nat sound ---un joven y talentoso boxeador de la bahia esta a punto de convertir su ---un joven y talentoso boxeador de la bahia esta a punto de convertir su sueño en realidad... integrar el equipo olimpico de los estados unidos.. take sot full ===en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis pm, primero en la noticia==== cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona......... cu - anchor ---esta madrugada en san jos, una mujer de 33 años de edad muri en un acto de violencia lamentoso.. ---mayra tostado nos amplia.. mayra... take mayra live cu ---asi es cesar, la vctima encontr la muerte en manos de quien se crea era parte de su familia.. conviertiendose en el homicidio numero 29 de la ciudad de san jos en lo que va del año.. take pkg ---en las primeras horas de la mañana, la policia de san jos respondi a un llamado de emergencia relacionado a un apuñalamiento en una unidad habitacional

al oeste de la ciudad.. sot: jason "upon their arrival they found the suspect.." ---segn el portavoz de la polica, al llegar.. los agentes detuvieron al sospechoso e ingresaron al apartamento, donde encontraron el cuerpo de una mujer de 33 años apuñalado y sin vida.. sot "we're still investigating to determine exactly what the relationship was, but at this point, it is believed that they had some sort of dating relationship. we are treating this as a domestic violence-related homicide" ---la policia dice que los involucrados tenian una relacin amorosa y que el caso est siendo tratado como un homicidio de violencia intrafamiliar. bridge: mayra segn residentes del complejo, esta no es la primera vez que ocurren disturbios en la madrugada. sot: voz annima "en la noche oí ruidos pero siempre están haciendo ruídos asi es que no sé que es lo que pasa aquí, ni me meto porque no quiero tener problemas con nadie." sot: marta "son actitudes de intolerancia" sot: "we have enough evidence to basically book him for homicide" ---segn la polica, hay suficientes pruebas para acusar al sospechoso de asesinato. ---debido a esto, varios psicologos recomiendan tomar precauciones para alejarse de la violencia en cuanto ocurre. sot: teresa "me tengo que tomar un tiempo afuera, time out, como le llamamos aqui, y una vez que tomo un

tiempo afuera, me controlo me contento y regreso a la situación y a resolver las cosas como el ser humano que soy." si usted siente que la solucin al maltrato est fuera de su alcance, debe pedir ayuda. sot 19:47 19:58 "comuniquense para buscar salidas saludables, tanto el hombre como la mujer porque aquí en una pareja, siempre los dos tenemos la culpa." marta/residente 5:17 - 5:26 "hay vigilancia todo el tiempo, en horas de la tarde uno ve los muchachos caminando haciendo las rondas por parqueaderos, por las areas comunes.." 7:39 - 7:49 "en la noche oí ruidos pero siempre están haciendo ruídos asi es que no sé que es lo que pasa aquí, ni me meto porque no quiero tener problemas con nadie." 11:35 - 11:42 bridge: segn residentes del complejo, esta no es la primera vez que ocurren disturbios en la madrugada. jason dwyer/portavoz de la policía de sj 12:38 - 12:48 "we're still investigating to determine exactly what the relationship was, but at this point, it is believed that they had some sort of dating relationship. we are treating this as a domestic violence-related homicide" 14:15 14:18 "we have enough evidence to basically book him for homicide" teresa zapata / psicologa clinica 15:00 - 15:08 "muchas de las veces ofenden y lo que hacen es lastimar el corazon, humillan a la persona, la ponen hasta abajo y la pueden que? dañar" si usted siente que la solucin al maltrato est fuera de su alcance, debe pedir ayuda. 19:47 19:58 "comuniquense para buscar salidas saludables, tanto el hombre como la mujer porque aquí en una pareja, siempre los dos tenemos la culpa." hacer para alejase de la violencia en cuanto esta sucediendo.. 2:30 - 20:42 "me tengo que tomar un tiempo take deko ---si usted es ---mientras que en san francisco, la policia dice tener el motivo por el que un sujeto disparo contra una mujer ayer por la mañana en un departamento de la zona de potrero hill... ---segun informes, el sospechoso se le acerco a la victima y le exigio que le entregara su radio, cuando la mujer se rehuso, este saco un

arma y la encañon... ---fue entonces que el esposo de la victima, intento quitarle el arma al sospechoso y la pistola se disparo, impactando a la mujer en el tobillo.. . cu ---en el condado de san luis obispo se ha girado una alerta amber... take vo ---esto tras el secuestro de un menor de cuatro años de edad... ---segun el departamento del alguacil, el niño fue raptado de un albergue para indigentes por annette hale, take fs deko una mujer latina de 52 años de edad quien tambien se quedaba en el refugio... ---hasta el momento no se sabe que tipo de transporte han utilizado para su travesia.. cu ---un hombre de hayward ya se encuentra detenido take vo como principal sospechoso de haber atropellado a un menor de edad y despues darse a la fuga... ---el niño de nueve años fue atropellado cuando cruzaba la calle mission alrededor de las diez y media de la noche por una camioneta pickup que era conducida por andrew vargas.. ---segun informes, durante su fuga, vargas choco su camioneta contra otros autos estacionados y finalmente fue detenido poco antes de

la media noche y tambien se investiga si conducia bajo los influjos de alguna sustancia.. cu ---en gilroy, se han reportado varios intentos de perversion de menores... take vo ---segun la policia, el primer incidente ocurrio el 26 de julio, cuando un hombre latino que conducia un auto de la marca honda de dos puertas, intento atraer a una niña de diez años en la avenida miller... ---el segundo caso fue este pasado miercoles por la tarde, cuando otro hombre latino invito a tres menores a que lo acompañaran a comer a un restaurante... ---en ambos casos los menores se alejaron e infomaron a sus padres al respecto, que es precisamente lo que la policia recomienda.. cu ---cuando muchas ciudades hacen recortes a sus departamentos de bomberos, san francisco es la excepcin.... nat sound ---en una ceremonia encabezada por la jefa del departamento, 35 reclutas recien graduados recibieron sus nuevas placas que les

permite fungir como bomberos de la ciudad... ---para estos 35 vacantes solicitaron mas de 5 mil personas y entre los graduados hay un ex- contador, un buzo y hasta un bartender, todos con el compromiso presente de su nueva carrera... nick oxford bombero recien graduado sot joven dice: "this is my dream come true, i'm absolutely thrilled, i feel like i won the lottery, i'm on top of the world." in: 00;00;39;19 out: 00;00;47;05 vo ---este nuevo bombero decia que por fin su sueño se hizo realidado, que estaba muy emocionado y que se sentia como que habia ganado la loteria... ---el grupo de graduados conforma la antiguedad 113 del departamento ---las edades de los nuevos bomberos van desde 20 años el menor hasta 46 años el mayor... cu - anchor los recortes al presupuesto estatal han provocado despidos y otras medidas drsticas en tribunales en san francisco y otras ciudades.. en san jos, un juez advierte que la falta de presupuesto amenaza con demorar o hasta negarle justicia a los residentes..

jaime peluffo nos explica.. jaime.. take anchor live cu - peluffo csar, los administrador es de las cortes del condado de santa clara dicen que los recortes al presupuesto amenazan con entorpecer el sistema de justicia.. take pkg la corte civil del condado de santa clara tiene unos 800 empleados, y unas 100 vacantes que no ha podido llenar este año por falta de presupuesto.. para el prximo año le quitaron 24 millones de dlares adicionales y su temor es tener que reducir personal y servicios, y que eso retrase an mas ciertos casos que ya de por s se han ido amontonando.. s.o.t. richard loftus jr./juez de corte de santa clara 2:20:00 if we are not able to provide justice to people, if people can't come to court and get what they need.. it changes way the government if perceived by its citizentry.. este juez dice que sin recursos no pueden impartir justicia y eso cambia como el pblico percibe al gobierno.. sera un daño irreparable agreg.. el juez dijo que procesos como divorcios o disputas de contratos que regularmente se resuelven en corto tiempo, podrian

empezar a demorar meses o años.. y que servicios como el de intrpretes, podran desaparecer.. pero este abogado que lleva casos en la misma corte tiene una perspectiva diferente. s.o.t. sid flores/abogado 23:56:00 tenemos menos trabajo para los jueces, pero tenemos menos casos porque gente no tiene dinero para tener casos en el corte.. 23:27:00 so yo pienso que es buena idea hacer cortes.. sin embargo, jessica fry del proyecto de vivienda justa, lo ve de otra manera.. s.o.t. jessica fry/proyecto de vivienda justa 3:30:00 por el crisis que está pasando hay más gente que está perdiendo su casa, hay más gente que están enfrentando desocupación de la casa, hay mas gente que necesitan abogados.. a fry le preocupa particularmente el impacto de los recortes al programa de auto-ayuda que asiste a gente que pelea desalojos o embargos... la ciudad de morgan hill ya lo elimin por falta de fondos..y san jos podra ser la prxima.. s.o.t. jessica fry 2:2200 esto significa que va a haber mucha gente que no va a poder ir a ver a un abogado para

llenar los formularios, entender el caso y seguir sus derechos.. s.o.t. 7:28:00 the justice system is important... el juez loftus dice que el sistema judicial es parte importante del gobierno y que se le debera dar la prioridad adecuada.. cu - peluffo el juez loftus dice que por ahora no tienen planes de despedir a empleados, pero eso podria cambiar para el prximo año.. csar, regreso contigo.. cu - bump out ---es tiempo del primer corte comercial, pero mas adelante... take vo ---le diremos porque a ciertas personas se les dificultara ejercer la profesion de maestro en california... take vo - anchor ---tambien, le tenemos lo ultimo en los preparativos para el gran dia de celebracin para la comunidad salvadorena de la bahia.. fin top vo ---la comision de

top vo ---la comision de

acreditacion magisterial de california esta tratando de hacer cambios en la forma en que conduce las investigaciones donde se señala a maestros con problemas legales... ---esto luego que un auditor estatal encontrara que muchos profesores con problemas con la justicia continuan en las aulas dando clases... ---la comision esta analizando tambien retirar las credenciales a los maestros con problemas legales. cu ---no quitan el dedo de la llaga... take vo ---voluntarios de la comunidad invita a una nueva marcha para exigir una reforma migratoria en el pais... ---esta se realizara mañana sabado seis de agosto a partir de las cuatro de la tarde... ---el punto de reunion sera en el estacionamien to del supermercado mi pueblo de san jose, ubicado en la esquina de las calles story y king... take deko ---los participantes tambien exigiran que se suspendan las redadas por parte del personal del ice. stop open roll open cu ---mañana es una dia muy

especial para la comunidad salvadoreña que se prepara para celebrar el dia internacional del salvadoreño... ---en la ciudad de oakland se esperan miles de personas a un magno evento... ---nos enlazamos en directo con edwin rodriguez, coordinador general del dia del salvadoreño en la bahia... ---buenas tardes..

cu ---hoy se cumple un año del accidente que sepulto por 70 dias a 33 mineros en chile... take vo y para conmemorar la fecha se realizo un acto ecumenico en la iglesia de la candelaria en la poblacion de copiap... donde se encuentra la mina... ---seis de los 33 mineros que sobrevivieron a 700 metros de profundidad no asistieron a los actos debido a problemas con la linea aerea que los transportaria... ---tambien se inauguro una exposicion denominada "el rescate que conmovio al mundo"... donde se podran apreciar fotografias de los mineros... el proceso de recate y hasta la capsula "fenix 2"en la que fueron rescatados los trabajadores... take weather cam in plasma cu y ahora ericka pino nos tiene el pronostico del tiempo....... roll open

roll open take pkg cu - bump out ---nos vamos al corte

comercial, pero al volver.. nat sound ---le hablaremos sobre un talentoso boxeador latino de san jose que tiene esperanzas olimpicas.. segment b ends - break b sot ramón díaz dice: "al regresar en los deportes, interesante duelo en la fecha cuatro en mexico cuando el superlider pumas visite a una agigantadas chivas del guadalajara, le tengo una previa." take pkg ---chivas ante pumas es el

mejor partido para el fin de semana de la fecha cuatro del futbol mexicano... --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... pumas de la unam se apodero del

liderato general luego de quitarle el invicto el miercoles a los rayados de monterrey tras vencerlos por dos a uno... ---mañana se mediran a una chivas rayadas inspiradas luego de humillar al campeon de la champions league en el reto mundial de futbol... los dirigidos por el guero real esperan quitarle el invicto a los universitarios ... los jugadores reconocen que el equipo tapatio ya es otro... ---las aguilas del america se encuentran en dallas para enfrentar al barcelona mañana en el cowboys stadium... el ultimo partido del reto mundial de futbol... ---el equipo de coapa llega alicaido luego de perder ante estudiantes tecos en el estadio azteca.... y ahora enfrentara al barza que saldra sediento de venganza por lo sucedido ante chivas... ---el ex jugador de los cowboys y de los 49ers de san francisco

deion sanders entrara mañana al salon de la fama de la nfl junto con el corredor de los rams marshall faulk.. y el ala defensiva shannon sharpe ex jugador de los broncos y ravens... la gran diferencia ahora es que no tendran un partido de pretemporada en su honor... ---afuera del salon de la fama de la nfl.. en canton ohio.. el comisionado de la liga y el director ejecutivo de la asociacion de jugadores fumaron la pipa de la paz.. al firmar oficialmente el nuevo convenio laboral.. cu ---no se mueva porque al volver de la pausa.. nat sound ---un joven y talentoso boxeador latino de san jose nos cuenta sobre sus sueños de

integrar el equipo olimpico de los estados unidos.. sot nancy leal dice: "mas adelante les tengo los estrenos de cine en acceso total..les adelanto que les tengo accion y comedia....ya volvemos."

cesar --la ciudad de san jose y seguro toda el area de la bahia, take vo se sentir muy orgullosa de saber que un joven de nuestra comunidad, esta subiendo como la espuma en el mundo del boxeo, y en estos momentos, eros correa, esta en alabama..dond e fue a definir su futuro por que si gana su pelea calificatoria se va a las olimpiadas de londres a representar a estados unidos. --eros, tiene por supuesto a su familia en su esquina. sot-local boxer sj raw johnny valencia/ hermano del boxeador 07:05 " pues estoy contento y feliz de mi hermano, que ahorita esta alla en alabama pero ojala que llegue a londres, todos estamos esperando que llegue alla."

07:17 blanca-vo --el director de la prepa donde cursa eros, dijo estar sorprendido con su estudiante, quien siempre se ha destacado en las clases y jugando futbol soccer, pero que no sabia que eros, tenia esa fuerza en el ring, tampoco que estaba cerca de ir a las olimpiadas --aunque, el que siempre supo que eros era alguien especial, una vez se pone esos guantes del box, es su entrenador quien es un policia jubilado., y asegura que es orgullo para su comunidad. sot candelario lopez/ entrenador 32:14 " para san jose, es un gran triunfo que eros viniendo del east san jose esta llegando a este nivel, va a ser olimpico, ojala hoy a la noche, lo apoyamos 100 por ciento." 32:33 cesar-vo --hace aproximadame nte 2 horas, eros

gano su pelea en alabama asi que eros correa de 18 años, se va a londres a las olimpiadas!!!! --ahora san jose tendra a su primer boxeador olimpico en mas de 80 años. cu / cesar hoy a las 11 ---que tendremos a las once?... blanca ---cesar veremos como le hace nuestra comunidad para conseguir empleo en el estado. ---ademas, un militar salvadoreño ante la justicia, por vender armas en el mercado negro. ---y atencion que, hacen un llamado a los dueños de una marca de carro... a las once le dire cual es y por que. cu / cesar y blanca ---este fin de semana habra varios eventos en la bahia si usted quiere salir a divertirse.. ---pero si lo que usted prefiere es el septimo arte, nancy leal le dice que peliculas estaran de estreno... en acceso total..

adelante nancy.. - take pkg acceso total que tal amigos...llego el fin de semana de estrenos y les cuento que una de las cintas de ciencia ficcion mas populares de todos los tiempos hace su gran regreso a la pantalla grande...y dos hombres tienen la oportunidad de intercambiar sus vidas..uno es casado y el otro es soltero los simios vuelven a tomar control de la tierra...en "rise of the planet of the apes"...lo que comenzo como un gran descubrimiento cientifico se convierte en una tragedia, cuando un simio super inteligente se deja llevar por sus instintos animales...sera una guera entre el ser humano y la especie que vio nacer a la humanidad. si pudieras cambiar tu vida por la de otra persona, lo harias??? pues ryan reynolds y jason bateman lo hacen en the change up... el es el perfecto hombre de familia...mientr as que el es el soltero mas

codiciado...imaginense ustedes que pasa cuando ambos piden un deseo de intercambiar vidas y sucede!!!! es una aventura que les encantara y para los consentidos de la casa, este fin de semana sale a la venta el combo dvd blu-ray de "mars needs moms" que incluye extras muy divertidos...uno de ellos en tercera dimension... yo ya la vi.. esta buenisima.. se la recomiendo.. ahora regreso con ustedes a los estudios. anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart