vo --- le presentaremo s a un hispano que desafi la mala economa y gracias a un micro-prstamo, logr su sueño de vender empanadas.. take sot full ===en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis pm, primero en la noticia==== cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona......... cu - anchor ---habia comenzado como una demostracin pacifica en contra de lo que califican como la avaricia corporativa... take vo ---pero ya entrada la noche, miles de manifestantes se tornaron violentos y comenzaron a hacer desmanes en el centro de la ciudad.. . ---como nos dice pilar niño a continuacin, hoy, los afectados y los funcionarios del ayuntamiento de oakland hacen un recuento de los daños causados por los vandalos... take pkg take pkg la fuerza del movimiento "ocupemos oakland" se sintio a plenitud este miercoles cuando siete mil personas, marcharon hasta el puerto...lo hicieron pacificamente y asi se mantuvo la mayor parte del dia....

pero cerca de la media noche, la violencia y el vandalismo se desataron. nuevamente la policia lanzo gases lacrimogenos cuando dicen un grupo de alrededor 200 manifestantes trato de tomarse un edificio en el centro. rosa beretta/trabaja en la zona 4:16 si pues estabamos asustados 4;17 4:03 muchos vidrios rotos rosa trabaja en la zona y ya esta impaciente con la situacion.... esta manana como otros encontro las consecuencia s del vandalismo...vi trinas rotas, paredes plagadas de grafitti mientras cuadrillas de limpieza trataban de regresar todo a la normalidad 6:23 ahorita estamos trabajando pero estamos con el temor de que de repente nos puedan romper vidrios y tambien pueda pasar lo mismo 6:30 miembros del movimiento "ocupemos oakland" pusieron avisos como estos pididendo disculpas...dicen que estos actos vandalicos no representan su lucha, y hasta ayudaron a limpiar john reimann/movimien to "ocupemos oakland" 20:57 eso no es nada cuando se compara a la violencia en contra de millones por parte de las corporaciones y bancos 21:12

ali 30:06 in the future si en el futuro se da una situacion como esta vamos a tener un contingente de nosotros mismos parandonos en frente y protegiendo estos negocios. pero otros creen que la situacion ha llegado muy lejos y que incluso se deberia eliminar el campamento. antonio/trabaja en la zona 10:48 porque si las tiendas estan invitando mas gente que no tiene que ver nada con la protestas 10:51 5:18 los policias tienen que estar todos los dias aqui uno esta viniendo asustado uno no puede trabajar tranquilo 5:26 16:10 no no creo que justos paguen por pecadores 16:13 la alcaldesa dijo que ha aumentado la presion de la comunidad sobre el movimiento y se ha abierto la comunicacion para alguna negociacion. mientras tanto se presentaron piedras, botellas aparentement e con liquidos corrosivos que fueron confiscados por la policia anoche.....mas de ochenta arrestos se hicieron y segun las autoridades atraparon a quienes cometieron los peores actos vandalicos.... pilar nino 19:14 el movimiento ocupemos oakland continua, de hecho sus actividades diarias las publican en este tablero e incluyen para el proximo sabado una accion para que la gente cancele sus cuentas en los grandes bancos y las pasen a uniones crediticias 19:27 pilar nino telemundo.

topvo ---el comite de reglamentaci n del concejo de la ciudad de oakland se reune en estos momentos y el movimiento de los indignados ocupa el sitio numero uno entre sus prioridades.. ---la reunin comenz a las 5 y media de la tarde y durante el transcurso escucharan las preocupaciones de las personas que se han visto afectadas por las demostraciones... ---tambien buscarn estrategias para permitir manifestaciones pacificas en el futuro... cu ---mientras tanto, esta tarde continuan recuperandose dos manifestantes take vo que fueron arrollados por un auto durante la marcha... ----este video que ve en pantalla, fue tomado con un telefono movil y muestra el preciso momento en que el conductor acelera y se lleva por delante a los dos indignados sobre el bulevar broadway... ---algunos testigos informaron a la policia que el conductor parecia frustrado porque le golpearon el auto con las manos... cu ---el defensor publico de san francisco esta analizando mas videos y testimonios de testigos en torno

a casos de mala conducta por parte de varios agentes de la policia de esa ciudad... take vo ---en el nuevo video aparecerian agentes haciendo cateos sin orden judicial... falsificacion de reportes y hasta robo... ---el fbi esta conduciendo la investigacion contra 14 agentes quienes se encuentran trabajando pero fuera de las calles. take vo ---y el fanaitico de los gigantes que fue golpeado en el estadio de los dodgers en marzo pasado esta dando mas signos de recuperacion.. . ---segun los familiares de bryan stow... l ha logrado escribir su nombre... ---stow se encuentra desde octubre en una institucion de rehabilitacion donde ha logrado recobrar movimiento... y tambien esta con mas energia. cu - anchor la crisis econmica ha cerrado negocios y dejado a mucha gente sin empleo... pero en san francisco un inmigrante desafi las tendencias gracias a un programa de micro-prstamos y su receta de empanadas.. jaime peluffo nos explica.. jaime.. take anchor live

cu - peluffo csar, el financiamiento para un negocio suele ser complicado, sobre todo en medio de una recesin.. pero existe un recurso que quizas no conocia.. take pkg manuel godino es español, pero aprendi a preparar empanadas en argentina.. hoy vende 12 diferentes tipos en su nuevo negocio 'venga! empanadas' sobre la calle valencia en san francisco.. s.o.t. manuel godino/venga! empanadas 58:00 una vez que decidí quedarme en este país vi como en san francisco no había nadie haciendo empanadas.. pero abrir el negocio no fue fcil.. l lleva slo 5 años en estados unidos.. s.o.t. manuel godino/venga! empanadas 4:19:00 pasé por todos los bancos, tuve hasta gente muy honesta que me dijo, ni trates, el mercado no está para dejar préstamos.. parte de su salvacin fue una organizacin sin fines de lucro de nombre 'working solutions' que hace micro- prstamos de entre 5 mil a 50 mil dlares en el area de la baha.. s.o.t. emily gasner/working solutions 24:00:00 nosotros podemos ayudar a la gente que quieren empezar un negocio o crecer su negocio pero no tienen prestamos de un

banco.. s.o.t. manuel 2:26:00 nos ayudó para toda la compra de maquinaria, creo que otra manera no hubiera podido hacerlo.. hoy manuel emplea a 8 personas y aparte de vender empanadas en su negocio, tambin surte a restaurantes y otras empresas. s.o.t. emily 25:20:00 queremos ver que las empresas van a crear nuevos trabajos para otras personas en la comunidad. working solutions dice que desde el 2005 ha prestado poco mas de 2 millones de dlares a unas 80 empresas y que su tasa de inters es de entre 6 y 10% fijo.. s.o.t. manuel 4:41:00 ya, si no pagaramos los intereses que pagamos, bajos intereses, no hay manera de hacer un negocio.. s.o.t. emily 25:37:00 no tiene que ser ciudadano pero queremos ver que es un residente permanente en los estados unidos.. s.o.t. 6:08:00 estamos empezando a ganar dinero.. manuel dice que su negocio va por buen camino.. cu - peluffo si a usted le interesa este programa, puede comuncarse con 'working solutions al 655-5448.. la pgina de internet aparece en

internet aparece en pantalla.. csar, regreso contigo.. cu - bump out ---nos vamos a nuestra primera pausa, pero mas adelante... take vo ---una organizacin del sur de la bahia tiene una solucin mas barata para las personas que cambian sus cheques en las casas de cambio... sot señora dice: "y el consumidor cree que lo puede regresar en 20 a 30 días y no es asi." vo ---en nuestro segmento del consumidor, le tenemos importantes consejos para evitar desagradable s sorpresas cuando quiera devolver regalos... take sot - ariel rodrguez ariel rodriguez dice: "a traves de nuestra region por fin pasa el sistema frontal ha traido algunas lluvias pero lo mas grande van a ser los cambios en las temperaturas y mas lluvia en los proximos dias le tengo toda la informacion no se la pierda mas adelante." segment

a ends - break a

cu ---recibir un regalo en las fiestas navideñas que se aproximan es motivo de alegria... pero que tal si no le agrada el presente y quiere devolverlo? ---en nuestro segmento, "reporte del consumidor", mayra tostado le tiene consejos practicos para que no se lleve sorpresas desagradable s... take pkg la devolucin de regalos podra ser un dolor de cabeza si usted no est preparado.. sot:olga rodriguez, better business bureau "muchos lugares hacen su venta y es una venta final y el consumidor cree que lo puede regresar en 20 a 30 días y no es asi." segun una encuesta de consumer reports, muchas tiendas hacen ms estrictas sus politicas de reembolso e intercambio despues de la navidad para evitar fraudes en las devoluciones.. sot:tamara klett, trabaja en una tienda "tienen que tener todas las etiquetas si son zapatos nosotros revisamos que los zapatos no esten usados o que esten con raspones ni nada"

otra practica de muchos negocios es condicionar el regreso de algunos productos como los electrodesmeticos.. sot si es una computadora o una camara tienen que pagar un restocking fee del 15 por ciento si lo han abierto, entonces no lo abran." bridge:mayra tostado, noticiero telemundo 48 algunas tiendas tambin estarn reportando a una base de datos a los consumidores que hacen devoluciones excesivas.. asi que para evitarse problemas: deko informese sobre las politicas de devolucion. mantenga las etiquetas sujetas a la prenda si planea devolver el regalo . no lo abra ni juegue con el. y guarde sus recibos... ahora, si piensa comprar tarjetas de regalo tambin debe tener precaucin.. sot:teresa farfan, procuradora "hay personas que se meten a los centros comerciales, a las tiendas, y se roban los numeros de cuenta de las tarjetas de regalo, asi que cuando las personas las compran, las regalan y las activan, se roban todo el valor de las tarjetas." "fijese muy bien en la envoltura, que no este alterada en si la tarjeta" para evitar este riesgo, puede elegir la opcin ms segura.. sot:elena chvez, vocera, "consumer reports" "mejor dar dinero en efectivo que no te va a costar más del dinero que vas a dar, la persona que recibe el dinero puede utilizarla en cualquier lugar y no se vence el

dinero." mayra tostado. telemundo. cu ---en san jose existe otra alternativa para las personas que no tienen cuentas bancarias y necesitan cambiar sus cheques a bajo costo. take vo ---se trata de una organizacin no lucrativa llamada "micro-branch" que ofrece este servicio sobre todo a inmigrantes que viven al dia... ---el servicio es gratuito para las personas que se afilian, y para los que no, solamente cobran el uno porciento del cheque de hasta mil dolares.. . ---las casas de cambio, por esta misma transaccin llegan a cobrar hasta un 5 porciento..... ---ademas, "micro-branch ofrece otros servicios.. take sot sot señor dice: "y sale mucho más económico los money orders, tickets para peliculas, si quieren ir a agarrar un ticket para great america economiza uno mucho, es muy conveniente." in: 00;03;37;18 out: 00;03;48;02 vo ---esta organizacin fue fundada por varios altos ejecutivos de empresas de tecnologia del valle del silicio... take fs deko ---si usted quiere mas

informacin puede ir a la sucursal ubicada en el domicilio que aparece en pantalla o llamarles por telefono... stop open roll open cu ---el consulado de mexico en san jose y varias ageancias del orden del condado de santa clara lanzan una campaña contra los delitos por odio racial... ---como parte de nuestra colaboracin periodistica, nos enlazamos con celina rodriguez, de buenos dias con celina... ---celina, de que se trata la campaña??? take live take weather cam in plasma

cu ariel rodriguez tiene el pronostico del tiempo....... roll open take pkg muchas gracias retomamos el segmento hablando de las imagenes del radar la lluvia ya ha pasado a traves de gran parte de la zona al pasar el frente... como le decia ayer la lluvia iba a ser lo menos preocupante porque el frente no tiene demasiada humedad aunque luego el paso de la zona de baja presion esperamos algunos aguaceros debiles ya que vemos la nubosidad pasando a traves de la zona con la banda frontal que ya comienza a alejarse, por detras del frente tenemos una zona de baja presion con ella tambien la posibilidad de lluvia que va a permanecer para el dia de manana, aunque recuerde son lluvias mas que nada dispersas el cambio mas drastico ya lo hemos visto las temperaturas a estas horas en el rango de los 50 y van a estar mas frias en la noche bajando al rango de los 40 viendo las imagenes de vapor de agua vimos aca la posibilidad de lluvia para el dia de manana incluso en los modelos de pronostico llegando desde el sector pacifico aunque como le digo la posibilidad va a ser mas que nada un poqutio debil para el viernes. . el sabado otro sistema se nos va a estar acercando especialmente en las

horas de la noche, y aqui es cuando vamos a ver la mayor posibilidad de lluvia con el paso del proximo sistema el sabado en la noche vea que las temperaturas se quedan muy frias en la tarde y mas frias aun en la madrugada... cu - bump out ---tiempo del corte comercial, pero primero, ramn diaz con un avance del deportivo... sot ramón díaz dice: " segment b ends - break b take pkg cu ---lograr que sus hijos se

take pkg cu ---lograr que sus hijos se

hagan amantes de la lectura es un tarea dificil... ---tamara centeno nos muestra a continuacin que hay ciertas forma para lograrlo... take pkg

---tiempo de la ultima pausa comercial, pero primero maria alejandra prato con un avance de acceso total... sot maria alejandra prato dice: "mas adelante en acceso total les cuento que artistas cancelaron sus presentaciones para defender los derechos de su publico...qued ense con nosotros..." cu / cesar hoy a las 11 ---no se pierda noticiero

telemundo 48 esta noche a las once... take video ---algunos vecindarios del area de la baha son clasificados como demasiado pobres.. esta noche le dire cuales son.. ---hay buenas noticias para miles de beneficiarios del t.p.s. ---el grupo de hackers "anonimo" hace una movida inesperada en la guerra contra "los zetas" de mxico ---le estaremos esperando a las once despues de la casa de al

lado. cu ---gloria trevi dice sentirse insegura en su propio pais y defrauda a sus fans... maria alejandra prato nos dice porque... take pkg acceso total hola que tal!!! hoy fue el dia de las cancelaciones en el mundo musical...come nzamos hablando de gloria trevi quien postergo varias de sus presentaciones en mxico... a traves de un comunicado de prensa la trevi anuncio que pospone todas sus presentaciones en las cuales no se reunan las condiciones de seguridad necesarias para ella, su equipo de produccion y el publico...esto dado la ola de inseguridad y violencia que hay en algunas ciudades de mexico...lo que no quedo muy claro fue si estas presentaciones quedaron canceladas definitivament e... otros que no titubearon para cancelar un concierto fueron los chicos de calle 13...quienes pospusieron su presentacion el comodoro argentina por el alto costo de los boletos...rene perez vocalista de

la agrupacion anuncio en su cuenta de twitter que estos precios fueron establecidos sin su consentimiento y que ellos preferian cantar gratis pero que esto no se podia permitir ya que era una falta de respeto de los promotores con ellos como artistas y con el publico...que tal??? y esta noche va a comenzar una persecucion implacable entre don rafael y sacramento.... esto podria ser mortal.... porque don rafael lo quiere muerto y quizas logre dar con amanda.. asi que no se pierda el capitulo de esta noche en flor salvaje a las 9- 8 centro.. es todo por parte...regres o con ustedes... cu ---queremos invitarlo a que este proximo domingo sintonice telemundo 48 para el lanzamiento de un nuevo programa producido localmente... take vo ---se llama "enfoque" y consiste en un espacio de media hora en el que se trataran los temas de

mayor interes que afectan a la comunidad latina de toda la bahia... take fs deko ---enfoque se transmitir el primer domingo de cada mes.. este proximo domingo a la una de la tarde por telemundo 48... ---asi que este proximo domingo 6 de noviembre no olvide sintonizarnos. .. anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart