tv BBC World News PBS April 22, 2011 12:30am-1:00am PDT
12:31 am
>>el restaurante no está tan bonito, pero pasa. >>no, no, no. te prometo que esta vez no me hago ilusiones. si lo hubieras visto en las fotos... tan guapo y viril... tan... hombre. no, ya le dije cómo soy. le dije que necesito que me consientan, que me apapachen. ya sabes cómo soy... que me den muchos besitos. ¡hasta que me mantengan! no se lo dije con esas palabras, pero se lo di a entender. ay, amiga es que tengo tanta ilusión de enamorarme. >> señorita, la buscan. >>¿karina alarcón? ¡mamacita... te ves mucho mejor
12:32 am
vivita y coleando que en internet! muévete y tráenos 2 chelas. nada mejor que una cervecita para ir entrando en calor. >>¿en calor, imbécil? en primera, a mí me respetas. y en segunda, cómo puedes decirme que te pareces a ricky martín, ¡estúpido! trágate chilaquiles para que no hables más. [♪] [♪] >>¿cómo te fue con brad pit? ah, era antonio banderas. >>muy simpático. ¡y eso que eres mi amiga! >>porque lo soy me preocupo por ti. mira, no quería decirte nada, pero quiero presentarte un amigo de rocco. no es un adonis, pero es un hombre decente, honrado y trabajador. >>amigos de rocco, no. ya ves lo que me pasó la última vez. >>qué bárbaro, cómo olvidarlo. te la pasaste ninguneando al
12:33 am
pobre hombre. >>lo has dicho, pobre hombre y además, feo. no es buena combinación, susy. deja que me haga bolas en internet a mi manera. >>eres terca como una mula tailandesa. [bip] ¡me llegó un mensaje! [♪] me invita a comer al "cirus". ¡es carísimo! >>es lo que querías, ¿no? [♪] susy: jacobo, no te me vayas. ¡qué bárbaros eres! tienes que arreglar mi computadora, la dejaste peor que antes. >>¿qué le pasó ahora? >>se traba cada 3 minutos. >>ha de ser un virus. por la tarde, vendremos a vacunarla para que quede limpia. >>pues ojalá. >>y te sugiero que te metas en esos lugares de internet; por eso pasa lo que pasa. >>no seas mal pensado. por eso se hacen los chismes. tranquila, yo soy pico de seda.
12:34 am
>>¡hummm! mejor dime, ¿karina pescó novio? >>pues no sé, no soy chismosa. >>¿por qué te interesa tanto? ¡¿te gusta?! >>¿cómo crees? pregunto por curiosidad. no sé. esta niña anda rara. él: ¿en serio, susy? yo sé que esas pulgas, no brincan en un petate. la tailandesa se ve que pica bien alto. >>bueno, eso sí. [♪] [♪] gustavo elías. >>ah, sí. sígame, por favor. srta. alarcón, ¿verdad? >>así es. >>por favor... [♪] >>¡karina! mucho gusto. yo soy gustavo. >>mucho gusto. >>por favor. [♪]
12:35 am
>>gracias. >>¿gustas algo de tomar? si me permites, me gustaría ofrecerte una copa de este vino blanco. lo hago porque aquí preparan el pescado delicioso. >>es la primera vez que no me mienten. bueno, hablo del aspecto físico. >>no entiendo. >>es que me he llevado cada fiasco. en internet la gente suele exagerar o miente. >>sí. tienes razón. entonces, he de confesarte que yo no soy una blanca palomita. te dije algunas mentiritas piadosos. >>¿sí? como cuáles... >>pues resulta que no soy director de una agencia de publicidad, como te dije.
12:36 am
realmente soy el dueño. pero decirlo por internet me parecía muy arrogante de mi parte. [risa contenida] tus facciones... >>toda la gente me lo dice. no por nada, mis amigas me dicen la tailandesa alarcón. yo creo que en mi familia se coló una persona tailandesa... por eso tengo estas facciones. pero... ¿te molestan? >>no, para nada. al contrario, me parece que eres una mujer de una belleza extraordinaria. y bueno, he de confesarte que la belleza me conmueve mucho. [♪] >>¿me esperas un momentito? no tardo nada. >>sí. [♪] [♪]
12:37 am
>>¿susy? amiga, encontré al hombre ideal. si lo vieras... es atento, varonil, guapísimo. por supuesto que no voy a llegar al trabajo. dile al jefe que me enfermé de diarreas, que me dio salmonera. no sé... lo que quieras. ay, amiga... estoy segura de que éste es el bueno. muchos besos. después te cuento. adiós, susy. [♪] >>salud. [♪] >>entonces, eres una mujer sola. >>bueno, sí. mi tia murió el año pasado y quedé sola. >>lo lamento. discúlpame, karina. no debí preguntarte. >>no te preocupes, nos estamos conociendo. >>tienes razón. y bueno, ahora que lo pienso,
12:38 am
creo que he llegado a una conclusión. eres una mujer sola, yo soy un hombre solo. creo que teníamos que encontrarnos. >>sí, es cierto. pero tengo una duda. ¿por qué si eres un hombre tan apuesto no estás con nadie? >>bueno, karina... supongo que la gente piense que soy un hombre que lo tiene todo. pero no. hay cosas que son muy difíciles de encontrar. [♪] una pareja adecuada, por ejemplo. [♪] >>entiendo perfectamente. >>y una vez que la encuentras, hay que tratarla lo mejor posible. [♪] >>es guapísimo. es el hombre de mis sueños. veo las revistas y cualquier modelo se queda corto con él.
quote
12:39 am
va al gimnasio. lo que más me impresionó es su cultura sobre el lejano oriente. sabe de todo, susy; sobre china, tokio, tailandola... además, no creas que lo pavoneaba; tenía que sacarle las palabras con tirabuzón. >>claro que sí, te escucho. >>y, ¿por qué no siento que te da el mismo gusto que a mí? >>claro que me da gusto. pero me estás pintando un hombre demasiado perfecto, ¿no crees? si es así, ¿por qué está soltero? >>ay, quién te entiende. primero, me criticas y dices que los hombres mandan fotos exageradas y que no son así. y cuando te presento al hombre de mis sueños, me pones peros. ¿sabes qué? estás celosa. [♪] >>¿de qué, por dios? lo que pasa es que me parece raro. >>¿qué te parece raro?
12:40 am
>>si es un hombre tan guapo, tan culto, multimillonario... ¿por qué se anuncia en internet? >>pues por las mismas razones que lo hago yo, porque no existe gente así en el mundo real. >>no vas a cambiar. ¿sabes qué? vamos a trabajar que no nos pagan por estar guaguareando. >>ah... [♪] >>la gente se sorprende cuando saben que visitaste un sitio de personales en internet. ¿te ha pasado? >>me sucede todo el tiempo. ayer, lo platicaba con una amiga. la gente no entiende nada. >>en primer lugar, es muy difícil salir a conocer gente. por la rutina, por la agenda de trabajo... y en segundo lugar, -¿por qué no decirlo así?-
12:41 am
internet te ayuda a buscar a la persona con las cualidades que buscas. aunque, sabemos que la gente miente a veces. >>pero a veces, no. >>sí, a veces, no. [exhala] >>gustavo, no te hubieras molestado. esto es precioso y es carísimo. >>¿me permites? >>es divino, de verdad. [♪] >>y te ves preciosa. ella: gracias. >>¿nos vamos? [♪] [♪] él: pasa, por favor. [♪]
12:42 am
>>esta casa es divina, gustavo. ¿eres coleccionista de arte? >>más o menos. en realidad, sólo me gusta considerarme un admirador. como te había dicho, la belleza me conmueve profundamente. pero, en especial, cuando es el tema oriental. >>ay, sí... ya veo. [♪] ♪ y yo, tailandesa, tailandesa >>¿cómo? >>nada. pensé en voz alta. qué bonita casa tienes. ¡ay, qué lino el monito! >>¡!no!! [♪] [♪ tema musical ] perdí mi tarjeta de crédito...
12:43 am
desapareció. -voló. -ipúf! alguien usó mi tarjeta... ...y se fue de compras. por favor. -por suerte... -por suerte, estoy protegido. con la garantía de cero responsabilidad de bank of america... ...no soy responsable por cargos fraudulentos. con tarjeta de crédito... ...de débito. en la tienda, en línea... ...o donde sea. ¿y qué pasó con esos cargos que yo no hice? bank of america restituye todo cargo fraudulento a mi cuenta. eso sí es protección. [ locutor ] la tranquilidad de estar protegido si ocurren fraudes. con la garantía de cero responsabilidad de bank of america. que todo el mundo ama, ahora viene cargada con el delicioso sabor de reese's peanut butter cups. chips ahoy! con reese's peanut butter cups.
12:44 am
más a menudo. con la colección frizzy to smooth de pantene tu cabello seguirá sedoso hasta el segundo día. ponlo a prueba. también pantene 2 en 1 para cada tipo de cabello. ♪ descubre las soluciones pro-v de pantene. cuatro líneas de producto diseñadas para que el cabello grueso, fino, rizado o teñido se mantenga como te encanta. elije tu colección y ponlo a prueba.
12:48 am
[♪ tema musical ] >>este guerrero de terracota... cuidado... es una de las pocas miniaturas ue se rescataron de la china antigua. [♪] así que te pido, te suplico que no toques nada más. ¿de acuerdo? >>de acuerdo. me espanté un poquito, la verdad. ay... huele rico. ¿viene de la cocina? >>es la cena. pero antes... quisiera mostrarte esta catana de la dinastía china. >>¡ay! [♪] está bien bonita. ¡bien bonita! pero vamos a cenar, ¿no? [♪] >>sí, claro.
12:49 am
[♪] [♪] más té verde, señorita. >>no... quiero de otro color. >>gracias, marcela. puede retirarse. >>con permiso. [♪] >>¿no te gustó la cena? >>mucho, gustavo. eres un excelente anfitrión. lo que más me gustó es que nunca había comido el sushi con pescadito afuera. y me encantó. [♪] me encantó conocerte. de verdad... no más que a mí, karina. ¿dónde estabas? ¿por qué no te encontre antes?
12:50 am
[♪] [♪] [♪] >>buenos días... ¿dormiste bien? >>buenos días, mi amor. cómo no iba a dormir bien, si es seda fina. >>como tu piel, corazón. ¿alguna vez te dije que eres lo más bello, lo mas sensual y lo más refinado que he visto? >>me lo habías dicho, pero es muy bonito que me lo recuerdes. >>te lo puedo recordar cuando quieras. hoy mismo por la tarde,
12:51 am
cuando volvamos a vernos. >>¿me estás invitando a salir otra vez? >>no, karina. te estoy invitando a que te conviertas en lo más importante de mi vida. ¿aceptas? >>gustavo, el tiempo que he tenido para conocerte es poco. necesito pensarlo. >>sí acepto. [♪] pero tengo que irme a trabajar ahora y tengo que arreglarme... qué voy a hacer... >>no te preocupes por tu peinado. creo tener la solución perfecta para eso. [♪] [♪] >>amiga, lo que te cuente es poco; ya no podía, estaba cansada y él quería más y mas. >>huy, qué bueno porque ya te hacía falta. >>ay... >>y, ¿qué onda con el disfraz? >>¿qué disfraz? >>el peinado, mujer. ¿desde cuándo le entras a la
12:52 am
moda samurai? >>de hecho, no es moda. peor amaneció con los pelos necios y se me icao fácil. él me dijo que me iba a hacer un peinado locochón. me dijo que me veía guapisima. >>¡hum! le excita lo chino. ¿cuándo lo conoceré? quiero conocer a este príncipe azul del bosque de la china. [risa contenida] >>cuando quieras. [♪] él: encantado. mucho gusto en conocerla, susana. karina me ha hablado mucho de usted. >>por favor, trátame de tú. sólo estaré un artito porque tengo mucho por hacer. >>¿y tu tocado? >>es que estaba muy grande. ya me dolía la cabeza. [♪] ¿y rocco... no íbamos a cenar los 4? >>sí, pero ya ves que no es dueño de su tiempo, el pobre; y no pudo venir. [♪]
12:53 am
¿y qué cuenta el mundo de la publicidad? karina me contó que te dedicas a eso, ¿verdad? >>sí, tengo una agencia de publicidad. estamos manejando 7 cuentas. 3, nacionales y 4, internacionales. así que podrás imaginar que nos va muy bien. >>claro, se ve. [risa] y te gusta mucho el arte... oriental, lo chino... mira qué bonito... él: ¡sí, claro! [♪] colecciono arte oriental. pero... lo que más apasiona es el estilo y refinamiento del arte tailandés. [♪] del chino y del japonés tambien. [♪] >>ay, me hicieron un chiste buenísimo. ¿cómo se dice espejo en japonés? [♪] >>no tengo la menor idea. >> ahítoy.
12:54 am
[risas] ¿lo entiendes? >>mensa... >>es un chistojete. yo ya me iba porque tengo muchísimas cosas que hacer. a ver cuándo podemos reunirnos los cuatro. >>claro. mucho gusto, susana. >>chao, amiga. >>te acompaño, susy. [♪] [exhala] [♪] [besos] >>ay... quiero más. [exhala] mi amor, ¿puedo hacerte una pregunta? >>claro. >>¿te cayó bien mi amiga? >>claro que sí, muñeca. ¿por qué lo preguntas? ella: me pareció que te habías molestado un poco cuando dijo el chiste. >>para nada. no es el mejor
12:55 am
chiste que me hayan contado en la vida, pero tanto como para enojarme, no. >>qué bueno porque es una persona a quien quiero mucho. es medio loca y arrebatada, pero me da muchos consejos y es mi mejor amiga. >>lo sé y me da mucho gusto. y quiero aprovechar para hacerte una pregunta. una pregunta sencilla, nada fuera de lo normal. [♪] ¿quieres casarte conmigo? [♪] [♪ tema musical ] [ locuto ] lavamos nuestras sábanas con downy ultra frescura primaver
12:57 am
489 Views
Uploaded by TV Archive on