cc:telemundo network díaz balart: hola, muy buenos días, desde washington dc, esto es "enfoque". gracias por dejarme ser parte de su domingo 12 de junio. amigos, tenemos mucho que hablar en la mañana de hoy. la semana pasada elecciones verdaderamente fascinantes en perú. ¿qué quiere decir, no sólo para perú y latinoamérica, sino tambien para estados unidos, la victoria de ollanta humala? vamos a analizar eso. y además, no se pueden perder una charla interesantísima con maná. mónica noguera fue hasta españa para hablar con ellos. eso más adelante. pero vamos a comenzar hablando de algo que nos preocupa, nos concierne a todos

dentro de la comunidad hispana. estamos viendo el aumento de las comunidades seguras en distintas partes de estados unidos, continúan los esfuerzos estatales para crear leyes anti-indocumentados. y sin embargo, aquí en washington los políticos de ambos partidos, en cuanto a una reforma migratoria ¡nada! ¿con quién vamos a hablar de esto? nadie mejor que clarissa martínez, del consejo nacional de la raza. qué gusto en verte. gracias. >>buenos días. gracias a ti. >>estoy un poco enojado, como estás tú. el tema de las comunidades seguras en aumento, los estados que quieren leyes anti-indocumentados no han cesado, y aquí en washington, en cuanto a una reforma migratoria ¿qué? >>sí, creo que desgraciadamente, lo que estamos viendo ahorita es... si vemos de aquí adelante, va a seguir la manipulación continua del tema de inmigración de una manera política. por un lado, para darle carne roja a los nativistas o a las personas

anti-inmigrantes, y por el otro lado para dorarnos la píldora a nosotros los latinos, porque en realidad hay muy pocas personas que en realidad están tomando pasos para que se resuelva esto. y el resultado de la falta de acción en el congreso, pues, lo estamos viendo. es la continuación de leyes de perfilamiento racial como la de arizona, que, gracias a dios 26 estados han rechazado, pero que aparte de arizona, tres más la han pasado. y creo que este empuje va a seguir, si se sigue sin actuar aquí en washington. >>ahora, vamos a hablar, por ejemplo, del tema de las comunidades seguras. recibí esta misma semana un correo de una dama que dice que, por ejemplo en yakima, washington, están hablando de comunidades seguras; hasta a nivel yo te diría que municipal están actuando como agentes de ice. >>bueno, una cosa que estamos viendo aquí muy interesante, y más bien este programa se debería llamar comunidades

inseguras, porque es lo que están sembrando en la comunidad, es zozobra. y aparte, muchas fuerzas policíacas están opuestas a este tipo de programa. lo interesante también es que, aunque el departamento de seguridad nacional ha dicho que los estados no tienen la opción de no participar, tenemos el estado de nueva york, illinois y ahora massachussets. >>hay que recalcar la labor del congresista josé serrano, de nidia velásquez en nueva york, pidiéndole al gobernador de ese estado que no aceptara las comunidades seguras. eso demuestra que cuando hay políticos con liderazgo y con valor, las cosas se pueden llevar a cabo. >>bueno, y creo que es importante que los mismos demócratas estén poniendole el alto al departamento de seguridad nacional, diciendo: "este programa no funciona". aquí hay un choque, porque napolitano dice que no tienen la opción de no participar y estos gobernadores están forzando ese debate que es muy importante. lo que estamos viendo es esto:

seguimos viendo la deportación que no se apega a las metas expresadas por el departamento de seguridad nacional, que según se están enfocando en los criminales más peligrosos; nosotros tampoco queremos a esos criminales peligrosos. >>los que menos los quieren son los otros. >>exactamente. >>porque están en nuestra comunidad, abusando de... >>y abusan de los más vulnerables. ¿quiénes son los más vulnerables? las personas indocumentadas. el problema es que en la aplicación, en el ejecutar el programa se están llevando a mucha gente por delante y eso es lo que se está protestando, entonces creo que está aumentando el empuje para decir: paren ese avance, que es una expansión grandísima y acelerada hasta que puedan asegurar que el programa está haciendo lo que debe hacer. >>eso lo pide el congresista luis gutiérrez y un grupo de representantes y también de líderes comunitarios, pero bueno, hasta ahora, y tú lo sabes igual que yo, la casa blanca tiene una política que es la siguiente: oigan, uds. legisladores aquí en washington me piden que yo actúe

unilateralmente para no deportar, por ejemplo a los soñadores, cuando es vuestra responsabilidad el dream act, cuando es vuestra responsabilidad aprobar legislación a favor de nuestra comunidad. ¿por qué ahora esos mismos, que están aquí, que no hacen lo que tienen que hacer, le piden al presidente que actúe unilateralmente? es una posición de la casa blanca. >>bueno, y la realidad aquí es que... por eso nuestra comunidad latina, como quien dice, está entre la espada y la pared. porque sí, es cierto lo que dice el presidente, que la cuestión legislativa es responsabilidad del congreso. josé: ¡claro! >>totalmente cierto. y es muy cierto también que, desgraciadamente, ahora que está dictando la pauta en el congreso el partidouta en el republicano... >>y dentro de ese partido, el ala más recalcitrante en contra de los indocumentados. >>exactamente. y lo único que quieren estar empujando, que ahora la semana que entra se va a ver, es más aplicación, más mano dura en cuestión de trabajos. pero el presidente también tiene responsabilidad y

tiene poder para intervenir en lo que estamos viendo que es una... un rechazo sistémico que estamos viendo. >>clarissa martínez, muchas gracias por estar aquí con con nosotros en "enfoque". siempre un privilegio tenerte. >>gracias a ti. >>por cierto, si quiere ver esta entrevista de nuevo, o compartirla, que es importante compartir esta entrevista con sus seres queridos y amigos, sólo tiene que ir a: vamos a una breve pausa. al regresar hablaremos del perú. elecciones históricas en ese país. un cambio de ideologia. y una charla de maná con mónica noguera al regresar. [♪] [ locutora ] el cabello grueso sufre frizz hasta dos veces

más a menudo. con la colección frizzy to smooth de pantene tu cabello seguirá sedoso hasta el segundo día. ponlo a prueba. también pantene 2 en 1 para cada tipo de cabello. ♪ descubre las soluciones pro-v de pantene. cuatro líneas de producto diseñadas para que el cabello grueso, fino, rizado o teñido se mantenga como te encanta. elije tu colección y ponlo a prueba. encuentra tu pantene. y las sacamos a la calle. iriquísimoooooo!

[ locutora ] ¿y si te digo que las lavamos hace una semana? ¿y todavía huele así, tan fresco? [ locutora ] danos una semana y cambiaremos tu cama para siempre.

[♪ tema musical ] >>continuando con "enfoque", desde washington dc. hoy precisamente hace una semana se llevaron a cabo en perú elecciones presidenciales muy reñidas. rogelio mora-taggle estuvo a cargo de un equipo de telemundo que le brindó,

paso a paso, todos los pormenores de esa elección. rogelio mora-taggle en "enfoque", para darnos une repaso. rogelio, adelante >>así es josé. ollanta humala es el presidente electo del perú. su triunfo provocó inquietud en los mercados bursátiles. el mismo lunes, ya cuando se sabía que había derrotado a keiko fujimori, la bolsa de valores de lima registró un caída histórica. después hubo ya algunos signos de mejoría, porque él ha comenzado a enviar el mensaje de que no va a cambiar la forma en la que se hace la política económica en el perú, es solamente, dice, para repartir mejor la riqueza de este país; el que registra un mejor crecimiento en américa latina en los últimos diez años. tuvimos la oportunidad de hablar con el exmilitar de izquierda, que va a gobernar al perú a partir del próximo 28 de julio. presidente electo ollanta humala, le agradezco y le felicito. >>muchas gracias. >>podemos felicitar a todos los peruanos; habrá algunos que piensan que les debemos dar el pésame, ud. lo sabe.

>>yo creo que hay que felicitarlos a todos porque ha sido una fiesta electoral en la cual hubo algunos tropiezos, los normales dentro de una competencia electoral, pero que la fiesta se ha llevado en paz y creo que todo el pueblo peruano se ha reafirmado. >>a los peruanos que tiene propiedades y que de repente temen, ¿no? porque se ha a hablado de que quizás haya cosas que se expropien, que el estado de repente tome control de algunas cosas en el perú, ¿qué les diría? >>que eso es mentira, que tengan confianza; no está ni siquiera en nuestro plan de gobierno, ni en el de ahora ni en el del año 2005, jamás hemos hablado de expropiación. son temas que debemos sacarnos de la cabeza. en el siglo xxi tenemos que respetar la propiedad, tenemos que generar más inversiones y que esas inversiones lleguen a todos. >>en política de narcotráfico, sabemos que ya hay presencia de algunos carteles mexicanos aquí, por ejemplo el de sinaloa o el cartel de juárez, ¿cómo piensa enfrentar este problema que parece que se está extendiendo por américa latina? >>tenemos que trabajar con...

con el presidente calderón de méxico en el fortalecimiento de los sistemas de inteligencia policial para un mejor control migratorio. porque muchas veces están pasando operadores de estos carteles y como que el estado no se da cuenta. y de esa manera empezar a solucionar el problema del sicariato que se está dando en el perú, sobre todo en lima, que son bandas que vienen a matarse entre ellos aáa en las calles donde uno pasea con su familia. en segundo lugar, tenemos que diseñar una estrategia que permita separar a la población cocalera de la red de narcotráfico, combatir férreamente el tráfico de insumos químicos, el lavado de dinero y también combatir la exportación de cocaína, que se está dando mayormente por los puertos. >>la pobreza, presidente, un tema fundamental, ¿cómo la va a enfrentar? >>combatiendo la desigualdad. lo que genera la pobreza en gran medida es una mala distribución de la riqueza, que la hace la política económica; porque es a

a través de una política que uno distribuye la riqueza en un país, pero lo que genera en el fondo es una desigualdad, y eso es lo que no permite luchar realmente contra la pobreza. lo que estamos haciendo es un conjunto de programas sociales que tienen una efectividad de todas maneras, son positivos, pero necesitamos combatir la desigualdad. y combatir la desigualdad significa generar desarrollo. desarrollo es calidad de vida. ese es el norte para nosotros. >>dentro de cinco años le van a quedar poquitos días, le reitero la pregunta, ud. me ha dicho que no va a gobernar ni un día más. >>así es, ni un dia más. los cinco años que manda el pueblo peruano. >>el mensaje para los peruanos que se hallan el exterior, sobre todo para los que viven en estados unidos, que nos están viendo a través de telemundo. >>bueno, que vamos a trabajar para generar las oportunidades apara que los que quieran puedan retornar al país. >>bueno, josé, esa es la visión de ollanta humala, el líder nacionalista, exmilitar de izquierda, en algún momento se le relacionó con hugo chávez,

pero bueno, vamos a ver si cumple con todo esto que le preguntamos. dice que no va a gobernar más de un día después de que cumpla su período de cinco años. está por verse. todo esto comienza a partir del próximo 28 de julio. josé. >>rogelio mora-taggle, muchas gracias, amigo por esa cobertura extraordinaria. y ahora vamos a ver y a hablar sobre la posible repercusión de la eleccion de ollanta humala en el perú y esáa con nosotros un gran amigo de este programa, profesor de la universidad de george washington, roberto izurieta. roberto, gracias por estar con nosotros. >>un gusto. gracias por la invitación. >>¿ganó ollanta humala o perdio fujimori? >>yo pienso que ambos tuvieron una buena campaña. no fue el caso clásico en el cual los errores de un candidato permiten el triunfo de otro. ambos compitieron y tuvieron una muy buena campaña en mi opinión profesional. >>ahora, la última vez que se postula ollanta humala es pulverizado, precisamente porque tenía una relación muy estrecha

con el presidente de venezuela. ¿qué cambió? >>bueno, no sólo que una relación estrecha, el presidente de venezuela intervino en el proceso electoral y eso fue muy mal visto por los votantes. en esta ocasión no sucedio nada de eso. y no sólo eso, sino por el contrario, sus posiciones en términos políticos y económicos fueron muy moderados. lo que keiko fujimori le decía es que en el mismo plan de gobierno, aún en esta ultima elección, él lo cambió, al menos tres veces. en cosas muy sensibles, como por ejemplo: el pedido de un referéndum, un cambio de constitución, un nuevo congreso. son temas muy sensibles. todo esto ha generado las dudas que hasta ahora se ven y se han expresado en los mercados peruanos. >>interesante, roberto. porque, por ejemplo, a nivel global, vemos que en portugal pierde la izquierda, en españa zapatero parece -y el partido socialista obrero español parece que no va a ganar en las próximas elecciones y en las municipales lo destruyeron-, sin embargo en latinoamérica vemos: el salvador hacia la izquierda, vemos a brasil mantener la línea de lula, ecuador, venezuela

