porque la enfermedad afecta especialmente a los latinos... take vo ---el congreso de estados unidos aprueba una medida que podria significar la agilizacion de miles de visas... take sot full ===en vivo, cubriendo toda el area de la bahia, noticiero telemundo 48 a las seis pm, primero en la noticia==== cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona......... cu ---hoy fue la continuacion de los servicios conmemorativos para el agente de policia de vallejo james capoot que murio en el cumplimiento de su deber... take vo ---miles de policias de varias partes del estado asi como varios dignatarios, incluido el gobernador jerry brown, se congregaron en un estadio adyacente a la preparatoria de vallejo para rendir un tributo al agente que fue baleado luego de un asalto bancario el pasado 17 de noviembre... ---el agente, que deja huerfanos a cinco hijos, era muy reconocido en la comunidad ya que entre otras actividades, era el entrenador de basquetbol del equipo femenino de la preparatoria

local... topvo ---tambien en danville, se realizaron los servicios funebres para el marine joshua corral quien murio en combate en afganistan... ---cientos de familiares, amigos y miembros de la comunidad en general se congregaron en la iglesia "east bay fellowship" para darle el ultimo adios al soldado de 19 anos que apenas el ano pasado se habia graduado de la preparatoria... topvo ---y el luto por otro soldado caido en batalla se extiende hasta el sur de la bahia... ---sean walsh, un "marine" de 21 anos de edad y residente de san jose, tambien perecio en un combate contra fuerzas talibanes el pasado 16 de noviembre.... ---los restos de walsh ya llegaron a la bahia y manana se llevara a cabo su sepelio en el cementerio "oak hill" de san jose.. ---walsh estaba programado a terminar su mision justo antes de la navidad y su familia esperaba con ansias su regreso... cu ---esta tarde continua

debatiendose entre la vida y la muerte el nino que el lunes por la noche estuvo entre las victimas de una balacera ocurrida en oakland... take vo ---en estos momentos, varios miembros de la comunidad se reunen en el oeste de oakland para realizar una vigilia y pedir por la mejoria de hiram lawrence, que en tan solo unos dias estara cumpliendo dos anos de edad... ---el pequeno hiram estaba en brazos de su padres cuando el lunes por la noche tres sujetos abrieron fuego contra ellos en las afueras de una licoreria hiriendo a siete personas... ---los sospechosos continuan profugos... cu - anchor los inmigrantes procuran aprender ingls para sobrevivir en este pas.. pero que tal aprender español para ayudar a salvar vidas? jaime peluffo nos habla de como paramdicos en el area de la baha estn aprendiendo lo bsico para auxiliar a la creciente poblacin hispana.. jaime.. take anchor live cu - peluffo csar, se trata de los paramdicos del condado de santa clara, una comunidad donde 3 de cada 10 residentes

son latinos.. take pkg nats. 4:30:00 hola. hola.. mi nombre es... yo soy un parámedico.. esta es una clase de trminos mdicos bsicos en español para paramdicos. nats.. 2:26:00 tienen dolor en el estómago.. 3:49:00 toma medicinas? 3:56:00 dónde están? esta es la primera clase que imparte rural-metro, el proveedor de servicio de ambulancias en el condado de santa clara. s.o.t. paul maxwell/supervisor , rural metro 13:01:00 pueden comunicar mejor con los pacientes, pueden entender mejor lo que está pasando con los pacientes, como sienten.. s.o.t. 5:34:00 abre los ojos por favor.. apriete mis dedos.. paul maxwell escribi el manual de frases bsicas en español que cargan sus paramdicos.. ellos no tienen que memorizar las frases, pero la clase les ayuda a repasarlas.. s.o.t. 4:46:00 hable despacio por favor.. 3:21:00 voy a revisar su presión...

segn rural-metro, en los ltimos 3 meses han habido varias ocasiones en que los paramdicos han señalado la barrera del idioma como un reto.. s.o.t. 24:00:00 nuestros paramédicos tienen el conocimiento de salvar una vida.. la entidad aclara que la barrera del idioma no pone el peligro la vida de nadie.. s.o.t. 19:23:00 los pacientes que no hablan inglés tienen los mismos derechos que los que hablan inglés... 6:53:00 le falta aire ? de ahi naci la idea de este curso, que aunque es voluntario, estuvo lleno en su primer dia.. s.o.t. monica gómez/rural metro 26:54:00 ayuda mucho, en este condado tenemos como 30% de la pobblación que habla español 2:38:00 tiene dolor en la cabeza.. con el curso de hoy, 30 paramdicos estarn mejor preparados para atender a pacientes hispanos.. cu - peluffo outro rural-metro planea clases de español cada mes para asi preparar a ms paramdicos... csar, regreso contigo..

cu ---luego de una acalorada discusion entre varios de sus miembros ayer por la noche, take vo ---los integrantes del movimiento "ocupa san francisco" anunciaron el rechazo a una oferta del ayuntamiento de la ciudad de mudarse a un lote baldio ubicado sobre la calle mision... ---al momento de hacer la oferta, el director de obras publicas de la ciudad advirtio a los indignados que de quedarse en la plaza justin herman, la cual han ocupado por varios meses, corren el riesgo de ser desalojados a la fuerza... topvo ---el puerto de oakland se prepara para otro bloqueo programado para el 12 de diciembre... ---esto ocurriria justamente seis semanas despues de que miles de manifestantes que integran el movimiento de los indignados de oakland ocuparan las instalaciones portuarias.. ---sin embargo, para esa fecha tambien estan programados medidas similares en los astilleros de los angeles, san diego, portland, seatle y tacoma en el estado de washington que practicamente paralizarian

la actividad naviera en toda la costa oeste del pais... cu ---la familia de charles hill, el indigente que fue baleado mortalmente por un agente de policia del bart, informo que la proxima semana planea presentar un reclamo civil contra la agencia de transito... take vo ---el pasado 3 de julio, hill, de 45 anos, murio despues de un enfrentamient o violento en la estacion civic center de san francisco... ---la policia del bart, informo que hill arrojo una botella de vidrio a dos de sus agentes y que los amenazo con cuchillos, por lo que uno de los agentes desenfundo su arma y le disparo... ---en san francisco, presentar un reclamo civil es una medida precursora a una demanda legal... top vo ---la policia de san francisco arresto a un sospechoso de atropellar con su coche a un bombero luego de una pelea... ---eduardo shaparo esquivel de 22 años fue detenido en south san francisco la medianoche de ayer... ---la policia esta

acusando a esquivel de de intento de asesinato contra el bombero albert bartal el dia de accion de gracias. ---el sujeto fue identificado gracias a un video de vigilancia. cu - anchor ---sabia usted que centenares de miles de personas viven en este pais sin saber que tienen vih-sida? ---manana es el dia mundial de concientizacion sobre esta enfermedad, y pilar nino nos cuenta porque el llamado es especialmente a los latinos, para que se hagan la prueba de esta enfermedad. take pkg take pkg liliana talero/portadora del virus del vih-sida 15:23 mucha depresion, dure seis meses encerrada en la casa, todas las noches lloraba, lloraba no queria hablar con nadie. 15:30 hace tres anos liliana fue diagnosticada con vih-sida. su primer impacto no fue el temor a la muerte. 14:09 lo que hice fue empezar a pensar la verguenza que podia ocasionar no solo para mi sino para mi familia 14:17 14:20 siempre se ha pensado que es algo de los gays, de las prostitutas de los homosexuales 14:25 pero es claro que esta

enfermedad no discrimina...en estados unidos es una amenaza seria especialmente entre los latinos que tienen mayor riesgo de contraerla que otros grupos. annie luetkemeyer/medi co hospital general de s.f. :46 por ejemplo las mujeres latinas tienen un riesgo cuatro veces mas alto de contactar vih en los estados unidos, que las mujeres que no estan latinos y este riesgo es dos veces mas elevado para los hombres latinos en los estados unidos. 1:01 la doctora luetkmeyer dice que uno de los grandes problemas es que los latinos no se diagnostican, por lo que es dificil prevenir mas contagios...el mensaje es claro. 5:29 todas las personas que estan adultos en los estados unidos tienen que tomar la prueba una vez en la vida, al minimo 5:35 liliana reconoce que tuvo relaciones con su novio sin proteccion...por lo que el segundo mensajes es prevenir el contagio, por ejemplo con el uso del condon. hernan luduena segre/trabajador social 32:17 hay gente que no se cuida porque no sabe como cuidarse o porque cree que eso no le va a

suceder 32:23 23:07 el machismo es una cosa que tambien no ayuda mucho, porque el hombre latino generalmente no quiere usar condon 23:15 ella comparte su historia abiertamente porque quiere que la gente se eduque y sepa que el vih-sida no es una sentencia de muerte si se detecta de forma temprana. 19:24 podemos ir a estudiar, a trabajar, podemos tener hijos 19:32 19:48 los ninos pueden nacer sin el virus, pero cuando es un diagnostico a tiempo 19:53 18:43 me gustaria recomendarle a las personas que se hagan la prueba, porque cuando se hace una prueba temprana el pronostico es otro, 18:53 pilar nino telemundo. cu ---si usted o algun familiar o amigo necesita hacerse una prueba del v- i-h de forma anonima y gratuita, comuniquese con la fundacion contra el sida de san francisco al numero de telefonico 415-487-8000... ahi hay personal que lo atenderan en espanol...

cu - bump out ---tiempo de nuestra primera pausa, pero mas adelante... take vo ---le cuento porque es posible que muy pronto para poder pagar por estacionarse en san francisco, solamente necesitara su telefono movil... take vo ---tambien una medida aprobada por el congreso estadounidense podria agilizar miles de peticiones migratorias para familiares... take vo - anchor ---un analisis pone al descubierto las cantidades excesivas de arsenico en una de las bebidas preferidas por muchos ninos... take sot - ariel rodrguez ariel rodriguez dice: "se mantienen las advertencias de vientos a traves de toda nuestra zona las rafagas incluso han llegado a mas de setenta millas por hora en el monte diablo y tambien estan persistentes en el sector costero, le tengo mas informacion en el segmento del tiempo." segment a ends - break a

---los legisladores en sacramento se disponen a debatir si permitiran o no que la poblacion tenga acceso a documentos de construccion que posee la

comision de servicios publicos del estado... ---esto se da luego de la explosion de la tuberia de gas en san bruno y cuando se realizaba la investigacion de los hechos se encontro que existe una ley que prohibe el acceso a dichos documentos. ---esta ley protegeria infraestructura vital en el estado para evitar posibles atentados terroristas... cu ---el proceso para recolectar firmas que permitan la destitucion de la alcaldesa de oakland jean quan comenzara la proxima semana... take vo ---luego de efectuar algunos cambios a la peticion, los oponentes a quan estan decididos a sacar de la silla edilicia a la alcaldesa... ---bajo las leyes de la ciudad este proceso se puede realizar sin ninguna restriccion... ---quienes solicitan la destitucion lo hacen bajo el argumento que en la alcaldia falta liderasgo... cu --es muy probable que ya no se tenga que preocupar por traer tantas monedas para su parquimetro en san francisco. vo --esto, porque la ciudad, esta planeando lanzar un nuevo servicio que le permitiria, agregarle tiempo a la maquina pero usando su telefono

inteligente por medio de una aplicacion., asi no tiene que salirse de donde se encuentre, y le extiende el tiempo, desde su movil. --el nuevo servicio ser probado en varios lugares en el distrito de castro antes de decidir si se instalan en otras partes. --por cierto, la multa por un parquimetro vencido en "castro" es de 55 dolares, y en el centro es de 65 dolares... stop open roll open cu ---la camara baja de representantes del congreso federal, take vo ---aprobo una medida que elimina algunos limites al numero de visas otorgadas a trabajadores de ciertos paises que ya viven en estados unidos... ---la medida, presentada por un congresista republicano de utah, elimina una ley actual que dicta que el numero de visas otorgadas a los ciudadanos de algun pais no puede exceder el siete porciento del numero total de visas otorgadas... ---este proyecto tambien cambiaria el numero de permisos del 7

al 15 porciento para ciudadanos estadounidenses que han solicitado a algun familiar... ---esta ultima parte beneficiaria sobre todo a personas originarias de mexico y las filipinas... stop open roll open cu ---pero, que significa esto exactamente para miles de peticionarios latinos en todo el pais?.... ---nos enlazamos en directo con el abogado y activista de inmigracion mark silverman... ---gracias por acompanarnos ... take live open

open cu --"consumers reports", conduj una investigacion amplia del arsenico y el plomo en los jugos de fruta, y se encontro que no existen limites definidos sobre estos niveles. vo --lo que representa un riesgo innecesario de serios problemas de salud incluidas varias formas de cancer. --el estudio evaluo 88 muestras de jugo de manzana y de jugo de uva

comprados localmente y encontro el 10 por ciento de las muestras con niveles de arsenico que sobrepasan los estandares federales. --la fda anuncio a los grupos de defensa del consumidor, que esta considerando seriamente establecer lineamientos para determinar los niveles permisibles de arsenico inorganico en estos jugos. take weather cam in plasma cu ariel rodriguez tiene el pronostico del tiempo....... roll open take pkg mucha gracias a traves de las horas de la tarde los vientos han estado muy intensos, hemos visto vientos sostenidos en el rango de los 30-35 millas por hora a traves del area de la bahia en los sectores mas elevados rafagas de hasta 70 millas por hora hemos visto y las advertencias por viento permaneceran en vigor a traves de las horas de la noche y tambien manana hasta las horas de la tarde... lo que estamos observando al momento es que se ha disipado la neblina que estuvo en control durante el transcurso de la primera mitad del dia, ahora estamos observando estas fuertes rafagas de viento por el frente que de hecho se ha estado disipando en nuestra zona

pero esta pasando mas que nada al este de la region... las temperaturas en el rango de los 60 en el area de san jose... aca tenemos toda esta condicion de aire muy seco que esta emanando desde esa perturbacion esa zona de baja presion que estara pasando mas que nada a traves del sector norte, vea que no tenemos ningun tipo de posibilidad de lluvia, lo que si esta en el pronostico es los vientos que se van a mantener manana, recuerde, algunas rafagas que podrian acercarse a las 50 millas en algunos sectores de poca elevacion hasta 70 millas en sectores muy elevados con tiempo mas fresco durante el transcurso del resto de la semana... cu - bump out ---nos vamos al corte comercial pero ya regresamos... take pkg ---la nba por primera

take pkg ---la nba por primera vez desde que impuso el paro laboral en julio... le esta abriendo las puertas a los jugadores para que asistan a las instalaciones de los equipos... --que tal le saluda ramon diaz y esto es domina la accion la idea es que los jugadores incien su

acondicionamiento usando los gimnacios para evitar lesiones prematuras ahora que inicie la temporada regular.. la liga ademas esta permitiendo a los equipos que inicien platicas con los agentes de los jugadores aunque todavia no pueden firmar contratos hasta el 9 de diciembre.. ... ---las semifinales del torneo apertura del futbol mexicano arrancan esta noche con el partido entre morelia y santos... el equipo purepecha saldra a tomar la ventaja aprovechando que juegan en el estadio morelos ante su aficion... ... en la temporada regular morelia se impuso a santos jugando de visita por dos a cero...morelia no pierde en casa ante santos desde el apertura del 2007 ---entonces... hoy monarcas morelia frente a santos laguna... mañana en la corregidora.. queretaro enfrentara a tigres... ---se calientan los animos en la ultima conferencia de prensa para promover la revancha entre miguel cotto y antonio margarito... en nuva york... cotto dijo que apuntara al ojo malo de margarito para

desquitarse del castigo que recibio hace tres años... margarito dijo que cotto pegaba como una niña mientras que el boricua lo llamo entre otras cosas criminal por supuesta mente usar bendaje con yeso... escuchemos... ---esa es la informacion deportiva... cesar regreso contigo... ---gracias ramon, tiempo de comerciales, pero primero maria alejandra prato y un avance de acceso total.. sot maria alejandra ---gracias ramon, tiempo de comerciales, pero primero maria alejandra prato y un avance de acceso total.. sot maria alejandra prato dice: "mas adelante en acceso total jenni rivera nos cuenta de su vida loca...y el interprete de la vida loca...ricky martin se estrenara como profesor...los detalles...al volver." cu / cesar hoy a las 11 ---de que estaremos

cu / cesar hoy a las 11 ---de que estaremos conversando esta noche a las once blanca?... blanca ---cesar... hablaremos de una solicitud muy importante para miles de salvadoreños que viven en estados unidos... ---ademas... conozca como los video juegos violentos actuan en el cerebro de los jovencitos... ---y en mexico... los legisladores buscan acabar con los secuestradores... le diremos de que forma... ---le estaremos esperando esta noche despues de la casa de al lado. cu / cesar y blanca ---pasamos con maria alejandra prato y acceso total... take pkg acceso total que tal amigos!!! comenzamos hablando de la diva de la banda...jenni rivera...quien nos cuenta como sobre su vida loca.... resulta ser que jenni esta decidida a contarle a todos sus fanaticos todo lo que ha sufrido para

llegar hasta donde esta...anuncio que escribira un libro...cuyo titulo tentativo es "mi vida loca" y en el cual hablarara sin pelos en la lengua de como se describe como artista y como ser humano... y bueno les cuento que muy pronto podremos ver a ricky martin haciendole de profesor en la afamada serie televisiva glee...el boricua fue invitado para participar en un episodio de esta serie en enero como un profesor de español...la temporada pasada le toco el turno en 3 oportunidade s a gywneth paltrow quien inclusive gano un premio emmy por su participacion... por los momentos solo se ha hablado de que ricky participe en un episodio pero aun no se descarta la posibilidad de que se vuelva algo permanente... anoche fue el gran estreno de "una maid en manhattan"...c ristobal y marissa estan en medio del ojo del huracan...rony sospecha que cristobal se trae algo entre manos mientras miguelito tiene a marissa y a lalo entre la espada y la pared...no se pierdan esta noche "una maid en manhattan" en su semana de estreno...a las 8-7 centro solo

por telemundo... es todo por mi parte...regres o con ustedes.... anchor gracias por acompanarnos , los dejo con el noticiero nacional de telemundo con jose diaz balart quien le hablara sobre las distintas posturas de algunos pre-candidatos republicanos a la presidencia en cuanto a la inmigracion... ---tambien toda la informacion en torno al desalojo del campamento mas grande de indignados del pais ocurrido hoy...