crisis econmica y exige aprobar el proyecto de ley para crear empleos... take vo ---le presentamos al artista latino que es el responsable de crear el logotipo de la empresa de computacin apple... take sot full ===en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis pm, primero en la noticia==== cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona......... cu - anchor ---muchas son las malas noticias que los inmigrantes en todo el pais han recibido este ano. ---pero este fin de semana ha sido de victoria en california, especialmente para la comunidad indocumentada. ---el gobernador convirtio en ley dos proyectos cruciales para ellos como nos lo cuenta pilar nino. take pkg roll open take pkg gladys chavez/estudiante de ucberkeley de antropologia 27:13 me entere y grite, me salieron lagrimas, llame a mi mama y a mi hermana que tambien esta en la misma situacion y bien contentas 27:21 gladys y otros estudiantes celebraron

hoy en la universidad de berkeley, la noticia de que durante el fin de semana y a pocas horas de vencer el plazo, el gobernador brown si firmo la ley ab131... con esta estudiantes indocumentados tendran a partir del 2013, el derecho a pedir becas y ayuda financiera del estado para ir a la universidad. marta hernandez/estudia nte de retorica uc berkeley 11:11 yo pensaba que tal vez ya no porque habia tardado tanto que porque no lo habia hecho antes 11:16 gladys hasta se vistio como de fiesta para celebrar. es una lucha de casi una decada gladys castro/se retiro de la universidad 31:47 no mas empece a llorar porque significa tanto para mi porque tengo familiares que tambien son indocumentados 31:53 y porque ella misma ha sufrido la imposibilidad de no tener a quien acudir para pagar los altos costos. 30:02 desafortunadamen te he tenido que salirme de la universidad este semestre porque ya no podia pagar los siete mil dolares 30:09 este fin de semana el gobernador brown tambien firmo una ley que evita que en los retenes de sobriedad , le quiten automaticamente el carro al conductor solo por no

tener licencia de conducir....a partir del 2012, podra evitar que se lo remolquen si consigue un conductor con licencia que lo recoja, similar a lo que ya hacen en algunos lugares. 6:53 hay que recordar que cuando hay retenes en la mayoria de ciudades no hay ninguna proteccion todavia por la gente, so realmente por gente que no vive en oakland, san francisco, etc, eso es una gran victoria. 7:09 estas dos victorias muestran la creciente fuerza electoral y poder organizativo de la comunidad inmigrante, agrego silverman, y que las llamadas y cartas si funcionan. sot:28:19 yo llame yo pienso que unas cien veces cada semana, de veras, con mi celular que tengo prepagado entonces llamaba muchas veces 28:26 mark silverman/centro de recursos legales para inmigrantes 1;36 yo creo que esto ha sido las victorias mas importantes por la comunidad inmigrante en los ultimos diez anos, a lo menos y tal vez mas 1:48 ya empiezan los proyectos para duplicar estos exitos en otros estados y con otras causas, como la version federal del dream act, que le daria la legalizacion a estudiantes indocumentados universitarios.... pilar nino

telemundo. topvo with half slab ---he aqui otros de los proyectos que el gobernador convirti en ley... ---la medida sb-126 que castiga a compañas que no respetan las reglas que rigen las elecciones sindicales... ---de ahora en adelante, con la firma del proyecto ab- 22, los empleadores ya no podrn investigar el historial crediticio de un solicitante de trabajo... ---asimismo, con la firma del proyecto sb-746, los menores de edad ya no podrn utilizar las camas de bronceado artificial... cu ---otro agente de policia de san jos se ve involucrado en una balacera en la que muere una persona... take vo ---el incidente ocurri poco despues de las seis de esta mañana en la cuadra 700 de la avenida hillsdale... ---las autoridades respondieron a un llamado que los alertaba sobre la presencia de un hombre armado que dispar en contra de un automovil... ---media hora despues encontraron al sujeto a quien le dispararon hiriendolo de muerte...

sot portavoz dice en inglés: "i don't know especifically what the suspect physically did with the pistol, but we know the officers saw the gun." in: 00;00;51;21 out: 00;00;56;27 vo ---segn este portavoz de la policia de san jos, no saben exactamente lo que el sujeto intent hacer con la pistola, pero si estn seguros de que lo vieron con el arma... ---en apenas una semana, este es el cuarto incidente de este tipo en el que un policia de san jos dispara su arma... topvo ---tambien en san jose, se busca al responsable de haber asesinado a una pareja... ---cristina pandula de 20 y eric otokawa de 21 años de edad fueron baleados el domingo por la mañana en un callejon de la calle tres cerca de la calle virginia... ---otokawa muri en el lugar de los hechos, y aunque pandula logr sobrevivir, ayer pereci por las heridas recibidas... ---la policia confirm que ambas victimas fueron estudiantes de la universidad estatal de california en esa ciudad... ---todavia se desconocen los motivos de la agresin... cu ---un hombre muere despues de verse involucrado en un forcejeo con un agente de la policia de san leandro... take vo ---segn el reporte,

ayer por la noche, la gerencia de un restaurante de comida rapida ubicado sobre la avenida washington llam a las autoridades porque el sujeto estaba ahuyentando a la clientela.. ---cuando los agentes le pidieron al sujeto irse del lugar, este se rehus y se enfrasc en un forcejeo con ambos... ---los agentes utilizaron su pistola de descarga electrica para controlarlo... ---sin embargo, cuando el sujeto fue esposado empez a tener problemas de salud, y minutos despus muri... topvo ---en sunnyvale continuan rindiendo homenajes a las victimas mortales de la balacera perpetrada en la planta cementera de cupertino... ---anoche, los miembros de una iglesia metodista encendieron veladoras en honor de las personas que fueron baleadas el miercoles pasado por su propio compañero de trabajo, shareef allman, durante una reunin de trabajo... ---antes de la vigilia, la familia de allman tambin sostuvo una conferencia de prensa, en donde han cuestionado el accionar de la policia en la muerte del multi- homicida... stop open

roll open cu - anchor los latinos estn sufriendo de manera desproporcionada con la crisis econmica.. hoy un congresista y una organizacion hispana de la baha hicieron un llamado para impulsar la ley de creacin de empleos propuesta por el presidente barack obama.. jaime peluffo nos trae el reporte.. jaime.. take anchor live cu - peluffo csar, la propuesta del presidente representara 13 mil millones de dlares para el area de la baha y segn estos impulsores, los latinos son los ms necesitados.. take pkg con el desempleo a niveles histricos.. esta mañana el representant e mike honda y la alianza de lderes latinos acuidieron al centro de entrenamiento del trabajo en san jos para urgirle al congreso que apruebe 'el american jobs act,' o ley de creacin de empleos.. s.o.t. hermelinda sapien/dir. centro de trabajo 14:37:00 si no hacemos nada... va a llegar a unos nivels de catástrofe que no vamos a poder reparar.. s.o.t. mike honda/congresita 10:23:00 es una desgracia que el pueblo latino tiene un nivel de desempleo más alto que todo este país..más del 11%. la ley de

empleos son 447 mil millones de dlares en extensin de beneficios de desempleo, reducciones en impuestos de nmina, e incentivos fiscales a empresas para que contraten ms empleados, entre otros.. s.o.t. 13:38:00 luego tiene 5 mil millones de dólares para retener bomberos, policias, gente de la seguridad pública.. adems incluye fondos para entrenamiento de trabajo.. algo que el c.e.t. considera esencial.. s.o.t. 15:11:00 las familias se están desintegrando por tanto problema, la salud mental está sufriendo mucho, la preocupación entre padres está pasando a niños .. s.o.t. andrés quintero/alianza de líderes latinos 13:19:00 a este momento los presupuestos de los distritos escolares están cortando y están teniendo que decidir si van a retener maestros, si van a cerrar bibliotecas entonces a este momento estamos pidiendo que pase esta legislación.. s.o.t. 11:01:00 lo pero es los líderes de los republicanos no quieren hacer nada.. la alianza latina y el congresita piden que los

