it's thursday, january 14th, 2021. >> reporter: this is the "cbs morning news." historic rebuke. the house impeaches president trump for a second time. the latest message and what happens next. capitol security. the national guard arrives in the wake of possible violence. how president-elect joe biden is changing his plans ahead of inauguration day. covid ground zero. global scientists land in wuhan, china, overnight, to investigate how the deadly outbreak started. good morning, good to be with you. i'm anne-marie green. well president trump is now the only president in u.s. history

to be impeached twice. the house voted 232 to 197 to impeach him yesterday. ten republicans joined democrats voting yes. they said the president needs to be held accountable for inciting a deadly riot at the capitol. this comes as mr. trump released a statement and a video. debra alfarone is in washington. what is mr. trump telling his supporters? >> reporter: well, in that five-minute video the president is condemning the violence from last week and telling his supporters to stand down. now that's a far different message than the one that he released in the wake of the riots last week where he told his supporters "we love you, and you're the house of representat impeached president trump on wednesday for inciting an insurrection at the u.s. capitol. >> the terrorists who stormed this building planned to hang the vice president, kill the speaker, and topple our government. >> reporter: mr. trump becomes the only president to be impeached twice.

>> well, we said if we didn't remove him he would do it again. >> reporter: while national guard troops camped out in the capitol, 222 democrats were joined by ten republicans in voting yes it the most bipartisan impeachment vote in u.s. history. >> i am not choosing a side. i'm choosing truth. it's the only way to defeat fear. >> reporter: most of the gop argued for unity in the president's defense, even if some admitted he bears responsibility. >> a vote to impeach will further fan the flames of partisan division. >> reporter: but democrats want mr. trump held accountable. >> people died because of the big lies that were being rter:ereeksfdction - eporte culnang in st >> if lik helve country anymore. >> reporter: while the trial isn't expected to start until after president trump leaves office, a conviction by two-thirds majority of the senate would likely bar him from running for president again. >> my fellow americans -- >> reporter: president trump did

not mention the impeachment in a video released by the white house, but he did tell his supporters there should be no more violence. >> no true supporter of mine could ever endorse political violence. >> reporter: in a statement, president-elect joe biden says he hopes the senate can balance the trial with working on the nation's business. and democrats are going to need 17 republican senators to break ranks with president trump in order to convict. senate majority leader mitch mcconnell says he's not sure how he's going to vote at this point, and that is a far different stance than he took about a year ago when we were standing here talking about this very same subject. anne-marie? >> very much so, debra. debra alfarone in washington. thank you. so there's an apparent change of plans for president-elect joe biden on inauguration day. mr. biden will reportedly no longer take an amtrak train from delaware to washington to be sworn in. the decision reflects growing fears over potential threats in

the capital. kris van cleave spoke to former homeland security adviser fran townsend. >> reporter: how real do we think the concern is? >> it is real but oftentimes law enforcement is put in the position of regardless if it's unverified, in the wake of events last week, they've got to take these threats seriously. >> cbs news has learned up to 20,000 national guard troops could be deployedd to protect washington a week ahead of the inauguration. that is four times as m many troops currently in iraqore fli more flights into d.c. there are more calls to investigate tours of the u.s. capitol that took place one day before protesters stormed the building. more than 30 democrats signed a letter saying an extremely high number of outside groups were allowed in the building on january 5th despite restrictions because of the pandemic. lawmakers described their behavior as suspicious, and they believe some of the visitors

appeared to be associated with the riots the very next day based on their apparent knowledge of the capitol layout. we could soon learn more about the origins of the coronavirus outbreak. overnight, scientists with the world health organization arrived in wuhan, china, where the virus first surfaced in late 2019. they'll spend one month in the city investigating how the virus spread. here in the u.s., more than 951,000 vaccine doses were administered yesterday, the most in a single day since the rollout started last month. as chris martinez reports, there are positive signs in one of the hardest hit states. >> reporter: people lined up outside the new coronavirus vaccination supersite at a disneyland parking lot in anaheim, california. >> i decided to get here early so i wouldn't have to be -- i expected lines and lines of people. >> reporter: those who didn't have appointments were turned away. >> we can't have them line up and come down if they do not currently have a tier 1a and a

reservation. >> reporter: in california, just a quarter of the vaccine doses received so far have been administered. >> it's going to take a little bit of time to catch upment a lot of logistics that come into play. >> reporter: there are signs california's coronavirus surge is starting to level off. state health officials say the number of daily new lie hospitalized covid-19 patients has dropped over the past two days. although the crisis remains far from over. in arizona, which leads the nation in per capita covid cases and hospitalizations, officials set up a 24/7 vaccination site at state farm stadium. it comes as the trump administration announced it is releasing all of the vaccine supply instead of holding back second doses. >> i'm thrilled that we're able to get it today. >> reporter: roberta and irving ruse were some of the first to get vaccine napted in west chester shefter, new york, the epicenter of the pandemic, in march. >> this was the most important thing we can do today. >> reporter: new york officials say it could take up to 14 weeks

to get an appointment. chris martinez, cbs news, los angeles. the acting director of immigration and customs enforcement or i.c.e. has resigned after only two weeks on the job. jonathan fahey gave no explanation for his sudden departure. he told employees if a brief email that yesterday was his last day. the resignation is the latest in a string of leadership changes at the department of homeland security. this week the department's acting security secretary, chad wolf, also resigned. so coming up on the "cbs morning news," are you a lottery jackpot winner? an update on the powerball delaying. and headed to brooklyn, superstar james hardin is traded by the houston rockets. this is the "cbs morning news." you could take your ulcerative colitis treatment in a different direction. talk to your doctor about xeljanz, a pill, not an injection or infusion, for adults with moderate to severe ulcerative colitis when a certain medicine did not help enough. xeljanz is the first and only fda-approved pill

for moderate to severe uc. it can reduce symptoms in as early as two weeks, improve the appearance of the intestinal lining, and provide lasting steroid-free remission. xeljanz can lower your ability to fight infections. before and during treatment, your doctor should check for infections, like tb and do blood tests. tell your doctor if you've had hepatitis b or c, have flu-like symptoms, or are prone to infections. serious, sometimes fatal infections, cancers including lymphoma, and blood clots have happened. taking a higher than recommended dose of xeljanz for ra may increase risk of death. tears in the stomach or intestines and serious allergic reactions have happened. you could take your uc treatment in a different direction. ask your gastroenterologist about xeljanz. chances are you have some questions right now here are a couple answers... in a different direction. lysol disinfectant spray and lysol disinfecting wipes together can be used on over 100 surfaces. and kill up to 99.9% of germs. lysol. what it takes to protect.

[phone rings] “hello, how can i” sore throat pain? try new vicks vapocool drops in honey lemon chill for a fast-acting rush of relief like you've never tasted in... ♪ honey lemon ahh ♪ woo vicks vapocool drops now in honey lemon chill ever wonder what retinol dermatologists use to fight wrinkles? it's neutrogena®. rapid wrinkle repair® visibly smooths fine lines in 1 week. deep wrinkles in 4. so you can kiss wrinkles goodbye! neutrogena®. there was no grand prize winner in last night's huge $550 million powerball lottery. that means the jackpot grows to

a projected $640 million for saturday night's drawing. the mega millions drawing is even bigger. that jackpot will be projected to be $750 million on friday night. the houston rockets trade james hardin, and a former presidential candidate is entering a merrittal case. andrew yang will officially launch his campaign to be new york city's next mayor. the entrepreneur released a campaign video outlining some of his plans for the city. one of his proposals i n bak income. it would give half a million people living in poverty up to $5,000 a year. some two dozen democrats are competing in the june primary to replace current mayor bill de blasio. the los angeles station kcbs says a new coronavirus super vaccine site opened at disneyland. about 3,000 people were vaccinated in the parking lot

yesterday. it's the first large-scale vaccination site in the area. some people had to be turned away because they did not make appointments ahead of time. those who did said things worked well. >> i was able to make an appointment last night for today. so i think that's off to a great start. >> i can tell you i was super impressed with how fast they got it on line, the app, the process. i mean, there's a few little glitches. >> officials say they hope to vaccinate more than 6,000 people a day at the site next week if enough doses are available. and the "houston chronicle" reports disgruntled rockets superstar james hardin was traded to the brooklyn nets. the four-team blockbuster trade nevils the indiana pavcers and cavaliers. he wanted to be traded from the rockets. he reportedly said the team was not good fluff to win. hardin led the nba in scoring the last three seasons and joins

kevin durant and kyrie irving. still ahead, a deal for il offering some extra green for those who get the coronavirus vaccine. trelegy for copd. ♪ birds flyin' high, you know how i feel. ♪ ♪ breeze drifting on by you know how i feel. ♪ ♪ it's a new dawn... ♪ if you've been taking copd sitting down, it's time to make a stand. start a new day with trelegy.

no once-daily copd medicine has the power to treat copd in as many ways as trelegy. with three medicines in one inhaler, trelegy helps people breathe easier and improves lung function. it also helps prevent future flare-ups. trelegy won't replace a rescue inhaler for sudden breathing problems. tell your doctor if you have a heart condition or high blood pressure before taking it. do not take trelegy more than prescribed. trelegy may increase your risk of thrush, pneumonia, and osteoporosis. call your doctor if worsened breathing, chest pain, mouth or tongue swelling, problems urinating, vision changes, or eye pain occur. take a stand and start a new day with trelegy. ask your doctor about once-daily trelegy. and save at trelegy.com. i'm frankie thompson. the best dressed assistant ask your doctor about locker room manager. in the league. i'm here to help you protect your clothes from getting damaged in the wash. that's why i use new downy defy. that's what's up! we have an assistant locker room manager? he pu

here's a look at today's forecast in some cities around the country. ♪ hollywood has been hit hard by the coronavirus pandemic. research firm comscore says movies suffered an unprecedented 80% slump in box office revenue in north america last year. that's an almost 40-year low. covid forced movie theaters to shut dow studios held back the releases of many new films. on the cbs "money watch"

now, airbnb is canceling reservations in d.c. during inauguration week, and dollar general is offering workers an incentive to get the vaccine. diane king hall is in new york with those stories and more. good morning, diane. >> reporter: good morning. this morning investors are awaiting the labor department's new weekly report on jobless claims. and futures are pointing to a mixed open after the house impeached president trump. now yesterday the dow slipped eight points, the nasdaq climbed 56, and the s&p 500 added 8. airbnb is canceling all reservations in the washington, d.c., metro area during the week of the presidential inauguration including hotel tonight reservations. the online rental company said it made the decision after discussions with local leaders and law enforcement officials. they're concerned about potentially violent demonstrations. if you've already made reservations, you'll be fully refunded. any new attempted reservake dollar general is encouraging employees to get the covid-19 vaccine by offering

extra cash. the retail chain said it will provide its employees with four hours of regular pay after they receive a completed coronavirus shot. salaried employees will get paid additional hours. dollar general with 157,000 employees is among the first large u.s. employers to offer an incentive for staff to be vaccinated. and next thanksgiving is already in target's bull's-eye. the minneapolis-based retailer announced its stores will close on turkey day in 2021. target shut its doors this past thanksgiving due to the coronavirus pandemic. target says it got such great feedback on the move, it wants to close this thanksgiving again to better meet the needs of employees and shoppers. anne-marie? >> well, you know, more and more people are shopping on line. and the sort of rush to get the deal in real life is not really that necessary. plus, it probably cost a lot to pay all those employees their holiday pay to work on thanksgiving. >> right. right. >> and everyone gets to stay home.

>> right. exactly. i didn't like the trend when all these stores were opening on thanksgiving bday.ri enough you already have b gla tseere reversal. >> yeah. it's the one holiday we have that's dedicated to just being with the people that you love. diane king hall in new york. thank you so much, diane. >> reporter: you got it. so up next, a heartfelt message. a young girl sends a letter to a police officer injured in the violence of the capitol riots. you're strong. you power through chronic migraine - 15 or more headache days a month, ...each lasting 4 hours or more. botox® prevents headaches in adults with chronic migraine. so, if you haven't tried botox® for your chronic migraine, ...check with your doctor if botox® is right for you, and if samples are available. effects of botox® may spread hours to weeks after injection ...causing serious symptoms. alert your doctor right away, as difficulty swallowing, ...speaking, breathing, eye problems,

or muscle weakness... ...can be signs of a life-threatening condition. side effects may include allergic reactions... ...neck and injection site pain... ...fatigue, and headache. don't receive botox® if there's a skin infection. tell your doctor your medical history, muscle or nerve conditions... ...and medications, including botulinum toxins, as these may increase the risk of serious side effects. 95% of patients may pay as little as zero dollars for botox®. so, text to see how you can save. botox® has been preventing headaches and migraines before they even start for 10 years. so, ask your doctor about botox® today. with mucinex all-in-one you'ven h feel the power. beat the symptoms fast. (vo) imagine a visibly healthier pet in 28 days. purina one. natural ingredients... in powerful combinations. for radiant coats, sparkling eyes. purina one. one visibly healthy pet.

try purina one true instinct high protein formulas for dogs. ♪ iano playing ♪

here's a look at the forecast in some cities around the country. ♪ a russian synchronized swimming champion showed off some of her underwater skills. kristina makushenko put on some high heels and completed a 360-degree walk in a miami pool last month. she shared the video on social media. the former world champion now coaches other synchronized swimmers. pretty impressive. one of the more disturbing images from last week's attack

on the capitol showed rioters poce officer ainst.offi daniel seen in a video screaming for help. 2,000 miles away in montana, 10-year-old10 -year-old emma jablonski wanted to help. she wrote him a letter but didn't know his name at the time. >> dear officer, i'm emma, and i'm 10-years-old. i hope you're healed from being crushed. i feel bad for you. those people are really bad hurting you. i hope you and your family are nice and healthy. when i saw the video on cnn about people crushing you with the door, i almost cried. get well. >> emma's mother posted the letter on twitter asking how she could send it to the officer. the d.c. police department responded hours later with the officer's address. they said that he's recovering and doing well. who are the celebrities who will serve as guest hosts on

"jeopardy!"? the they revealed the names of the people who will fill in following the death of alex tre trebek. it includes katie couric, actress mbialek, "60 minutes" correspondent bill whitaker. and as we told you yesterday, green bay packers quarterback aaron rodgers. ken jennings is currently serving as the first host. betty while is ready to celebrate her 99th birthday. the legendary tv personality says that she will spend her birthday on sunday in quarantine. white told "people" magazine the key to living a long life includes having a sense of humor. she said that she is blessed with good health, so turning 99 is no different than turning 98. the emmy winner is known for her roles on "the mary tyler moore show" and "the golden > cong upn "cb " me " awers kids' questions about how to stay safe during thepandic. i'ne-marieene "corning new"

♪ ♪ ♪ spiculus! a fight to the jif. (laughter) (crowd noises) (laughter) oh, attilius, you no longer need a knife to jif! to the jif! ♪ ♪ ♪ crafting lasting fragrances begins in nature. air wick scented oils are infused with natural essential oils for fragrance day after day, up to 60 days air wick scented oils. connect to nature.

honey honey? new nyquil severe honey is maximum strength cold and flu medicine with soothing honey-licious taste.

to reduce your risk for cancer, go to takeahealthystand.org. our top stories this morning -- president trump is now the second president in u.s. history -- rather, the first president in u.s. history to be impeached twice. the house voted 232 to 197 to impeach the president yesterday for d the democrats. the senate does not plan to start the impeachment trial before january 19th. and cbs news has learned up to 20,000 national guard troops are expected in washington on inauguration day.

air marshals are also being deployed to more flights into d.c. so in other news, maybe on a lighter front, a high-tech dog collar is giving canines a new voice by analyzing barks so owners know exactly how their pet is that story from london. >> reporter: 6-year-old godot is happy playing with her owner. or is she? this smart collar is giving the border collie a new voice to tell people how she feels. >> with this device, we humans can understand and communicate better, more accurately, more effectively. >> reporter: the ai-powered collar compares a dog's bark to a data base of more than 10,000 samples from 50 breeds of canines big and small. moon sae-mi said revealed godot gets angry when she a game but feels safe even when alone.

>> when a dog barks, that survives there's some need. >> reporter: the south korean company petpuls says the algorithm can determine happy, ou an sad. the mother nature barking data they -- more barking data they get the more accurate the results. u.s. company acvalon has similar technology. meow talk helps oerps better understand their feline friends. creators of these devices say listening to our pets is especially relevant during the pandemic when many people are choosing to adopt pets to have some company at home. >> but unfortunately some of them abandon their dogs due to director says the smart collar is crucial to help dog owners understand their pet's emotions and what triggers them. something puppy dog eyes can't always reveal. cbs news, london.

>> okay. coming up on "cbs this morning," we're actually going to be speaking with virginia democrat congresswoman abigail spanberger about why dozens of lawmakers are demanding an investigation into tours of the capitol the day before the riots. plus, how thousands of people in california can't access their own unemployment money. anna werner finds out why a crackdown on fraud is hurting people with legitimate claims. and elmo from "sesame street" answers kids' questions about how to stay safe during the pandemic. that's the "cbs morning news" for this thursday. thanks for watching. i'ne-marie g.ay