que se celebren las elecciones, los candidatos para la alcaldia de san francisco se alistan para otro debate... take sot full ===en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis pm, primero en la noticia==== cu ---hoy el consulado de mexico en san jose esta a su lado... llame ya al 1-800-548- 4884 y personal del consulado le contestara sus preguntas sobre pasaportes, permisos, matriculas y otros tramites... cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona......... cu ---la policia de san francisco abre fuego contra un presunto homicida... take vo ---los hechos ocurrieron esta mañana en un hogar de la avenida funston en el vecindario richmond... ---las autoridades

recibieron una llamada de emergencia alrededor de las siete y media de la mañana, y al llegar encontraron a un aciano con varias heridas de arma blanca en brazos y manos y a otra anciana que habia sido apuñalada... ---cuando los agentes trataban de auxiliar a la mujer, un hombre armado se les fue encima ... sot policía dice: " los oficiales en ese momento usaron su shotgun less lethal, que es un arma que tiene que usar bean bag para tratar de parar el sospechoso sin herirlo, eso no fue efectivo, y el otro oficial despues disparó su arma de fuego." in: 00;01;18;27 out: 00;01;40;00 vo ---tanto la mujer como el presunto homicida fueron internados de emergencia en el hospital general de san francisco pero ambos perecieron... ---segun el informe policiaco, todas las personas relacionadas en este suceso son parientes pero los motivos por las agresiones aun se desconocen.. topvo ---mientras que en san

leandro continuan las averiguaciones para dar con el paradero de los responsables de haber asesinado desde un auto en marcha a tres personas durante una fiesta el sabado por la noche... ---la polica inform que la celebracin se realiz sin permiso alguno en un almacen en el parque industrial gardco... ---entre las victimas hay dos adolescentes pero todavia se desconoce quien fue el blanco de la balacera... cu ---momentos de tensin se vivieron este mediodia en san francisco take vo ---luego de que unos dos mil 600 estudiantes fueron evacuados en la prepatoria lowell al reportarse una presunta fuga de gas... ---empleados de la empresa pgande acudieron al plantel escolar, y luego de revisar exhaustivamente los gasoductos no encontraron ninguna fuga y todavia se desconoce de donde provenia el olor... cu - anchor la salud es primordial.. desafortunadamente el accceso suele ser difcil.. es por eso que hoy se inaugur la sptima

semana binacional de salud que realiza ferias, talleres y busca concientizar y dar acceso y servicios a comunidades migrantes.. jaime peluffo nos trae el informe... jaime.. take anchor live cu - peluffo csar, cuando se trata de la salud de los latinos, la principal carencia es el acceso.. y la semana binacional busca ayudar a remediar ese problema, sin importar su nacionalidad o origen.. take pkg estas personas recibian pruebas de presin arterial, diabetes, y masa corporal en el consulado de mxico en san jos.. parte de uno de los muchos eventos de la semana binacional de salud que se realiza en todo el pas para la toda la comunidad latina, sin importar nacionalidad u origen.. no ng.. no ng.. no cg here s.o.t. pedro gatica/recibió información 12:32:00 es excelente información que me han dado aqui. s.o.t. oscar coyote/mexicano 9:40:00 gracias a dios estoy bien, salí bien en los exámenes que me hicieron.. s.o.t. rika zúñiga/heathtrust 15:40:00 la meta de la semana binacional de salud es traer conciencia a la comunidad latina y a los

mexicanos para que se cuiden, para que busquen información de como prevenir complicaciones en el futuro, ya sea del cáncer, de la diabetes, de cualquier enfermedad crónica que haya.. nats.. con msica de mariachi esta mañana se inaugur la sptima semana binacional de la salud.. un evento especificamen te para la comunidad latina.. s.o.t. carlos ponce martínez/cónsul de méxico en sj 19;59:00 consideramos que la prevención es la clave de todo, si nosotros prevenimos vamos a ahorrar mucho más en el futuro.. s.o.t. pedro gatica/recibió información 12:55:00 me he enfermado, me ha salido muy costoso, he tenido que pagar por mi mismo, por no tener aseguranza, y es muy difícil también porque no lo quieren atender a uno.. el departamento de salud dice que aparte de no contar con cobertura mdica, los hispanos tienen una alta incidencia de enfermedades crnicas.. s.o.t. dr marty fenstersheib/depto. de salud, cdo. de santa clara 27:43:00 las enfermedades como diabetes representan como 11% de la población.. s.o.t. 28:17:00 34% de todos los casos de hiv- sida, son en latinos y de población es nada más 26% de población en general. el pblico podr obtener

exmenes gratuitos de estos y otros padecimientos en los diferentes eventos que se realizarn en espacio de 2 semanas.. s.o.t. 16:36:00 o no sabe a qué clínica ir porque se ha estado sintiendo mal, puede venir y lo podemos referir a una clínica.. un granito de arena para mejorar la salud de una poblacin necesitada.. cu - peluffo para mayor informacin puede entrar a la pgina: take full screen www.semanabinacionaldesal ud.org ahi podr seleccionar su ciudad para saber cuales son los eventos que se van a realizar en su comunidad.. csar, regreso contigo... cu ---en palo alto se toman medidas adicionales para proteger a los niños que caminan por las calles de la ciudad... take vo ---empezando hoy y durante toda la semana, decenas de agentes del departamento de policia participan en el operativo "pasaje seguro" en el que se

vigilar mas de cerca la circulacin vial en las zonas escolares... ---se girarn infracciones a todos aquellos que excedan el limite de velocidad, a los peatones que no respeten los cruces, y a los menores que no usen un casco de proteccin cuando viajan en bicicleta entre otros... cu - anchor ---aproximadamente en un mes, san francisco tendra que elegir a su alcalde. ---esta noche mientras tanto los candidatos se preparan para un nuevo debate y pilar nino nos cuenta por que algunos votantes estan teniendo problemas para definirse por un candidato. take pkg take pkg carmen perez/votante 29:03 ridiculo practicamente pues siempre han sido tres, cuatro, no mas 29:07 esta es la reaccion de carmen al enterarse que este ano para la alcaldia de san francisco hay 16 candidatos. ana maria velasquez/votante 15:03 pues es demasiado fijese es demasiado15:07 la abundancia de candidatos es en parte por que por primera vez se usara el sistema de votacion por orden de preferencia para elegir alcalde de la

ciudad.... en este los votantes ademas de su candidato favorito, eligen una segunda y tercera opcion, para evitar la segunda vuelta electoral. jason mcdaniel/profesor, ciencias politicas, sfsu 34:29 that ecourage politicians esto anima a los candidatos a estar en la contienda porque pueden obtener apoyo de una base mas grande maria eugenia sarti educa a votantes latinos en temas electorales y ve la dificultad. maria eugenia sarti/centro latino 24:46 eso quiera que no le da mucha confusion a la gente que no esta acostumbrada a tener tanta cantidad de candidatos 24:52 emma lopez/votante 20:22 que opina de la contienda de alcalde hasta el momento? pues muy mala porque yo no miro nada de donde escoger, lo unico que he recibido de los panfletos que mandan a la casa son chinos 20:31 tambien sobresale la abundancia de apellidos asiaticos entre los principales contendores, mientras que los latinos cuentan solo con john avalos y dennis herrera. juan reyes/votante 10:03 nosotros los latinos estamos todavia un poco desunidos y la gente asiatica esta bastante unida 10:11 sin embargo este analista dice que eso no necesariamente es malo

40:01 in the en la comunidad asiatica usted tiene todos esos candidatos y podrian dividir el voto y diluir el poder que tienen, quizas eso no pase tanto dentro de los latinos y sea algo bueno. mientras tanto la lucha de los candidatos por diferenciarse continua...varios candidatos coinciden en temas como proteger el control de rentas, la ciudad santuario y el concepto de policia comunitaria. 23;17 se parecen mucho todos 22:58 la hallo demasiado monotona, lo mismo, lo mismo que habla uno dice el otro. 23:04. 38:43 puede mostrar que hay un acuerdo general sobre varios temas....y este sistema revela que los candidatos no quieren que vean sus diferencias sino sus similitudes, asi mismo en vez de atacarse se hacen alianzas a la conquista de los votos de segunda y tercera preferencia, porque si algo ha demostrado el sistema es que no necesariamente el primer favorito gana. pilar nino telemundo. cu ---por primera vez en la historia de la policia de oakland, take vo ---una camara que un agente de policia portaba, grab el incidente en el que el uniformado dispar y mat a un hombre armado... ---los hechos ocurrieron el pasado 25 de septiembre la calle cherry, y segn el

informe del policia, el sospechoso lo amenaz con una pistola... ---sin embargo, algunos testigos aseguran que el sujeto fue baleado cuando tenia ambas manos arriba... ---al agente no se le ha permitido ver la grabacin, la cual tampoco ha sido publicada... topvo ---precisamente mañana en la noche el cabildo de la ciudad ---precisamente mañana en la noche el cabildo de la ciudad de oakland estar analizando varias medidas adicionales para combatir la delincuencia... ---entre ellas est un plan que pretende imponer un toque de queda que limita las horas en que algunos menores pueden rondar por la calle.. --tambien hay otra que pretende obtener mas ordenes judiciales en contra de pandilleros... take vo ---en otra informacin... take vo a partir de hoy, el publico de san francisco tendr que ajustarse a los nuevos horarios y recortes de servicios en los tribunales de la ciudad... ---en total se cerraron 10 juzgados, y se despidi a 70 empleados y ademas se redujo el personal en los centros de auto- ayuda... ---sin embargo los recortes

no fueron tan profundos, ya que en el plan original se tenia contemplado cerrar 25 de las 63 salas y despedir a 200 de los 484 empleados del tribunal... cu - bump out ---nos vamos a nuestra primera pausa, pero mas adelante... take vo ---el brote repentino de una enfermedad tiene a los directivos de una escuela del este de la bahia bajo alerta... take vo - anchor ---entra en vigor en san francisco la primera ley de su tipo en la nacin que tiene como objetivo proteger a los usuarios de ciertos peligros generador por los telefonos moviles de ... take sot - ariel rodrguez segment a ends - break a cu ---hoy el consulado de mexico en san jose esta a su lado... llame ya al 1-800-548- 8448 y personal del consulado le contestara sus preguntas sobre pasaportes,

permisos, matriculas y otros tramites...

topvo --en cuestiones de salud. --hay un nueva alerta para los estudiantes de un colegio universitario del area de la bahia. --los oficiales de salubridad señalaron que se han registrado varios casos de alumnos que viven en los dormitorios "clark-kerr" de uc berkeley, enfermos con "paperas". -- esta enfermedad es contagiosa y se puede propagar atravez de la saliva y la mucosidad de una persona infectada. --se les ha pedido a los estudiantes que se laven las manos con frecuencia y que revisen su archivo medico para estar seguros de que fueron vacunados contra esta enfermedad por lo menos 2 veces... cu ---la ciudad de san francisco se ha convertida en la primera del pais que obliga legalmente a los vendedores de telefonos celulares a que informen a sus clientes sobre los niveles de radiacion a los que estan expuestos cuando utilizan un

movil... take vo ---los vendedores deberan colocar rotulos con dicha informacion en las salas de ventas y una hoja con dicha informacion debera ser entregada a la persona que pide informacion o compra un telefono... ---quien incumpla esta ordenanza sse le aplicara una multa a partir de noviembre proximo. top vo ---a nivel estatal se aprobo una ley que prohibe que los gobiernos locales generen ordenanzas que no permitan la practica de la circuncision en niños... ---esto a raiz que un grupo de personas buscaba evitar esta practica por que causaba dolor y peligro a la persona y en la que intervino la corte suprema del estado para evitar que esto se enviara a votacion popular... ---la ley ahora estipula que la circuncision deber practicarse siempre y cuando los padres del menor asi lo soliciten. stop open roll open cu ---recuerde que hoy es lunes del consulado a su lado, y

ahora nos enlazamos con blanca garza quien se encuentra con personal del consulado de mexico en san jose... ---adelante blanca... take live take weather cam in plasma

cu ariel rodriguez tiene el pronostico del tiempo....... roll open roll open take pkg cu - bump out ---tiempo del corte

take pkg cu - bump out ---tiempo del corte comercial, pero recuerde que... cu ---hoy el consulado de mexico en san jose esta a su

lado... llame ya al 1-800-548- 8448 y personal del consulado le contestara sus preguntas sobre pasaportes, permisos, matriculas y otros tramites... roll open cu - anchor ---en el mundo cibernetico

cu - anchor ---en el mundo cibernetico existen muchos recursos que estan a su alcance que pueden ayudarle con el crecimiento academico de sus hijos... ---gabriela dellan nos dice cuales son algunos en "tecnologia a la mano."... take pkg take pkg cg recursos para estudiar]] cg ayuda para estudiar matematica con mas de 5 millones de usuarios y disponible en 30 paises skool.com es una herramienta en linea que permite accesar gratiutamente a temas en el area de ciencia y matematica cg gloria nogales 5:42 es importante para nosotros como latinos es que tenemos que invertir en nuestra propia educación entonces hay un programa como skool.com que es muy importante

porque invertimos en nosotros mismos en seguirnos educándonos y vayan a las escuelas con las mejores tecnologías 5:55 cg libros digitales en 3d para los usuarios de libros digitales, les comento que existe una aplicacin gratis dsiponible en la pagina de kno que se vale de las tecnologia 3d para facilitar el aprendizaje cg ousama 2:45 es una manera para entender y para ser más eficiente como unos estudiantes porque esta son conceptos muy difíciles para entender en papel 2:54 cg gaby , las computadoras juegan un papel primordial en la educacion, aqu le presento una opcin de intel aqui les presunta uno de intel disenada para ninos y economica cg jose luis 40:56 resiste las caídas a nivel de pupitre y al nivel del tamaño de los niños entonces.. con este tipo de computación que también es bien económica se consigue en precios de menos de 300 dolares 41:15

cu ---gracias gabriela, ahora pasamos con ramon diaz y el deportivo... take pkg ---los 49ers de san francisco remontaron un deficit de 20 puntos y terminaron venciendo a las aguilas de filadelfia de visita para apoderarse del liderato de la division oeste de la conferencia nacional... ---que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo.... con el marcador 23 a 3 a favor de filadelfia... san francisco inicio una remontada espectacular... alex smith con pase de 30 yardas para la anotacion de josh morgan.... seria uno de dos pases para touchdown de smith.. el segundo fue para vernon davis de 9 yardas... en el cuarto cuarto... frank gore con un acarreo de 12 yardas anoto el tercer touchdwon.. 24 a 23 gano san francisco.. y estan con record de 3 y uno... ---por su parte los raiders de oakland... apesar de llevar ventaja en el marcador por 10 a 7 tras

esta anotacion de michael bush en el segundo cuarto... tom brady y los patriotas de nueva inglaterra resultaron mucha pieza para el equipo plata y negro.. brady mando pases para dos anotaciones ... mientras que jason campbell fue interceptado en dos ocasiones... 31 a 19 ganaron los patriotas... ---estudiantes.. pachuca y gallos blancos consiguieron victorias de visita ante sus respectivos rivales... jugando partido de la fecha once... en el estadio jalisco porque el omnilife se prepara para los panamericanos... queretaro logro dar la gran sorpresa al vencer a las chivas... jose alberto ruiz anoto el gol solitario y el de la victoria... marco fabian fallo un penal.... ---en los playoffs de las grandes ligas... los rangers de texas visitaron a los rays en el tercero de la serie dividisional de la liga america.. apesar de ir perdiendo por tres a cero.. texas le dio vuelta a la tortilla con cuadrangular de dos de mike napoli.. y sencillo imulsador de josh hamilton.... ---esa es la informacion

deportiva... cesar regresamos contigo.... ---regresamos en breve de comerciales, pero recuerde que... cu ---hoy el consulado de mexico en san jose esta a su lado... llame ya al 1-800-548- 8448 y personal del consulado le contestara sus preguntas sobre pasaportes, permisos, matriculas y otros tramites... cu / cesar hoy a las 11 ---y esta noche a las once

blanca estara hablando con el consul de mexico en san jose sobre la semana binacional de la salud y como usted puede benficiarse de estos servicios... ---ademas lo que dicen las autoridades mexicanas sobre el envio de tropas estadounidenses a mexico... ---y lo que usted debe saber para evitar contraer una peligrosa

enfermedad. ---lo estaremos esperando a las once. cu / cesar y blanca ---en el mundo de la farandula... el cantante joan sebastian vuelve a sufrir otro accidente con uno de sus caballos durante una presentacin.. .. ---nancy leal nos amplia en acceso total... nancy... take pkg acceso total que tal amigos!!! comenzamos con noticias del rey del jaripeo don joan sebastian...qui en tuvo un fin de semana un poco accidentado... les cuento que el cantante se volvio a caer del caballo durante una de sus presentacione s...pero no se preocupen que solo fue un susto que tan solo le provoco unos raspones...al parecer joan sintio que el caballo lo estaba rechazando y dio un salto para evitar que fuera el animal quien lo expulsara y quizas pateara...el pasado mes de abril el cantante sufrio un accidente similar en el cual se fracturo 5 costillas... lo que es una mujer engañada señores..cuida do con la esposa de

pablo porque ya saco las garras y le dijo a don rafael que la amante de su esposo es su flor salvaje.. y esta noche...se desata la furia de don rafael en flor salvaje..no se pierda el capitulo de esta noche.. y aqui les tengo las peliculas mas taquilleras del fin de semana.. el delfin destrono este fin de semana al rey de la selva!!! "dolphin tale" quedo en el primer lugar con mas de 14 millones de dolares....mon eyball quedo en segundo lugar con un poco mas de 12 millones y the ling king" cayo al tercer puesto llevandose un poquito mas de 11 millones a sus arcas.. take fs deko ---para los clientes de la compañia de cable de comcast queremos recordarle que a partir de mañana par poder ver telemundo 48 en alta definicion podr hacerlo en el canal 718 y ya no en el canal 710... ---si usted no tiene alta definicin podr seguirnos viendo en el tradicional canal 18... ---reitero, esto solo para los

clientes de comcast... cu ---hoy el consulado de mexico en san jose esta a su lado... llame ya al 1-800-548- 8448 y personal del consulado le contestara sus preguntas sobre pasaportes, permisos, matriculas y otros tramites... anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart