cu --buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompañarnos . cu --los recortes al presupuesto estatal han provocado despidos y otras medidas drsticas en tribunales en san francisco y otras ciudades. --en san jos, un juez advierte que la falta de presupuesto amenaza con demorar o hasta negarle justicia a los residentes. --jaime peluffo nos explica.. jaime.. take anchor live take pkg la corte civil del condado de santa clara tiene unos 800 empleados, y unas 100 vacantes que no ha podido llenar este año por falta de presupuesto.. para el prximo año le quitaron 24 millones de dlares adicionales y su temor es tener que reducir personal y servicios, y que eso retrase an mas ciertos casos que ya de por s se han ido amontonando.. s.o.t. richard loftus jr./juez

de corte de santa clara 2:20:00 if we are not able to provide justice to people, if people can't come to court and get what they need.. it changes way the government if perceived by its citizentry.. este juez dice que sin recursos no pueden impartir justicia y eso cambia como el pblico percibe al gobierno.. sera un daño irreparable agreg.. el juez dijo que procesos como divorcios o disputas de contratos que regularmente se resuelven en corto tiempo, podrian empezar a demorar meses o años.. y que servicios como el de intrpretes, podran desaparecer.. pero este abogado que lleva casos en la misma corte tiene una perspectiva diferente. s.o.t. sid flores/abogado 23:56:00 tenemos menos trabajo para los jueces, pero tenemos menos casos porque gente no tiene dinero para tener casos en el corte.. 23:27:00 so yo pienso que es buena idea hacer cortes.. sin embargo, jessica fry del proyecto de vivienda justa, lo ve de otra manera.. s.o.t. jessica fry/proyecto de vivienda justa 3:30:00 por el crisis que está pasando hay más gente que está perdiendo su casa, hay más gente que están enfrentando desocupación de la casa, hay mas gente que necesitan abogados..

a fry le preocupa particularmente el impacto de los recortes al programa de auto-ayuda que asiste a gente que pelea desalojos o embargos... la ciudad de morgan hill ya lo elimin por falta de fondos..y san jos podra ser la prxima.. s.o.t. jessica fry 2:2200 esto significa que va a haber mucha gente que no va a poder ir a ver a un abogado para llenar los formularios, entender el caso y seguir sus derechos.. s.o.t. 7:28:00 the justice system is important... el juez loftus dice que el sistema judicial es parte importante del gobierno y que se le debera dar la prioridad adecuada.. cu ---un hombre de hayward ya se encuentra detenido como principal sospechoso... take vo de haber atropellado a un menor de edad y despues darse a la fuga. ---el niño de 9 años fue atropellado cuando

cruzaba la calle mission, alrededor de las 10 y media de la noche por una camioneta tipo pickup, que era conducida por andrew vargas. ---segun informes, durante su fuga, vargas, choc su camioneta contra otros autos estacionados y finalmente fue detenido poco antes de la media noche y tambien se investiga si conducia bajo los influjos de alguna sustancia. take vo ---en gilroy, se han reportado varios intentos de corrupcion a menores. ---segun la policia, el primer incidente ocurrio el 26 de julio, cuando un hombre latino que conducia un auto de la marca honda, intento atraer a una niña de 10 años en la avenida miller. ---el segundo caso fue este pasado miercoles por la tarde, cuando otro hombre latino invito a 3 menores a que lo acompañaran a comer a un restaurante. ---en ambos casos, los menores se alejaron e infomaron a sus padres al respecto, que es precisamente lo que la policia recomienda. cu ---esta madrugada en san jos, una mujer de 33 años de edad muri en un acto de violencia. ---mayra tostado nos

amplia.. mayra... take pkg take pkg ---en las primeras horas de la mañana, la policia de san jos respondi a un llamado de emergencia relacionado a un apuñalamiento en una unidad habitacional al oeste de la ciudad.. sot: jason "upon their arrival they found the suspect.." ---segn el portavoz de la polica, al llegar.. los agentes detuvieron al sospechoso e ingresaron al apartamento, donde encontraron el cuerpo de una mujer de 33 años apuñalado y sin vida.. sot "we're still investigating to determine exactly what the relationship was, but at this point, it is believed that they had some sort of dating relationship. we are treating this as a domestic violence-related homicide" ---la policia dice que los involucrados tenian una relacin amorosa y que el caso est siendo tratado como un homicidio de violencia intrafamiliar. bridge: mayra segn residentes del complejo, esta no es la primera vez que ocurren disturbios en la madrugada. sot: voz annima

"en la noche oí ruidos pero siempre están haciendo ruídos asi es que no sé que es lo que pasa aquí, ni me meto porque no quiero tener problemas con nadie." sot: marta "son actitudes de intolerancia" sot: "we have enough evidence to basically book him for homicide" ---segn la polica, hay suficientes pruebas para acusar al sospechoso de asesinato. ---debido a esto, varios psicologos recomiendan tomar precauciones para alejarse de la violencia en cuanto ocurre. sot: teresa "me tengo que tomar un tiempo afuera, time out, como le llamamos aqui, y una vez que tomo un tiempo afuera, me controlo me contento y regreso a la situación y a resolver las cosas como el ser humano que soy." si usted siente que la solucin al maltrato est fuera de su alcance, debe pedir ayuda. sot 19:47 19:58 "comuniquense para buscar salidas saludables, tanto el hombre como la mujer porque aquí en una pareja, siempre los dos tenemos la culpa."

cu ---la compañia automotriz "honda".... take vo ....ha advertido que un millon y medio de sus automoviles podrian tener algun defecto en las computadoras , lo cual podria causar daños a la transmisin automatica. take fs deko ---los modelos afectados son los "accord" de 4 cilindros del 2005 al 2010. ---tambien los modelos "crv" del 2007 al 2010. ---y por ultimo, el "honda element" del 2005 al 2008. stop open cu ---usted cuando come....sabe cuando esta satisfecho? take vo ---pues ahora un grupo de investigadores de la universidad "cornell", ha determinado que la mayoria de las personas no sienten cuando ya han comido suficiente y terminan comiendo mas de la cuenta. ---para prevenir este mal habito, recomiendan reducir las porciones que se sirve de comida y de bebidas. ---tambien evite comer frente al televisor y cuando este frente al televisor. ---segun un estudio, las personas consumieron

un 73 por ciento mas, cuando se les sirvio en un plato hondo. topvo ---y como ve que ....las manos limpias podrian mejorar la asistencia escolar en las primarias. ---esto segun el resultado de un estudio publicado en el "american journal of infection" durante el cual, se analizo, a mas de 300 niños durante un plazo de 3 meses. ---todos los menores utilizaron desinfectante para las manos, y esto contribuyo a un aumento de un 20 por ciento de estudiantes quienes nunca faltaron a clases. ---un 66 por ciento tambien tuvo menos faltas., muy probablemente esto contribuyo a que los niños se enfermaran menos. cu ---voluntarios de la comunidad invita a una nueva marcha ... take vo ...para exigir una reforma migratoria en el pais. ---esta se realizar mañana sabado 6 de agosto a partir de las 4 de la tarde. ---el punto de reunion ser en el estacionamien to del supermercado "mi pueblo" de san jose, ubicado en la esquina de las

calles story y king. take deko ---los participantes, tambien exigiran que se suspndan las redadas por parte del personal del ice. cu ---nos vamos a la primera pausa y regresamos en dos minutos... take vo ---en chile se conmemora un año del accidente que dejo atrapados bajo tierra a 33 mineros... le diremos como recordaron el momento... take deko ---y atencion que mañana en oakland se celebra el dia del salvadoreño... usted esta invitado a celebrar en oakland... alli ve la informacion en pantalla... ---recuerde... la entrada es gratis. segment ends cu ---en venezuela, el

presidente hugo chvez inform que decidio recibir la segunda sesin de quimioterapia para tratar el cncer que lo aqueja en cuba ...

take vo ---chvez indic que tom la decisin tras reunirse este viernes con el equipo de mdicos cubanos y venezolanos que le tratan del cncer que le fue detectado en junio, cuando le extrajeron un tumor canceroso en la habana... ---tambien señal, que ha pedido el permiso a la asamblea porque el tratamiento puede extenderse ms de 5 das take vo ---en estados unidos, un ex agente de las fuerzas especiales de el salvador fue sentenciado a 31 años de prisin, despus de vender fusiles automticos y explosivos plsticos a una persona a quien crey integrante de las farc de colombia... ---hctor martnez, se declar culpable a comienzos de este año tras ser detenido en una operacin de la dea., donde vendi las armas a una persona que se hizo pasar por un guerrillero de dicho grupo.. ---la organizacin es considerada terrorista por estados unidos.. vo ---en mxico, la presidencia de la junta de coordinacin poltica y los presidentes de las comisiones de la ley de seguridad acordaron trabajar conjuntamente en los prximos das para sacar adelante esta ley. ---en las discusiones, se podr escuchar la

voz del "movimiento por la paz con justicia y dignidad" y se ha hecho un llamado para que javier sicilia y sus compañeros sean escuchados. ---los senadores alegan que estn obligados a dar una respuesta aunque no saben si sea positiva o negativa y que no hay fecha lmite para su aprobacin. cu ---hoy se cumple un año del accidente en una mina de chile que dejo atrapados a 33 trabajadores a mas de 700 metros de profundidad... ---angie sandoval nos trae un resumen de los actos de este dia. take pkg roll weather open cu --y como se va a portar el

clima este fin de semana? no esperemos mas, vamos ericka pino, y el estado del

tiempo. take pkg

cu ---nos vamos a una nueva pausa... pero antes recibimos a ramon diaz con un avance del deportivo... take sot take pkg

cu --continuando en el ambito deportivo..... --conozca a este pugilista de peso super mosca, quien con sus 108 libras pelea como todo un gigante. top-vo --es eros correa, un joven latino de 18 años del este san jose quien hoy se gano su lugar en las proximas olimpiadas de londres, al ganar la pelea de esta tarde en alabama. ----el representara

a estados unidos en las olimpiadas 2012, y para san jose es un honor puesto que este sera el primer boxeador olimpico en mas de 80 años para la ciudad. stop open cu --pasemos ahora con maria antonieta mejia, la editora de "el mensajero" desde la sala de redaccion en san francisco con las notas mas destacadas de la proxima edicion. qu tal los saludo desde la redaccin de el mensajero en san francisco. esta semana les recomiendo varias notas interesantes y para empezar no dejen de leer una realizada por francisco barradas sobre los aspirantes a la alcalda de san francisco. hasy muchos, pero son nueve los que ms suenan hasta ahora. las elecciones para alcalde de san francisco se realizan el prximo mes de noviembre. en otros temas los invito a que lean sobre el prximo festival de comida callejera organizado

por la cocina. una organizacin sin fines de lucro de san francisco. en notas nacionales llevamos una sobre la demanda que present el gobierno federal contra el estado de alabama por su ley antiinmigrante que est pautada para entrar en vigencia en septiembre. en temas ms amables traemos dos notas que no se deben perder en la vibra una sobre la reciente presentacin del grupo zo en san francisco y otra sobre las artistas latinas que destacan en el prximo festival musical outside lands de san francisco. entre ellas estarn julieta venegas y ana tijoux. y para finalizar les recomiendo que no se pierdan el suplemento de club digital en donde podrn prender ms sobre el uso de la internet e incluso se pueden ganar premios. estn atentos. saludos y los espero la prxima semana. cu ---ultima pausa en el noticiero... y nos vamos con un adelanto de nancy y acceso total... take sot nacy dice: mas

adelante les cuento que le paso al salsero luis enrique.. y la chica dorada no sale de una para entra a otro problema legal y no se imaginan que planes tiene jose manuel de los yonics.. mas detalles en acceso total cu --vamos con nuestra

compañera nancy leal a la informacion del mundo del espectaculo...en acceso total, nancy! take pkg que tal amigos.. feliz viernes pues comenzamos hablando de lo que le paso al salsero.. luis enrique??? pues que creen??? que ya ni los famosos se salvan de los ladrones.... segun la revista people en espanol al cantautor nicaraguense le robaron su casa.. si senores.... los pillos no solo se llevaron dinero sino tambien tuvieron tiempo suficiente para robarse articulos de valor

sentimental...lo bueno es que luis enrique no estaba en su casa ni su hijo y termino peor la cosa... y a la chica dorada le estan llevando a juicio como la ven??? caramba... pues si.. tras un altercado qeu tuvo con las autoridades de miami, ahora le va a tocar ir a la corte...y es que a finales de junio la pau tuvo incidente con la policia donde se vio involucrada en un accidente automovilistic o donde al parecer no era responsable pero como no se quizo bajar del automovil cuando se lo ordenaron segun informes....la esposaron y ahora tendra que ir a juicio en septiembre..si la llegan a encontrar culpable podria pasar hasta un ano en la carcel.. y el cantautor jose manule zamacona lider del grupo los yonics tiene pensado grabar un disco orquesta....as egura que habra un

retorno triunfal de la balada romantica y la cumbia y segun el.. el ritmo duranguense ya llego a su fin.. esta seria la primera vez que jose manuel le daria un ritmo orquestal a sus canciones.. es todo de mi parte mi gente querida....feliz viernes..ya toca irnos de fiesta..... nos vemos a la proxima.. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --no se pierda el lunes noticiero telemundo 48 a las 6 de la tarde con cesar bayona. --soy blanca garza, que descanse, buenas noches y feliz fin de semana.