---aunque cene en el patio o en la banqueta, fuera de un restaurant no podá fumar usted en san francisco. francisco.---por ejemplo, en el barrio italiano de north beach -donde hay muchos restaurantes en los que fumar afuera es tradicional - a partir del domingo, estara prohibido encender cualquier cigarro.---y como en north beach, en todos lados donde se este sirviendo comida, aunque sea al aire libre.---hay quien esta de acuerdo, y quien no. "second hand smoke is worse than smoking.... smoking....--ésta persona de alameda dice que el humo de segunda mano es peor aun que fumar y que no lo aguanta, especialmente cuando esta comiendo y a su alrededor fuman.---- si la policia ve a alguna persona fumando en las mesas de afuera de un restaurant, podra multar al dueño con 500 dolares. ----llego la primera lluvia de la temporada a la bahia, y se pronostica abundante precipitac,

precipitacion, ...especialmente para mañana sabado en la noche ... ---el segundo de una serie de sistemas meteorologicos deja lluvia esta noche en el norte de la bahia...---y luego se extiende hacia el resto de nuestra region ...----mas informacion, y el pronostico completo ... mas adelante, con jessica carrillo.... ---mas noticias ....---el esposo de una de 2 mujeres halladas muertas en una casa de vallejo se declaó no culpable de poseer explosivos en su vivienda. vivienda.--- charles ritten-house fue arrestado el 31 de agosto, despues de que la policia descubriera los cadaveres de rita allen, su esposa, y de carol smart, en casa de ritten-house.---- la policia de vallejo registraba la casa investigando los asesinatos ocurridos en hercules.----ritten-house no estaria vinculado a los asesinatos, pero si se le acuso de posesion de material explosivo... ---y vea esto: ¿fue brujeria, santeria o un crimen mas serio?...eso es lo que autoridades de colma estan tratando de descifrar... ....despues de que un trabajador del cementerio

"holy cross" o santa cruz encontrara 2 frascos con corazones humanos adentro....asi como lo oye!!! --los envases estaban semi- enterrados y cada uno tenia la foto de dos parejas diferentes en su interior... --los investigadores quieren saber quienes son estas personas y de donde provienen los organos...---al parecer fueron extraidos de cadaveres pues tenian residuos de sustancias para embalsamar. embalsamar. --- y llego la respuesta a la campaña de "no votar" dirigida a los latinos ....---pero ¿no se habran pasado un poquito al decir ..."no sea ca ... y vote? ----vicky gutierrez, del programa "en contexto" desde los angeles ... tiene esta interesante historia. =vicky gutierrez=a solo 12 dias de las elecciones de medio periodo,,,, la carrera por ganar la mayoria de los votos del electorado se poner al rojo vivo entre los partidos. y como en la politica se valen

de todo,,,,, y todo se vale.. hoy salio a la luz publica un comercial inusual, fuera de lo comun. el grupo denominado "cuentame" integrado por mas de 50 mil voces en facebook y correos electronicos, esa detras de la produccion,,,,dicen que el comercial es en respuesta a la campana publicitaria de "no vote" manejada por "latinos por una reforma. entrevistamos a antonio gonzalez del registro de votantes para que nos ayude a entender esta cara de la politica. la campana "no vote" del grupo latinos por una reforma.salio a principios de semana en el anuncio se le pedia a los latinos no votar por miembros del congreso que no hayan cumplido con sus promesas sobre la reforma migratoria. lo importante es votar dicen expertos ya que estas elecciones legislativas

apuntan a ser las mas importantes de los ultimos tiemposen estas elecciones se eligen gobernadores y a nivel federal a todos los legisladores de la camara de representates y un tercio del senado. diferentes encuestas muestran que los democratas podrian perder desde 25 bancas hasta 58 en la camara baja y hasta 11 en el senado. . esto devolveria al partido republicano la mayoria en el congreso que perdio en el 2006. .vicky gutierrez en contexto. ---gracias vicky.---mire: estuvo en la bahia apoyando a los candidatos deócratas, y hoy por la mañana partio hacia

los angeles ... ...---me refiero al presidente de la nacion.----se fue a las 10 desde el aeropuerto de san francisco ...---- ayer, obama tuvo eventos de recaudacion de fondos en atherton y en palo alto ...---- en el sur del estado, participara en eventos similares para la senadora barbara boxer... ---pero la semana que viene tendremos de nuevo el avion presidencial en el aeropuerto de san francisco ....---porque estara en la bahia (segun confirmo esta noche la casa blanca) la primera dama michelle obama ... --- michelle llegara el lunes a la noche para participar en un evento de recaudacion de fondos para barbara boxer.... ---sera la segunda vez que visite la bahia. ---y esto es serio: trabajadores del puerto de oakland se preparan para un dia nacional de protesta en honor a oscar grant y en contra de la brutalidad policial ... ...--- y dicen que "mañana" van a parar completamente el comercio interestatal aqui en el area de la bahia, porque piensan ceár la actividad en los puertos.---- segun el local 10 de los portuarios, algunos de sus miembros fueron

muertos por la policia.---en una protesta previa, hoy, se vieron carteles en español que decian " no a la brutalidad policial" . . ---es viernes de farandula !!! y quiero que hablemos de las recientes fotos de jennifer lopez donde se le ve celulitis y los programas de espectaculos como la han criticado, especialmente, cuando digame usted cuantas mujeres de verdad no tienen. y en realidad...que tan importante es para los hombres el hecho de que una mujer tenga celulitis?---mas adelante, abriremos nuestras lineas telefonicas para que pueda usted opinar ... en vivo.---el numero gratis es el 1- 866-229-4848 o escribanos a noticiero 48@telemundo.com ---nos vamos a la primera pausa ... y enseguida: eventos gratis del dia de muertos, para ir este fin ... y por que no, el

que viene ! ! ---y esta noche, miles de fans se preguntan ¿por que mana ya no sacara su ultima produccion discografica pronto?---mas adelante, le digo que pasa !!!! !!!!

---le prometi nombrarle los eventos del dia de muertos ... ...---si vive en oakland o le queda cerca, participe del festival de la fruitvale que esta promoviendo telemundo 48 ...-- es este domingo 24 desde las 10 de la mañana hasta las cinco de la tarde ...---alli, cesar bayona y una servidora estaremos contentos de verlo y estrechar su mano ! ----en san jose, voluntarios de la comunidad organiza otro festival del dia de muertos... ---- en el estacionamiento de

mi pueblo, en la esquina de story y king .... ---sera de 3 de la tarde a 10 de la noche... ---habra danzantes y (nos dijo don jose sandoval) 5 mil flores de cempa-xuchitl .... ---seguimos en noticiero telemundo 48 con el segmento "tu voz en la comunidad" .... donde lo escuchamos a usted. ----el tema de esta noche es: la critica tan fuerte que ha recibido jennifer lopez por las fotos donde se le ve celulitis....para empezar, con celulitis o no, el cuerpo de la cantante esta de envidia, luego digame usted que mujer no tiene verdad...y para terminar....a los hombres, realmente les importa? importa?

---- y esta en el estudio la editora de el mensajero de san francisco, maria antonieta mejia ... para compartir con usted las principales notas y titulos de la nueva edicion de su periodico ... hola qé talen la póxima edicón de el mensajero los invito a leer una nota sobre las elecciones, en donde a diferencia de una riícula campaña reciente que invita a no votar, se destaca la importancia de participar en el póximo proceso electoral. tambén les recomiendo que lean una entrevista con el brillante escritor mexicano carlos fuentes, en donde habla acerca de los retos y esperanzas para éxico, y tambén lean una nota sobre los cupones de descuento que se encuentran en algunos productos y que podían ahorrarnos cientos de ólares

al año. en los deportes por supuesto, traemos ás sobre los partidos de los gigantes que nos han contagiado de la fiebre naranja. tambén ofrecemos informacón sobre eventos comunitarios en nuestro calendario aónde y cándo y eventos musicales y de entretenimiento en zona rosa, dentro de la vibra. y no dejen de leer una nota sobre el significado del ía de los muertos y los diferentes eventos que se realizaán sobre esta celebracón a lo largo de la baía. tampoco se pierdan la entrevista con el maestro de la cumbia celso piña y su concierto aqí en san francisco. y para finalizar los invito a que lean nuestra nueva seccón piensa digital donde les ofrecemos cada semana valiosa informacón para que aprendan a usar de manera sencilla las herramientas digitales. no se olviden de que adeás de que pueden leer nuestra versón impresa nos encuentran en la web y a traés de su teéfono en elmensajero.com. eso seía todo yo los veo la póxima semana ....

---gracias ! ---ramon y un adelanto de telemundo deportivo ! gracias blanca al regresar... este fin de semana se juega la fecha 13 del torneo apertura.. enterese cual sera el platillo fuerte y que partidos podra ver aqui por telemundo... ---ya volvemos en vivo con el tema de esta noche...---la odiada ... celulitis !!! ---1-866-229-4848 ... o noticiero 48- arroba- telemundo- punto- com. com.

---- mire que bonita historia: ---- una joven estudiante latina del area de la bahia tuvo el honor de recibir esta semana, un premio de la mismisima primera dama de la nacion, michelle obama.... ---pilar niño hablo con esta

joven "orgullo latino". =pilar niño=escribir no era necesariamente una de las pasiones de nicole...pero descubrir su encanto la llevo esta semana, hasta la misma casa blanca en washington. washington. estoy bien feliz y bien sorprendida que todo esto es para nosotros, bien agradecida ella forma parte del programa writers corps...o ejercito de escritores.hoy en san francisco celebraron el galardon que dicho programa recibio esta semana de la primera dama de la nacion michelle obama..... obama.....michelle obama es bien bien buena onda, bien simpatica, bien alta pero bien simpatica dentro de mas de 500 programas, writers corps fue elegido como uno de los 15 mejores y mas efectivos en el pais , para promover el arte y las humanidades entre los jovenes....nicole fue seleccionada para recibir el premio a nombre de los 600 estudiantes que como ella, actualmente participan de el en san francisco. francisco.

les ayuda mucho sobre todo porque se sienten mas seguros, porque pueden desarrollar mas su personalidad este programa ubica escritores profesionales en grupos de jovenes para que les ensenen a escribir creativamente...para nicole es claro que esto la ha ayudado, no solo a mejorar en la escuela. escuela....no me expresaba muy bien en frente de la gente, siempre estaba asi como timida pero ahora 44 44 puedo hablar en publico muy bien la sociedad a veces no reconoce los talentos de los jovenes y con un programa como ese ellos encuentran como expresarse y como tener el coraje para enfrentar la vida lo bello de este programa es que no solamente esta aqui en las bibliotecas publicas y en las escuelas, sino ha llegado tambien hasta los centros de detencion juvenil escribir es como una valvula de escape y nicole espera que otros jovenes no tengan miedo de abrirla. abrirla.luchen lo pueden hacer, yo antes pensaba que ay odio la escuela, no lo puedo

hacer, pero a ver mira lo que la escuela lo que el programa hizo por mi can;t give you that poem that screams out the secrets hidden behind every front door in this world worldno puedo darles ese poema que grita los secretos escondidos detras de cada puerta en este mundo....con este verso de nicole, ella nos conto que no sabe si buscara convertirse en una escritora profesional....al menos por ahora ya ha empezado un camino, que quizas algun dia la ponga al lado de los mas grandes de la pluma......pilar nino telemundo. --- ella sabe ... como nosotros, que se viene la lluvia ... pero ademas, tiene el pronostico.---aqui esta jessica carrillo.

----ultima pausa en el noticiero que mas latinos eligen cada dia ... y ya les digo que pasa con mana ... que siempre no presentaran pronto su nuevo disco !!! !!!

tiempo de los deportes aqui en su noticiero telemundo 48... tiempo de los deportes aqui en su noticiero telemundo arizona tiempo de los deportes en su noticiero telemundo.... telemundo....la jornada cabalistica del futbol mexicano arranco esta noche con el encuentro entre necaxa y san luis ... la fecha 13 es del clasico america-chivas... --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... tambien este fin de semana habra duelo de felinos tigres ante pumas... la pelea por los boletos para la liguilla esá muy apretada y un triunfo, empate o derrota podía significar a la postre el quedar fuera de la fiesta grande... en papel... tigres luce favorito por ser local... los capitalinos tienen el peor record como visitantes.... el écnico ricardo ferretti enfrentara a su antiguo y querido equipo de "pumas" el cual dejo hace cinco meses para dirigir a tigres. aqui la programacion de telemundo para este fin de semana.. mañana sabado a las 5:00 de la tarde.. tgires frente a pumas.. inmediatamente despues atlas se medira a los potros del atlante..para el domingo por la mañana a las diez.. toluca con su tecnco chepo de la torre nombrado entrenador del tricolor recibe a puebla... puebla...esta noche .. los rangers de texas salieron por su pase historico a la serie mundial al jugar el sexto partido de la serie por el banderin de la liga americana

ante los yankees.. yankees..los gigantes de san francisco ya se encuentran en filadelfia.. para seguir con la serie ante los filis.. filis..el encargado de salir en la lomita para san francisco sera el boricua jonathan sanchez que salio en el segundo partido de la serie ponchando a siete y permitiendo tres carreras en seis entradas... ese partido lo perdio san francisco por seis carreras a una... la serie esta 3-2 a favor de los g. gigantes..entonces mañana en punto de las 12 y media de la tarde iniciara el partido entre gigantes y filis..... sanchez tratara de cerrar la serie.. roy oswalt espera evitar la eliminacion de los filis...le recuerdo que este domingo los cardenales de arizona visitaran a los seattle seahawks.. ambos equipos tienen record de 3 y 2..esa es la informacion deportiva.. blanca regreso contigo.. seguimos con el viernes de

farandula para contarle que despues de que ya habian dicho que el 7 de diciembre se estrenaba el nuevo album de maá, ahora dicen que dijo maá que siempre no.---la banda mexicana de rock ha pospuesto el lanzamiento para el proximo año. --la razon dijeron, es simple....el proyecto todavia no esta completamente terminado y todavia les falta.---asi que "drama y luz" y los fans de maá tendran que esperar. este es su segmento "tu voz en la comunidad"...---hoy se discute el tema: la celulitis de la que tal parece que las mujeres no nos escapamos aun siendo jennifer lopez y teniendo uno de los mejores fisicos del mundo del espectaculo.--- por que tanto, escandalo por esto y ademas, realmente le importa a los hombres si las mujeres tienen celulitis o es mas bien competencia entre nosotras?

---asi llegamos al final de nuestro programa. gracias por su sintonia, nos veremos el lunes a las seis en noticiero telemundo 48 con cesar bayona. ---soy blanca garza, que descanse, buenas noches y feliz fin de semana!