descansa, mi amor. [♪] [lee] voz de carola: "una vez leí que la mayor astucia del demonio es hacer creer que no existe. eso mismo hizo gonzalo ibáñez. gracias a su inteligencia fue capaz de hacer creer a todos que él no era quien realmente era. y ese... ese precisamente fue su gran poder". [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪]

cu --buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompañarnos . cu ---a esta hora las autoridades del condado de alameda, ya capturaron al reo que habia escapado de la carcel de "santa rita" en dublin. take vo ---toda la tarde habian estado en una busqueda intensa y fue alrededor de las 9 con 15 minutos, cuando localizaron y arrestaron a jose luis gonzalez franco de 57 años quien fue visto en el area, por testigos portando su uniforme de recluso. --la fuga se report poco antes de las dos de la tarde ---gonzalez franco, estaba inicialmente en la carcel por robo y se reporta que al parecer, habia escapado para evadir ser deportado. cu --esta madrugada un incendio en una residencia de ancianos en san jos,

desplaz a unas 16 personas y a medida que surgen los detalles, tambin incrementa la cantidad de hroes que arriesgaron sus vidas por salvar a otros. --jaime peluffo nos trae el reporte.. jaime.. take anchor live take pkg cuando los bomberos llegaron a la residencia para ancianos mayfair golden en la calle madden esta madrugada encontraron el segundo piso de un edificio de 8 unidades envuelto en llamas.. s.o.t. paul hernández/ayudó con rescate 16:35:00 mucho caos, emociones muy intensas, había un fuego y todo mundo actuó rápido, sin miedo, luego, luego, sacar la gente hacer lo que se necesitaba que hacer.. estos jvenes fueron unos de los primeros en llegar, tocar y hasta tumbar puertas para sacar a las personas. s.o.t. randy pérez/rescató a dos personas 19:18:00 we just basically hurried up and got in there and saved at least two people from the fire.. este joven dice que se apuraron y salvaron por lo menos dos personas del fuego.. algunas tuvieron que

sacar a la fuerza. s.o.t. bill lópez/rescató anciana 1:05:00 she was kind of scared and just tore to screen off and picked her up and ran with her.. bill lpez quien es el jefe de mantenimiento del complejo desprendi la malla de una ventana para sacar a una anciana de su apartamento cargada.. a pesar de sus acciones dice que cualquier otra persona hubiera hecho lo mismo... s.o.t. 11:52:00 caliente, caliente.. gilbert nevarez es un residente de la residencia quien tuvo que evacuar debido a las llamas.. s.o.t. gilberto nevarez/residente de complejo 10:58:00 y pues toda la gente andaba gritando y muy asustados y desperté a mi señora y le dije vamos, salimos de aqui.. 16 residentes fueron desplazados.. 5 fueron llevados al hospital, solo una sufri quemaduras en los pies.. s.o.t. connie vasquez/resident e 3:16:00 sí me dio sentimiento por ellos, porque no tiene lugar donde quedarse.. estos jvenes dicen que el deber pudo ms que el temor.. s.o.t. paul hernández/ayudó con rescate 16:54:00 la consciencia del peligro siempre está ahi pero en esa clase de momento uno actua rápido, yo digo que uno no piensa nada mas hacer lo que se necesita que hacer para salvar gente.. cu ---tambien en san jose las

autoridades investigan otro incendio... take vo ...que se registr esta mañana en el barrio japons, hacia el centro de la ciudad. ---los bomberos tuvieron que utilizar sierras electricas para cortar hojas de madera que habian sido colocadas en puertas y ventanas, y de esa forma entrar a combatir las llamas. ---segun el departamento de bomberos, la casa ha estado abandonada por varios meses y se cree que el incendio fue causado por un indigente que entr a dormir a la vivienda y quien hizo una fogata para mantenerse caliente. topvo ---en la ciudad de novato se busca a quien o quienes sean responsables de haber comenzado varios incendios durante el fin de semana. ---en total, se reportaron 18 siniestros entre el sabado por la noche y el domingo por la mañana en 5 lugares de esa ciudad. ---uno de los incendios fue en un bote de basura y los

otros fueron incendios de maleza. ---y ayer por la noche, se reportaron 7 incendios mas en la misma zona. ---hasta el momento, ningun hogar ha resultado dañado, pero se tienen pocas pistas sobre los incendiarios. cu ---un legislador de la bahia quiere efectuar cambios dramticos en torno a la seguridad de las tuberias de gas. take vo ---el asambleista estatal... jerry hill, ha presentado 3 propuestas de ley para que explosiones como la ocurrida en san bruno no vuelvan a ocurrir. ---una de ellas seria proteger a los empleados que denuncien fallas de seguridad en las empresas. --la otra establecera que las tarifas de gas que cobran las empresas sean de acuerdo al record de seguridad que estas poseen. ---y la tercera... obligar que la comision de servicios publicos de california siga las recomendaciones de seguridad que da la agencia nacional de seguridad en el transporte. take vo ---y oiga esto... las autoridades de san francisco, estan analizando que las personas que "por negocio" se encargan de pasear a perros

por la calle, obtengan permisos y licencia de la ciudad para realizar este oficio. ---quienes cobran por pasean a perros, debern recibir entrenamiento en seguridad del animal y manejo de desechos del can. ---ste analisis se da luego de que la semana pasada, un perro sin correa ataco a un bisonte bebe causandole la muerte. cu --uno de los dispensarios de marihuana medicinal mas antiguos de san francisco, cerr sus puertas esta noche.... vo ...pero antes de eso, muchos de los pacientes y quienes apoyaban el dispensario, protestaron afuera del edificio federal, ante la clausura del "the market street cooperative", lugar... que recibio en noviembre una notificacion de la fiscalia donde les obligaban a cerrar. --el dispensario funcionaba desde 1998 y actualmente servia a alrededor de 200 personas con distintas condiciones medicas. --esta tarde hubo una ultima manifestacion en contra del cierre. cu ---una enfermera que formaba parte del programa para eliminar

los tatuajes de los pandilleros... hizo lo que nadie se imaginaria al recibir un premio de 25 mil dolares.., gabriela dellan nos tiene los detalles. premian enfermera jesus garcia 30:29 .. era mi vida era todo para mi era lo que yo queria representar para que toda la gente supier a lo que soy y lo que iba a hacer 30:39 ---asi se refiere jesus a sus tatuajes .. que significaban la alianza entre su pandilla .. hasta que un dia dijo que ya era suficiente 30:51 decidi quitarmelos porque estaba perdiendo el respeto de mi familia, lo perdi todo .. 31:17 ya nadie me tenia confianza mi mama ni mi papa ---y es que no solo queria cambiar su apariencia fisica sino tambien su mente 34:02 yo me queria salir de las gangas esta vez ... -- garcia se unio al programa de eliminacion de tatujaes de san jose .... donde las manos de enfermeras como priscilla estuvieron para ayudarle priscilla sot/18:04 priscilla says: we dont want people to just stop being in gangs. we want them to grow as a member of this community. that's what i see in him. it's so

exciting to me." --- ella comenta que no quieren que las personas unicamente dejen de estar en las "pandillas" sino tambien que crezcan como miembros de la comunidad .. y esto lo ve en el... --y priscilla cree tanto en lo que hace que no dudo en donar su premio de 25mil dolares. a la organizacion de remocion de tatuajes de san jose.. y seguir convirtiendo a pandilleros en hombres de bien 34:51 me miran en la calle y me piden favores antes me miraban omg y se iban...ya puedo vivir mi vida .. no tengo que estar volteando para atras ... outro: con tantos recortes al presupuesto del estado... esta donacion sera vital para salvar muchos programas que la organizacion desarrolla..este es mi informe blanca regreso contigo cu ---el canciller salvadoreño, hugo martinez, anuncio hoy una inminente prrroga del estatus de proteccion temporal o "tps", para unos 212 mil salvadoreños que actualmente estan amparados con ese beneficio migratorio. take vo ---el

funcionario dijo que mañana martes, el gobierno de estados unidos oficializar el anuncio. ---martinez, se encuentra desde hoy en washington d.c., para dialogar con la secretria de seguridad nacional, janet napolitano sobre los principales componentes del "tps". ---la ultima prrroga que habia otorgado el gobierno del presidente barack obama fue por 18 meses y vence este proximo 9 de marzo. cu ---el presidente barack obama, anunci hoy lunes, la renuncia de su jefe de gabinete, william daley. take vo ---daley, apenas estuvo en el cargo por un año e inform que regresar a chicago, donde naci, para pasar mas tiempo con su familia. ---el mandatario dijo que daley, sera reemplazado por el director de presupuesto de la casa blanca, jack lew, a quien describio como la "eleccion clara" para uno de los puestos mas dificiles del gobierno en la capital del pais. ---obama, dijo que daley, realiz un trabajo extraordinario durante un año... extraordinari o. cu ---ahora que el congreso federal reanudar sus sesiones legislativas,

una de sus prioridades ser aprobar la prrroga de 2 meses adicionales de seguro de desempleo. take vo ---pero tambien se presentarn varias reformas que pretenden cambiar a quien se le entregara esta ayuda en el futuro. ---una propuesta del partido republicano, es que las personas que reciban seguro de desempleo, tengan bachillerato, o que al menos esten inscritos en un programa donde lo puedan obtener. ---los detractores de la medida, aseguran que todas las personas que trabajan, pagan por dicho seguro sin importar su nivel academico. cu ---hacemos la primera pausa en el noticiero... pero ya regresamos... take vo ---nuevamente las calles de mexico se convierten en escenario de la violencia... hoy le toco el turno a michoacan... take sot "mas adelante... les tengo noticias sobre gloria trevi y secuestro que sufrio su esposos..a demas les tengo l nuevo tema que ya se esta escuchando de espinoza paz en una red social.. ..esto y mas en acceso total " segment ends cu ---los republicanos

realizaran mañana sus "primarias" en new hampshire... y angie sandoval, tom el pulso de la comunidad hispana de ese estado.

cu ---iniciamos en mexico, donde al menos 100 elementos federales efectuaron un cateo en el centro de re- adaptacin social "la

toma" . take vo ---la penitenciara, ubicada en veracruz, tiene una poblacin aproximada de mil 500 internos que cumplen condenas de delitos comunes, hasta federales como el secuestro. ---los efectivos sacaron a los reos de sus dormitorios y de las areas comunes para revisar minuciosamente cada una de las celdas. ---hasta el momento, las autoridades no han reveleado que encontraron en el centro penitenciario. take vo ---seguimos en mexico, donde 13 cadveres de 10 adultos y 3 jovenes fueron encontrados en el estado de michoacn. ---las victimas fueron halladas en las inmediaciones de una tienda abierta las 24 horas, ubicada en el municipio de zitcuaro. ---las autoridades atribuyen las muertes a la delincuencia organizada. ---en los ltimos meses, michoacan, ha registrado un aumento en crimenes relacionados a grupos delictivos. cu ---pasamos a nicaragua, donde daniel ortega, recibi hoy su credencial como presidente re-electo de nicaragua para un perodo de 5 años. ---su tercer mandato iniciar oficialmente mañana en la plaza de la

revolucin, ante al menos 10 jefes de estado invitados, incluyendo a su principial aliado, el presidente hugo chavez y al presidente iran mamud amadi-nejad. ---sin embargo, no todo es celebracin, ya que ortega, sigue siendo cuestionado por presuntament e violar la constitucin para repetir mandato y por haber arrasado en unas elecciones plagadas de irregularidad es. stop open cu ---la falta de lluvia en el area de la bahia, podra tener graves consecuencia s.. take vo ---segn los expertos, durante esta epoca del año, las laderas deben lucir verdes pero la mayoria estan secas. ---esto ha provocado un incremento de alrgias debido a la mala calidad del aire. ---si la sequa continua, existe la posibilidad de que los roedores busquen comida en sus hogares. ---los expertos aconsejan a las personas sellar o cubrir cualquier agujero en sus casas para que no logren entrar estos animales. ---ahora vamos con ariel y el reporte del tiempo.

cu ---propso construir un

puente que uniera norte america con asia. ---no lo logro, pero este visionario, si construyo el famoso "golden gate". ---joseph strauss dijo que le tomo 2 decadas convencer a la gente, de que el puente era posible y este año.... nos preparamos a celebrar el cumpleaños numero 75 de la estructura.... y telemundo 48, es la estacion oficial en español de estas celebraciones . ---pilar nino nos amplia. take pkg take pkg diez millones de visitantes pasan anualmente por el puente "golden gate", y este ano en su aniversario numero 75, se esperan muchos mas. rolando schmidt/turista argentino 28:13 espectacular no pense que iba a ser tan lindo 28:15 silvina schmidt/turista argentina 29:39 me parece increible estuve viendo ahi adelante el grosor de los cables y es impresionante parecen de tamano de canon 29:47 32:22 bien lindo no me lo imaginaba asi 32:24 28:30 la construccion, la ubicacion del puente, el color, todo esta muy muy lindo la verdad 28":35 26:23 un saludo para el golden gate hoy estos estudiantes de

la preparatoria arise en oakland cruzaron el puente como parte de su clase de educacion fisica. 25:58 es la tercera vez que vienes? si es la tercera vez, me gusta mucho por la vista y como huele el mar 26:04 hoy se anuncio que la celebracion de los 75 anos se centrara en mejorar la experiencia para los visitantes 26:09 se siente bonito el aire cuando te pega en la cara 31:35 lo largo, no sabia que era tan largo 31:38 se construira un nuevo pabellon de 3500 pies cuadrados para un museo y un centro de recepcion...sie ndo este el puente mas fotografiado en el mundo, le ayudaran a la gente a tomarse mejores fotos, instalando un area con fondos, utiles especialmente en dias nublados. sintia morfin/coordinador a de eventos 16:29 donde van a poder la gente tomarse fotos como si estuviera arriba del puente por si esta medio nublado puede venir a tomarse una foto y decirle a sus amigos que se subieron hasta arriba 16:39 pilar nino 22:57 una de las novedades que trae este aniversario es que por primera vez este ano se daran toures guiados del puente, tanto de

dia, como de noche 23:06 seran personalizado s y los primeras visitas guiadas planean realizarse a mediados del mes de abril... 16:57 nunca se han hecho tours en este puente,so va a ser algo muy especial 17:00 la celebracion central que incluira juegos pirotecnicos sera el fin de semana del dia de los caidos o memorial day .....durante todo el ano se efecturan 75 eventos relacionados que incluyen conciertos, maratones, y talleres para que los ninos aprendan a construir puentes. 14:50 una celebracion para todos que vengan a celebrar, que sean hispanos que sean de cualquier nacionalidad todos juntos para celebrar este gran evento 15:00 el costo de la celebracion no provendra de los peajes sino de fondos privados y ascendera a 13 millones de dolares. pilar nino telemundo. cu ---hacemos una nueva pausa pero antes recibimos a ramon y un avance del deportivo... take sot cu ---permitanos hacer una take sot

cu ---permitanos hacer una

pausa pero en 2 minutos.... take vo ---preste atencion... algunos medicamentos que tiene en casa podrian ponerlo en peligro... le diremos cuales son... take vo ---y beyonce... ya es mam... los detalles en acceso total... ya volvemos... segment ends cu ---vamos con daniel

rodriguez quien reflexiona sobre las elecciones en mexico. .en mexico el instituto federal electoral hace un esfuerzo extraordinario por provocar que los mexicanos radicados en el exterior, concretamente en los estados unidos, sean parte de la eleccion presidencial. ...son muchos los mexicanos que estn fuera de su terruno y que pueden cambiar la direccin de una eleccin. .sin embargo, la invitacin a votar, es como dar un sermn en el desierto, ya que la inmesa mayoria no tiene la credencial de elector y por lo tanto no puede ejercer ese derecho. .ademas, una gran mayora de esos mexicanos han sido expulsado de mexico, en el sentido figurado de la expresin, por la situacin en que viven en su propio pas y probablemente lo que menos quieren es participar polticamente porque no sienten confianza. .asi que para mexico hay un doble reto, resolver el prob