pamela lvarez/estudiante de college 24:46:00 si es difícil porque tengo que juntar para las clases, en vez de gastar el dinero en otras cosas, tengo que estar juntando para las clases que es como ahorita ya $500, más $200 de los libros que subió más que antes.. ayer el senado estatal aprob la ab- 131 que le dara acceso a asistencia financiera estatal a estudiantes indocumentados que hayan asistido 3 años y se hayan graduado de preparatorias de california.. bajo la medida, los indocumentados recibirin el cal grant tipo 'entitlement' para familias de escasos recursos sin ninguna restriccin.. pero del 'cal grant' competitivo slo recibirian lo que sobre despus de que los estudiantes legales reciban su dotacin.. s.o.t. lucia moreno/asistencia financiera, mission college 16:16:00 casi todos los dias tengo por lo menos un estudiante que me pregutna soobre qué tipo de ayuda hay par los indocumentados.. el gobernador brown ya firm la ab130 que permite que indocumentados reciban becas privadas, pero la pregunta del milln de dlares es si firmar esta. s.o.t. cesar juárez/siren 30:24:00 firmó la ab130 entonces esa es una seña que entiende que la educación es muy importante y aunque tenga ese aspecto financiero, otra vez es lo correcto para este estado..

csar jurez trabaja para siren, una organizacin que lleva años impulsando el acta de los sueños.. s.o.t. cesar juárez/siren 27:53:00 estamos confiados que sí la va a firmar, pero eso no significa que no debemos de llamar a nuestro gobernador.. lizette y pamela y los 20 mil estudiantes indocumentados que se graduan de escuelas de california cada año estarn a la expectativa. take sot - animated open cu --buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompañarnos

. cu ---la policia de san jos, ha publicado la foto de un sospechoso de asesinato. take vo ---se trata de juan osorio de 55 años de edad, y quien se presume le quit la vida a irma campos, cuyo cadaver fue encontrado el pasado viernes en una casa de la avenida whitton. ---se cree que el homicidio fue producto de una disputa domestica y si usted tiene informacin sobre el paradero del sospechoso, comuniquese con las autoridades. cu ---mientras que en la comunidad de benicia.... take vo ...ya se encuentra tras las rejas un pastor acusado de perversion de menores hacia una de sus estudiantes de la clase biblica. ---segun la policia, en febrero o marzo de este año, el pastor john edward gamboa de 38 años de edad, comenz a hablarle y a enviarle mensajes de texto a la adolescente de 14 años de edad. ---meses despues, ambos participaron en lo que la policia describe como actos lascivos, en los que gamboa, supuestament e se aprovecho de la joven.

top-vo ---hoy fue puesto en libertad bajo una fianza de 100 mil dolares, el agente de la policia de san jos que enfrenta cargos de tener relaciones sexuales con varios menores de edad. ---patrick d'arrigo comparecer mañana, ante un juez del condado de santa clara, donde recibir la instruccin formal de los cargos en su contra. ---mientras tanto, los departamentos de policia de san jos y gilroy, donde vive el agente, intercambian informacin sobre el caso, ya que sospechan que podra haber mas vctimas. cu ---el mdico forense el condado de santa clara..... take vo ....ya identific a la mujer que muri luego de ser atropellada ayer miercoles por la mañana, cerca de la calle homestead y la avenida mary. ---de acuerdo al informe de la policia, "par-vathy subramanian" de 74 años de edad, y residente de sunnyvale, fue golpeada por detras por un vehiculo que era manejado por harold newby. ---luego del incidente, el conductor se dio a la fuga a pie, pero fue detenido minutos despues en un centro comercial

cercano al lugar del accidente. top-vo ---y mire usted estas imagenes... ---es un auto que casi sale volando del estacionamien to del centro moscone en san francisco. ---la policia infom que el auto tuvo problemas mecanicos, y cuando su conductor y un empleado del estacionamien to lo empujaban, el auto empez a andar por si solo... ---nadie result herido... stop open roll open cu ---la explosion de san bruno ha generado una cascada de reclamos legales en contra de pg&e. --hoy se dio una audiencia crucial en el camino de muchas de estas victimas para hacer sus reclamos, como nos lo cuenta pilar nino. take pkg take pkg pilar nino 1:15:55 asi es y hoy lo que se definia es la forma en la que se van a efectuar estos litigios. 1:15:59 frank pitre/abogado de 53 victimas 01:01:01 we do not want piece meal litigation... "no queremos litigios poco a poco, con acuerdos confidenciales y secretos, donde nadie sabe que paso y por

que" frank pitre es uno de los abogados que actualmente representa a 53 de las victimas de la explosion del gasoducto de san bruno.....ellos estan abogando porque sea un gran juicio donde todas las fases sean publicas, incluidas aquellas donde se acuerde cuanto dinero recibiran las victimas....en algunos casos se usa la mediacion donde muchos de estos acuerdos son secretos y eso es lo que no quieren. este gran juicio seria con algunas victimas representativas y los resultados se usarian como parametro para los demas... explicaron que asi sera eficiente, rapido y justo y que dara transparencia a los temas que dejo sin resolver el informe del gobierno federal donde responsabilizan del desastre a pg&e. 01:02:29 how could an organization como una organizacion como estas permitio una injusticia asi, en no mantener la integridad de la tuberia por 54 anos mientras al mismo tiempo pagaban bonos a sus ejecutivos en el rango de decenas de millones de dolares, como paso esto, en una

corporacion asi? pg&e dijo que su objetivo siempre ha sido y sera encontrar una solucion pronta y justa para estos asuntos y que su propuesta seria mucho mas rapida. 1:15;12 el juez no tomo una decision hoy, esta fue postergada para una proxima audiencia el 22 de septiembre pilar nino telemundo.1:15:20 cu --los trabajadores de "pg and e" van a reparar una parte critica de las operaciones. vo --la compañia a despedido a 4 inspectores y puso en disciplina, a 4 mas que al parecer tuvieron que ver con revisiones electricas falsas. --actualmente tambien se lleva a cabo una investigacion interna, sobre otros 25 casos donde inspectores dijeron haber revisado ciertas zonas y presuntament e son falsas. ---esas zonas que dijeron habian inspeccionado pero no fue cierto estarian: una en san mateo, 6 en el condado de santa clara y 18 fuera del area de la bahia.

cu ---el proyecto de ley ab-889 se analiza en el senado estatal. take vo ---esta propuesta haria obligatorio que las personas que contratan a trabajadores domesticos no solamente les paguen el salario minimo, sino tambien tiempo extra y ademas ofrezcan seguro de incapacidad, ademas de que permitan tomarse 10 minutos de descanso por cada 4 horas de trabajo. ---bajo la medida estaran protegigos todas las niñeras, ayuda domestica y personas que cuidan a ancianos o discapacitados. stop for open cu ---las autoridades alertan a los comerciantes de san francisco. take vo ---la policia inform que recientemente y con mas frecuencia, han detectado la presencia de billetes falsos que circulan en la ciudad. ---hace apenas unos dias, detuvieron a una mujer en la calle fillmore, que traia consigo mas de una decena de billetes de 20 dolares falsos. cu ---menos habitantes de california saldrn de viaje para el fin de semana feriado. take vo ---segun la asociacion americana de automovilista

s, casi un 3 por ciento menos de personas viajaran 50 millas o mas, por auto o por avin, para llegar a algun destino en comparacin con el año anterior. ---la mayoria de los encuestados, citan como principales factores la mala economia, los altos precios de la gasolina y los boletos de avin.. para no viajar. --el lunes es dia del trabajo. stop open cu ---los mexicanos que viven en estados unidos, y que quieren ahorrar en la compra de sus medicamentos ya tienen una alternativa. take vo ---a partir del presente mes, se distribuir de manera gratuita entre los migrantes mexicanos que trabajan en estados unidos tarjetas de descuento para la compra de medicinas que abarca 300 distintos frmacos de libre venta y genricos. ---la tarjeta podra ofrecer descuentos de hasta un 30 por ciento en diversos medicamentos, y ser repartida a travs de las ventanillas de salud que existen en los consulados de mexico en todo estados unidos.

topvo ---mientras que los mexicanos que emigran a los estados unidos terminan adoptando la dieta estadounidense. ---segun un estudio de la universidad de carolina del norte, esto pone en riesgo la salud de los migrantes porque con el paso del tiempo, empiezan a consumir mas alimentos saturados en grasas, azucares, postres y otros productos con alto contenido de sal. ---a su vez, ese consumo podra generar enfermedades como obesidad, problemas cardacos, y ciertos tipos de cancer. cu vamos a la primera pausa y regresamos en dos minutos... take vo ---en monterrey las autoridades emprenden operativos para cazar delincuentes... hablaremos de los resultados... take vo ---mientras que en el salvador... los matones a sueldo parece que estan haciendo de las suyas contra la poblacion... ya le explico. segment ends

cu ---en mxico, las autoridades han logrado capturar a 11 presuntos delincuentes en el estado de nuevo len en un lapso de 24 horas. take vo ---las detenciones se realizaron bajo operativos del ejrcito y la marina, para rastrear a grupos criminales que operan en la ciudad de monterrey y zonas aledañas...y que pudieron haber participado en el ataque al "casino royale". ---segn fuentes oficiales, las autoridades tambin confiscaron armas de grueso calibre, vehculos y droga.. . take vo ---en ese mismo pas, un juez decidi encarcelar a 2 cibernutas acusados de terrorismo y sabotaje despus de inventarse un ataque sangriento el pasado 25 de agosto en veracruz ---segn las autoridades, los tuiteros publicaron a travs de sus cuentas de twitter, mensajes falsos sobre tiroteos de bandas del narcotrfico en una zona de colegios ---los rumores causaron pnico y aumentaron en un 80 por ciento los accidentes de trfico en la

ciudad.. ---si los tuiteros son condenados, podran enfrentar treinta años de prisin.. take vo ---en el salvador, 2 de cada 10 homicidios son cometidos por asesinos a sueldo, en su mayora integrantes de pandillas. ---esto, segn un informe de la polica nacional civil, que revel que las causas para contratar a sicarios son el ajuste de cuentas, el narcotrfico y los problemas amorosos. ---en el salvador, 4 mil personas son asesinadas cada año, lo que implica que unas 800 muertes son cometidas por estos criminales. cu ---un periodista mexicano logr que estados unidos, le diera asilo politico por la creciente ola de violencia en su pais. ---francisco cuevas, nos trae la cronica de este comunicador. take pkg roll weather open cu --vamos al tiempo con

ariel rodriguez. take pkg cu ---nueva pausa en el

noticiero que usted prefiere... y al regresar... take vo ---de su ejemplo depende mucho el triunfo escolar de sus hijos... le traemos consejos practicos... al regresar. segment ends take pkg

take pkg

cu ---poner el ejemplo, es clave para la educacin de sus hijos. ---por eso, a continuacin, tamara centeno le tiene algunos consejos si usted quiere continuar su educacin. tamara centeno educadora de padres maria socorro garibay estudiante paloma micheli estudiante

cu ---si usted necesita mas informacin sobre el centro, llame al telefono 836-6700, o vaya a la pagina de internet, www. english center.edu

cu --en telemundo 48 sabemos lo importante que es el poder de saber...por eso te asesoramos en el camino de tu carrera profesional. take fs deko --en el especial "rumbo a la universidad" con nancy leal, te informamos paso a paso lo que necesitas hacer desde la preparatoria, asi como las distintas becas y ayudas financieras que existen para alumnos hispanos. --no te lo pierdas el programa, este sabado a las 6 de la tarde por telemundo 48...compromet idos contigo! cu ---recibamos a nancy con un avance de acceso total y despues nos vamos a la pausa... nancy... mas adelante les tengo noticias de camilia.. como que mario y samo no se ponen de acuerdo eh..y vamos a ver a las reinas de belleza de miss universo bailando zumba....ya volvemos!!! cu --a la farandula

cu --a la farandula señores por que hay mucho que nancy nos tiene que contar, en acceso total! nancy! take pkg que tal amigos pues que crreen??? ahora resulta que ha chuchita la boxearon como decimos en mi tierra...samo integrante de camila ahora salio diciendo que el no sabia nada de que el grupo se iba a separar? pues ayer les dijimos que mario domm habia confirado que el grupo camilia iba a tomar una pausa en su carrera para que cada artista evolucionara con sus propios proyectos..bu eno eso lo dijo mario..pero segun la revista tv notas....samo.. ni estaba enterado.. pues hay rumores rondando que hay problemitos entre ambos artistas, pero los dos los han negado.. asi que ponganse de acuerdo porque yo se que muchos fans de camilia no quieren que se desitegren. pues despues de dos matrimonios fallidos, la princesa del pop, britney spears como que quiere tener un tercer bebe...segun fuentes allegadas a britney.. para finales de año cuando termine su

gira quiere intentarlo y probarle a su famila que puede ser una gran madre. pues vamos a ver.. hasta ahora a britney le ha ido muy bien despues de pasar por tanto escandalo.. es todo de mi parte...soy nancy leal y esto fue acceso total vo --gracias nancy! --vamos tambien a contarles que franco de vita aunque penso que iba a suspender su visita a monterrey, mexico.... la gente practicamente le pidio que no lo hiciera puesto que , no dejo de comprar las entradas para la presentacion que se realizo esta noche. --el cantante venezolano

penso que cancelaria despues del atentado al casino royale, pero, no fue asi, porque aun cuando esta ciudad esta de luto, dijo..... seria bueno llevar un poco de alegria y tranquilidad a la sultana del norte. topvo --- no deje de enterarse de lo que hacemos en nuestra comunidad o de lo que estamos preparando en nuestros noticieros locales por medio de twitter y facebook... ---en facebook... telemundo san jose y en twitter ... t48 s j. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --no se pierda mañana noticiero telemundo 48 a las 6 de la tarde con cesar bayona. --soy blanca garza, que descanse, buenas noches.