que esa siempre ha sido su prioridad, llevarla a casa... stop open take sot - animated open cu buenas noches les saluda cesar bayona ... en ausencia de blanca garza. cu ---el distrito escolar de oakland anunci esta noche que podra cerrar varias escuelas.. take deko ---las primarias en la lista son marshall, burchalter, lakeview, santa fe, kaiser, lazear, maxwell park y sobrante park.. ---las secundarias son frick y claremont ---el distrito alega que esta decisin no es final ya que la lista podra reducirse o expandir.. cu ---caotica, es la forma en que la policia de san jose describe el numero de llamadas de auxilio que recibi ayer... take vo ---el departamento ha sufrido severos recortes de personal y el jefe del sindicato de los agentes ha expresado su preocupacin por la

seguridad, no solamente de la comunidad, sino tambien de los policias... ---ayer, dos personas fueron apuñaladas, incluyendo un niño de 11 años, y ese tipo de llamadas requieren que todas las patrullas disponibles acudan para evitar que la situacin se salga de control, por lo cual tienen que desatender otras llamadas... ---durante los pasados dos meses, un total de 105 agentes fueron ya sea despedidos o transferidos a otros departamento s del orden... cu ---la policia de oakland colocara agentes encubiertos para combatir la prostitucion en esa ciudad especialmente en la zona del bulevar internacional... take vo ---tambien los residentes pondran su granito de arena... muchos de ellos quieren darse a la tarea de anotar el numero de placa del automovil de la persona que solicite sexo, especialmente a menores de edad, y reportarlo a la policia... ---esta es una propuesta que debera ser analizada por la policia y el fiscal, para determinar las implicaciones legales.

cu ---la legislatura de california envi hoy al gobernador jerry brown, take vo una propuesta de ley que impediria a las autoridades quitar a miles de indocumentados sus vehiculos por carecer de licencia para conducir... ---la iniciativa ab-353, del legislador gil cedillo, tambien prohibe que los departamento s de policia local, monten retenes de inspeccin sorpresivos para incautar vehiculos a los inmigrantes... ---hasta el momento el gobernador no se ha pronunciado respecto a esta medida... topvo ---pero donde si el gobernador ya dio su opinion negativa, es sobre el proyecto que pretendia aumentar las multas a las personas que hablan por telefono o envian mensajes de texto mientras manejan un auto... ---el gobernador dijo que vet la medida sb-28 porque las multas actuales para dichas infracciones ya son suficiente y que de aprobarla afectara a las personas de modestos ingresos... cu ---luego de años de

quejas las autoridades municipales de berkeley decidieron embargar un predio ubicado a pocas cuadras del campus universitario... take vo ---en el lugar funciono un hotel que se quemo en 1990 pero que desde entonces es habitado por ratas... ---la maleza es tan grande que los roedrores viven a sus anchas sin que aparentemente nadie se preocupara por poner fin a ese foco de infestacion... ---al parecer el dueño del lugar se quejo que la ciudad no le ayudo a desarrollar el lugar. stop open cu - anchor ---empezaron en el area de la bahia los actos en conmemoracion a los ataques terroristas del once de septiembre. ---en el dia de hoy se rindio honor a la labor de policias y bomberos. ---pilar nino nos cuenta como segun ellos es la mejor forma en que todos podemos recordar esta fecha. take pkg

take pkg aunque han pasado diez anos, el recuerdo de los ataques terroristas del once de septiembre permanece vivo en la mente de muchos. blanca escobar/salvadore na 1:54 que tanto se acuerda? mucho, recuerdo que yo no estaba aqui pero estaba en mi pais el salvador y recuerdo que mi madre iba a viajar ese mismo dia y ya no se pudo 2:03 sergio flores/recuerda los ataques 4:14 si lo tengo todo vivo en mi recuerdo como si hubiera sido ayer 4:18 3:03 dos meses antes yo estuve de visita ahi y ver esos edificios enormes que ni siquiera me quise subir por miedo a la altura, entonces yo lo recuerdo mucho eso 3:15 en este almuerzo hoy en el barrio chino de san francisco se rindio homenaje al valor y coraje que diario demuestran los bomberos y la policia para proteger a la gente...tal como lo hicieron los que atendieron la emergencia del once de septiembre y que al final cobro la vida de casi 400 uniformados entre paramedicos, bomberos, oficiales de policia y del orden. john chung/ayudo a bomberos en nueva york

31:26 este bombero de san francisco que fue enviado a nueva york para ayudar despues de la tragedia recordo como muchos bomberos que perecieron ese dia tuvieron dos servicios funebres...uno al saberse de su muerte y otro cuando encontraron sus cuerpos. 2:49 no, es duro, es duro ver esas imagenes 2:53 joanne hayes-white/ jefe dep. bomberos sf 19:59 the best way to memorialize la jefe del departamento de bomberos de la ciudad dijo que la mejor forma de conmemorar la tragedia, es estando preparados...preparados para una emergencia o desastre, tanto a nivel personal, con la familia y en los sitios de trabajo. pilar nino 39:56 y la pregunta de muchos fue? diez anos despues estamos mas seguros 40:00 a nombre del jefe de policia de san francisco, el comandante corriea dijo que si... richard corriea/comandan te dep. policia de sf 24:44 what we came despues de septiembre once adoptamos un nuevo protocolo para atender emergencias que incluye un centro de comando donde se unifican todas las fuerzas, lo que no existia antes. ademas por ejemplo los edificios del centro de la ciudad han nombrado capitanes en cada piso para evacuar la gente si es necesario, se hacen simulacros regulares y una estampida de gente en

caso de emergencia no la cree probable. pilar nino telemundo. 2:19 como si fuera ayer cu ---el departamento de salud publica del estado de california take vo public una lista de 12 hospitales que tendran que pagar multas administrativas por no haber cumplido ciertos requisitos que pudieran haber puesto en riesgo la vida de sus pacientes... take fs deko ---en el area de la bahia, se encuentra el hospital de alameda... ---el hospital y centro de rehabilitacin de la fundacin kaiser de vallejo... ---el centro medido sutter en la ciudad de antioch... ----y el centro medico de la universidad de california en san francisco... ---todos estos hospitales pagaran multas de 50 mil dolares.. cu ---pese a lo que muchos se imaginarian, la industria numero uno en san francisco hoy en dia no es el turismo... take vo ---segun un informe publicado por el concejo de hospitales del norte de california, los hospitales de san francisco contribuyen a la ciudad con 15 mil 300 millones de dolares anualmente y ofrecen 99 mil empleos lo que constituye un 18 porciento

de la fuerza laboral... ---aunque la industria del turismo tambien es considerada entre las mas importantes por el numero de empleos indirectos que genera, el reporte señala que los hospitales gastan mas dinero en salarios, prestaciones y materiales... cu - anchor qu es ms importante... ahorrar para la universidad de sus hijos o para su jubilacin? lo ideal es planificar las dos.. pero la vida no es perfecta y las cosas no siempre salen como se planean.. jaime peluffo nos habla de lo que recomiendan los expertos .. jaime.. take anchor live take pkg el señor francisco guerrero tiene 65 años y ha ahorrado por años para su jubilacin.. s.o.t. francisco guerrero/tiene 65 años 35:00 lo que me motivó a venir a ahorrar fue que yo no pienso que mis hijos algún dia, no depender de mis hijos, yo pienso que los ahorritos me van a servir para después en mi vejez.. su esposa piensa igual.. s.o.t. martha gómez de guerrero/esposa 7:32:00 para mi es importante ahorrar para mi jubilación por eso estoy trabajando para juntar mi dinero, para que mis hijos más tarde no

tengan una carga con nosotros.. la pareja tiene 5 hijos aunque solo una hija todava depende de ellos.. pero en estos tiempos de colegiaturas y jubilaciones sumamente costosas cual debera ser su prioridad.. s.o.t. xiomara vielman/asesora financiera 1:58:00 deberian de tener una cuenta especificamente para retiro y otra cuenta separada para ahorrar para sus hijos especialmente para la universidad.. xiomara vielman es una asesora financiera certificada.. ella reconoce que lo ideal no siempre se hace realidad y que a veces hay que escoger entre uno o lo otro.. s.o.t. 4:05:00 es más importante ahorrar para la jubilación porque no le puede pedir prestamos a un banco para su retiro, no le puede pedir dinero gratis para su retiro, pero todo eso es posible con lo que se dice 'financial aid,' ayuda financiera especificamente para la universidad..

asesores agregan que no se debe utilizar ahorros de jubilacin para gastos universitarios de los hijos.. s.o.t. martha gómez de guerrero/esposa 9:06:00 por eso es que ahora yo pienso más en mi futuro, en mi vida no que trabajando para juntar unos centavos para no darles carga a mis hijos.. los guerrero dicen que tienen la experiencia de la jubilacin de sus propios padres .. s.o.t. 4:40:00 tu sabes en nuestros paises no es igual como, ellos alla no se puede ahorrar porque uno vive sobre el dia nada mas pero aca sí es diferente aca sí hay oportunidades de poder ahorrar.. cu ---unas 5 mil 700 guarderias pequeñas y proveedoras independientes de cuidado infantil de california han tenido que dejar de operar en el ultimo año por no haber recibido sus pagos a tiempo por los servicios que prestaron a familiar pobres... take vo ---algunas proveedoras se quejan

de la burocracia que en algunas ocasiones les ha hecho esperar hasta seis meses para que reciban algun pago... ---en el caso de una mujer en el area de los angeles tuvo que pedir prestamos hasta que se endeud con 40 mil dolares mientras esperaba los pagos provenientes del gobierno estatal... cu ---autoridades fronterizas estadounidenses registran este año fiscal el nivel mas bajo de detenciones de indocumentad os en cuatro decadas... take vo ----segun estadisticas de la oficina de aduanas y proteccin fronteriza, en lo que va del año, solamente se contabilizan 447 mil detenciones.... ---casi la mitad de dichas aprehensiones se han realizado en la zona de tucson, estado de arizona... stop open cu ---esta noche se llevo a cabo el primer debate entre los aspirantes a la nominacion presidencial por el partido republicano... take vo ---en total son ocho los aspirantes, pero quienes lideran la contienda son rick perry y mitt romney, quienes discutieron

sobre la creacion de empleos y la seguridad social... ---los 8 criticaron la politica economica del presidente obama y dejaron claro quew revocaran la reforma de salud del presidente si llegan a ganar los comicios de 2012... ---el debate fue promovido por msnbc y politico. take vo ---por cierto esta noche despues del noticiero le invitamos a que sintonice el primer debate entre los aspirantes republicanos a la presidencia... ---sera en español y usted podra conocer lo que los republicanos piensan sobre la economia, la creacion de empleos y la seguridad social... ---recuerde despues del este noticiero a las 11: 35 de la noche. cu ---primera pausa en el noticiero pero al regresar... take vo ---en las internacional es... aparece una persona clave en la investigacion de la masacre en el casino de monterrey... segment ends

top vo ---en nevada, una mujer se convirtio en la quinta victima fatal de un tiroteo provocado por un hombre en un restaurante "i-hop" en carson city... ---cuatro de los fallecidos, uno de ellos mujer, son miembros de la guardia nacional que vestian su uniforme militar y la quinta es una civil... ---el atacante ha sido identificado como eduardo sencion de 32 años oriundo de mexico y con un historial de enfermedad mental... ---segun la policia, sencion, llego la mañana del martes al restaurante con un rifle automatico el cual utilizo hasta agotar un cargador, volvio a cargar el arma y continuo disparando, el sujeto se disparo en la cabeza. stop open cu ---en mxico, la procuradura general de la repblica confirm hoy que el empresario ral rocha rindi ya su declaracin en torno a los hechos ocurridos el pasado 25 de agosto en el casino royale take vo ---rocha, propietario de la casa de juego, se refugi en la florida despus del atentado porque segn l, recibi amenazas del narco

---por su parte, el gobernador de monterrey señal que reforzar los mecanismos de cooperacin internacional para investigar si rocha ha participado o no en actividades ilcitas.. take vo ---mientras que en guatemala, la viuda del cantautor argentino, facundo cabral, asesinado en guatemala el pasado 9 de julio, pidi al empresario nicaraguense, henry fariña pagar los 7 mil dlares que cost el traslado del cadver del trovador a buenos aires.. ---silvia pousa, esposa del artista, alega que fariña debe pagarlo todo porque llevaba a facundo en su auto sin ninguna proteccin en el momento del ataque, que segn varias fuentes, iba dirigido al empresario.. take vo ---en el salvador, el vicecanciller para los salvadoreños en el exterior denunci un aumento en las violaciones de derechos humanos que sufren los migrantes salvadoreños a su paso por territorio mexicano ---segn el funcionario, los abusos han aumentado el 46 por ciento en el primer semestre de este año en relacin al mismo

perodo de 2010 ---adems: señal que las autoridades mexicanas estn demostrando una incapacidad soberana para atender a los migrantes y que en estados unidos ocurre lo mismo stop open roll weather open cu ---vamos con ariel rodriguez y el reporte del tiempo take pkg

cu ---nueva pausa y regresamos en dos minutos... pero antes un avance del deportivo y ramon diaz... take sot ---gracias cesar, al regresar.. los atleticos blanquean a los reales de kansas city.. enterese como le fue a los gigantes en el cierre de la serie ante los padres de san diego segment ends take pkg

cu ---cada da, ms de dos mil personas son diagnosticada s con diabetes en estados unidos.. ---y aunque no existe una cura para esta enfermedad, se puede controlar.. ---a continuacin mayra tostado nos presenta la historia de santiago lepe, un hombre que ha vivido con diabetes desde hace 18 años.. take pkg sot "estaba yo en casa relajado y de repente me dieron muchas ganas de tomar agua y acabé de tomarme el vaso de agua y me fui al baño, porque me dieron ganas de ir al baño y asi estuve continuamente." asi como santiago, la diabetes sorprende a miles de personas y ataca cuando menos se lo

imagina.. sot: santiago lepe, tiene diabetes desde hace 18 años "cuando ya me dijo el doctor este eres diabetico, entonces yo me senti, me senti un poco no puede ser eso, yo creo que es algo que me pasó de un momento a otro pero creo que me va a pasar." sin embargo, su enfermedad permaneci y tuvo que bajar de peso para controlarla. sot "empecé con el ejercicio, a correr, primero a caminar, a trotar porque no podia correr, decia yo me siento poco pasado y de alli mi azucar empezó a bajar y empecé a bajar la dosis de pastillas que la doctora me habia recetado." ademas de tomar medicamentos, santiago tuvo que cambiar su dieta.. sot "todo se puede comer pero poquito." tambien empez a apreciar las verduras.. sot "la ensalada que no falte en la dieta porque la ensalada es tan buena que como que le regula la sangre todo lo verde." mas que nada, santiago sigui las instrucciones

de su doctor al pie de la letra para evitar las complicaciones de la diabetes. sot "estoy feliz, gracias a dios me mandó esta enfermedad pero realmente estoy viviendo una vida normal." ---y precisamente para ayudarle a usted a combatir este asesino silencioso y vivir una vida sana, la asociacion americana de la diabetes y telemundo 48 estarn llevando acabo una feria de salud gratuita este sabado 10 de septiembre en la pulga de la berryessa en san jose, localizada en la direccion que aparece en pantalla.. mayra tostado. telemundo. cu ---en el reportaje de mañana, le explicaremos por que la diabetes afecta a grupos cada vez ms jovenes.. en especial a los niños, ---sepa que hacer para evitar que ellos sean diagnosticados con este mal.. cu ---ultima pausa en el noticiero pero en dos minutos.. take vo ---las chicas de miss universo tienen una sorpresa que le dejar un buen sabor de boca a todos sus seguidores.. segment ends

cu ---ya esta casi todo listo para miss universo 2011 y a pesar de que las chicas permanecen la mayor parte del tiempo ensayando para el certamen, se dieron una escapadita para demostrar que tan buenas son en la cocina.. ---miguel angel lopez nos tiene los detalles desde brasil.. take pkg las chicas participaron de la confeccion de una cena en la escuela gastronimica atelier, dirigidas por el cheef renato reinas en la que definitivamente demostraron que su fuerte son las pasarelas y quizas no tanto las confecciones gastronimicas. "yo nos soy diestra en la cocina, pero yo voy a hacer u intento. yo se de comida panamena, arroz con polo, ensalada, bistec, eso lo se cocinar. pero vamos a ver la comida brasilena. unos felloagos aver como se hacen" "estamos felices de estar preparando..las chicas aca se estan preparando para este

desfile" en lo que represento una de las ultimas actividades antes de la gran noche preliminar las 89 hermosas chicas realizaron una pasarela casual en una de las discotecas mas reconocidas de la ciudad de sao paulo. en el evento conducido por la actual miss universo, jimena navarrete las delgadas de la belleza cautivaron a los prsentes con su belleza, porte y estilo sobre el escenario. bueno yo les cuento que ya esta todo listo para lo que sera la gran gala preliminar que se llevara a cabo manana en k fall center de aqui de sao paulo ...esta sera la primera vez que las chicas enfrentaran a los miembros del jurado desfilando en traje de gala y traje de bano..... desde sao paulo.. miguelangel lopez telemundo

take vo ---alguien que est dando mucho de que hablar es el charro vicente fernandez, y no por su musica, sino porque dicen que se aprovecha de sus fans ---segn varios de sus seguidores, en sus presentaciones, don chente se la pasa repartiendo besos en la boca a sus admiradoras y a algunas hasta les da fuertes nalgadas cuando la mayora slo busca un beso en la mejilla ---por lo tanto, piden al charro de mexico que ya le pare y que se comporte como todo un señor.. topvo --- no deje de enterarse de lo que hacemos en nuestra comunidad o de lo que estamos preparando en nuestros noticieros locales por medio de twitter y facebook... ---en facebook... telemundo san jose y en twitter ... t48 s j. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --no se pierda mañana noticiero telemundo 48 a las 6 de la tarde. --soy cesar bayona, que