dueno de la compania para la que trabajaba martinez, sam goo shim enfrentara cargos penales y un ano en prision por ignorar medidas basicas de seguridad laboral. george gascon/fiscal de san francisco 25:31 y un empleado se lastima o se muere, por lo regular nunca hay carcel o sea una de las cosas que hace este caso unico es que este individuo va a ir a la prision 25:42 segun agregaron ni martinez ni otros trabajadores tenian arnes, barandas, andamios o algo que los protegiera de una caida....el capataz enfrentara 364 dias de carcel. pilar nino 41:21 segun la fiscalia lo peor es que este contratista ya habia sido investigado seis anos antes y tenia conocimiento de cual es la ley laboral 41:28 erika monterrosa/vocera cal-osha 33:49 este es un tipo de trabajo en que hay mucho peligro y no solo el dueno sino el mayordomo sabian lo que tenian que hacer y ignoraron lo que tenian que hacer 34:0 25:53 si no siguen las leyes de seguridad y que si defraudan a los empleados nosotros vamos a utilizar todas las leyes posibles y que pueden incluir que sean encarcelados 6:04 a la vez que se daba a conocer esta sentencia, la fiscalia anuncio un

acuerdo formal con el consulado de mexico en san francisco para ser mas efectivos a la hora de investigar todo tipo de violaciones y crimenes. carlos felix/consul general de mexico en sf 20:51 es muy importante que nosotros por ejemplo tenemos informacion de victimas que ellos no quieren venir a denunciar estos abusos, de distintas magnitudes son abusos laborales, de crimenes violentos 21:03 el acuerdo formaliza la relacion de cooperacion entre la fiscalia y el consulado de mexico, lo que incluye por ejemplo capacitar a gente del consulado para reconocer evidencias importantes en posibles investigaciones de la fiscalia. 29:26 a lo largo de estos tres anos que yo he estado aqui, hemos trabajado de manera conjunta mas de 165 casos en donde hemos compartido informacion muy sensible 29"37 el acuerdo mantiene la cooperacion independiente mente de quienes esten a cargo tanto de la fiscalia como del consulado, para lograr al final el mejor beneficio para las victimas y afectados de todo tipo de violaciones. pilar nino telemundo. take sot - animated open

cu --buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompañarnos . cu ---en fairfield, un paseo turistico en autobus le saco un buen susto a sus pasajeros. take vo ---segun la patrulla de caminos, el chofer del camion transportaba a 49 personas cuando se sali de la autopista y choc al costado de la carretera interestatal 80. ---13 personas fueron llevadas en ambulancia al hospital, aunque se cree que no sufrieron lesiones graves. ---el accidente de trnsito parece no involucrar otros vehiculos. cu ---esta noche varios grupos de activistas del area de la bahia se preparan para otra lucha. take vo ---mañana estarn viajando al capitolio estatal de sacramento donde se discutirn

varios proyectos de ley que afectan directamente a la comunidad inmigrante del estado. ---la asamblea de california est debatiendo varios proyectos de ley pro inmigrante. ---uno de ellos es el "ab 12-36" cuyo objetivo es impedir que los negocios no gubernamentales sean forzados a utilizar el programa de verificacin de empleo "e-verify" . ---pero con su presencia, los activistas esperan convencer a los legisladores a rechazar este y otros proyectos... sot jose sandoval dice: "lo principal es evitar que se implemente el programa de comunidades seguras, que se se está manejando a nivel nacional y el otro tema importante para nuestra gente aqui en california es de buscar si podemos encontrar apoyo para empezar un documento sobre las licencias de manejar." topvo ---ademas de la marcha que realizarn mañana a sacramento, "voluntarios de la comunidad" de la que es parte, jose sandoval, organiza un taller para la prxima semana de ayuda a la

comunidad. take sot 2 sot 2 josé sandoval dice: " este miércoles 26 a las 5:45 de la tarde en el 1775 story rd. en mi pueblo plaza y tendremos abogados especialistas en inmigración, abogados especialistas en el tema laboral, y abogados especialistas en el tema de las finanzas, de la bancarrota, de la pérdida de las casas." take fs cu ---si usted necesita mas informacin sobre este taller puede comunicarse al telefono 203-1696... o conectese a la pagina de internet www. voluntarios de la comunidad.org top vo ---el penal estatal de san quintn fue escenario de violentos disturbios la noche del domingo que dejaron a 4 reos heridos...uno permanece hospitalizado. take vo ---segun el vocero de la prision, mas de 180 presos dieron inicio a una batalla campal en el comedor y los alguaciles utilizaron balas de goma y gas lacrimgeno para

dispersarlos. ---aunque ningun celador result herido, se confiscaron varias armas. ---hasta ahora, se desconoce el motivo del disturbio. top vo ---mas noticias. ---miles de convictos podran pronto andar caminando libremente por las calles de su vecindario. ---por un mandato constitucional, la corte suprema de california orden la liberacin de mas de 30 mil reos. ---segn el tribunal supremo, en las crceles del estado no debe de haber ms de 110 mil reclusos. ---- actualmente en el sistema penitenciario, hay 143 mil prisioneros, lo cual -dice la corte - infringe los derechos constitucionales de los internos. roll open cu --ya lo ve: el dia del juicio final pas y aqui estamos. --el mundo no se acab el pasado 21 de mayo, pero para los creyentes, la segunda venida de jess es un tema serio.

--jaime peluffo habl con fieles y con conocedores de la biblia para analizar la errnea prediccin... jaime.. take peluffo pkg take pkg s.o.t. it is going to happpen.. harold camping decia estar convencido... l y su radio y television cristiana gastaron una fortuna en anuncios, aunque los 80 millones en donaciones en 5 años superan los gastos.. pero el 21 de mayo lleg y el apocalipsis nunca ocurri... s.o.t. juan gómez/no creyó la predicción 4:12:00 simplemente son predicciones que cualquier gente puede hacer.. s.o.t. margarita cotero/estado de méxico 1:26:00 y no pasó nada, le dijo que lo que está ocurriendo es por la naturaleza.. s.o.t. javier salas 2:33:00 yo no creo en eso, yo pienso que el mundo se nos va acabando

conforme nos va llegando el dia.. s.o.t. jesús salas 3:25:00 no creo, el que va a acabar el mundo es la gente.. s.o.t. 5:35:00 biblicamente no puede ocurrir el 21 de mayo tienen que suceder primero muchas cosas antes del juicio final.. el pastor ramn prez dice que camping no supo interpretar la biblia porque el juicio final es parte de una secuencia.. s.o.t. pastor ramón pérez/iglesia, el tabernáculo cristiano 20:58:00 pablo dijo que primero tenía que venir la apostasia, la apostasia quiere decir cuando muchos creyentes van a renunciar de la fé, van a decir ya no creo en jesús.. s.o.t. 21:16:00 la biblia dice que en segundo lugar el hombre de pecado que la biblia le llama el anticristo y ese anticristo va a hacer un pacto con los judios por siete años, pero a los 42 meses va a quebrantar ese pacto.. prez dice que ese anticristo obligar a todos a ponerse el 666, la marca de la bestia.. pero aclara que la fecha exacta de la venida de jess, nadie la sabe..

cu ---la legislatura de california debate una propuesta de ley que convertira el cultivar marihuana en un delito menor. take vo ---la iniciativa fue presentada por tom ammiano... el mismo legislador que el año pasado propso legalizar el consumo de la droga. ---segun l, los condados perderan menos dinero si imponen multas en lugar de dictar sentencias penales. ---los procuradores de humboldt y mendocino apoyan la propuesta ya que reconocen que sus ingresos provienen del cultivo de la marihuana con fines medicinales. cu ---en los angeles, las autoridades realizaron un operativo donde lograron detener a uno de los 2 sospechosos de haber agredido brutalmente a bryan stow... azucena gomez nos tiene mas en el siguiente reportaje.

cu al regresar de la pausa.... take vo ---la violencia estremece la capital mexicana... pero esta vez el blanco de un ataque con explosivos sorprende a muchos. take vo ---ademas, en el salvador entrese quien se opone a una nueva propuesta del presidente de ese pais para combatir la inseguridad que a diario afecta a la poblacin. cu ---la infidelidad del ex-gobernador de california podra

costarle donde mas le duele... y no, no me refiero ni a su carrera ni a su hombria... cu --ayer domingo, un

poderoso y mortal tornado vuelve a castigar el centro del pais. -- fue tanto el poder destructivo del meteoro, que practicamente arras una ciudad entera... y como nos dice enrique acevedo, ste ha sido el tornado mas destructor en la historia reciente de los estados unidos.

cu ---en noticias internacional es... take vo ---en mexico, 2 pequeños explosivos fueron detonados en las afueras de 2 sucursales bancarias de la capital. ---el procurador inform que para la construccin de los aparatos explosivos se utilizaron tanques de gas butano. ---nadie result herido y se cree que el atentado fue perpetrado por pandilleros y que no tiene nada que ver con la delincuencia organizada. top vo ---los restos del derrocado presidente chileno "salvador allende" fueron exhumados este lunes para aclarar si se suicid, como

afirma la versin ms generalizada, o fue ejecutado en el golpe de estado que instaur la dictadura de augusto pinochet en 1973. ---la diligencia fue por una orden judicial y responde a una investigacin abierta en febrero de este año. ---ahora, los restos sern sometidos a varias pruebas forenses por expertos chilenos y extranjeros. top vo ---en el salvador, la asociacin nacional de la empresa privada, o "anep" espera dialogr con el presidente funes en los prximos dias sobre el anuncio del mandatario, de crear un nuevo impuesto dirigido a la seguridad del pas.. ---para los agremiados de "anep", sto implica que 2 mil empesas sern las que entran a la medida y pagar 60 mil ms, en momentos que la productividad ha disminuido en el salvador. cu nosotros, hacemos una breve pausa, pero al regresar todos los deportes.. ramon... take sot ramón diaz dice: "gracias blanca al

regresar le tendé todas las novedades de la selección tricolor para la copa américa..." roll weather open cu --posibilidad de lluvia

durante esta semana...no es asi ariel? vamos contigo y el pronostico del clima. take pkg ---muchas gracias.. pasemos a hablar de las condiciones del tiempo. ---hemos visto que se nos ha acercado una zona de alta presion a traves del pacifico, por eso estamos bastante desprovistos de nubosidad. ---fue un dia bastante soleado, las temperaturas se quedaron en el rango de los 60 en la tarde y lo que va a estar pasando de aqui al dia de mañana es que va a ser un dia de transicion ya que la zona de alta presion que tenemos en el pacifico se va a mover un poquito mas hacia el sur y una perturbacion, sistema de baja presion ya mañana en la tarde se va a estar acercando a nosotros asi que la lluvia promete afectarnos justo a tiempo para a mediados de la semana laboral. ---mire lo que ocurre en el pronostico, mañana martes 71 grados aca en san jose, san

francisco nos quedamos en 66 con neblina todavia en la mañana. ---el miercoles estaremos viendo la posibilidad de lluvia aumentando en el transcurso de las horas de la tarde... estamos hablando de un 30.. un 40 por ciento especificamente mas probable hacia el sector norte de la bahia y luego jueves mas sol... temperaturas en el rango de los 60,70 grados asi que realmente leves cambios solamente, al igual que la posibilidad de lluvia para el miercoles. take pkg luis fernando tena que dirigira a la seleccion mexicana en la copa america ... dio hoy a conocer su lista preliminar de convocados... --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... erick el cubo torres esta entre los seis chivistas llamados a este torneo... luis ernesto michel y johny magallon aparecen como refuerzos mayores de 22 años de edad asi como rafael marquez lugo de morelia ... jonathan dos santos y carlos vela tambien estan en la lista de 26 integrantes que se recortara a 22 para el 27 de junio... --- los rojinegros del atlas decidieron no

renovarle el contrato al maestro benjamin galindo... los zorros terminaron en la decima posicion de la tabla general con seis victorias.. 5 empates y 6 derrotas... entre los candidatos para reemplazarlo estan chucho ramirez.. daniel guzmay y ruben omar romano.. ---pumas de la unam sumo su septimo titulo del futbol mexicano con un golazo de javier cortes quitandose a tres rivales... el equipo universitario sello su victoria ante morelia por dos a uno para coronarse campeon del torneo clausura..... el joven canterano anotaria el dos a uno luego de que pumas y morelia iban empatados a uno con goles de penal.... ---el serbio novak djokovic aumento a 38 su racha de victorias al hilo en lo que va de este año... al vencer al holandes thiemo de bakker por 6-2, 6-1 y 6-3 en la primera ronda del abierto de francia... djokovic en total suma 40 triunfos seguidos desde diciembre del año pasado... el serbio ha vencido a rafael nadal en finales de cuatro torneos esta temporada... ---el gran ausente

en el combate historico de bernard hopkins este fin de semana fue el promotor oscar de la hoya quien de acuerdo al programa de tmz se encuentra en un centro de rehabilitacion por abuso de sustancias... la noticia fue confirmada por el presidente de golden boy promotions richard schaefer a espn diciendo que esta seguro que todos los fans se uniran a el para desearle lo mejor.. ---esa es la informacion deportiva... regreso contigo.. cu ---no se vaya porque en tan solo dos minutos en noticiero telemundo 48.... cu ---la cadena telemundo est de gala con el estreno de su mas reciente produccion que usted podra ver todas las noches en nuestra pantalla... "mi corazn insiste." topvo ---porque el engaño del gobernator le podra pegar donde mas le duele... y no es lo que se imagina... --ya le cuento al regresar en noticiero telemundo 48... cu --a una le damos la

bienvenida y a otra estamos por despedirla....e sta noche en acceso total, tenemos declaraciones de 2 guaperrimas de telemundo, una es carmen villalobos quien protagoniza a "lola volcan" que hoy comenzo en "mi corazon insiste"...y kate del castillo quien ya casi esta de salida con "la reina del sur". --vamos con nancy leal.... take pkg telemundo le di rienda suelta al amor esta noche con el gran estreno de "mi corazon insiste"... esta novela cuenta la historia del profundo e intenso amor entre jencarlos canela, quien interpreta a andrs santacruz y lola volcn, interpretada por la bellsima carmen villalobos...el la misma

nos cuenta acerca de su personaje... 0 "lola volcán es una jóven explosiva, una jóven guerrera, una jóven luchadora. que no se da por vencida tan fácilmente. que tuvo una infancia difícil que tiene una madre que esta enferma y una tía que ha sido su figura paterna. entonces ha adoptado un poco de esa personalidad de su tía chabela." no te pierdas "mi corazn insiste" a partir de hoy...todas las noches de lunes a viernes por la pantalla de telemundo a las 9-8 centro... a pesar de todas las cosas que hizo, teresa mendoza se gano el corazn de toda la audiencia de "la reina del sur..." kate del castillo nos revela el secreto del xito de esta telenovela... "también ir un poquito más. y eso es parte del éxito que yo creo es que de la reina es que es una historia basada en hechos reales y que es muy real. es una protagonista que a pesar de lo que hace, la quieres y estas con ella hasta el final. no importa lo que haga."la reina del sur ya esta en sus captulos

finales...de lunes a viernes a las 10-9 centro...tan solo quedan 8 dias para el gran final... y el proximo 31 de mayo.... telemundo se llena de suspenso e intriga con el gran estreno de la casa de al lado donde cada personaje guarda un secreto y te van hacer dudar hasta de la misma empleada domestica. no vas a saber en quien confiar o temer.. "la casa de al lado" el proximo martes a las 10-9 centro solo por telemundo. yo soy nancy leal y esto fue acceso total top-vo ---muchos se preguntarn ...que pasar con la gran fortuna del ex gobernador schwarzenegger. --pues le cuento que....su dinero, podria estar en peligro si se concreta su divorcio con maria shriver. --de acuerdo a nypost.com se estima que su divorcio podria ser el mas caro de todas

las celebridades. --la fortuna se calcula entre 200 y 400 millones de dolares y aunque se dice que firmaron un acuerdo prenupcial hace 25 años, las infidelidades del tambien actor, este documento, podra ya no tener valor y la fortuna se dividira en partes iguales. cu ---y los consumidores del area de la bahia por fin tienen un pequeño respiro en cuanto a los precios de la gasolina. take vo ---por varias semanas, el precio del combustible se mantuvo muy por encima de los 4 dlares en toda la regin. ---pero esta semana, por ejemplo, algunas tiendas ofrecen el galn por debajo de los 4 dlares. take fs 1 ---por ejemplo, los ms baratos son: en las tiendas "costco" de redwood city y south san francisco el precio por galn est a 3 dlares con 89 centavos. ---en sunnyvale, en la tienda "costco" de lawrence station road, se vende a 3 dlares con 81 centavos. --en la tienda

"quickstop" de middlefield road, de menlo park, el galn est a 3 dlares con 95 centavos. stop - stop for open !!! cu ---quiere usted vivir una vida ms saludable y aprender ms sobre nutricin?? take fs ---pues los instructores de bailoterapia le invitan a participar en sus sesiones que hacen en la ciudad de richmond que realizaran todos los lunes del mes de junio.. ---por medio del baile llamado zumba, usted aprendera como mantener su cuerpo saludable... para mas informacion, llame al numero 533-4199 topvo --- no deje de enterarse de lo que hacemos en nuestra comunidad o de lo que estamos preparando en nuestros noticieros locales por medio de twitter y facebook... ---en facebook... telemundo san jose y en twitter ... t48 s j. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --no se pierda mañana noticiero telemundo 48 a las 6 de la tarde con cesar bayona. --soy blanca garza, que