellos que han cometido delitos. hamás intercambió hoy mujeres israelíes por rehenes palestinos como parte de los acuerdos. locutor: este es noticiero univisión fin de semana con félix de bedout. félix: por orden del presidente trump, el estado congeló los fondos de ayuda para el extranjero, con el sección de dos casos. vamos con la información. reportera: estados unidos

congeló casi en totalidad miles y millones dólares en asistencia de ayuda. no se distribuirá más asistencia en desde los estados unidos, de una manera que no esté alineada con las política del presidente de estados unidos. marco rubio informó a las embajadas estadounidenses, que para los programas de ayuda, los funcionarios tendrán que emitir órdenes de detención de trabajo, se hará una pausa de 90 días mientras se revisen los programas. esta medida genera mucha preocupación. >> 90 día puede ser una eternidad. mucha gente puede morir, como en el caso de áfrica.