74 años en este accidente., y al parecer, no era ningun novato, pues segun su pagina web, leeward habia volado en mas de 120 de estas competencias aereas en 200 diferentes tipos de aviones. ---leeward tambien habia trabajado como doble de pilotos en varias peliculas, algunas de ellas: "amelia" y "cloud dancer". stop open take sot - animated open cu --buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompañarnos . cu ---en san jos, se reporta una balacera en una gasolinera, ubicada en el vecindario willow glen. take vo ---el incidente ocurrio cerca de las 10 de la mañana en el dispensario de gasolina ubicado sobre la avenida lincoln. ---segun la policia, un hombre llenaba el tanque de su auto cuando alguien se le acerc, sac un arma y le dispar una vez a la victima. ---2 horas despues, se cree que el mismo sujeto, se

robo un auto toyota camry, y el conductor de dicho vehiculo se encuentra desaparecido. top-vo ---y siempre en san jose, esta madrugada la policia dispar contra un sospechoso de haberse robado un automovil. ---todo comenz, entre las calles barrington court, y la avenida mclaughlin, cuando 2 agentes identificaron un auto que habia sido reportado como robado, al intentar detener al sujeto, hubo una confrontaci n por lo que los agentes desenfundaron sus armas para dispararle al presunto ladron. ---el sujeto fue hospitalizado pero no sufri heridas de gravedad. cu ---tambien en san rafael hay buenas noticias para los conductores indocumentados. take vo ----el concejo de la ciudad decidi cambiar los procedimientos que se aplican para decomisar automoviles. ---los indocumentad os, todavia enfrentarn las mismas sanciones de acuerdo al reglamento de transito, pero ya no tendran que pagar miles de dolares para poder recuperar su auto del corraln, ya que no

esperarian 30 dias para ello. ---ahora solamente tendran que mostrar comprobante de seguro, matriculacion del auto, y que los acompañe un conductor con licencia vigente. cu ---hoy familiares y amigos de la desaparecida michelle le.... take vo ---salieron a realizar una busqueda cerca del hospital kaiser de hayward donde michelle fue vista por ultima vez... ---el evento fue coordinado por el director de la fundacion klaas kids... ---mañana sabado, tambien han programado otra jornada de busqueda. ---mientras tanto, la presunta asesina de michelle, giselle esteban, esta programada para comparecer ante un juez el proximo lunes 19 de septiembre. take vo ---los 6 presuntos pandilleros, acusados de asesinar a un turista alemn durante una balacera comparecieron hoy ante un juez en la ciudad de san francisco. ---a 5 de los sospechosos se les acusa de asesinato, y al otro de complicidad en un homicidio. ---la policia, dice que este

grupo de presuntos pandilleros se dispararon entre si, el pasado mes de agosto, en plena via publica en el area de los teatros. ---varios transeuntes, fueron alcanzados por las balas, entre ellos un hombre de 50 años de edad quien pereci. cu ---en el area de la avenida park avenue, cerca a las autopistas 87 y 2-80.... take vo ....varios vecinos han reportado el robo de su correspondencia que se ha venido repitiendo durante las semanas recientes. ---una de las victimas, decidi instalar una camara de seguridad en su domicilio y pudo grabar las imagenes de una mujer que se acerca en un auto, se baja y se roba la correspondencia de la ancianita. ---si usted cree reconocer a la ladrona, o sabe de estos robos, comuniquese con la policia. cu ---los empleados que trabajan en san francisco y que ganan el salario minimo,tienen apoyo adicional. ---el alcalde, ed lee, firm esta mañana, una ordenanza

para fortalecer la aplicacin de la ley del salario minimo y castigar a los empleadores que le roben el sueldo a sus trabajadores. ---y es que... como nos dice mayra tostado, el robo de sueldo ha sido un gran problema en la ciudad de san francisco, por muchos años. take pkg take pkg sot ed lee - alcalde de san francisco "there is no toleration of wage theft in our city, that we recognize that in the state of california, there's already 7 billion dollars of wage theft going on, we are not going to let that happen in san francisco." ---ley contra... el alcalde ed lee declar hoy que no va a tolerar el robo de sueldo en san francisco y aunque el estado de california actualmente sufre un hurto de miles de millones de dolares por este delito, no dejar que ocurra lo mismo en su ciudad.. sot david campos - supervisor del distrito 9, s.f. "queremos que reporten cualquier robo, que reporten cualquier fraude en contra de ellos por parte de sus empleadores." de acuerdo a la ordenanza, los empleadores

que se aprovechen de sus trabajadores o tomen represalias contra ellos sern castigados severamente. sot "las multas que se cobran en contra de esos negocios serán más grandes, será también más poder a la agencia que investiga estos casos y les indicamos que aquí en la ciudad de san francisco, no será tolerado esa clase de robo al trabajador." segn el supervisor david campos, la nueva medida proteger los ingresos de miles de trabajadores, especialmente de la comunidad inmigrante.. que es la que ms sufre el robo de sueldo por miedo a reportarlo.. sot josue argelles - co- director de "workers united" "muchos de ellos a veces piensan que por ser indocumentados que las leyes no le aplican, pero sí aplican aquí en la ciudad de san francisco, igual como en todo california." organizaciones como young workers united aconsejan a las personas a buscar ayuda si viven este problema.. sot "si quieren acudir con nosotros, podemos ayudarles a resolver su caso y todo es gratis." algunos empleados dicen sentirse ms seguros en el trabajo desde ahora.. sot mara - sufri el robo de sueldo "tengo más derechos y me siento con más fuerza a quejarme y a no quedarme callada en las represalias que toman en uno y que no le pagan."

cu ---pero tambien los jornaleros se anotan una importante victoria. take vo ---el tribunal federal de apelaciones del noveno circuito, dictamin hoy, que la ordenanza de la ciudad de redondo beach, en el sur de california, de impedir que los jornaleros salgan a solicitar empleo en la via publica, infringe los derechos constitucionales de los trabajadores. ---la organizacion "maldef" que fue la que present el argumento legal ante el tribunal, dijo que este fallo, tendr repercusiones a nivel estatal y nacional en la lucha de muchos jornaleros a quienes se les han violado sus derechos de la primera enmienda constituciona l... que marca la libertad de reunion. cu ---el desempleo en california, subio de julio a agosto en california,

pero el area de la bahia fue la excepcion ya que aqui disminuyo gracias en parte al sector tecnologico. take vo ---california, tiene ahora una tasa de desempleo del 12.1 por ciento colocandose en el segundo estado con mayor gente sin trabajo despues de nevada que posee un 13.4 por ciento. ---en las 3 principales ciudades: san francisco, oakland y san jose, el desempleo disminuyo un 0.4 por ciento. cu ---la secretria de estado hillary clinton, que se encuentra de visita en la bahia... take vo ...dijo hoy que las mujeres son la clave para el crecimiento economico global. ---en especifico, la diplomatica dijo. que hay una enorme necesidad de mejorar la productividad economica mundial y se deben brindar mas oportunidades al genero femenino. ---estas declaraciones , fueron hechas en el marco de la conferencia de la organizacin de la cooperacin economica sia-pacifico o "apec" que se realiza en san francisco. ---clinton, agreg que la "apec"

emitir una declaracin en la que... cada uno de sus miembros reafirma su compromiso a mejorar el acceso de las mujeres a capital, y a los mercados bursatiles, asi como a capacitarlas tanto en el sector publico como en el privado. cu ---la mala economia del pais, el desempleo y el descontento creciente contra el presidente obama, le esta afectando hasta en hollywood. take vo ---muchos actores y directores no ocultan su desilucion, como los productores lawrence bender y norman lear. ---ahora, es mucho mas dificil encontrar personas, que quieran pagar grandes sumas de dinero por cenar con el mandatario, pese a esto, aun cuenta con el apoyo de grandes como steven spielberg. cu --una racha de robos de bicicletas en la ciudad de santa clara, provoc que la polica emitiera una advertencia a la poblacin. --jaime peluffo, nos dice que los robos son cuantisosos.. jaime. take anchor live

take pkg felipe salvidar se moviliza en bicicleta todos los dias para ir al trabajo en santa clara pero hace 15 dias se la robaron afuera de su apartamento.. s.o.t. felipe saldivar/le robaron su bicleta 20:40:00 llegué y la dejé ahi en el barandal amarrada con unos candados y trozaron los candados con una pinzas, con una sicatas se las llevaron.. la policia de santa clara dice que desde junio pasado, han documentado ms de 100 robos de bicicletas, mayormente de balcones o patios en complejos de apartamentos. . s.o.t. rogelio gutierrez/policia de santa clara 4:18:00 está sucediendo a todas horas del dia de la noche y se están robando las bicicletas con candado y sin candado.. la policia dice que esta cantidad de robos es fuera de lo normal, y que estn ocurriendo en la zona al norte de la carretera 101. s.o.t. 2:16:00 no tenemos ninguna pista, ningún

sospechoso pero.. s.o.t. 3:26:00 pensamos que es un delito de oportunidad por el hecho que es fácil cuando una bicicleta no está segura y las bicicletas se pueden vender por dinero muy facilmente.. la polica no tiene un reporte detallado del tipo y el costo de las bicicletas, pero por lo menos una de ellas costaba ms de mil dlares.. felipe pag $70 dlares por la suya, y tuvo que pagar otros $70 por esta otra.. s.o.t. felipe 21:54:00 lo perjudica a uno mucho por venirse uno a pie hasta media hora caminando.. s.o.t. 21:29:00 porque uno no tiene licencia para conducir y no puede uno traer carro.. s.o.t. 2:24:00 protejan sus bicicletas manteniendolas fuera de la vista, poniendole candado con cadena y hablando con sus vecinos para que hagan acuerdo de vigilar .. tambien puede registrar su bicicleta en el registro nacional en la pgina de internet www.national bikeregistry.com

cu ---ya hay ms señales de la reconstruccin en el lugar donde estall una tuberia de gas en san bruno. take vo ---la proxima semana, los equipos de construccion que trabajan en la zona finalmente rellenarn el enorme boquete, que se abri en la tierra durante el estallido. ---para muchos residentes, este crter es un doloroso recordatorio de la muerte y destruccin causada el 9 de septiembre del año pasado. ---un total de 8 personas murieron y 32 hogares fueron destruidos. cu ---una familia de origen peruano que reside en concord, y que corria riesgo de ser separada por una orden de deportacin, recibi hoy buenas noticias.. take vo ---el servicio de inmigracin aprob una suspensin de la deportacin para arturo rengifo, padre e hijo. --ambos llevan 18 años en el pas y perdieron su

caso de asilo poltco.. ---ellos iban a ser deportados el 5 de septiembre pasado, pero recibieron una prrroga de 30 dias el mismo dia en que debieron partir.. ---hoy, suspendieron su deportacin, y les permitirn quedarse con la matriarca de la familia, cuyo caso de asilo poltico todava est siendo considerado. ---la abogada de la familia, dice que varios congresistias escribieron cartas a inmigracin pidiendo que suspendieran su deportacin. cu ---el tele-predicador pat robertson, un ex-aspirante republicano a la presidencia, se encuentra envuelto en una gran polemica. take vo --durante su programa de television, uno de sus televidentes le pregunt a robertson... que consejo debera darle a un amigo que empez una relacin con otra mujer, mientras su esposa se suma en el drama del alzheimer.. ---robertson, dijo que aunque sonaba cruel, deberia de divorciarse de

ella y empezar de nuevo, pero que se asegurara de que ella tiene algun tutor legal y alguien que la cuide. ---esto le ha ganado severas criticas. aun dentro de la iglesia cristiana, ya que muchos aseguran que el matrimonio es la comunion mas sagrada, entre un hombre y una mujer. cu ---nos vamos a la primera pausa y regresamos enseguida... take vo ---el grupo "anonymous" la emprende contra el gobierno de mexico y afecta su sistema de computacion... take vo ---mientras que en el salvador... la violencia deja su cifra de muerte... le explicamos al regresar... segment ends cu ---en mxico, la organizacin

de hackers "anonymous" lanz ayer una serie de ataques cibernticos contra varios sitios del gobierno federal, denominada "operacin independencia" take vo ---segn el grupo, su objetivo es demostrar a

la administracin del presidente felipe caldern y al narcotrfico que no permitirn ms violencia e inseguridad en el pis. ---la secretara de gobernacin, confirm que se registraron consultas masivas simultneas en sus pginas que los dejaron saturados e impidieron su funcionamiento cotidiano. ---sin embargo, señalaron que la seguridad de los datos del gobierno no est en riesgo. take vo ---en el salvador, se anunci que un total de 40 mil 441 personas, fueron asesinadas entre 1999 y 2011. ---ms del 50 por ciento de los que fallecieron en la guerra salvadoreña, segn estadsticas oficiales del gobierno. ---para el procurador de derechos humanos, la violencia en ese pas es generada por la pobreza, el desempleo, y el poco acceso a la educacin y a la salud. ---sin embargo, otro funcionario, alega que no hay que culpar nicamente al quiebre social que caus la guerra sino tambin al narcotrfico.. ---en la actualidad, 12 homicidios son cometidos a

diario, la mayora por pandilleros. take vo ---en venezuela, el ministro de relaciones exteriores rechaz la acusacin de estados unidos de que el gobierno de caracas fracas en apoyar la lucha contra el narcotrfico ---segn el funcionario, estados unidos tiene una campaña permanente de agresin contra venezuela ya que el verdadero fracasado en esta lucha..... es estados unidos por los altos nveles de trfico y consumo de drogas que posee ---adems: alega que el gobierno del presidente hugo chvez ,ha tenido xitos en el esfuerzo de liberar a venezuela de las drogas, mientras que en estados unidos, el problema aumenta, segun un informe de la oficina nacional antidrogas.. roll weather open cu ---vamos con ariel rodriguez y el estado del tiempo... take pkg cu ---nueva pausa en el

noticiero ya volvemos con los deportes... take vo ---le diremos el proximo rival de los 49'ers de san francisco... esto al

regresar en los deportes.... segment ends take pkg

cu ---recibamos ahora a maria antonieta mejia quien nos tiene un adelanto de la nueva edicion de el mensajero... hola qu tal los saludo desde la redaccin de el mensajero en el barrio de la misin en san francisco. los invito a que lean esta semana varias notas. para empezar una sobre la violencia reciente que ha afectado a nuestro barrio latino en las ltimas semanas del verano. adems una nota sobre el plan de empleos de obama. para el que pide apoyo a los legisladores. tambin les

recomiendo que lean un reportaje especial sobre cmo evitar un embargo realizado por marcela gray. en nuestra seccin de entretenimiento la vibra traemos varias historias interesantes. para empezar una entrevista con mi dolo andrs calamaro quien habl con el mensajero desde madrid acerca de su primera gira por estados unidos. tambin hay una nota sobre el centenario de la sinfnica de san francisco que lo celebr con un concierto gratuito para la comunidad. y una entrevista con el artista oaxaqueño calixto robles realizada por ricardo ibarra. y en pasin deportiva no se pierdan los adelantos deportivos que nos ofrece juan carlos sierra. eso sera todo yo los veo la prxima semana. cu ---ultima pausa en el noticiero pero antes recibamos a

maria alejandra con un avance de su acceso total... take sot prince royce y vicente fernandez sorprenden a sus fanaticos con el lanzamiento de sus ms recientes temas...mas adelante les tengo acceso total... segment ends

cu ---vamos ahora con la farandula en acceso total y maria alejandra prato... take pkg hola que tal...comenzam os hablando del principe de la bachata prince royce...quien sorprendio a todos sus fanaticos con la noticia de que ahora cantara en ingles... asi como lo escuchan...el bachatero estreno ayer su mas reciente tema "addicted" que formara parte de su primer album pop en ingles...y que saldra a la venta a mediados del proximo año...adicional mente royce se esta preparando para el

lanzamiento de su segundo album de bachata en febrero del 2012...y si se mueren por escuchar "addicted..." no se preocupen...la proxima semana sale a la venta en itunes... aracely arambula recibio dos grandes reconocimientos esta semana...les cuento que fue nombrada la reina de la herencia hispana y el maximo orgullo hispano por la asociacion internacional de prensa, radio y television en las vegas...confes o sentirse muy honrada...escu cha lo que dijo... "muy honrada y muy contenta. de verdad muchisimas gracias por este reconocimiento porque es un trabajo de muchisima gente...no solamente mio, de todos mis compañeros de perfume de gardenia." estas escuchando "volcanes dormidos" el mas reciente tema de del "rey de las rancheras" don vicente fernandez...qu ien esta innovando la musica ranchera...les cuento que el charro sorprendio a todos sus

fanaticos poniendole un toque bailable a algunos temas de su mas reciente produccion "otra vez..." album producido nada mas y nada menos que por joan sebastian... me despido al ritmo de "volcanes dormidos..." que tengan feliz fin de semana...hasta la proxima. take vo ---oiga esto... ---a tan solo dias de haberse celebrado el concurso miss universo... la recien reina de belleza leila lopes de angola podria perder su corona... ---una publicacion argentina asegura que el organizador de miss angola presento documentacion falsa para que lopes participara en el evento... ---al parecer la organizacion miss universo esta estudiando este caso y aun no se ha pronunciado. cu --asi llegamos al final de nuestro programa. --no se pierda el lunes noticiero telemundo 48 a las 6 de la tarde con cesar bayona. --soy blanca garza, que