condado de nuestra regin han confirmado el primer caso de contagio del virus del nilo en un ser humano... take vo ---y enterese que fue lo que oblig a que decenas de bomberos de san francisco terminaran en las aguas frias de la bahia... take sot full ===en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis pm, primero en la noticia==== cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona......... cu ---un hombre se parapeta en un restaurante de san jose... take vo ---el hecho ocurri dentro de un restaurante dennys ubicado sobre la calle blossom hill road poco antes de las cinco de la madrugada de hoy... ---segn la policia, al entrar al lugar, el sujeto orden a que todos abandonaran el lugar... ---al principio se crey que el hombre estaba armado con una pistola, pero eventualmente la policia determin que estaba armado pero con un cuchillo y lo convenci a que se entregara... ---ahora ser sometido a una evaluacin psicologica... cu ---esta noche, a partir de las

siete take vo familiares y amigos de cindy nguyen, se congregarn en el estacionamiento del centro comercial "plant" de san jose para participar en una vigilia en honor a la mujer que se cree fue secuestrada y asesinada durante una racha delictiva cometida por paul ray castillo hace una semana... ---el sabado pasado, el cuerpo de cindy fue encontrado sin vida en una casa de la calle 12... ---tambien ya se ha establecido una cuenta bancaria para los tres hijos que cindy dej huerfanos... topvo ---precisamente vuelve a abrir sus puertas el dispensario de mariguana "the treehouse" que hace unos dias fue allanado por agentes de la policia de san jose... ---durante el operativo se confisc una pistola, una caja de municiones y tambien fue detenido uno de sus empleados quien es acusado de haber ayudado a paul ray castillo a escapar... ---un abogado que representa a uno de los co-propietarios del lugar dijo que hasta el momento a su defendido no se le han presentado ningun tipo de cargos y que una orden de aprehension en su contra ha sido

cancelada... cu - anchor sabe usted aplicar resucitacin cardio pulmonar, o primeros auxilios? los residentes de un complejo de apartamentos en san jos donde el mes pasado por poco se ahoga un anciano y una niña de 3 años tampoco sabian, pero hoy recibieron unas lecciones.. jaime peluffo nos muestra lo que aprendieron.. jaime.. take anchor live cu - peluffo csar, aquel 8 de agosto un niño de 9 años surgi como hroe por rescatar a una niña, hoy l y sus vecinos estn mejor preparados que nunca.. take pkg ishaan singh hoy se uni a un entrenamiento de resucitacin cardio pulmonar en su complejo de apartamentos en san jos.. s.o.t. ishaan singh/rescató una persona 13:03:00 go get them fast, dive in , do whatever it takes.. ishaan dijo que aprendi que lo primero que se debe hacer en una emergencia es tirarse rpido a la piscina de clavado, hacer lo que se requiera.. el

8 de agosto pasado, ishaan de 9 años ayud a rescatar a un anciano y a una niña de 3 años que habian caido al fondo de la piscina.. la ciudad lo honr como un hroe porque su rpida reaccin probablement e salv la vida de la menor.. pero ni l, ni el resto de la docena de residentes tenian entrenamiento de primeros auxilios. nats.. hoy el departamento de bomberos cambi eso.. s.o.t. walter guerrero/depto. de bomberos de sj 4:30:00 cuando una persona se ha desmayado por ejemplo lo primero que queremos hacer es saber si ellos estan alerta, o si están consciente, y eso lo hacemos, le hablamos senora, señor, y a ver si estar respondiendo.. si no están respondiendo queremos posicionar la cabeza, abrirles para que ellos puedan respirar.. y a ver si estar respirando.. el departamento de bomberos recomienda bombear el pecho para que circule la sangre y llegue el oxgeno al corazn y al cerebro.. s.o.t. 5:25:00 lo que queremos hacer es encontrarle el medio del pecho aqui, poner las dos manos y empujar aqui rápido y profundo.. y no dejar de pagar hasta que llegue alguien para poder ayudarlos para que sepan los auxilios más que uno..

s.o.t. namirata chhangani/madre de familia 16:23:00 i just saved my husband's life, he was just in the pool .. esta residente del complejo dijo que hace unos meses sac a su esposo de una piscina porque no estaba respirando bien, y que la clase de hoy es muy, muy til.. el propio ishaan tom el entrenamiento an siendo ya un hroe. cu - peluffo muchos distritos escolares y colegios comunitarios ofrecen clases de primeros auxilios.. csar, regreso contigo.. cu ---al parecer la huelga realizada ayer por miles de enfermeras en la bahia tuvo consecuencias adversas.... take vo ---cientos de enfermeras de los hospitales sutter y del hospital infantil de oakland que participaron en el paro laboral de ayer, dijeron hoy que los administradores de dichos hospitales les avisaron que no podrn regresar a trabajar hasta el proximo martes... ---la asociacion de enfermeras de california, dijo que esta es una represalia por la huelga, pero los directivos de

los hospitales dijeron que como medidas precautorias para la huelga, tuvieron que emplear personal eventual y ofrecerles un contrato de empleo de cinco dias que vence el martes... topvo ---esta mañana en la universidad de california en berkeley, varios estudiantes tenian planeada otra manifestacin por el supuesto maltrato de parte de la policia durante otra manifestacin realizada ayer por la tarde en la que denunciaban el posible aumento de las colegiaturas... ---a raiz de la protesta, dos personas fueron detenidas y la policia universitaria inform que los detenidos no tienen ningun vinculo a la casa de estudios.. cu ---las autoridades de salud del condado de contra costa confirmaron el primer caso de infeccin del virus del nilo en una persona... take vo ---se trata de una mujer de 49 años de edad que vive en la parte oriente del condado, y segun el departamento de salud, se espera su pronta recuperacin... ---durante el año pasado se registro un total de cuatro casos en ese mismo condado y desde 2006 no se ha

reportado ninguna muerte a raiz de dicha infeccin... ---los sintomas del virus del nilo, son fiebre, dolores de cuerpo y de cabeza, y sarpullido entre otros... cu ---tal y como lo habian anunciado previamente, take vo ---hoy los ejecutivos de la empresa de energia solar de fremont solyndra, decidieron ampararse bajo la quinta enmienda constitucional de no auto- incriminarse durante una audiencia congresional.. . ---dichas audiencias han tomado un tinte politico, ya que los miembros republicanos del subcomit han cuestionado fuertemente varios prestamos de un total de 528 millones de dolares que la empresa recibi de la administracin del presidente barack obama.. cu - anchor ---ayer por la tarde se volvi a cerrar la garita principal de entrada entre tijuana y san diego pero en esta ocasin por una balacera... ---maria garcia de telemundo los angeles, nos tiene un recuento de lo ocurrido... take pkg take pkg cu ---la oficina de campaña del

presidente obama en el oeste de los angeles fue atacada anoche con varios objetos que al inicio la policia creia que eran con un arma de balines... take vo --este ataque se da cuatro dias antes de la visita del mandatario al sur del estado... ---la policia afirmo que no hubo heridos a pesar que en la oficina habia cuatro empleados... ---el servicio secreto tambien investiga el caso. cu - bump out ---nos vamos a una pausa, pero mas adelante... take vo ---en san francisco un supervisor pretende eliminar lo que considera una practica injusta contra los empleados que no tienen seguro medico... take vo - anchor ---tambien le diremos que cambios planea implementar la agencia de transporte bart que usted literalmente podr sentir... take sot - ariel rodrguez ariel rodriguez dice: "a traves de nuestra zona estamos monitoreando la posibilidad de tormentas en el sector sur, incluso algunas podrian tener algo de descargas electricas, le tengo mas informacion al regresar el segmento del tiempo." segment a

ends - break a

cu ---en san francisco, las autoridades municipales estan buscando obligar a los dueños de restaurantes a entregar seguro de salud a sus empleados, el cual sale del 4 por ciento que los comensales pagan a la hora de cancelar su cuenta... take vo ---el supervisor david campos introdujo el proyecto de ordenanza luego de constatar que muchos dueños de restaurantes no utilizan ese dinero y simplemente se lo quedan como parte de sus ganancias... ---algunos gerentes de restaurantes aseguran que son los empleados que por alguna razon no utilizan esos fondos. vo --el bart esta apunto de reemplazar todos sus asientos de tela por unos de vinil. --el cambio se hara en alrededor de100 unidades y de acuerdo a los funcionarios del transporte rapido del area de la bahia, estos nuevos asientos de plastico seran rentables. --los asientos de tela, se cambiaban cada 3 años y con los

de plastico, stos se reemplazaran cada 10 años o ms. --de hecho, los mismos usuarios del bart tomaron parte en la decision de este proyecto, ya que se tomaron en cuenta sus opiniones, al respecto, dijo el bart. stop open roll open cu ----esta tarde varios funcionarios del gobierno de mexico y miembros de varias federaciones del estado de jalisco se reunen en el consulado de mexico en san jose para dar a conocer el comite de validacin.. ---nos enlazamos en vivo con manuel anaya, secretario de proyectos de la federacin de jaliscienses del norte de california para que nos diga en que consiste el "covam" ---buenas tardes y bienvenido... take live reunion de covam comite de validacin aprobar proyectos de validacion de ---dar a conocer el covam, comite de validacion y atencion a migrantes ---para proyectos en el estado de jalisco ---covam, sria de desarrollo social del gob., fed. sria de desarrllo humano, del gobi. estdo de jalisco, 3 federaciones de jal, norte, de ca. sur de cal, fed de jali. del medio oeste chicago y 3 presidentes

municipales de jalisco jocotepec, presid. de san gabriel, y el presidente de lagos de moreno.. take weather cam in plasma

cu ariel rodriguez tiene el pronostico del tiempo....... roll open roll open take pkg muchas gracias a traves de toda nuestra zona estamos monitoreando la posibilida de tormentas electricas, se han formado aca bien al sur del area de santa de cruz, sin embargo esta zona esta completament e seca, mucha maleza muerta, y algunas de las descargas electricas podrian provocar incendios de maleza... sin embargo no espero que nada de esto realmente

llegue aca al area de san francisco y debe de quedarse todo al area del sur de san jose lo vamos a monitorear las proximas horas, vea las imagenes de satelite visible toda la neblina, nubes bajas, se quedo rezagada a traves del sector costero, por eso las temperaturas estuvieron aumentando muchisimo en el transcurso en el dia de hoy lo que esta ocurriendo aca en el sur es que tenemos una zona de baja presion misma que va a pasar al sur de nosotros los cambios del tiempo para nuestra zona que de hecho incluyen lluvias no seran sino hasta mas bien el domingo.. vea que calor casi 90 grados en el area de san jose en la tarde... hay una baguada, sistema de baja presion que se nos va a estar acercando desde el oeste, al momento se espera que este sistema nos traiga lluvia, incluso posibilidad de neblina, desde el area de san francisco hasta el area de san jose, la mayor posiblidad de lluvias sin embargo se va a mantener justo al norte de la bahia... cu - bump out ---tiempo de la pausa, pero primero, ramon diaz con un avance del deportivo... sot ramón díaz dice: "al regresar en los deportes, una entrevista con jessi losada sobre la nfl aqui en telemundo ademas las esperanzas de los gigantes de avanzar a la postemporada casi son nulas, le diré porqué."

take pkg ---si los gigantes pierden hoy ante los dbacks.... arizona asegurara el titulo de la division oeste... y a san franciso no le quedara otra mas que luchar por el puesto de comodin.... matt cain sera el pitcher abridor esta noche... --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... apesar de que pablo el panda sandoval sigue caliente con el bate al conectar su cuadrangular numero 23 de la temporada... no fue suficiente y san francisco no pudo cerrar la serie ante los dodgers con una victoria al recibir paliza por ocho a dos.... ---. la nba decidio cancelar los campamentos de entrenamiento s y los 43 partidos de la primera semana de la pretemporada... los dueños de los equipos y los jugadores no se han puesto de acuerdo en como repartir las ganancias por lo que optaron por posponer los campos de entrenamiento s que deberian de iniciar el 3 de octubre y los partidos de exhibicion programados del 9 al 15 del mismo mes...

---este fin de semana telemundo volvera hacer historia al transmintir un partido de futbol americano de la nfl en español y uno de los encargados de la transmision es nuestro compañero jessi losada quien nos acompaña desde miami jessi cuentanos sobre este emocionante partido que podremos ver aqui por telemundo jessi losada dice: bueno creo que es muy bueno con telemundo para esta asociacion con la nfl vamos a estar trasmitiendo tres partidos esta temporada el primero de los cuales es este domingo en indianapolis es el de los colts recibiendo a los steelers de pittsburgh que viene hacer tambien el partido oficial de la herencial hispana en la nfl y en diciembre vamos a transmitir otros dos partidos de temporada regular ya en cara a la post- temporada la verdad muy contentos con esta

asociancion con la nfl que tambien producira programas especial dos de ellos se tramitiran este fin de semana ramín díaz dice: que podemos espera en los programas de este fin de semana donde telemundo esta celebrando el fin de semana de la herencia hispana??? jessi losada dice: bueno precisamente por ese motivo hemos convocado a varias figuras de la nfl como mark sanchez quaterback de los jet tony romo quaterback los cowboys de dallas pero tambien a otras figura jovenes que estan tomando grandes pasos dentro de la liga y esperamos que van hacer figuras importante de la nfl y por cierto hablando de dallas vamos ha estar visitando el campo de entrenamiento karin estuvo por alla vamos tambien con las porristas de los cowboys de dallas que son bien famosas y legendaria en fin un poco de todo anivel nacional acerca de lo que esta s ---esa es la informacion deportiva cesar regresamos contigo...

cu ---nueva pausa... take vo ---le cuento porque decenas de bomberos de san francisco tuvieron hoy que brincar a las frias aguas de la bahia.... wipe vo sot maria alejandra prato dice: "mas adelante les tengo acceso total a dos historias que les cautivaran el corazon...y uno de los protagonistas de twilight debuta en una cinta de accion...no se pierdan los estrenos de cine." cu / cesar hoy a las 11 ---de

que estaremos hablando esta noche blanca?... blanca ---cesar, de algo que tiene a todo el mundo con los ojos puestos en el cielo... y con cierto temor... ---ademas lo que varios presidente latinoamerica nos le exigen a estados unidos... ---y dejame hacerte una pregunta?... que tipo de telefono tienes?... le dire lo que dice un nuevo

estudio sobre el tipo de movil que usted compra... ---le estaremos esperando esta noche a las once con la snoticias, internacionales, nacionales y locales... despues de la casa de al lado. cu / cesar y blanca ---hablando del mundo de la farandula y de los espectaculos, este fin de semana se estrenan varias peliculas... ---maria alejandro prato nos dice cuales son en acceso total... take pkg acceso total )) hola que tal!!! este fin de semana preparense para ver al guapisimo hombre lobo de la saga twilight en una nueva faceta de su carrera que los sorprendera... )) taylor lautner protagoniza "abduction" ...tragicos eventos hacen que este chico descubra que su vida entera ha sido una mentira...no solamente se

da cuenta que sus padres son unos completos extraños... ademas en su busqueda por la verdad debe enfrentarse a peligrosas pruebas para luchar por su vida... )) para los consetidos de la casa llega dolphin tale...una historia de la vida real...acompañ a a "winter" un joven delfin discapacitado que lucha por sobrevivir y comprueba que por mas imposible que parezca, los milagros existen... )) los asesinos mas malos de hollywood se reunen en killer elite...un agente especial debe cumplir una importante mision antes de retirarse...rescatar a su mentor...para lograrlo debe matar primero a tres de los asesinos mas temibles en el mundo...

)) brad pitt regresa a la pantalla grande en moneyball...basada en hechos de la vida real...pitt interpreta a un entrenador de baseball que debe hacer milagros para sacar a flote a su des- moralizado equipo...junto a un inteligente economista desarrolla estudios y estadisiticas que le permiten encontrar talentos especiales en sus jugadores mas peculiares... )) asi que ya saben hay opciones para todos los gustos...es todo por mi parte...hasta la proxima tease trt: 00:11 slug: 9-23 tease at early shows topvo blanca --gracias maria alejandra!! --y mire, esta mañana alrededor de 75 bomberos activos y jubilados de san francisco participaron en la cuarta competencia de natacion anual del alcatraz. vo- cesar --en esta carrera se recaudan fondos para la fundacion de prevencion contra el cancer que apoyan los bomberos de la ciudad. --la competencia comenzo a las 8 de la mañana y se imagina usted lo fria del agua en la bahia de san francisco....? pues estos

valientes lo hicieron para una muy buena causa. --la fundacion fue creada por un bombero jubilado que fue disgnosticado con cancer mientras estaba sirviendo... anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart