take sot full ===en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis pm, primero en la noticia==== cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona......... cu ---una persecucin termina en un mortal accidente en la ciudad de pittsburg... take vo ---en el accidente ocurrido esta mañana, estuvieron involucrados por lo menos tres autos, uno de los cuales se volc... ---segun los detalles preliminares, inicialmente, una camioneta pickup choc contra una camioneta deportiva, y el tercer vehiculo, que era el perseguido por la policia choc contra una pared divisoria... ---uno de los pasajeros muri y otras cuatro resultaron heridas, incluida una que tuvo que ser llevada por helicoptero al hospital... cu - anchor a partir de mañana, unas gemelas siamesas de 2 años empecern a vivir vidas separadas.. despus de meses de preparacin, un equipo de mdicos en el hospital infantil lucile packard separarn a anglica y angelina sabuco.. jaime peluffo nos trae el reporte.. jaime.. take anchor live

cu - peluffo csar, las pequeñas sern sometidas a una ciruga de 9 horas por un equipo de 20 doctores y especialistas, y para mañana dormirn en camas separadas por primera vez en sus cortas vidas.. take pkg las pequeñas anglica y angelina sabuco llegarn hoy al hospital lucile packard para los ltimos preparativos previos a la ciruga que les permitir vivir vidas independientes.. s.o.t. ginady sabuco/madre de gemelas 4:03:00 i hope and pray that everything is going to be ok and they will recover.. la madre de las niñas dice que espera y resa de que todo saldr bien y que sus hijas podrs recuperarse.. las pequeñas de 2 años, nacidas en las filipinas, pero residentes de san jos, estn pegadas del pecho, abdomen e hgado.. s.o.t. dr gary hartman/cirujano 10:45:00 the most risky part of the procedure is the separation of the liver, is issentially one liver that we have to split... el cirujano dijo que lo ms riesgoso de la operacin ser dividir el hgado porque est fusionado en su parte ms extensa.. en preparacin a la ciruga, las

menores recibieron 4 injertos para estirarles la piel y asi poder cerrar la incisin.. s.o.t. mom 7:24:00 your are like this, soon you will be separated like that, but they don't understand yet.. la madre dijo que le explic a sus niñas que pronto iban a estar separadas, pero que no cree que entiendan.. el cirujano ya ha separado a 5 gemelos siameses, incluyendo las costarricenses yurelia y fiorella rocha-arias en el 2007 en este mismo hospital. s.o.t. dr gary hartman/cirujan o 12:45:00 i fully expect this to be a succesfull procedure and that we will have two healthy girls going home from the hospital in a few weeks.. el cirujano dijo que anticipa un procedimiento exitoso y que en unas cuantas semanas, dos niñas saludables se iran a su casa. esas alentadoras palabras son de gran consuelo para los padres de anglica y angelina sabuco.. cu - peluffo el doctor hartman agrega que la causa de los bebs siameses sigue siendo un misterio.. por cierto, a 4 años de su separacin, las gemelas costarricenses gozan de buena salud..

csar, regreso contigo.. cu ---esta noche miles de niños andarn por los vecindarios de la bahia en busca de dulces... take vo ---pero tambien andarn pervertidores sexuales quienes segun la policia, buscan una oportunidad para volver a cometer una fechoria... ---es por eso que el departamento de policia de san francisco, junto con otras tres ciudades, realizan un operativo especial en el que los delincuentes sexuales convictos que estan desamparados, tendrn que permanecer en un centro especial desde las cinco de la tarde y las diez de la noche... ---los que viven en algun domicilio, tendrn que permanecer en sus hogares sin ninguna luz prendida, sin ningun tipo de decoracin de halloween y no pueden ofrecer dulces a los menores... topvo ---y por quinto año consecutivo, el vecindario castro de san francisco no estar realizando la tradicional fiesta callejera para festejar el dia de brujas... ---desde que en el 2006 se

realizara una balacera, la verbena no se ha vuelto a realizar... ---los organizadore s de la fiesta aseguran que la celebracin habia crecido demasiado y que era muy dificil de controlar, ya que en algunas ocasiones llegaron hasta 200 mil personas... ---la policia inform que no habr cierre de calles y que estarn vigilando muy de cerca para detener a conductores ebrios... cu ---la oficina anti- narcoticos del estado anunci que reducir su fuerza laboral... take vo ---en la entidad actualmente trabajan unos 200 agentes que realizan operaciones especiales para el combate contra el trafico de estupefacient es... ---la oficina de dicha agencia ubicada en san jose ser cerrada y en ella laboran cerca de 15 agentes... ---el 31 de diciembre de este año ser el ultimo dia que los agentes trabajaran... topvo ---el departamento de policia de san francisco hace todo lo posible por resolver los casos de mala conducta presentados contra sus agentes... ---un informe reciente

muestra que cuatro agentes fueron despedidos, por haber cometido faltas tales como uso excesivo de fuerza, detencin ilicita de un testigo, y por obtener informacin confidencial sobre un ciudadano... ---en el documento tambien se ennumeran otras acciones disciplinarias contra otros policias por otras conductas negativas como acoso sexual y drogadiccin entre otras... cu ---el campamento de los indignados en oakland se mantiene en calma y todos se preparan para la huelga convocada para este miercoles... take vo ---temprano se genero una confusion por la supuesta perdida de equipo medico del campamento cuando fue desalojado por la policia el miercoles pasado... ---pero funcionarios de oakland informaron que dicho material se encontraba en una bodega y esta mañana fueron devueltos a los indignados. vo ---tambien en santa rosa, los indignados que se encuentran protestando a las afueras de la alcaldia lo hacen sin incidentes... ---cerca de cien protestantes se mantienen en el lugar y el concejo de la ciudad ha ordenado a la

policia a no desalojarlos hasta que se analice la ocupacion por parte de los funcionarios de la ciudad... ---este campamento se ha ubicado en el lugar desde hace dos semanas. cu --tal parece que el puerto de la ciudad de oakland tiene mas problemas que la huelga que dicen se planea. vo --esta mañana, el sindicato cerr 2 terminales de la marina por preocupacion a que 2 unidades de refrigeracion para contene que se usaron en vietnam durante marzo y abril, pudieran explotar cuando los enciendan. --de acuerdo a un articulo de "world cargo" en octubre 26, los contenedores han estado en cuarentena despues de que se reportaran explosiones y otros incidentes de combustion espontanea que resultaron en por lo menos, 3 muertes.... top-vo ---una mujer fue atropellada por un tren de la empresa " v-t-a".... ----el percance ocurri antes de las 11:00 de la noche de ayer, justo cuando la mujer cruzaba la avenida

e dirigia al centro erryessa... de san jose con cinco pasajeros quienes no sufrieron lesion alguna... --- hasta el momento se desconoce la condicion de la victima y la policia de san jose investiga las razones del accidente... cu - bump out ---tiempo de la primera pausa, pero mas adelante... take vo ---la situacin laboral podria estar a punto de complicarse para miles de trabajadores indocumentad os en california... take vo - anchor ---y le cuento hasta que extremo llega una congresista de california para vivir en carne propia las carencias que millones de familias pobres enfrentan a diario... take vo ---ademas, le presentaremo s a una lider latina que ocupa uno de los puestos de mas alto rango para una de las empresas de tecnologia que domina el mercado mundial... take sot - ariel rodrguez ariel rodriguez dice: "un sistema frontal ha pasado al norte de nuestra zona alta presion sigue en control, pero hay grandes cambios en el pronostico, incluida la posibilidad de nieve le tengo la informacin mas adelante." segment a ends - break a

roll open

cu ---mas empleadores estan utilizando el programa e-verify en california para contratar a su personal... take vo ---hasta el momento 26 mil empresas ya lo hacen aun cuando en california no es obligatorio el programa por medio del cual se verifica si una persona tiene permiso para trabajar en estados unidos... ---hasta el momento dos y medio millones de empleados han sido auditados a traves de este sistema. ---las empresas agricolas son las que menos estan utilizando e- verify. cu ---para miles de familias californianas sobrevivir con cupones alimenticios gubernamentales es cosa de todos los dias.. . take vo ---sin embargo, ahora la congresista federal jackie speier quiere vivir esa a para saber las penuras que muchas personas pobres enfrentan a diario... ---es por eso que durante toda esta semana, speier vivir con un presupuesto que equivale a lo que una persona adulta recibe de cupones... stop open roll open cu ---la universidad

nacional hispana de san jose mantiene viva una de las tradiciones mas arraigadas en la comunidad mexicana, el dia de los muertos... ---nos enlazamos en directo con el doctor carlos von-son, director cultural del programa de literatura en español del plantel universitario, quien nos habla sobre una exhibicin que tienen con motivo de esta fecha... ---buenas tardes y bienvenido... take live take weather cam in plasma cu ariel rodriguez

tiene el pronostico del tiempo....... roll open lll take pkg muchas gracias a traves de toda nuestra region hemos visto un ambiente bastante templado, alta presion en control a pesar que se nos acerco un frente que luego se disipo en su extremo sur, este va a estar pasando de largo atreves del sector montanoso asi que del todo no nos afecto, alta presion sigue en control aca

atraves del sector pacifico nosotros si veremos el paso para a finales de la semana de un intenso frente que nos va a provocar un descenso muy marcado en las temperaturas e incluso posibilidad de nieve en sectores elevados no como tal en la ciudad vea las temperaturas se quedaron en la tarde en el rango de los 70 luego en la noche estaran bajando un poco mas en lo que ocurre en cuanto a los modelos y el vapor de agua todo lo que es sistemas de baja presion estan quedando al norte por eso no tenemos nosotros el apoyo necesario para que los frentes pasen a traves de nuestro sector en los modelos de pronostico vemos basicamente eso el frente pasa en el interior y nosotros aqui en la costa nos quedamos desprevistos de cualquier posibilidad de lluvia pero no por mucho tiempo mas vea que la lluvia regresa al area de la bahia el jueves con el paso de ese intenso sistema frontal vea que frias van a estar las temperaturas al finalizar la semana cu - bump out ---nos vamos al corte comercial. pero en seguida.. take vo ---una lider latina nos habla sobre como logr llegar a uno de los puestos mas importantes para la empresa de tecnologia microsoft... segment b ends - break b sot ramón díaz dice: "al regresar en los deportes, los fortyniners de san francisco se encuentran como uno de los mejores equipos enrachados en la nfl, le dire porque en solo segundos."

roll open

cu - anchor --- en tecnologia a la mano, durante las proximas semanas estaremos resaltando el trabajo de hispanos que trabajan en empresas de tecnologa en el valle del silicio.... pasamos con gabriela dellan quien nos presenta a una exitosa mexicana... gabriela... gabriela asi es cesar.. y esta latina tiene el cargo mas alto en una compañia de computadoras aqui en el area de la baha.. take pkg --microsoft esta encargada de crear programas para su computadora tales como "microsoft office".... utilizado a nivel mundial y en donde una mexicana estuvo a cargo de reproducir este programa en mas de 40 idiomas incluyendo el espanol 4:25 "vine y empecé un equipo para lanzar productos en 48 idiomas y en 160 mercados 4:32

--claudia galvan siempre estuvo inspirada por la vision de bill gates de poner una computadora en todas las casas del mundo. 4:21 " y finalmente mi sueno se cumplio de trabajar en miscrosoft 4:25 --- esta pasion la llevo a estudiar ingeneria en computacion en la universidad de anahuac en mexico.. aun cuando las matematicas no eran su fuerte. 5:14 "porque cuando yo iba bien en la escuela a excepción de las matemáticas, pero yo quería ser ingeniera apenas pase el examen de admisión, me admitieron condicionalmente" --al recibir su diploma con honores claudia fue contratada en una compania en canada y poco despues despues le ofrecieron venir a los estados unidos 14:53 pero yo pensé quiero quedarme en la lluvia y en el frio o quiero ir al sol de california y realmente levante la mano y yo dije yo 15:04 --- a su llegada a los estados unidos claudia trabajo en otras empresas de tecnologia como adobe y oracle, pero fue en microsoft donde se vio identificada 8:52 finalmente microsoft se alinea mucho con mis valores personales 8:57 --- claudia nunca olvido sus raizes y trajo a microsoft las fiestas del " cinco de mayo", y lo que comenzo con chips y salsa termino siendo una de las celebraciones mas grandes de la empresa 12:47 el dia 6 de mayo ya me están preguntando cuando es la siguiente fiesta de microsoft y eso no ayuda a celebrar nuestra herencia latina 12:57

--y para quienes quieran seguir sus pasos esta es su recomendaci n 15:41 "tomen y sigan su pasión que tomen las oportunidades y que se diviertan durante el proceso" 15:45 ---sin duda claudia galvan es una lider del valle del silicio , el lugar donde nace la tecnologia.. gabriela --- en 2008 claudia recibio el premio de liderazgo en microsoft y es la vicepresident e de la asociacion de mujeres ingenieros del valle del silicio.

