[suena el celular] >>hilda. hilda, mi amor, en este momento no te puedo atender. dile a mi mamá que no se preocupe, que yo me encargo de carola. dile, por favor, que yo voy con ella al apartamento. >>raquel... ayuda... >>amor, no te entiendo nada. tengo que colgar. un beso... bye. [jadeos] >>ayuda... [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

--buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompañarnos . cu --esta noche, se reporta que en reno, nevada, hay estado de emergencia para el condado washoe, ya que los vientos han alcanzado una velocidad de 82 millas por ahora y esto a ocacionado que un incendio de maleza este fuera de control. vo --las llamas ya quemaron varias casas, se cree que podrian ser 20, y decenas mas se ven amenzadas. --alrededor de 10 mil personas han tenido que evacuar. --mas de 230 bomberos estan combatiendo la llamarada que se ha propagado a casi 5 millas cuadradas en unas horas. --no hay muertos ni heridos que reportar

cu ---el gobierno del presidente obama recomend cancelar los procesos de deportacin de ms de mil 600 inmigrantes sin permiso de estancia en el pas. take vo ---estas personas, fueron detenidas en denver y baltimore, y segn el departamento de seguridad nacional, no representan un riesgo a la seguridad del pas, ni una amenaza pblica ya que no tienen antecedepent es penales. ---las recomendacio nes ocurren despues de una revision de ms de 11 mil casos pendientes, que involucran a inmigrantes no encarcelados en esas 2 ciudades. cu ---la secretria de seguridad interna, janet napolitano... take vo ...defendi hoy, la instrumentacin en todo el pais para 2013 del polmico programa "comunidades seguras" para la deportacin de indocumentados con antecedentes penales. ---la funcionaria agreg que aunque hay condados que se rehusan a cooperar, estan trabajando con ellos para llegar a un acuerdo. ---napolitano, asegur que el programa permite asegurar que los extranjeros en las crceles del pais, sean puestos bajo el sistema federal de inmigracion.

cu ---a principios de enero, el gobierno de los estados unidos anunci la extensin del "tps" para los salvadoreños .. pero este proceso suele ser costoso..gabriela delln nos dice como podr obtener un prstamo. intro: -- los salvadorenos que quieran renovar su estatus de proteccion temporal podran optar a un prestamo de hasta 545 dolares.. pkg -- el gobierno de el salvador junto con fedecases aunciaron hoy sobre una linea especial de credito para los salvadoreños que requieran financiamiento para re-inscribirse al tps.. el credito servir para cubrir el costo de los tramites... adems de incluir un seguro de repatriacin y de deuda ... 2:10 existen alrededor de 212 mil personas amparadas al tps, que pudieran ser reelegibles para la re-isncripcion y todas aquellas personas que tengan un problema de financiamiento son aptas para poder apolicar a este financiamiento 2:24 --para optar a este beneficio necesita:

- estar en los estados unidos, amparado al tps -tener una persona en el salvador a quien envian remesas y asociado a fedecases - una carta de compromiso para comprobar los pagos - fotocopias de los documentos de indentidad -el credito tiene un interes de 20% y su pago se realizara en 10 cuotas mensuales de $59.65 dolares ... este beneficio pretende ayudar a ms de 150mil asociados de fedecases.. 4:23 si tienen algun inconveniente financiero que eso realmente no le preocupe porque hay solucion en lo que no habria solución es que se queden sin reinscribir que es importante que lo hagan dentro del plazo .. el programa ya esta vigengia y continuara hasta el 12 de marzo, que es el ultimo dia para poder reinscribirse al tps ... si requiere mas informacion puede llamar a la linea gratuita 1-888-30-111-30... outro: y recuerde que el consulado de el salvador en san francisco esta trabajando los fines de semana para ayudar en el

proceso de reinscripcion al tps. cu ----los funcionarios de la ciudad de san jose, recibieron hoy informacin sobre cuanto debe costar a la ciudadania la respuesta policaca a alarmas falsas de emergencia. take vo ---un memorando que fue enviado por el jefe de policia a los miembros del cabildo, indica que la multa debera de ser de 450 dolares para que el departamento, no pierda dinero. --actualmente, la multa por emitir una falsa alarma es de 125 dolares. ---el documento agrega que despues de sumar los recargos administrativos, el total de una infraccin podria ser de hasta 600 dolares. ---anualmente, la policia de san jose responde anualmente a unas 12 mil llamadas de emergencia y un 98 por ciento de esas... son falsas. cu ---el jefe del departamento del alguacil de san francisco, ross mirkarimi.... take vo ....se declar hoy "no culpable" a los 3 cargos de delito menor que se le imputan a raiz de un incidente ocurrido la noche de

año nuevo con su esposa eliana lopez. ---mirkarimi, enfrenta cargos de violencia intrafamiliar, poner en riesgo a un menor, y por disuadir a un testigo. ---el funcionario, pago una fianza de 35 mil dolares para poder salir en libertad. ---el juez, tambien escuch argumentos en relacin a una orden de restriccin girada en contra de mirkarimi que le impide acercarse a su esposa y a su hijo. top vo ---el adolescente de 14 años sospechoso de violar y asaltar a 2 mujeres fue instruido de cargos esta mañana en una corte de oakland. ---segun la policia, uno de los ataques ocurri en la calle 11 de esa ciudad; al parecer el joven a bordo de una bicicleta, le robo a la mujer su bolso para luego violarla. ---el sospechoso se present voluntariamen te a las autoridades. ---la familia del adolescente neg los cargos. cu --varias amenazas de muerte provocaron que joe arpaio, el alguacil conocido por sus redadas en contra de indocumentados, enviara a varios de sus detectives al area de la baha. --jaime peluffo nos explica de

que se trata todo esto.. jaime. take anchor live take pkg la pgina targeting cops-punto com que usa el templete blogspot que es propiedad de gooogle, no deja duda sobre su filosofa.. una de las fotos muestra al oficial william coleman del condado de maricopa asesinado el 8 de enero con el lema 'officer down' lol, o polica caido y el acrnimo de risa.. la pgina tambin amenaza al alguacil joe arpaio usando su foto y un anuncio que dice se busca y subraya la palabra muerto. eric goldman es un profesor de derecho en el instituto de alta tecnologa de la universidad de santa clara. s.o.t. eric goldman/profesor de derecho 1:10:00 courts struggle between drawing that line between first ammendment values and protecting against violence..

l dice que para las cortes es difcil trazar una linea entre los derechos otorgados por la primera enmienda de la constitucin y la proteccin en contra de la violencia.. en un comunicado escrito el alguacil arpaio dijo que la persona se excede cuando amenaza con un acto de violencia en contra de otra.. creemos que el creador de este sitio definitivament e se excedi.. el alguacil arpaio envi detectives a las oficinas centrales de google en mountain view para entregar una orden de cateo y tratar de rastrear al dueño de la pgina. s.o.t. goldman 1:49:00 but it may not want to be so free with giving into police officer request, at some point that does become an invasion of user privacy... el profesor goldman dice que no es tan claro que si la pgina es una amenaza a oficiales, y que google debe mantener un balance entre seguridad e invasin de privasidad. cu ---hacemos la primera pausa

cu ---hacemos la primera pausa en el noticiero y al regresar, vamos a mexico... take vo ...donde ingresamos a las casas que las autoridades han incautado a los cpos del narcotrafico... take sot "---mas adelante en acceso total sandra echeverria nos cuenta como se siente de ser parte de "relaciones peligrosas" quedense con nosotros..." segment ends cu ---en el partido republicano

---en el partido republicano an no existe una figura con la fuerza suficiente como para garantizar "ser" el candidato a presidente y hoy... uno de los pre-candidatos dijo que se retira de la contienda. cu ---en mexico, el robo de

contienda. cu ---en mexico, el robo de autos ha llegado a un nuevo maximo historico. ---las autoridades informaron que en 2011, fueron robados 82 mil 510 vehculos asegurados, y algunos de ellos, con violencia. take vo ---segn un funcionario del gobierno, en los ultimos 6 años, este tipo de robo aument drasticamente ya que la cifra del año pasado, casi se duplic respecto a 2005. ---a diferencia del robo, las autoridades informaron que lograron recuperar ms unidades.. que en 2010, con ms de 33 mil vehculos devueltos a sus propietarios. ---monterrey, ecatepec, guadalajara y culiacn son algunas de las ciudades con mayor incidencia de robo. take vo ---pasamos a honduras, donde el presidente porfirio lobo, declar que estados unidos ayudar a su pas con

personal especializado para reducir la violencia que sufren los hondureños. ---aunque no dio detalles, lobo señal que en la reunin que tuvo con estados unidos, se evaluaron leyes aprobadas por el parlamento hondureño para facilitar esta tarea. ---adems, destac que colombia, españa y chile tambien estarn apoyando a honduras en la lucha contra el crimen, que alcanza un promedio de 20 homicidios diarios en el pas. take vo ---en el salvador, la policia nacional civil inform que ha confiscado 1.5 millones de dolares falsificados y arrest a 4 personas. ---las autoridades señalaron que ademas descubrieron 12 mil dolares falsos durante esta investigacion. ---el decomiso de este dinero est relacionado a los 4 detenidos, todos adultos de entre 24 a 38 años de edad,. quienes utilizaban papel moneda, tinta y maquinas para imprimir numeros de serie y las medidas de seguridad a los billetes. ---se conoci que uno de los capturados, es proveedor de utiles escolares del ministerio de educacion. cu ---el poder y el dinero de

los capos de la droga en mexico, les ha permitido llevar una vida de lujos, telemundo logro ingresar a varias de estas casas que han sido incautadas por las autoridades. take pkg cu ---y ahora pasamos al

pronostico del tiempo con ariel rodriguez. cu ---nos vamos a una nueva

pausa y al volver... take vo ---conozca como la tecnologia puede ayudar a que su hijo progrese en la escuela... volvemos con el poder de saber... segment ends cu ---estamos a 3 dias del

crucial juego de los 49ers, que los pondra a un paso de ganar el "super tazon". ---la emocion crece en los fanaticos y tambien las advertencias de las autoridades para tener

una celebracion sin contratiempos . ---pilar niño nos amplia. take pkg take pkg la fiebre de los 49ers se siente en el ambiente 28:23 vamos a ganar a todo dar yo se 28:25 y muchos preparan lo que esperan sea una fiesta 1:57 pizzas ramon martinez/fanatico de los 49ers 25:20 mas de 50 personas..todos para ver el partido? asi es, amigos y familiares 25:24 17:20 estamos platicando a ver si llevamos unos tamales para festejar 17:23 para este negocio la zona de excelsior en san francisco, la fiebre de los 49ers ha significado un incremento de 30 por ciento en sus ventas maria barrientos/residen te de san francisco. 20:54 que se va a llevar? me voy a llevar 3 playeras de los 49ers 20:57 sin embargo este domingo planean cerrar mas temprano, despues de lo que vieron en el ultimo partido. 22:37 el pasado sabado habia tanta gente tocando las bocinas de sus carrros, que llego el momento en que nos pusimos nerviosos de que fueran a romper los vidrios, asi que cerramos antes.... asi no solo los fanaticos sino tambien las autoridades se preparan para controlar posibles desmanes.... jorge rivera/fanatico de los 49ers 29:36 pues si me da un poco de

miedo todo eso porque pasan muchas cosas con la fanaticada 29:41 2:51 cuando ganan los 49ers quiebran vidrios y todo 2:58 en el ultimo partido contra nueva orleans, 20 personas resultaron arrestadas en peleas o por estar ebrias....50 fueron expulsadas del estadio. johnny mejia/fanatico de los 49ers 3:11 estar mejor en mi casa verlo en mi casa tranquilo 3:15 29:53 del partido a la casa porque no salir mucho a la calle porque es muy peligroso despues del partido, maximo si ganamos pues 30:00 la policia dijo que tendra 25 por ciento mas de su fuerza disponible ese dia. albie esparza/dep.de policia de s.f. 13:01 tambien tendremos oficiales trabajando en ropa civil adentro y afuera del estadio para combatir problemas de violencia, de gente vendiendo billetes ilegales 13:13 take gfx instan a la gente a reportar a traves de mensajes de texto a fanaticos conflictivos, con la palabra "badfan" al numero 69050 13:39 les pedimos a los fans que si tienen un problema que digan algo es mejor que digan algo para evitar problemas mas grandes 13:46 pilar nino 8:25 los alcaldes de nueva york y san francisco hicieron una apuesta amigable, si gana nueva york, san francisco tendra

que decorar uno de sus tradicionales "cable cars" con los colores de los gigantes, pero si gana san francisco, nueva york dice que le va a cambiar el nombre a la calle 49 en manhattan, y le pondra la calle de los 49ers....pilar nino telemundo 8:47 ---vamos ahora con adrian cervantes y los deportes. cu ---a la pausa rapidamente

pero regresamos en 2 minutos... segment ends cu ---en esta epoca las

---en esta epoca las computadoras e internet ofrecen acceso ilimitado a informacin que puede beneficiar a sus hijos en su desempeño escolar. ---sin embargo hay padres, que se sienten temerosos, o se niegan a aceptar que es necesario aprender computacin para ayudar a sus hijos. ---tamara centeno, nos habla sobre este tema en el poder de saber. take pkg el uso de la computadora y el internet representan una gran herramienta que puede traer grandes beneficios a la educacion de sus hijos... hoy en dia esta tecnologia es parte esencial de la vida de todo estudiantes, los cuales usan la computadora en sus trabajos escolarres y con el internet tienen la posibilidad de encontrar la informacion que necesitan para sus investigaciones academicas... el internet es una maravillosa rapida herramienta para encontrar recursos en la comunidad que apoyen la educacion de sus hijos y es de gran utilidad para encontrar