nowlck out a movie about a room fofhite peo n evenghehe s wt down nd jungle fire w burnin >> y he tonderstane n' kpivingikeisis ye jrick . ck e d so big. enac kw tha i p tep s >> g to come to the do.ou goingo help me. icared. i know. u'u' gng to lolo i >>ha >> the world the enigma of arrival createsthamamin finest picte nee. yowon ching fobeer lmue whhe toest the llr navepe coand ke n thace that haseld nerations of airational newcomers.

>>comemeo t united states, ma'am.m. >> dear rose. i still miss you and mother and ink out you every day. >'m not i ish. >> you don't sound iris >> for the first t time i'v bn in erica, i'm really happy. i got marriednrooklyn before i came home. m going to le in brooklyn, new rk. i know it. >> yes. a: b bg awardsdsre s tcome. plus finhi one oof thes dectoro willake hohe the osr.y this weird, shav-mt sawich withy on why can'my bry ltlo enough toigat me thrgh t arwos? ugh. eh,babl fifi thoh. w,htningngngike] whcat my phone h ou memy hol

se thaon why n'n'my p takhighuaua l lph insadf g, e esi cer [pe si y don'yomeowfrhere you t it! y doest ho woror tei pour this expeive chamgae all over it? how am 'sposed t show people how rich and carefree i am? y d i have to wa so long in this commerciala celebrity sports pn cameo? [sreboarzzer] why dot i i eret ked e spespeonne ercialhaha. qn.inoducing onr-siststt,ast, reless-crg best c cera havivi, memory expandable, pay almost anywhere, samsung galaxy s7 edge vrxperience ended. man, i would have made a great okesrson. [sigh]

thats not faia, he s suld give you your rollerblades ck anddddd, she's back. storm ming? a ry dangerous cheese stor so y have 20 m mbags. mhm. myoga insuctorcalls it the death sral. i caclt living dheam. amican expre preses ththblue cash ydayd wi no al f cash baconchyotomorrow.

>>nnouncer: please welcome wrwritererper director, j. aam to the five dectors nominated tonight, y youave been singled oufor your couragege the courage to stay tru to your visions, tspire passion your casts and crews, and to dream, en though dreams can easily and unexpxectedly turn

but despite the inherent risks, the`tounding fms y've ma have resulted in a cbibine37 nominations, i iluding this award. here are the nominees for achievement in directing. >>'m jusa big liever in, you d whahat you need to do t tell the s sry. >> adam mckay, "the big short." >> it's a story about what's hahappening riright this second. 's g@got the imptance and fun it, as well. >> l@ike to work m i poly c fs lo as an with h thacrs lny aahamn, "ro hy, , potlig." inlvede esence of inking thehehing io existetence. >> athe end of t t day, our job to tell stories, but it is nice to feel like the movie has something to say. >> tomom mccarth "spotlit." >> ire get tworkrk on marialhagenuel

so, fe le we we alotiv by at>>he aroh was akesnomany cuts. alejandroinarritu"the revent." >> very precise chorgraphy. rehearsese beautifuway to usehat cicinema is foror. >> shooting mostly in continuity replichae ch. gmill, "mad maxfury ro." >>t s an opptutunio do ittpted to thenbut se the newchnology. >> a the oscar goes to -- alejandro g. irritu, "the revent."

g. inarritu. hek home t tee oscars s st year for "birdman." tha you to the acadademy. i can't believe this is happppening, i -- it is amazi to receive award tonight. but -- ituch morbeautiful fomeme to shre itit with all the talent and crarazy cast and colleagues and crew members along the e continent that made this film possible, to all and eachf you. i thank you pfrom my heart. leo -- you are "the revenant."

your life.e. hard all theative erican cast, theli amican ct, tnk vy mu f y yust, y tale. wawant tthk ivo, thank youou for brbrging the l lhto o is urney and i want to o k, o, to no milton, thank yo for yoonditional spo. my oducers, a the pe --y lucky to nighkay?t fortrtately, mer haven't had thsameuc th a lin theilm t says, theyon't listen t to you, when they see the cor of your r skin. so, what a great opportuni to our generation to rely libete ourselves from all prejudice and,ou, t

for once foreveverhae co b a a irrelevant a the lgth of our hair. this i s for my fatr.r. thank you very much. >> announcer: stilto come, the most aicipated awards of the night -- actressactor and best picture. nd outho wins, right here. alright, movie night. no dad, yopick. i know i hava littleit of time so i'm g rush d evody, a you away, won'be mt u. n'rg t tanure. i wiev forto thank my highcpooeeeartrt ththerchildr.ve y. anarenwhhehe. i wt to rego erybined mov ve, i loveou,i ve you as a aid, erernight befo i went to bed,

i could do anything i set my mind to. believing it changed everytng. i l le to rest my heavy head tonight on a bed... you're closer than you think. ...of california stars, i like to lay my wry bones tonight on a bed. t on the town n in for the night, at&t helps k kp everyone connected. right now at at, buy one get one free on our most polar ararhones. no m mter how u hang out, share every nuteit. bue t one frfr on stop smaphes.

luckily, while you wernot remodeling your bathroom, the internet got cket mortgage. a fast, ea way to finance.

>>it ilate. imercial te ay.now, iant tay helo tonight's sica direreor, haroldhe y heo.ye.thhe isis alri we dtht hard n go to t governor's ball. ease welcome last year's nner for best actor and a

redmayne. >> good evening. the five extraordina artists nomitefor best actre vepe@b with mpmpxity and dth theyrought t to a voe-unwho finds unexpectedsion w rl a yog moer wh, with h son,scapes captivity and adjusts totohe world outside. a vggng single mo and inntor whouis a ss womawhia is sted t revatioof dedeold secr. d ismigrt t rn twtwtwcotrs d two ra les here nomineefor

leading rolele cate blanche, "carol." h much are youaying for this? >> i wish i could obge you, ma'a but the tapeses have been sent to your husnd.. >> that can't beight. >> my reputation rests on efciency. >>owow y'rno >> brie larson" >> we ll him old nic i don't knowhat t his real name e is. but he pretended h dog w sick -- >> what is the dog name? >> tn'a dog! was tryintocke. ok er't.%olckto >> wandit stor >> this is thetohat jenfelaen, oy >> pleas tommy needs to be change oh, chris see. what a you doing?

>> what are you doing? >>ou're going to lose another >>ousick. -m sijer, 'sdo. noma an in t inr d go tyo job.can't dohi i n't do ts. am ling my mind! charlotte rampling, "45 years." >> i rlly ed you to nt to be therere >> i io nt to be the. >> there's o thg,avav't beenugh for u. 's somhing aogher dierthat eveelfes it, too. ybeliyovebe eugh r me? >>o, ihi w eh i'st noture u do saoir ronanan, "brookoy"

likeou.i keng wityou. -e i fl amway way. so, the ne timyou tell me you love me, if there is nt time, i'll say i love you, too. and thescaroes --la, , oom." >> ts is the first oscar and

>>h,owow! u. anstto academy. i want to start bi becse the ing that i le about movie making is many peoplit takes to make it, , i want to start first withth the torto lm fesl, w ge us who us ptfm rst. 24, for tang tmovieondand ing h worlrl ksoure, wh sotete incdible. emma, who created thisor jacob emblay, my partnerer ththrough is. in eve way possible. my real l l rtner, alex greenwald, i love you. to my parerents, my agent, my mananager, the rest of mteam, my

roo" ank you toheananyou to the movoers. thk you r gog the thear and seeing our@ film. i i a preciaf it. thank you.u. >> annncer: next, the most talklk-a-abo a t year. whh acactoll and wir favoteke ho t oar< thoscan ab brohththt@o you cil don'you dare te that apart.. , don't you dare get any big ideaea don't you darereay with your food. dod!u re p he. u`da c c crus.