-- eso es todo de mi parte , cesar regreso contigo cu ---gracias gabriela, ahora pasamos con ramon diaz y el deportivo... take pkg ----por primera vez desde 1998 los 49ers de san francisco tienen record de 6 y uno en el inicio de la temporada.. --que tal le saluda ramon diaz y esto es domina la accion. ayer jugando en el candlestick park ante los brown de cleveland y luego de haber descansado la semana pasada. frank gore por cuarto partido consecutivo suma por lo menos 125 yardas y anoto touchdown.. el de ayer fue tras un acarreo de cuatro yardas. michael crabtree tras pase de alex smith puso el marcador 17 a cero. al final san francisco gano por 20 a 10. el proximo domingo visitan a las pieles rojas de washington. ---los raiders descansaron este fin de semana. el proximo domingo reciben a los broncos de denver. ---jaguares de chiapas y la maquina cementera del cruz azul se unieron a chivas como los tres

equipos con boleto asegurado a la liguilla luego de jugarse la penultima fecha del torneo apertura. el equipo chiapaneco goleo por cuatro a cero a pumas de la unam en el duelo de felinos. para asegurar su inivitacion a la fiesta grande. cruz azul jugando de visita vencio a estudiantes tecos por dos a cero y califico a la postemporada . tigres de nuevo leon vencio a santos por dos a uno y solo necesitan el empate para calificar... ---los cardenales de san luis celebraron en grande su decimo primer titulo de la serie mundial . hoy el manager tony la russa de 67 anos de edad anuncio su retiro luego de ganar su segundo titulo del clasico de otoño con los cardenales y tercero en su carrera... ---los juegos panamericano s terminaron en guadalajara.. jalisco y estados unidos quedo en primer lugar del medallero con un total de 236 preseas incluyendo 92 de oro. cuba en segundo .. brasil tercero .. mexico en la cuarta posicion con 42. y canada en el quinto puesto con 30 doradas. ---esa es la informacion deportiva... ---tiempo de comerciales, pero primero nancy leal

con un avance de acceso total.... sot nancy leal dice: "mas adelante les tengo los chismes de la farandula.. y les adelanto que a luis miguel le robaron y algunos andan muy enojados con ricky martin.. pero porque???ya les cuento mas adelante en este dia de halloween." cu / cesar hoy a las 11 ---de que estaremos

conversando esta noche a las once... blanca ---cesar,.....hablaremos de la peticion que hace el presidente de mexico, para acabar con la violencia en su pais. ---tambien, el presidente de el salvador, ataca a algunos medios de prensa en su pais.,le diremos por que... ---y... la tormenta en el noreste del pais, que ha causado muerte y destruccion. ---le estaremos esperando a las once ....despues de "la casa de al

lado". cu / cesar y blanca ---ahora vamos con nancy leal y acceso total... take pkg acceso total que tal amigos.. soy la guerrera del amor.. no soy shera eh..soy la guerra del amor.. y comenzamos hablando del astro boricua ricky martin pues fijense que la llegada del cantante boricua a t mexico con su tour.. ha generado mas polemica que otra cosa.. y es que varios medios aseguran que aunque ricky se expreso conmovido por los daminificados de tabasco solo se limito a cantar en villahermosa cuando fue invitado a convivir con ellos.. el auditorio ni se lleno.. y aunque los organizadore s quisieron cambiar mejor las fechas a un mejor momento.. el astro se presento y cobro 650 mil dolares. por otra parte el peridico mexicano "diario basta" reporto que la mansion abandonada de luis miguel en acapulco..se metio un ladrn..apare ntemente no se llevo nada pero debido a la delincuencia micky.. puso a la venta el inmueble y desde mayo esta abandonada,de hecho se reporta que ya le cortaron la luz y el agua.. y hasta algunos empleados lo demandaron por pagarle sus ultimos honorarios..no pues con este historia quien te

compra la casa luismi.. pues aqui les tengo las peliculas mas taquilleras del fin de semana....el gato con botas se llevo el primer puesto con 34 millones de dolares de dolares en su fin de semana de estreno.. actividad paranormal sigue entre las favoritas y quedo en el segundo puesto...y la pelicula "in time" quedo en tercer puesto con 12 millones. ahi las tiene.. ahora si me voy a ver actividad paranormal que ya me la tiene bien platicada y se me sale un chamuco lo asutare con mi espada... regreso con ustedes... vo --este domingo, la placita de la fruitvale en oakland, se lleno de colores con el festival del dia de los muertos, a

donde llegaron cientos de personas a celebrar esta tradicion latinoamericana. --hubo de todo pero sobretodo musica, desde banda corazon ranchero, banda la troyana, novillos del norte....y tambien los dj's 3 ball de monterrey., bueno cerraron con broche de oro por que al final ya no cabia ni un alfiler. --estuvo a todo dar la fiesta...todo en santa paz, hubo buen clima y de chicos a grandes toda la familia pudo pasarla bien. --gracias a todos los que nos acompañaron en el evento y pasaron a saludar a nuestro puesto de telemundo, canal 48. anchor gracias por acompanarnos anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero

nacional de telemundo con jose diaz balart