♪ ¿todo tu personal está aquí? todo listo. big sexy, no tienes que seguirme en esto. así es entre nosotros, stacy era como de la familia. además tengo algunas cosas que quiero probar.

no quiero que juegues sin mi, tigre. es la hora, hay chalecos antibalas en el auto. es la hora, hay chalecos antibalas en el auto. vámonos. ♪ (disparos). (gritos).

¡cúbranse, cúbranse! ¡todos al suelo! ¡dije abajo! (gritos). (disparos). ¡cálmense! abajo, todo el mundo abajo. ¿creíste que no iba a encontrarte? ¿qué te pasa imbécil? ¡levántate! ¿qué te pasa imbécil? ¡levántate! ¡al suelo! ♪ ¡vigila a estos! los tengo vigilados. ¿cuándo entregas el dinero? no lo sé. ¿cuándo entregas el maldito dinero? cuando haga la llamada. ¡arriba! haz esa llamada y usa el teléfono satelital. malditos cerdos. ¡date prisa! y no juegues con palabras clave, las conozco de memoria.

(suena el teléfono). es nueva york. hay una reunión, quiero ordenarles una pizza. más fuerte imbécil. ¿la quiere enseguida? sí, la fiesta ya empezó y tenemos gente muy hambrienta por aquí excelente. ¿qué ingredientes quiere? combinada. oye, ¿paga al contado, cheque o tarjeta? al contado, cheque, tarjeta... contado. ¿cuál es su dirección? el parque del diablo. oh, tomará más de 30 minutos. estaré ahí. minutos. estaré ahí. vamos, a trabajar. ♪

♪ pomona joe! ¿soy una maravilla o no? sí creo voy a poner una gimnasio a unos 5 kilómetros al norte de aquí. porque la gente en todas partes quiere estar bella, excepto tú, claro. no te muevas, yo abro la puerta. no sé cómo lograste llegar vivo. ¡sube al auto! ¡sube! ya voy, ya.

deshazte de él y regresa al camión. adiós joe. y no eres estilista. ¿quieres decir que este imbécil es diablo? yo no soy diablo, amigo. ¡cállate! el no es el diablo, pero nos conducirá a diablo. sí, yo los llevaré hasta diablo, o no. (disparos). y ahora qué te falta ¿disparar? maldito idiota, pero no lo harás porque a final de cuentas eres un vil polizonte. ¿qué dijiste? no me entierres, ah. no quieres decir la verdad. basta, basta, ya. ¿entonces no lo habías visto antes? jamás lo he visto, no sé su nombre. pero tú traficas con él. ¡esto es así! está mintiéndonos. ¡así es esto!

suponiendo que funcionara, ¿qué habrías hecho luego? ¡suponiendo que funcionaras, qué habrías hecho luego! (llorando) hay un aeropuerto a 15 kilómetros de la frontera, arrojo el dinero y me voy. debería ser trato hecho. voy. debería ser trato hecho. será algo más. ♪ sean, está listo. cuando lleguemos usa la personalidad que te caracteriza, quieres. ¿has comprendido?

¿qué pasa socio? ¿qué te pasó? sólo turbulencia. oigan... pesa mucho. (risas). ¿y por qué tan tarde? ah, sí, mi novia vive cerca de aquí, y fuimos a red dog y nos tomamos unas copas, cerveza, y algunos bocadillos... necesitan descansar. mátalo. ¡aguarden! (disparo).

levántenlo. (disparo). levántenlo. llévenselo. ♪ rápido, rápido. toma. ♪

♪

diablo. así que el diablo se ve así. ¿por qué? ¿por qué asesinaste a mi esposa? ¿crees que soy el diablo? ¿por qué asesinaste a mi esposa? ¿crees que soy el diablo? (risas). ♪

♪ debiste alejarte de méxico y tal vez tu esposa seguiría con vida. rayos. sácale los ojos.

♪ (disparos). (música).

[ ellen ] algunas modelos lucen muy enojadas. tal vez porque su maquillaje de tienda de departamento es muy caro. simply ageless con olay regenerist serum cuesta menos y no se acumula en las líneas de expresión y arrugas. simply ageless, de olay

y de bella, libre, natural covergirl.

♪ por las evidencias la

policía cree que usaron armas semiautomáticas, matando a dos oficiales del ejército e hiriendo a varios más. los detalles se darán a conocer cuando se complete la investigación. pero creemos que los pistoleros a ayudaron a liberar al líder del cartel, memo lucero, quien cumplía dos cadenas perpetuas por varios asesinatos y tráfico de narcóticos. el reo iba a ser transferido a una prisión de máxima seguridad fuera de los estados unidos sin regresar a méxico. yo firmé la transferencia. no fue tu culpa, lucero escapó. ¿de acuerdo? sí, pero yo pedí la transferencia. dicen que está en alguna parte de méxico, amigo. no está en méxico demetrio. oye, ¿cómo lo sabes? oye, estoy siguiendo el consejo de frost. me estoy dando tiempo. sean, ¿dónde estás? no te preocupes por mí, estoy en un buen lugar. me recuperaré. llámame pronto, ¿quieres? lo haré.

no, sólo será un segundo. tengo todo el tiempo que quieras. 7 años estuve siguiéndote. jamás asististe al mismo lugar, hasta hoy que volviste. te dije que no tenías idea de lo que hacías el día la aprehensión. si no, no hubieras entrado, y ella seguiría con vida. mira, estúpido, tu arrogancia la asesinó, yo no fui, como la

arrogancia de venir aquí. ¿crees que puedes venir a mis dominios a matarme? si quiero aniquilarte, te acabo. (música). terminen el trabajo. (gritos). (música). terminen el trabajo. ♪

te fuiste para no te olvidamos.

te fuiste para no te ♪ sé que estás conmigo en espíritu. y te seguiré amando. (música).

¿estás bien? sí, sí. ¿quién la eligió? entre todos. eso le habría gustado. sí.