republicanos dejen el partidismo y apruben la propuesta de ley.. s.o.t. 12:08:00 ojalá que dios le entrega la sabiduria de seguir con esta propuesta del presidente obama pero no tengo mucha fé. cu - peluffo analistas consideran que solo algunos componentes de la ley, como la extensin de beneficios de desempleo tienen oportunidad de aprobarse.. csar, regreso contigo.. cu ---continua creciendo el movimiento llamado "ocupa wall street" y casi a diario se suman otras ciudades... take vo ---en san jos, un grupo de manifestantes continua plantado frente al edificio del ayuntamiento.. . ---el viernes pasado la policia habia amenazado con desalojarlos del sitio ya que aseguran que acampar en ese lugar est prohibido... topvo ---este movimiento tambien lleg esta tarde a la ciudad de oakland, en

donde un grupo de personas lleg con sus casas de acampar y se instalaron frente al edificio de la alcaldia... ---a decir de los participantes, este tipo de manifestaciones tienen como objetivo llamar la atencin del publico en general, sobre la creciente brecha econmica entre los ricos y la gente pobre del pais, y tambien del desempleo generalizado que afecta a varios millones de estadounidens es... ---hasta el momento, la mayoria de las protestas han sido pacficas.. cu - bump out ---nos vamos a la primera pausa, pero mas adelante.. take vo ---en oakland, los padres de familia tendrn hoy una de sus ultimas oportunidades de expresarse en torno al cierre de varias escuelas publicas... sot señor dice: "pues soy parte de la historiay es, da mucho orgullo..." in: 00;20;46;25 out: 00;20;53:09 vo ---le contamos la historia de un artista latino de la bahia que estuvo detras de la creacin de un logotipo reconocido en todo el mundo... take sot - ariel rodrguez ariel rodriguez dice: "hemos visto el paso de una perturbación, la

zona de baja presión ha provocado lluvias muy intensas a traves del sector interior, todavia tenemos algunas en el area de la bahia... regreso mas adelante con la información del tiempo." segment a ends - break a top vo ---steve jobs murio de un

paro cardiorespira torio que se genero luego que el cancer pancreatico que padecia se extendio a otros organos... esto de acuerdo a una copia de su acta de defuncion... ---por cierto la historia del co fundador de apple... podria estar muy pronto en la pantalla del cine... ---aparentemente sony estaria interesada en adquirir los derechos de su biografia autorizada y escrita por walter isaacson... ---por cierto sony estuvo detras de la pelicula "social network" sobre el creador de facebook, cu - anchor ---y en cuanto a marcas se refiere, el logotipo de la compañia que steve jobs co-fund, es un simbolo reconocido en todo el mundo... ---pero como nos dice damin trujillo en el siguiente reportaje, lo que poca gente sabe es que la imagen de la

manzanita es obra de un artista latino de la bahia... take pkg take pkg cu ---apple anunci hoy

que la proxima semana realizarn una conmemoraci n a steve jobs...

cu ---los padres de familia y estudiantes de cinco escuelas de oakland que estan bajo amenaza de ser cerradas se reuniran esta noche con autoridades del distrito escolar para conocer la situacion de las instituciones... take vo ---la reunion se realizara en la escuela primaria lakeview... ---los funcionarios escolares han ordenado que en las cinco escuelas no se realicen matriculas pues serian cerradas... ---la decision final se tomara al final del mes. take weather cam in plasma cu ariel rodriguez tiene el pronostico del tiempo....... roll open roll open take pkg muchas gracias retomamos el segmento del tiempo, con las imagenes del radar, como vemos todavia, apreciamos algunos aguaceros en el transcurso de las horas de la tarde, la lluvia mas intensa sin embargo se estuvo quedando aca en el valle del interior, los acumulados han llegado a cerca de media pulgada en la parte norte de la bahia un cuarto de pulgada o menos a traves del sector sur pero todavia tenemos mucha nubosidad esto se va a mantener con nosotros el resto de la noche mientras pasa esta perturbacin,

es un sistema ya un poco mas debil al contrario de los que nos afectaron hace ya varios dias atras que estaban un poco mas intensos, sin embargo este sistema va a pasar mas de largo a traves del sector norte nosotros hemos visto temperaturas en el rango de los 70 en el area de san jose, con cielos nublados no ha calentado demasiado, y asi continuaremos el patrn actual va a traer varias perturbaciones pero la gran mayoria tiene un poco mas de intensidad en el sector norte asi que nosotros veremos la alta presin desde el pacifico controlando las condiciones del tiempo, y esto nos va a traer vientos del interior, por lo tanto las temperaturas van a estar aumentando nos vamos a estar acercando al rango medio de los 80 en san jose y al rango de los 80 en san francisco... cu - bump out ---tiempo del corte comercial, pero al volver... take vo ---le cuento que programas gratuitos de computadora existen para proteger a sus hijos cuando navegan la internet... . roll open cu ---internet o tambien

llamada web, puede constituir un peligro en

casa ...si no controla el uso que le dan sus hijos.... ---gabriela dellan le dice que herramientas tiene para lograrlo en el informe "tecnologa a la mano..." cg seguridad en internet la llamada www siglas de la frase world wide web, o red alrededor de del mundo, aun siendo un instrumento valioso para la investigacion puede convertirse en una arma de doble filo, en especial para los jovenes, si su uso no es supervisado. cg leonardo 21:20 los jóvenes están ahorita bien vulnerables a ese acceso a internet a parte de lo que tiene que ver con el cyber bulling" el "ciberbulling" o "ciberacoso" se refiere al uso de internet o tecnologia para atacar a otras personas. madres como claudia galvan reconocen este y otros peligros en el mundo cibernetico.es por ello que controla el acceso de sus ninos a internet cg claudia 14:30 con programas como el sistema operativo de windows uno

primero uno se pone como admistrador y después creas para cada uno de los miembros de la familia les das diferentes accesos 14:45 programas de proteccion infantil como el de windows live permite restringir: la entrada a paginas web, quienes pueden enviar correos a sus hijos y hasta el tiempo que pueden estar en la red. 9:10 -8:56 10-11 15: 23 entonces imagínate que quieres que tengan acceso una hora después de hacer la tarea entonces dices de 7 a 8 de la noche pueden estar en la computadora y a las 8 se paga ya no tienes acceso 15:35 15: 47 y también va a ver reportes si ellos están yendo a las búsquedas asi como a bing o a google tu puedes ver específicamente que sitios han visitado, entonces puedes hablar con ellos restringirles esos sitios y decirles que no son buena idea 16:08 cg gaby cg wwww. cu ---gracias gabriela...

ahora pasemos con ramn diaz y el deportivo... take pkg ---se suponia que para deberian de haberse jugado los primeros dos partidos del campeonato de la liga americana... pero ayer las grandes ligas... los rangers y los tigres de detroit decidieron posponer el segundo partido de la serie por una tormenta que nunca llego... ---que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... hoy los aficionados que compraron boleto.. tuvieron que hacer planes de ultimo minuto para poder asistir al partido... no todos estaban contentos con la idea... ---en el futbol americano... los 49ers de san francisco mejoraron su record a cuatro y uno y estan de lideres de la division oeste de la conferencia nacional... ayer aplastaron a los buccaneers de tampa bay por el humillante marcador de 48 a 3... alex smith completo 11 de 19 pases incluyendo tres para touchdown... vernon davis anoto dos de los 6 touchdowns de san francisco... el proximo domingo visitan a detroit..

---mientras que los raiders de oakland tambien gozaron de la victoria un dia despues de que el legendario al davis propietario del equipo falleciera... jugando de visita ante los texans de houston... jason campbell mando pases para dos anotaciones.. sebastian janikowski anoto cuatro goles de campo... 25 a 20 gano oakland... y ahora tienen recor de tres y dos..el proximo domingo reciben a los browns de cleveland.. ---comprometidos con la excelencia fue la frase que inmortalizo al davis y que ademas inspiro al equipo plata y negro para ganar sus tres supertazones en el 76... 80 y 83... david tenia 82 años de edad... movio al equipo de oakland a los angeles y volvio a regresar al este de la bahia en el 95... entre muchas de las cosas que hizo para mejor la nfl.. fue el primero en contratar un entrenadore en jefe afroamerican o art shell y tambien el primero de ascendencia

latnina tom flores... se fue uno de los personajes mas emblematicos del futbol americano.. al davis... cu ---nos vamos a la ultima pausa comercial, pero cuando regresemos... take vo ---el astronauta latino jose hernandez se alista para hacer un anuncio sobre su futuro que sorprender a muchos... wipe vo sot nancy leal dice: "mas adelante les digo porque un conjunto de mariachis anda bien enojado con don chente que hasta han dicho que no es bienvenido donde viven.. les tengo esto y mas en acceso total.."

topvo --jose hernandez, el astronauta orgullosamen te oriundo de la ciudad de stockton, mañana anunciara oficialmente que se postula como candidato para

representar al distrito 10 de california en el congreso estadounidens e. --el hijo de inmigrantes mexicanos de 49 años de edad, intentar ganar la curul que actualmente ocupa el demcrata, john garamendi. --el lema de jose hernandez quien particip en una mision espacial a bordo del tranbordador discovery, es ...."restaurar el sueño americano". cu / cesar hoy a las 11 ---de que estaremos conversando esta noche?... blanca ---cesar.... estamos siguiendo de cerca la trayectoria del huracan jova que amenaza con castigar las costas de mexico... ---tambien otro satelite amenaza con caer a tierra... ---y los suplementos de vitaminas que podrian acelerar la muerte de la mujer... le contaremos... ---todo a las once, despues d ela casa de al lado. cu / cesar y blanca ---en el mundo de la farandula, parece que algunos mariachis andan enojados con vicente fernandez... ---nancy leal en acceso total nos dice porque...

take pkg acceso total que tal amigos..feliz lunes.. pues comenzamos hablando de don chente... don vicente fernandez que al parecer tiene a un grupo de mariachis bien enojados.. pues segun medios de espectaculos.. varios conjuntos de mariachis de chicago andan bien enojados con don chente y hasta dicen que ya no es bienvenido en su ciudad.. y es que todo parece indicar que don vicente canto en phoenix donde hay un boicot por las leyes anti inmigrantes en arizona y por eso dichos mariachis se enojaron y dicen que a menos que don chente se disculpe publicamente no sera bienvenido por ellos..como la ven??? aqui le tengo las peliculas mas taquilleras del fin de semana.. pues los robots y el boxeo se llevaron el primer lugar con "real steel" que recaudo en su fin de semana de estreno poquito mas de 27 millones... el drama de la pelicula " the eyes of march" quedo en el segundo lugar con 10 punto 4 millones y "dolphin tale" que todavia no me la puedo ver..sigue entre las

favoritas pero ahora esta en el tercer puesto y este fin se llevo a sus arcas poquito mas de 9 millones de dolares. pues esta noche flor salvaje señores saca las garras contra don rafael porque apesar de su liberacion.. el cuerpo de pablo no aparece y viene a pedirle cuentas a don rafael a punta de pistola.. asi que vamos a ver que esta noche.. no se la pierda a las 9 - 8 centro por telemundo. topvo --y ya tenemos ganador del festival de calabazas en half moon bay! --leornardo urena de la ciudad de napa, logr cosechar una gran calabazota de mil704 libras de peso. --urena, recibio 6 dolares por cada libra, alcanzando una suma total de 10 mil 224 en dinero en

efectivo, ademas de mil dolares en otros premios por ser la calabaza mas grande de todo el estado. --esta calabaza gigante estara en exhibicion este proximo fin de semana en el festival de half moon bay. anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart