>>disculpe ¿qué tengo que hacer? >>cambiarte >>¿ahora qué? >>hay que esperar probando, uno, dos, tres

[timbre del teléfono] >>buenos días servicio de cuarto con gusto, señor menos de 15 minutos gracias por llamar >>¿qué voy a hacer? >>llevarlo adonde yo te diga >>¿y luego? >>luego, nada llevas la bandeja y tocas a la puerta entras, la entregas y vuelves acá ¿es mucho pedir?

>>bien >>gracias >>el partido sigue difícil y aunque los osos continúan con una ventaja no podemos predecir el resultado >>¿ahora qué hago? >>vete a casa >>¿es todo?

>>¿y? ¿cómo estás? >>hice volar un hotel ¿cómo rayos crees que estoy? >>bueno, todo el mundo en la agencia, especialmente kaufman están muy contentos así que pensé que te gustaría saberlo >>fabuloso >>y... supe que tienes novio ¿cómo es? >>es fabuloso grandioso y ¿sabes qué? jamás lo habría conocido a no ser por ti >>debo conocerlo >>¿qué? >>sí... una verificación de rutina >>no quiero >>puedes invitarme a cenar ¿sí? >>no no >>vas a invitarme a cenar >>¿tío, bob? >>tú debes ser j.p. oh, que lindas rosas

¡qué detalle! pasa es un gran placer conocerte, tío bob no conocía a nadie de la familia claudia >>claudia vaya tanto tiempo sin vernos >>tío bob >>oye, te ves muy bien muy hermosa >>gracias >>¿quieres beber algo? >>sí ¿beber algo? >>un escocés, me caerá bien >>ah, ten, las trajo el tío bob >>gracias >>de veras te ves realmente hermosa debe tener algo que ver contigo >>así es tío eres más grande de lo que creí >>apuesto a que no eres el fotógrafo más joven de este lugar >>sí, es cierto casi todos los demás estan

saliendo de la escuela sin experiencia >>bueno, puede no ser el más joven, pero sin duda es encantador >>y... ¿cuántos años tienes, tío bob? >>tengo... 37 >>o sea que eres >>13 años mayor >>¿saben? es tan gracioso el otro día estaba leyendo algo y realmente es muy interesante lo que decía de... >>son casi 14, su cumpleaños es en casi 3 meses >>exactamente ¿cuál es el punto, j.p? >>tú dímelo >>oigan esperen un momento cálmense ¿por qué no mejor juegan vencidas? así se aclara todo el asunto ¿quieren? >>¿cómo era maggie cuando era niña? >>se lo he preguntado muchas veces pero nunca habla de ella nunca me ha dicho nada >>pues ¿qué podría decirte? >>¿qué? >>nada, nada, quiere saber cómo

eras cuando eras pequeña >>j.p., prometiste >>odia las preguntas >>¿yo te las hago? >>me gustaría que las hicieras >>¿cambiamos de tema? >>¿por qué no lo dejamos esta vez? >>¡maldición!, ¿no te cabe en la cabeza? ¡no quiero hablar de mi pasado! no arrastré las patas desde los arrabales de kansas city ¡para acabar soportando tus estupideces! >>creí que eras de chicago >>es de kansas, nació en la ciudad de kansa, pero se crió en chicago

yo la veía en el verano en una granja de un tío mio no sabías que pasaba los veranos en una granja ¿verdad? pues así fue y me acuerdo, me acuerdo que un verano los niños vecinos, gracias la familia de los niños tenía una yegua negra como ala de cuervo totalmente salvaje ¿recuerdas?, le llamaban belleza la dedicaron a trotona, pero nadie la montaba, en fin los niños le dijeron a claudia que tenía que montar a belleza era como una especie de iniciación que les tocaba a todos y... y un día, me acuerdo muy bien como a las 12:00 hacía mucho calor oímos un grito afuera salimos a ver y ahí iba claudia claudia... montada a pelo

en la yegua salvaje se puso verdaderamente loca reparando pero ella siguió siguió apretando los dientes e hincándole los talones y y aguantó ¡por dios que domó a la yegua! así es como la recuerdo como... una niña valiente en la yegua salvaje era tan hermosa era tan hermosa que resplandecía ¿me comprendes? >>¿conque esa eras tu? así es como pensaba que serias

>>por cierto, ¿te ha dicho claudia lo que hago? >>no >>trabajo en una agencia de viajes bueno, soy socio en una agencia de viajes y... les he traído estos boletos quiero que los usen son para nueva orleans, para el carnaval pensé que les gustaría ir >>eres tan lindo >>lo disfrutaré sabiendo que están alla en serio >>lo disfrutaré sabiendo que están alla ♪ [algarabía]

>>ya me cansé de tantos ruidos vámonos >>tengo hambre es una locura >>hay que irnos ¡qué bien! >>¡oye! ar la

universidad de los niños. >> sí, y también lo de refinanciar la casa. >> llama gratis al 1-800-333-4636 y obtén información en español sobre ahorro, inmigración, ciudadanía, empleo y más.

>>¿ya? >>ya >>bésame el cuello >>¿el cuello? >>más fuerte [timbre del teléfono] >>¿sí? >>¿nina? >>sí >>el gabinete del baño tiene un compartimiento oculto >>sí, claro entonces que sean dos rebanadas de pastel de chocolate no tienen "pie de nuez" >>entonces, nos vamos de este

lugar >>me voy a dar un baño, me siento muy sucia pero, espera a que llegue el servicio, por favor nina en posición >>primero busca bajo el lavabo

>>armado terminado >>abre la ventana >>no tiene cerrojo >>abre la ventana >>claudia >>¿si? >>¿sabes qué estoy pensando? >>¿qué? >>se me ocurrió una buena idea >>¿qué? >>que podríamos hacer del obsequio de bob un obsequio de compromiso ahorraríamos muchos billetes

>>lista >>¿qué dices, estás de acuerdo? ¿lo hacemos formal? cariño >>la limosina apunta a la limosina esperaremos más instrucciones >>te hice una pregunta y merezco una respuesta >>un momento >>es como lo imaginé declararme detrás de una puerta claudia ¡por dios!, ¿qué sucede? ¿no puedes decir algo? di ¡vete al infierno, j.p.! dime que me amas o esfúmate o lo que sea, contéstame, ¿sí?

[tocan a la puerta] >>servicio en su cuarto >>¿cuántos son? >>uno >>¿cómo es? >>aún no he sido informado >>¿cómo la pasan en nuestro hermoso carnaval? >>bien, gracias >>blanco visible dentro de cinco segundos >>aquí tiene >>gracias, ojalá que vuelvan pronto >>gracias >>¿cuál de todos es? >>aún no tengo ese dato >>¿no tienes nada que decirme, claudia? >>¿cuál es, ¡demonios!? >>la mujer >>la mujer de blanco

>>claudia [toca la puerta] >>¡la mujer de blanco he dicho! >>claudia [tocan a la puerta] >>la ¡maldita mujer! >>¿qué te ocurre? ¿qué diablos está pasando? ¿qué es esto? ¿no tienes nada que decirme? >>hace años hice algo realmente malo y logré salir de eso, pero siempre estaré pagándolo

>>tranquila, tranquila >>es el pasado ya déjalo ir >>es inútil pero tienes que creerme si soy cerrada contigo tengo mis razones >>por ahora se quedará así por ahora

>>señores, ésta es una táctica defensiva observen >>¿qué tal nueva orleans? >>esto es lo que tienen que hacer >>todo lo que tocas se vuelve un asco >>¿por qué me mandaste a trabajar con j.b.? ¿quieres que lo sepa? ¿qué pasará si lo descubre? >>mira, maggie, sé que no fue un trabajo fácil >>eres tan obvio, date cuenta tú y tu sonrisita ¿por qué no te quitas la máscara por una vez? >>escucha, maggie >>¡al diablo, fue mi último trabajo! >>¡eres una niña estúpida e ignorante! ¿crees que haciendo caritas puedes salirte del juego sin más ni mas? ¿dónde diablos crees que estás? ¡santo dios!, ¿qué jamás entendiste lo que te dije? >>hablo en serio

>>no sabes de qué estás hablando >>¡fue todo, me voy! >>¡escucha! ¿en qué idioma tengo que hablarte, niña tonta? no hay salida, es inútil no hay salida, ¡entiéndelo! >>bob, tienes que ayudarme no puedo más, no puedo seguir con esta vida ¿no me quieres como para ayudarme? >>¿quererte? >>yo sé que te complace haberme ayudado a cambiar pero, ¿no te das cuenta de lo que soy ahora? ya soy diferente ayúdame a mejorar te lo suplico, bob déjame salir

>>¿sabes quién es fahd bahktiar? uno de los hombres más ricos del mundo y está vendiendo información nuclear al medio oriente necesitamos una mujer para esto para este tipo de trabajo te entrenamos quiero que hagas tres cosas una: hacerte pasar por su amante para que entres a su casa dos: apoderarte del disco en el que tiene los datos y luego destruir su computadora y número tres: quiero que lo elimines >>si logro hacer este trabajo si puedo eliminarlo ¿harás lo que puedas para ayudarme a salir? >>no

los deliciosos rollos de canela pillsbury

tienen el calor y aroma de lo recién horneado. con los productos pillsbury nunca fue tan fácil hornear en casa. ¿quieres mantener tu auto funcionando mejor, por más tiempo? autozone es donde encontrar la experiencia y refacciones... que necesitas para hacer un buen trabajo. porque hacerlo tú mismo no significa hacerlo solo.

autozone. natalie: ¡las quiero plateadas! all: oooh... kelly: estas adoraboots son mejores que una pedicura. michelle: ojalá tuviera más pies. amy: ¡ey, usa los míos! anncr: ¡adoraboots, 12 dólares para niñas,