don't t t daretay up all ght on the c`cputer. don'yoell s. dot dare rai ur v vce e officially alotted time for an award acceptance speech is 45 seconds. wouldn't that be aot more bearable if it was paired wiwi a m mtage of dedecious@ breakfast food? we think so.sonk you m m, , d, frk ouegg pp. the ew w crack tho eggsfor thegmcmuffininininthankskso idido o rmers. a to o o supngsa k drs and operator tcanada for havin own nd obacon, yoobly`upoht wama. ohnd befororwe get c o

e einbrkft togogo m rni w wrs od morning nhtht >> a: an lcomhe lannorleing tress, jmoe. seiv he warded movie-goe with fully dimensnal lharacters, some drawn from real-life, all of them l larger than life.

ltono trumbo. the resol astronaut abandod on ms. the vengefulrontiersman, betrayed by s companions. the brillianand colited co-fnder of apple. and one of t fst pplto uneronfirmatio rgery. re a theutanng nominees ferfofoan b tor in aeange. bryayacranono." >> when n u heare woing, you don't knk. >> but it'my birthday. >> you don't knock. ever. >> so,lthe house is on fire, you don't want tknow? >> i worork in the bathtub. susuounded by water. so, i'm fa@airlyertainhat even if thele count was on

function as this family's personal sla and all i ask not to be inteupted for every little slicef birthday cake. matt damon, "the martn." i'm'mbout to lei'm inomndr thea. bodyave me permissioto do o can't tim arths , nsoi ta aveve inininiotersut h, by fi, makes me aire. space pira.

revenant." >> michael fsbender, "steve jobs." d'td hihihi t roprs. yby el, aone but ma niputeim like . what m think, i'm alwaoi to t t >> comon, s@eve. >> that's what men do. ddie rmama "dash p irosesed -- >> r is dea bha tacpt tt. u ok ce me, but n, i have to take care of myself, i

and you need to do the same. >> a andhe oscar goes to- arapo. thihis fir oscnd sih ti for pr. >> tnk you, thank you. ank u, tha all so very& mu thank yoto the academy, thank you totoll of you tthis room. i have to ngratulate the ther incredible nominees this year for their ubelievable performancnces.

e tirereless efforts of an licr got tototoork alfififiofmy b broth thi enen enavor av. tohay.. tom m ouerce t talent screen can only paedy & ur friendshioffscreen. toto alejejandro. the h istory o o cinina unfolds, you have forged your way into htory. what an unbelievable talenyou are. thank you to you andndhi for creaeating a transnscendent cinemamac @ experience f f a a us. everybbbody at f foxoxndnd gncy. uare the ohi enenenvmen ordeor m. i hao yonem ve o%omy cr, m nes for meme in mymy first% film, . scorsese for teaching so much. c mr. rick yornrn, thank yofor

topaparentonon t ts woul possiblwiout you. ds, i ve y ani nt tsay . "the venantwas abou man's relationship to o the turaworld. world at we felt in 2015 was the hotttvtvt year in recordrd hiy. our proneededed toove soutrn t othlat o ae ininsn clqmatte gereal. hahaing rit w. i is hmo urgt threatfa our entire species s and w need tworkrk togogether and sp pprrasttating. we need toto suppo lears around the world who do not speak fothbig polluts, the bicorporornsbut o spe @iall ofof humanity, r thehe genonoeoplofof the wld. for the biio a and billions of underpprivipleged people who wl beost affeedy thisisis.. foildren's childrean

voices havenwn@b potics of eed.thanafor th aziard d to@t.let us not te this planenenenefor (gantete ot@takaktofoor grd. thank you so very mu. >> announcer: ladies and % gentn please welelel, oscar winn mgan freeman. t movoemaking process is complete. the piture that h h hititththbig@ reen is thresult of collllabororion n dededed tions of a a a, whoweweecogd t.writers,ecectorsdeers ciaphers, efeffe sts,oser

oducerrs who toc heirmmer of an ideaea tthe final fadeout. our last award honorthat magical realization. once again, rere t nononees ft pipiur "bron." oom." popo"bdge ses "theigighoho." p"t"tevant." hetitian." "mad max: ryoad." d ththososgoes t--

"stight" h sixixscar nminas th y w win st rigirepl and besticvv.0 hanknknkou, edydy.i ve re wow.ww this@s fm ga v v to surviviv d d oscar amplifieshaicch whoilco