bolivia. ¿está la cambiando hacia la izquierda latino américa? >>a mí me cuesta siempre buscar una corriente general para toda américa latina. me es muy difícil por las complejidades de cada uno. en el caso específico del perú, cuando tu ves el mapa electoral de cómo votaron en esta última elección, la variable que define la elección es claramente la marginación y la pobreza. las zonas pobres y marginadas del perú, andinas, amazónicas y del sur votaron claramente por ollanta humala. las zonas más consolidadas económicamente -y beneficiadas- del progreso económico del perú, votaron claramente por keiko fujimori. >>ud. habla de la preocupación de lo que podría pasar en perú en el futuro. hay el temor de que perú se pudiera convertir en venezuela part ii , ecuador part , bolivia part ii. >>hay un elemento que podría suceder, el hecho de que efectivamente, el desarrollo peruano, el crecimiento macroeconómico que hemos admirado no ha llegado todavía a

solucionar problemas estructurales históricamente muy profundos de pobreza extrema en las zonas andinas, en las zonas del sur del perú, y eso se expresa en esta elección. ese elemento lo tuviste, y lo tienes en venezuela, en el ecuador, en bolivia, en nicaragua. el elemento que yo no veo es el de la enorme riqueza. los procesos políticos como los de chávez, los de correa, han sido en gran parte posible porque esos gobiernos tienen enormes cantidades de recursos económicos que le han permitido a sus presidentes ser populares, ese no es el caso del gobierno peruano. >>¿piensa entonces que ollanta humala no sería victorioso en un programa para cambiar la constitución, para quedarse más de los cinco años, etc? >>en primer lugar, no lo sabemos; si vemos al ollanta humala hace cuatro años, lo intentaría. el ollanta humala de ahora dice que no; pero asumamos que lo intente, sin lugar a dudas no sería tan fácil como fue tan fácil en otros países. >>interesante. ¿ud. lo cree? >>me cuesta creer, porque creo que hay razones fundadas para que existan las dudas.

>>roberto izurieta, siempre es un placer tenerlo aquí con nosotros en enfoque. vamos a una breve pausa desde washington d.c. y al regresar maná y mónica noguera; una combinación que no se puede perder. [♪] hey

francesco mcqueen! i thought you were a stop sign. haha, you just ordered a shot of americano to goooooooo! haha! [sfx: beep beep] excuse me fellas, just scooching on through here. huh? hoho, y'all ought to know better than to compete with a mom on a mission! la carrera comenzó. excuse me. todo le de cars 2, ahora en target. cars 2 de disney pixar, sólo en cines.

[♪ tema musical ] >>continuando con "enfoque", desde washington dc. ¿qué le parece si nos vamos juntos a españa? maná esta celebrando nuevo disco, gira mundial; pero mónica noguera que, además, los conoce hace muchísimos años, habló con ellos de cosas que, normalmente, no se escuchan. mónica noguera en "enfoque".

gracias. adelante. >>y nos encontramos con la banda maná desde barcelona, justamente en un lugar precioso, en el restaurante leopoldo, para "enfoque". y por supuesto... [♪] mónica: yo creo que una de las cosas que más se pregunta la gente es: "¿cuál es la clave de esta unión, de esta solidaridad, de esta magia creativa?", más que nada ¿cómo lo han hecho? >>pues, amamos la música, nos gusta mucho lo que hacemos, somos buenos colegas, nos queremos mucho, ya somos como hermanitos. y nada, pos, nos ha apasionado lo que hemos hecho. >>para uds. también. >>totalmente. el respeto también. >>no hay egos, este... la meta siempre es tratar de hacer la mejor música posible, tratar de tocar lo mejor posible, satisfacer a los fans cuando estamos de gira. y lo hacemos, como te digo, con toda la honestidad del mundo, y somos

gente apasionada de la música y de la vida. mónica: ¿para ti qué ha sido, juan, cuál ha sido la clave de esta unión? >>bueno, pues, yo creo que mientras nos siga emocionando salir al escenario y... mónica: tienes razón... >>que nos pongamos nerviosos y... este, pues, saben que nos gusta ¿no? que nos sigue motivando para seguir grabando, haciendo conciertos y ver a toda la gente gritando, cantando... mónica: la capacidad de asombro que tienen uds. que es increíble. >>contigo sí habla juan. >>me quiere, ¿verdad juanito? que me quieres. ahí hay amor de muchos años. >>y de verdad, te digo, en cada disco no sabemos qué va a pasar, es como si empezáramos de cero. es como el pintor que tiene el canvas ahí en blanco. hay ese nerviosismo, porque tú no sabes si la gente va a entender el rollo que traes, ¿no? mónica: exacto. >>y pasaron cuatro años y medio y salimos con el disco, no sabíamos si... porque las

tendencias musicales cambian, etc., pero salimos y es primer lugar de ventas en prácticamente todo el mundo; como que la gente nos estaba esperando. quiero agradecer de veras profundamente, la lealtad de los fans.... [♪] mónica: también uds. son una banda que tiene una ideología muy clara sobre las cosas, un gran pensamiento. yo quiero hablar un poco de cuba, porque es un tema muy especial, ¿no? es de las últimas dictaduras que tenemos, ahora sí que de este lado. y alex, por ahí te han de preguntar mucho, ¿no? tú eres mitad cubano, mitad colombiano. >>a mí se me hace absurdo que un solo hombre pueda manipular a un país entero. y mientras que el país está sufriendo, unos cuantos pocos están pasandola muy bien, ¿no? la actitud de la banda es que no debería existir dictaduras. yo creo que la gente debe tener la libertad de votar y de expresarse. >>de salir... >>de, de... de muchas cosas, ¿no? [♪]

maná cree mucho en la justicia, maná cree mucho en los derechos de las personas. >>desde hace 20 años, con el rollo del medio ambiente y la ecología, tratamos de inspirar a la gente, ¿no? ésa ha sido también una misión de maná... [♪] cada quien desde su trinchera tiene que hacer algo por el planeta y por los derechos humanos, como dice alex. [♪] >>maná quisiera ver a una latinoamérica más unida. el separatismo no funciona; eso causa mucho dolor. >>¿a cada uno de uds. qué les apasiona -fuera completamente del trabajo, fuera de las giras fuera de grabar un disco? ¿cuál es su verdadera pasión? fer... >>¿quieres saberlo? mónica: sí. >>a mí me gusta mucho leer y estar en la playa. amo

profundamente el mar y... y bueno, relajarme... no sé, a gusto. [♪] >>me gusta estar con la familia lo más que puedo, me gustan los trenes. colecciono trencitos, y también me gusta mucho leer. mónica: ¿desde chico? >>desde chico. >>y quería ser sacerdote también. [risas] >>en una etapa de mi vida. mónica: ¿sí? ah, está bien. [hablan al unísono] >>¡hubiera sido el padre aurelio, buey! mónica: ¿y tú mi alex? >>no, yo feliz con la güera y con mis hijas, aprovechar mucho tiempo con ellos. este... también estar en la playa allá en puerto vallarta, que me encanta. y disfrutar la vida, mano, es que la verdad es que no sabemos cuánto tiempo vamos a estar aquí. hay que aprovecharlo, ¿no? [♪]

>>muchas gracias por su música, y gracias, ya eran cinco años por regresar. >>no, no, y ¿sabes qué? es bien bonito verte, mona; porque si alguien que ha estado así al tanto de nuestra carrera desde que empezamos eres tú, conoces bien la historia de maná; las buenas y las malas, y qué bonito vernos otra vez, verte igualita... [♪] >>gracias. los quiero. todos: ¡igualmente! >>regresamos contigo, josé. >>mónica noguera, gracias, amiga, por ese reportaje tan interesante. con eso llegamos al fin de esta edición de "enfoque" recuerde, si es domingo es día de "enfoque". si quiere charlar conmigo, nos podemos comunicar a través twitter en: