en la baha dicen que uno de los candidatos a la presidencia en su pas es el responsable de matanzas donde murieron sus familiares.. stop open take sot full ===en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis pm, primero en la noticia==== cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona......... cu ---se declaran no culpables los dos sujetos acusados de participar en una balacera desde un auto que termin con la vida de un niño latino de tan solo tres años de edad... take vo ----lawrence denard y willie torrence, comparecieron esta tarde en un juzgado de la ciudad de oakland y ambos enfrentan cargos de asesinato e intento de asesinato por la balacera perpetrada el pasado 8 de agosto sobre el bulevar internacional en la ciudad de oakland y en la que muri carlos nava... ---segn los investigadore s, denard fue el que dispar contra miembros de una pandilla rival y torrence el conductor del auto... cu ---se vuelve a posponer la audiencia en la que iba a comparecer la mujer acusada

de asesinar a "michelle le"... take vo ---giselle esteban estaba programada para declararse esta tarde en un tribunal de la ciudad de hayward pero sus abogados solicitaron que se posponga... ---ahora la audiencia ha sido reprogramada para el proximo lunes 19 de septiembre... ---los familiares de michelle han instado a sus seguidores a que les ayuden en la busqueda de los restos de michelle... cu ---el autor del acta de los sueños, el asambleista gil cedillo, take vo acompañado de varios estudiantes y el presidente de la asociacin estudiantil de la universidad de california entregaron 11 tarjetas firmadas a la oficina del gobernador jerry brown para que convierta en ley dicho proyecto.... ---el mes pasado, brown firmo la primera parte del acta de los sueños, la ab-130, y aunque hasta el momento no se ha pronunciado respecto a la ab-131, si ha dejado entrever que la aprobar... topvo ---otro proyecto de ley que ya fue enviado al gobernador es el que pretende regular los procedimientos de la policia para realizar retenes... ---la medida prohibiria que

a una persona sin licencia sea automaticame nte detenida y que le decomise su carro, siempre y cuando no haya ingerido bebidas alcoholicas... ---en muchas ciudades de california, grupos de activistas acusan a la policia de realizar retenes solamente para decomisar los autos a indocumentad os y de esa forma generar ingresos adicionales... ---una vez enviado al llamado "corralon", los indocumentad os tienen que pagar en ocasiones, cientos de dolares para poder recuperarlos... cu - anchor ---penso que estaba obteniendo una gran oferta, pero ahora lo que tiene es una gran decepcion. ---un hombre de san francisco dice que fue defraudado por alguien que se hizo pasar por empleado de direct tv. ---pilar nino nos cuenta como ocurrio todo... take pkg take pkg la oferta de tener mas canales pagando menos dinero llamo la atencion de don agustin. era supuestament e un representant e de su proveedor direct tv, que lo llamaba por telefono. agustin macedo/victima de estafa 5:42 un dolar diario 360 al ano,

que viene pagando 30 dolares mensuales 5:44 lo unico es que tenia que pagar todo en una sola cuota ....asi lo comprobamos llamando al telefono de los supuestos representate s pilar nino 29;39 una vez convencidos de la oferta les dijeron que tenian que comprar un tipo especifico de tarjeta que se vende en tiendas comunes y en algunas farmacias 29:46 una tarjeta de debito recargable de dinero. en este caso money pak...agustin puso 360 dolares en ella mas los impuestos en lo que el creia era el pago por un ano de suscripcion a direct tv....despues de hacerlo lo volvieron a llamar con una instruccion precisa. 7:26 raspele a la tarjeta atras y deme la numeracion 7:29 en estas tarjetas, cualquiera que tenga el codigo puede hacer uso del dinero alli puesto.... agustin se dio cuenta del engano cuando llego el dia de la instalacion del servicio. 7:58 no se aparecio nadie 7:58 y cuando llamo a direct tv. 8:16 perdone senor me dijeron pero usted ha sido fraudeado porque esa persona que le saco dinero no es trabajador de nosotros 8:28 agustin puso la queja y la

compania emisora de la tarjeta le dijo estar investigando....sin embargo en principio explicaron que no le devolverian el dinero porque no hubo mal uso de la tarjeta y el voluntariamente entrego la clave. a agustin la duda que le queda es como supo el que lo llamo que el era cliente de la compania y ademas.... 4:46 me convecio porque pues estaba viendo yo canales que nunca habia visto en direct tv 4:49 8:47 cuando direct tv me dijo entonces usted tiene empleados piratas 8:53 direct tv confirmo hoy que no tienen ninguna oferta de un dolar por dia, ni usan este tipo de formas de pago, y que estan conscientes de este tipo de fraudes por lo cual estan investigando. pilar nino telemundo. cu ---en oakland se investiga un incendio mortal que podra haber sido intencional... take vo ---el siniestro ocurri ayer domingo por la madrugada en una casa ubicada sobre la avenida coolidge... ---al lograr controlar las llamas, los bomberos encontraron dos cuerpos calcinados dentro de la estructura... ---la policia dice que algunos testigos reportaron haber visto a

alguien salir corriendo del lugar cargando latas... ---ademas, se sospecha que las victimas, un hombre y una mujer, pudieron haber sido agredidos antes de morir... topvo ---mientras que en concord, la policia de esa ciudad tambien busca a un sujeto que se encuentra en libertad preparatoria y quien es considerado muy peligroso y que ademas anda armado... ---se sospecha que dustin edward cooper fue el autor de un robo de auto con uso de violencia ocurrido ayer por la tarde en la calle pine... ---luego del robo, cooper supuestamente estuvo involucrado en varios accidentes viales y posteriormente abandono el automovil... ---si usted sabe de su paradero, comuniquese con las autoridades... cu ---en saratoga... los equipos de socorro rescataron a un trabajado de la construccion que quedo prcaticamente enterrado vivo... take vo ---sucedio mientras dos trabajadores vaciaban concreto en la base de una casa cuando sucedio un derrumbe y el hombre quedo cubierto de basura y cemento... ---los equipos de rescate comenzaron la labor, temiendo que la presion de la mezcla matase al trabajador...

---al final el hombre fue trasladado al hospital cu ---bryan stow, el seguidor de los gigantes que fue golpeado en los angeles sera sometido a una cirugia mañana... take vo ---el procedimiento tendria que habersele efectuado el mes pasado pero debido a que stow sufrio una inefeccion la misma tuvo que ser pospuesta... ---antes de esta infeccion, stow podia pronunciar palabras y responder preguntas. ---stow fue golpeado en los angesles luego de un partido entre los gigantes y lod dodgers, quedando en estado de coma. . cu - anchor las elecciones presidenciales en guatemala estn abriendo viejas heridas entre miembros de esa comunidad que radican en el area de la baha.. lo que pasa es que el principal contendiente a la presidencia es un ex-general a quien la comunidad indgena no puede olvidar.. jaime peluffo nos dice por qu.. jaime.. take anchor live cu - peluffo csar, hoy hablamos con miembros de la comunidad maya guatemalteca quienes dicen que otto prez molina no es la persona indicada para ser presidente.. take pkg s.o.t. felix pérez/líder, comunidad maya mam 3:05:00 l

fue uno de los que ordenó la matanza de muchos indígenas de todos santos, huhuatenango y el area de quiché. de hichcan.. flix prez, un lder indgena de la comunidad maya mam en oakland, dice recordar al general retirado otto perez molina.. s.o.t. 1:08:00 si conozco al general otto pérez desde el año 1982 cuando yo tenía 18 años. yo fui uno de los perseguidos en esa época.. s.o.t. 2:09:00 hubieron muchísimas masacres en todos santos, especialmente mi familia, yo perdí a mi a tres tios y una tia que fueron asesinados.. otto prez molina fue figura clave durante los acuerdos de paz de 1996.. pero el centro de justicia y responsabilid ad en san francisco asegura que hay pruebas indirectas de que sus tropas cometieron masacres.. y lo acusa de torturar a uno de sus

clientes.. nats.. ayer prez molina qued entre los dos finalistas a la presidencia de guatemala en una campaña enfocada en darle mano dura a la delincuencia y al terror de narcotraficantes.. s.o.t. josé castañon/indígena guatemalteco 8:21:00 este hombre fue un genocida que cometió muchas matanzas de pueblos indígeneas del occidente.. el señor casteñon es otro indgena guatemalteco que dice huy de su pueblo debido a la represin. s.o.t. 9:19:00 según los testimonios de mi hermano que hubo un tiempo que este hombre en quezaltenango ordenó que torturaran a un niño.. s.o.t. perez 5:17:00 deben de pensar en una persona que, en el candidato que no haya hecho a nuestro pueblo guatemalteco en general y al pueblo indígena. s.o.t. castañon 10:20:00 de que sea el presidente yo no estoy de acuerdo porque él ya hecho muchas barbaridades entonces creo que al pueblo de guatemala no le conviene..

cu - peluffo los señores prez y castañon aclaran que si los guatemalteco s eligen a prez molina entonces respetern su decisin.. por cierto la segunda vuelta es el 6 dde noviembre.. cu - bump out ---es tiempo de la primera pausa, pero mas adelante.. take vo ---se le acumulan los problemas a la empresa solyndra, esta vez, sus directivos tendran que declarar en la capital del pais... nat sound ---y lo prometido es deuda... el presidente barack obama envia su plan para la creacin de empleos al congreso... take sot - ericka pino ericka pino dice: "pese al dia tan bonito que tuvimos, tenemos unas cuantas nubes que pueden causar inestabilidad... los detalles, en mi segmento de las seis." segment a ends - break a

take vo ---comparecen ante un juez cu ---el banco de america confirm los rumores que empezaron a circular la semana pasada... take vo ---la institucin bancaria anunci que recortar 30 mil empleos como parte de una extensa reestructuracin destinada a reducir los costos de sus operaciones... ---los recortes, que constituyen un 10 porciento de la fuerza

laboral del banco, sern hechos de forma gradual durante los proximos tres años y le ahorrarn a la empresa cinco mil millones de dolares... ---sin embargo, bank of america, no divulg que reas seran las mas afectadas por los recortes de personal... stop open roll open nat sound ---el presidente barack obama cumpli hoy una promesa hecha la semana pasada... ---en un discurso realizado en el jardin de las rosas de la casa blanca, el mandatario anunci que ya envi al congreso, su plan para la creacin de empleos y la reactivacin de la economa del pais... ---obama inst a los legisladores a aprobarlo de forma inmediata y tambin pidi a la poblacin a presionar a los congresistas para que le den el visto bueno... ---segun cifras recientes, el ndice de desempleo en estados unidos se mantiene por encima del 9 porciento, y un 43 porciento de las personas desempleadas han estado sin

trabajo por mas de seis meses... cu ---pero, cmo se beneficiar el ciudadano comn y corriente con este anuncio del presidente obama? ---para darnos la respuesta, nos acompaña en nuestros estudios el analista miguel chacn... ---buenas tardes y bienvenido... take live take weather cam in plasma cu ericka pino nos tiene el

pronostico del tiempo....... roll open roll open take pkg hola que tal como estan muy buenas tardes, espero que hayan tenido un dia lunes bastante bonito y un fin de semana agradable, manana vamos a tener un dia bastante similar al que tuvimos hoy con temperatura ricas soleado y brisas fluctuando entre 5 y 15 millas por hora... ojo, si usted vive en el condado de monterrey y san benito, tenemos unas cuantas nubes que pueden causar inestabilidad para el resto de la tarde y para la noche.. en berkeley bastantes nubecitas esta noche y con

neblina minimas de 56... san mateo 55 y en san francisco tambin... para manana en san jose 81 grados nubes en la manana despues cielos mayormente despejados, el miercoles baja la temperatura a 79 pero notamos la diferencia a partir del jueves con condiciones mas frescas que nos acompanan hasta el viernes... 74 minimas de 54 y para el fin de semana suben las temperaturas de nuevo... hasta aqui el tiempo, mas a las once... cu - bump out ---nos vamos al corte comercial, pero en seguida... nat sound ---un estudio revela los efectos negativos que algunos programas infantiles tienen entre la niñez... sot ramón díaz dice: "al regresar en los deportes, los raiders juegan uno de dos encuentros del lunes por la noche, ademas los fortyniners de san francisco inician la temporada regular con victoria, enterese quienes hicieron la diferencia." take pkg ---los raiders de oakland

take pkg ---los raiders de oakland

buscaran hoy inciar la temporada regular con una victoria jugando de visita ante los broncos de denver en uno de dos partidos de lunes por la noche... --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... ---mientras tanto con cuatro goles de campo de david akers.. una anotacion de alex smith y dos touchdowns de ted ginn jr... los 49ers de san francisco se alzaron con la victoria en su primer encuentro en el candlestick park ante los seahawks de seattle... las dos anotaciones de ginn ocurrieron en los ultimos cuatro minutos del partido primero un regreso de patada de salida de 102 yardas y luego un regreso de patada de despeje de 55 yardas... 33 a 17 gano san francisco.. alex smith completo 15 de 20 pases.. el proximo domingo reciben a los vaqueros de dallas.. ---las chivas rayadas de guadalajara se mantienen en el liderato general del torneo apertura luego de empatar a uno frente a santos... las aguilas del america

cayeron ayer frente al atlante en el estadio azteca... osvaldo martinez anoto el gol solitario y el dela victoria..... america esta en la decima sexta posicion de la tabla general con solo ocho puntos... y carlos reinoso sigue en la cuerda floja... ---el que por lo visto se salvo fue ruben omar romano... por la mañana circularon rumores de que el atlas lo habia cesado... pero despues el equipo confirmo que romano seguira al frente del equipo por ahora... los zorros estan hasta el fondo de la tabla general... ---la goliza de la jornada ocho del apertura la consiguio tigres de nuevo leon al golear por cinco a cero a los tuzos de pachuca... el heroe fue el chileno hector mancilla quien anoto tres de los tantos.. un hat trick... mancilla... luis gabriel rey de jaguares y carlos bueno de queretaro suman seis dianas cada uno... ---esa es la informacion deportiva ---en seguida volvemos de la pausa, pero primero... take vo ---quizs usted lo piense dos

veces antes de que permita que sus hijos vean ciertos programas infantiles... wipe vo take vo ---tenemos lo ultimo sobre los preparativos para uno de los eventos mas grandes a nivel mundial... el certamen de miss universo, por supuesto, solo por telemundo... segment ends topvo --el personaje infantil "bob

esponja" que es super popular para los pequeños y los no tan pequeños, hoy, esta entredicho, despues de que se diera a conocer el resultado de un estudio el cual señala, deficiencias de atencion de corto tiempo y problemas de aprendizaje en niños de 4 años que vieron brevemente ese programa. --a 60 niños seleccionados al azar, se les asigno ver a "bob esponja" por nueve minutos;inmediatamente despues los niños fueron sometidos a funciones

mentales y su rendimiento fue mucho mas bajo que los otros que vieron "cay" que transmite pbs, o los que simplemente se dedicaron a dibujar por los mismos 9 minutos. ---segun los investigadore s, se necesitan mas pruebas para confirmar esa conclusion... vo --la compañia de alimentos "minnesota" que el mes pasado retiro del mercado 36 millones de libras de carne de pavo molida por posible contaminacion de salmonela, ahora, esta retirando otras 185 mil libras mas por la misma razon. take vo --esta medida voluntaria, se anuncia una semana despues del retiro mas grande en la historia del pais cuando a mediados de agosto, 111 personas resultaron enfermas tras consumir carne de pavo contaminada con salmonella en 31 diferentes estados y que caus una muerte en california. --el retiro es para toda carne de pavo molida, ya sea fresca o congelada, producida por "cargill" y procesada en la planta de springdale en arkansas. cu / cesar hoy a las 11 ---que tendremos

---que tendremos esta noche blanca?... blanca --- cesar esteremos conversando sobre una vacuna que es obligatoria para sus hijos y de la cual ya se esta cumpliendo el plazo para ponersela... ---tambien el presidente obama estara en la bahia... le diremos cuando y a que vendra... --- y que creen?... jennifer lopez fue vista bien acompañada... sera que ya tiene un nuevo amor?... ---recuerde le estaremos esperando a las once, despues del certamen miss universo. cu / cesar y blanca ---se termin la espera para

ver a las mujeres mas bellas del planeta... ---en menos de media hora usted podra disfrutar del certamen miss universo solamente aqui por telemundo 48... ---miguel angel lopez desde sao paolo brasil nos tiene lo ultimo sobre los preparativos... take pkg acceso total a todo vapor trabajaba el equipo de produccion de telemundo, para tener todo listo para la transmicion de "camino a la corona" hoy a las 8:00 de la noche. son decenas los tecnicos, y personal de produccion que levantaron todo un estudio de television en el tope del primer razcacielos construido en sao pauloy cuya vista es simplemente espectacular. cynthia olavarria - camino a la corona para mi el poder participar ahora y ver a las ninas desde afuera sin juzgarlas y poder verle lo bueno porque candidata voy porque no voy ...estando aca como conductora es importante para monica, este es su septimo ano, miestras que para cinthia es su primera vez. sin embargo, descubrimos que ambas en tienen algo muy especial en comun.en este

proyecto. sot: que monica en su primer ano que estuvo participando en camino a la corona fue el ano de tailandia que fue cuando yo competi...sera que este ano.. alguna de estas ninas nos van a estar sustituyendo. monica noguera - camino a la corona pues quien sabe.. como es la vida.. aqui estamos justamente las dos.. y en uno de los lugares mas bellos del mundo.. ambas tuviero largos ensayos y fueron castigadas por las bajas temperaturas de sao paulo en las ultimas horas. sin embargo, sin importar el frio aseguran ya estan listas para esta noche! asi que ya lo sabe camino a la corona esta noche a las 8:00 por telemundo y luego el certamen de la belleza universal donde finalmente se conocera quien se coronara como la mujer mas bella del universo este 2011.. es la informacion que yo tengo desde brasil..miguelangel lopez...ahora regreso con ustedes a los estudios. anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart