>> yes. >> never get rid of that. >> see you at 6:00. captions by: caption colorado comments@captioncolorado.com ♪ ♪ ♪ captioning sponsored by cbs >> ninan: is it a democrats' return ticket to the white house? hillary clinton formally introduces virginia senator tim kaine as her running mate. >> you want a trash-talking president or a bridge-building president? >> ninan: also tonight, why did a teenager go on a deadly rampage in munich? we're there with the harrowing stories of survival. a dangerous heat dome smothers the united states, fueling wildfires in the west. and a growing trend in immigrant communities-- satellite babies. born in the u.s., sent overseas away from their parents until they're ready for school. >> how many children in this room are satellite babies? this is the "cbs weekend news."

>> ninan: good evening. i'm reena ninan. this is a western edition of the broadcast. hillary clinton and her new running mate, virginia senator tim kaine, made their first joint appearance today. it was a boisterous rally at florida international university in miami. florida, of course, is a key swing state, as is kaine's home state of virginia. kaine was on president obama's short list of possible running mates in 2008. nancy cordes has more from miami. >> reporter: the clinton-kaine ticket emerged to massive cheers in miami, lavishing praise on one another. >> i have to say that senator tim kaine is everything donald trump and mike pence are not. ( cheers and applause ) >> reporter: kaine is one of 20 senators in history to also serve as a mayor and governor. >> he is qualified to step into this job and lead on day one. ( cheers )

and he is a progressive who likes to get things done. ( cheers ) that's-- that's just my kind of guy, tim. >> reporter: the virginia senator's mastery of spanish was seen as one of his assets. >> bienvenidos a todos. >> reporter: he wove the language into his address today. >> i'm feeling a lot of things today, most of all, gratitude. >> reporter: clinton and kaine described surprisiingly similar life stories. >> we both grew up in the midwest. we were raised by fathers who ran small businesses. >> i'm a catholic, and hillary is a methodist, but i'll tell you, her creed is the same as mine-- do all the good you can. >> reporter: the 58-year-old father of three is known in congress for his sunny persona and has jokingly described himself as boring.

>> make no mistake-- behind that smile, tim also has a backbone of steel, just ask the n.r.a. >> reporter: kaine showed today he's more than happy to attack. >> we've seen again and again that when donald trump says he has your back, you better watch out. ( cheers ) from atlantic city to his so-called university, he leaves a trail of broken promises and wrecked lives wherever he goes. >> reporter: trump blasted the pair on twitter, arguing bernie sanders supporters are furious with the choice of tim kaine. the clinton campaign pushed back, noting that kaine has a 100% voting record with progressive groups, like planned parenthood and the brady campaign to end gun violence. reena? >> ninan: nancy, thank you. well, scott pelley will have the first joint interview with hillary clinton and tim kaine. you can see that sunday night on "60 minutes." sunday morning on "face the

nation," john dickerson's interview with president obama at the head of the democratic national convention, which gavels to order monday in philadelphia. the podium is in place and final preparations are being made at the wells fargo center in philadelphia. that will be our home base for convention coverage. scott pelley will have a special edition of the "cbs weekend news" sunday night from philadelphia. our prime-time coverage begins monday night, and our streaming service, cbsn, will have gavel-to-gavel coverage at cbsnews.com. in munich, germany, investigators are learning more about the gunman who killed at least nine people on friday before turning his gun on himself. 27 people were injured. the suspect is 18-year-old german-iranian david sonboly. seth doane is in munich. >> reporter: german authorities say the 18-year-old munich shooter acted alone, had no links to terrorist groups, suffered from depression, and was obsessed with mass killings.

a search at the shooter's family apartment today turned up reading material about mass murderers, including right-wing fanatic anders breivik, who killed 77 people in norway, exactly five years ago. many of the nine victims of friday's shooting were teenagers. "the first bullets hit the boy next to me," 29-year-old huseyin bayri told us. "i tried talking to him while the shooter continued his rampage, and i thought, i'm next." this video apparently shows bayri trying to save the teenager's life. "i tried to put my hands in his wound so he wouldn't bleed to death." bayri heard the shooter yelling, "i'm german, you expletive foreigners." police say that the shooting that unfolded here was premeditated, that the gunman had hacked into someone's facebook page and had made it appear as though there was a promotional offer, trying to lure people to the scene.

the killer's body was found not far from the scene. he'd shot himself and had a backpack full of ammunition. huseyin bayri says he's traumatized. you weren't able to save him? "the boy said 'i can't go on any longer,' and he drew his last breath." so yet again, sidewalks have been turned into somber memorials, and another major european city is left shaken. seth doane, cbs news, munich, germany. >> ninan: terrorist bombs exploded in afghanistan saturday. two suicide bombers blew themselves up during a demonstration in the city of kabul. more than 80 are dead, hundreds more wounded. it's the deadliest attack in the afghan capital since 2001. isis claimed responsibility. in louisiana, police officers from across the country attended the funeral for sheriff's deputy brad garafola.

he was one of three law enforcement officers killed in an ambush last sunday. the gunman was killed in a shoot-out. deputy garafola was 45 years old. well, much of the nation is being smothered by what forecasters call a heat dome. from coast to coast, temperatures are well above 90, even above 100 in many places. in the west, dangerous heat killed a 12-year-old boy hiking in phoenix. the heat is also fueling wildfires. here's carter evans. >> reporter: flames broke out along a busy freeway north of los angeles at the height of the heat wave. this view, from an l.a. county fire helicopter, shows fire engines arriving on scene. >> look at that. that is some ingenuity right there. he's got one of the big nozzles, just driving along trying to put that fire out. >> reporter: but temperatures, up to 110 degrees, and strong wind gusts made it impossible for firefighters to stop the massive wall of flames. hundreds had to evacuate, including kurtis bell. >> and it was just like in the movies, with fire and smoke around you. it absolutely looked like the

apocalypse. >> reporter: firefighters tracked the flames from the air, as they ripped through miles of drought-dried brush. l.a. fire captain daniel curry: >> this is just an example of our-- of a dry-- of a dry plant, and you can just grab it and break it. and you can see there's just no moisture in this whatsoever. >> reporter: as these flames continue to grow, firefighters are looking forward to cooler temperatures tomorrow here in the west. now errol barnett has more on the national heat wave from washington. >> reporter: tourists in the heart of american democracy are feeling monumental heat. >> very hot, very hot. looks like it was going to be record heat and we were not hoping for that what we came up here. these people are selling water, that's really been a help. >> reporter: high summer temperatures are mixing with an extremely humid air mass moving eastward. in many places, resulting in dangerous triple-digit heat indices. new york is keeping people cool with sprinklers. >> he was 70-something years old. >> reporter: and this tennessee

man's father died on thursday. his home had no air conditioning. >> we should check on our relatives and friends and family and neighbors with the heat. it's tough out here. it's hot. >> reporter: now, most people are just not used to this type of heat. here in washington, the temperatures have been in the upper 90s, but with 50% humidity, it feels like it's 105 degrees. menacing conditions for the most vulnerable-- infants and the elderly. reena? >> ninan: errol barnett in washington, and our thanks to carter evans in california. well, let's bring in pamela gardner of our cbs boston station, wbz. pamela, any relief from the heat wave in sight? >> reporter: reena, the hot temperatures continue. we have excessive heat warnings and heat advisories in effect from new york, all the way to st. louis, and chicago. and these in place through sunday, as a heat dome continues to build. high pressure and control across much of the country, in the upper levels of the atmosphere, and notice that it starts to flatten out as we get into sunday. so what that means is the heat

will progress, even into new england and in southern canada, but also tracking the intense humidity levels. dew point temperatures in the low to mid-70s, with the southwest-south air flow and that means it will be downright oppressive, with actual high temperatures in the 90s from new york to d.c. columbia, 100 degrees. oklahoma city, also at 100. real-feel temps, 105 to 125. also keeping an eye on what's going on in the pacific ocean. we have tropical storm darby, that's going to continue to track west-northwest, affecting the big island and the rest of the islands of hawaii. going into monday morning. 50-mile-per-hour winds and 10 to 15 inches of rain. >> ninan: pamela gardner from our cbs boston station wbz, thank you. well, a russian balloonist set what's believed to be a new record, flying around the world nonstop in 11 days. his 21,000-mile journey ended with a thud in the australian outback. the pilot survived temperatures of minus 60 in antarctica. his first order of business back

on earth? a hot shower. coming up on the "cbs weekend news"-- they want affordable child care. now, many immigrant families turning their children into satellite babies. we'll explain, next. when heartburn comes creeping up on you. fight back with relief so smooth and fast. tums smoothies starts dissolving the instant it touches your tongue. and neutralizes stomach acid at the source. tum-tum-tum-tum-tums smoothies, only from tums. you made with your airline credit card.these purchases hold on...you only got double miles on stuff you bought from that airline? let me show you something better. the capital one venture card. with venture, you earn unlimited double miles

on every purchase... not just...(dismissively) airline purchases. every purchase. everywhere. every day. no really! double miles on all of them! what's in your wallet? but my back pain was making it hard to sleep and open up on time. then i found aleve pm. the only one to combine a safe sleep aid plus the 12 hour pain relieving strength of aleve. now i'm back. aleve pm for a better am. can this much love be cleanedrlin' by a little bit of dawn ultra? oh yeah. one bottle has the grease cleaning power of two bottles of this bargain brand. a drop of dawn and grease is gone. previously treated withd noplatinum-based chemotherapy, including those with an abnormal alk or e.g.f.r. gene who've tried an fda-approved targeted therapy, this is big. a chance to live longer

with opdivo, nivolumab. opdivo demonstrated longer life and is the most prescribed immunotherapy for these patients. opdivo significantly increased the chance of living longer versus chemotherapy. no biomarker testing is required with opdivo, though physicians may choose to do so. opdivo works with your immune system. opdivo can cause your immune system to attack normal organs and tissues in your body and affect how they work. this may happen any time during or after treatment has ended, and may become serious and lead to death. see your doctor right away if you experience new or worsening cough; chest pain; shortness of breath; diarrhea; severe stomach pain or tenderness; severe nausea or vomiting; extreme fatigue; constipation; excessive thirst or urine; swollen ankles; loss of appetite; rash; itching; headache; confusion; hallucinations; muscle or joint pain; or flushing as this may keep these problems from becoming more serious. these are not all the possible side effects of opdivo. tell your doctor about all your medical conditions, including immune system problems, or if you've had an organ transplant,

or lung, breathing, or liver problems. a chance to live longer. ask your doctor about opdivo. bristol-myers squibb thanks the patients, nurses, and physicians involved in opdivo clinical trials. >> ninan: well, it's a big campaign issue this year-- americans with low-paying jobs spend about a third of their income on child care. in some immigrant communities, parents are making an even greater sacrifice for child care-- sending their babies overseas until they're ready to begin school here in the u.s. jericka duncan has more on the so-called satellite babies. >> how many children in this room are satellite babies? >> reporter: at this elementary school in queens, more than 60% of its summer students are known as satellite babies. they're children born in the united states, sent away to live in their parents' home country. for several years, they are raised by relatives, in most

cases, grandparents. they return to the u.s. when they are school-aged. it's a common cultural trend in many chinese immigrant communities. >> and then she said, "here is my mother," and i was confused. >> reporter: we met eight-year-old twins matthew and rachel cai, and nine-year-old jenny zhuo. they were sent to china as babies and came back when they were around four years old. do you understand why your parents sent you to china and then brought you back? you don't understand? >> i understand because, like, my mom had to work. >> reporter: many parents of satellite babies send their children overseas in part to preserve their culture, but experts say the overwhelming force behind this exodus is the lack of affordable child care. >> no parent wants to give up their child, but it's a lot of sacrifices that immigrants have to make to have a better life here. >> reporter: lois lee is the director of the chinese american planning council. it's a nonprofit which runs child care programs that help

satellite babies adjust to life in america. >> it was difficult for the child because they haven't seen their parents. >> reporter: lee mentored vicky pan, now 16 years old. >> i remember, like, the first night, when i went to my house in america with my parents, i realized that my grandparents are never going to be here. like, i'm in a new place now. and i was, like, crying and stuff. like, even now, it's like that. >> reporter: are you upset because of the way they brought you back? >> i feel like they know that if they told me straight up that i was going to my parents', i wouldn't have went. because i don't know who they are. >> reporter: 24-year-old david chen says his transition was so traumatic, he began having suicidal thoughts in the third grade. >> you're so closed off. you start thinking very depressed thoughts and very dark, dark, dark thoughts.

and, you know, being bullied and you're suffering and, you know, your parents don't understand that. >> reporter: now a medical student, chen wants to share his story with other satellite babies, so they understand they're not alone. >> on the ride to our house, i realized that i didn't know where i was going. they were complete strangers, and i felt really, really scared. >> reporter: lee says experiences like chen's are common, and contribute to some behavioral problems. >> there are a lot of angry people in america, and you don't want to add to the anger. you really want to, you know-- to lessen it. >> reporter: one of those ways you're doing that is identifying these satellite babies, right? >> and why go through separation anxiety? so we've really got to keep these families intact. >> reporter: jericka duncan, cbs news, new york. >> ninan: still ahead, a disease steals their ability to speak, but there's a new way to preserve their voice. about you. this is humira.

this is humira helping to relieve my pain and protect my joints from further damage. this is humira helping me go further. humira works for many adults. it targets and helps to block a specific source of inflammation that contributes to ra symptoms. doctors have been prescribing humira for over 13 years. humira can lower your ability to fight infections, including tuberculosis. serious, sometimes fatal infections and cancers, including lymphoma, have happened, as have blood, liver and nervous system problems, serious allergic reactions, and new or worsening heart failure. before treatment, get tested for tb. tell your doctor if you've been to areas where certain fungal infections are common, and if you've had tb, hepatitis b, are prone to infections, or have flu-like symptoms or sores. don't start humira if you have an infection. ready for a new chapter? talk to your rheumatologist. this is humira at work.

but zzzquil is different have pain medicine because why would you take a pain medicine when all you want is good sleep? zzzquil: a non-habit forming sleep-aid that's not for pain, just for sleep.

year are diagnosed with a.l.s., a disorder that affects the nerves and muscles. it's also known as lou gehrig's disease. there is no cure. as the decease progresses, patients lose their ability to speak, but as dr. jon lapook reports, they don't have to lose their voice. >> reporter: a.l.s. has gradually robbed michael hubner of arm and leg strength, but she's determined to preserve her voice. >> i've got my marching orders.

i think that my collection of phrases finds the center bet the words and phrases i love, and the things i know i'm going to need to say. i need my eyebrows tweezed. >> reporter: before her speech becomes severely impaired, hubner has come to boston children's hospital to meet speech pathologist john costello. >> i love you guys. those are my two guys. >> reporter: he gives a.l.s. patients a voice recorder and tells them to think of phrases that reflect who they are. >> recording messages in your own voice is a huge way to not lose that self, to not give yourself up fully to the disease, when at every turn, the disease is taking. >> can you understand me okay? >> reporter: a.l.s. has also taken a lot from 42-year-old todd quinn. until four years ago, he was a home builder, an avid outdoorsman and a nature photographer. he was one of the first a.l.s. patients to bank his voice. >> hey, sawyer, how are you?

>> reporter: enabling him to talk to his wife, cat, and his son, sawyer. >> hey, sawyer, how are you? >> that's todd, four years ago. >> did you have a good day? >> reporter: a computer recognizes which words he is looking at on the screen, allowing him to pick the phrases he wants. >> did you have a good day? >> reporter: yes, i did, so far. >> good night, babe. >> reporter: oh, so when you hear "good night, babe" what do you think? >> it just always brings me back to when we first got diagnosed, when we had that voice. can't say that i don't miss that, so, i do miss it, but i feel more than anything appreciative for-- that we have it. >> all this talking is making me thirsty. >> reporter: would you like me to get you a drink? todd wishes he had saved more messages. that makes the messages he has, all the more precious. dr. jon lapook, cbs news, blairstown, new jersey.

>> ninan: well, up next, a musical that raises the curtain on anxiety and depression. when i crave a smoke that's all i crave. that's where this comes in. only nicorette gum has patented dual-coated technology for great taste. plus nicorette gum gives you intense craving relief. and that helps put my craving in its place. that's why i only choose nicorette. when a moment turns romantic why pause to take a pill? or stop to find a bathroom? cialis for daily use is approved to treat both erectile dysfunction and the urinary symptoms of bph, like needing to go frequently, day or night. tell your doctor about all your medical conditions and medicines, and ask if your heart is healthy enough for sex. do not take cialis if you take nitrates for chest pain, or adempas for pulmonary hypertension, as it may cause an unsafe drop in blood pressure. do not drink alcohol in excess.

side effects may include headache, upset stomach, delayed backache or muscle ache. to avoid long-term injury, get medical help right away for an erection lasting more than four hours. if you have any sudden decrease or loss in hearing or vision, or any symptoms of an allergic reaction, stop taking cialis and get medical help right away. ask your doctor about cialis and a $200 savings card. now you can't spell nutriam i right?t nut, i mean whose to say it's pronounced nu-triton, anyway? my mixes contain delicious nuts, specially blended for your optimal nut-rition. that's right, i just changed a word in the english dictionary, forever. planters. nutrition starts with nut. yes, dear? hey, honey? you're washing that baked-on alfredo by hand,right? yes, dear. dish issues? cascade platinum... powers... through... your toughest stuck-on food. so let your dishwasher be the dishwasher. this turned out great. cascade.

to folks out there whose diabetic nerve pain... shoots and burns its way into your day, i hear you. to everyone with this pain that makes ordinary tasks extraordinarily painful, i hear you. make sure your doctor hears you too! i hear you because i was there when my dad suffered with diabetic nerve pain. if you have diabetes and burning, shooting pain in your feet or hands, don't suffer in silence! step on up and ask your doctor about diabetic nerve pain. tell 'em cedric sent you. >> ninan: more than half of americans will suffer from some form of mental illness at some point in their lives. a woman from new york city named rachel griffen is among them. she's actually written a musical

to inspire others to turn their pain into power. marlie hall has her story. >> reporter: rachel griffen can turn just about any emotion into a song. ♪ i lost barbara and the children god i miss them and who i used to be ♪ >> reporter: that's really sad. >> i know, isn't that sad? >> reporter: the new york city music teacher suffers from anxiety and depression. now it's her mission to fight the stigma of mental illness. >> it's okay to not be okay. >> reporter: she was diagnosed 10 years ago, after she flunked out of school. >> i felt like i was defective. i felt like there was normal and then there was me. >> reporter: psychologist joseph cilona says mental illness is often viewed as a character flaw instead of an imbalance of chemicals in the brain. >> stereotypes have persisted

and really seem to be pervasive in our society, despite the scientific knowledge that we now have. >> reporter: that's why griffen poured her shame and frustration into writing and producing a musical, with scenes inspired by her own life. ♪ welcome to your new life welcome to the psyche ward ♪ >> reporter: "we have apples" is a comedy set in a psychiatric ward. the lead character, jane, is a young writer who checks herself in, and in an unsupporting role, a character called depression. along with the musical, griffen started a social media movement. #imnotashamed has been shared nearly 100,000 times, and inspired others to shed their shame. not being ashamed is one thing, but writing about your life and putting it on a stage, that's a whole different level. why do that? >> i know! i'm willing to be vulnerable if i can help that one person who

is in pain, thinking this is never going to get better. >> reporter: for rachel griffen it got a lot better. she's newly married, recently earned a masters degree, and her musical debuts in new york city this september. >> if you had told me when i was really struggling that my life would look like it does today, i would not have believed it. ♪ so we're here to say happy admission day ♪ >> reporter: marlie hall, cbs news, new york. >> ninan: and that's the "cbs weekend news" for this saturday. later on cbs, "48 hours." and a reminder, our coverage of the democratic national convention begins tomorrow. scott pelley will have a special edition of the "weekend news" from philadelphia. our prime-time coverage begins monday, and, of course, our digital network, cbsn, at cbsnews.com will provide gavel-to-gavel convention coverage. i'm reena ninan in new york. thank you for joining us. good night. captioning sponsored by cbs captioned by media access group at wgbh access.wgbh.org

out the flash-bang grenadeso break up a wild house party. talk about a blowout bash. police in san jose had to break out the flash-bang grenades to break up a wild house party. >> plus, they are the homemade weapons that have haunted california law enforcement for years. now a new law is making so- called ghost guns a lot easier to trace. >> and a whoops at a local water treatment plant. the wrong turn that sent a million gallons of sewage into the bay. good evening, i'm juliette goodrich. >> i'm brian hackney. a group of partiers in san jose got some unexpected guests. devin fehely on the illegal bash that ended in a blowout.

reporter: neighbors say the rowdy bottle throwing crowd spilled into the street. when police arrived they scattered hopping fences and running through the backyards. >> a whole bunch of cops started to come here. i heard bottles crack and then i heard a big thump and they hit the back window of my car and it broke. >> reporter: alexi avellar replaced his broken windshield this morning but the owners of the home which was empty and under renovation when party- goers broke in have only now begun to assess the damage. >> it's scary. you don't know what's going to happen, what kind of people is out there. >> reporter: erwin lives next door and saw everything as police called in the s.w.a.t. team to disperse the increasingly hostile crowd. >> i just hope they have the people in custody the ones breaking into these houses because, um, this house is about to be ready for rent and i heard it's going to be set back. >> reporter: a spokesman for the police department says many of the party-goers escaped through the backyard. several neighbors who didn't want to talk on camera for fear of retaliation say they were deeply troubled by last night