lugar en la lista? >>perla andrade, profesora. soy colombiana, nacida en bogoáa y tengo 16 años, miss cruz. >>hola, perla. gracias. prefiero que me llamen miranda, porque me hace sentir un poco vieja. [risas] bueno, ¿quién está en segundo lugar? >>mi nombre es sofía blanco, tengo 17 años... [sonido al abrir puerta] [♪] ¡ah! y este sinvergüenza es mi hermano mauricio, que anoche desapareció y no llego a su fiesta de cumpleaños. somos mellizos y ayer cumplimos 17 años, miss miranda. cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪]

--buenas noches les saluda blanca garza, gracias por acompañarnos . cu ---el presidente de los estados unidos hoy realizo su ultimo discurso presidencial y comenzo la batalla por la reelecion.. --gabriela dellan nos tiene reacciones de nuestra comunidad., gabriela. intro gaby: --asi es blanca.. en este discurso " del estado de la union" hay promesas de mejorar la economia, terminar la guerra y apoyar a los inmigrantes. pkg --barak obama dirigio sus palabas hoy a los estadounidenses para convencerlos de que a pesar de las criticas merece gobernar por otros cuatro anos. ---andres quintero analizo el discurso presidencia y como miembro

de la organizacion de ;lideres latinos cree que obama fomento la union de los estadounidens es... sot: 13:02 creo que tuvo un tono de unidad estaba apelando a la uniddad pero tambien dio bastantes reganos al congreso, la intransigencia y la obstruccion que se esta llevando a cabo - en su informe el mandatario menciono un plan para construir una economia duradera .. que contempla la creacion de mas empleos.. 53:29 la renovacion a la infraestructura que beneficiarian a nuetsra comunidad en el hecho de que se van a crear mas empleos sot " let's at least agree to stop expelling responsible young people who want to staff our labs, start new businesses, and defend this country. send me a law that gives them the chance to earn their citizenship" - sobre la reforma migratoria .. obama recalco que no se deben deportar a jovenes que quieren trabajar en nuestros laboratorios, empezar nuevos negocios,, y pidio que le hicieran llegar a sus manos leyes para garantizarles su cuidadania 28: 25 alli menciono directamente la necesidad para la reforma migratoria aunuqe tomo en cuenta que hay intransigencia y obstruccion, pero pidio directamente al congreso que se le entragara la ley del dream act , que le da acceso a los estudiantes indocumentados -- y anque todo esto suena bien .. los republicanos

resaltan que obama ya fue electo una vez para mejorar la crisis fiscal y economica... y que estos ultimos tres anos ha empeorado indiana 1:07 - 1:19) "the president did not cause the economic and fiscal crises that continue in america tonight. but he was elected on a promise to fix them, and he cannot claim that the last three years have made things anything but worse." outro: el mandatario ahora emprendera una gira de tres dias por cinco estados del pais .. un viaje tradicional despues de efectuar el balance del ano. take vo ---gracias gabriela... --- y aunque muchos vieron el discurso sobre el estado de la unin desde su televisor, un prestigiado grupo de personas logr vivirlo en persona. ---la lista de invitados, dada a conocer por la casa blanca, incluy desde la viuda de steve jobs, hasta la secretria de warren buffett, uno de los hombres ms adinerados del mundo que exige que se le aumenten los impuestos a los ricos. ---otros de los invitados incluyeron personas que se han beneficiado con las politicas de obama. cu ---varios residentes de la cuadra 500 de la avenida "chestnut" de san bruno tuvieron que ser brevemente

evacuados esta tarde por una fuga de gas. take vo ---segun la empresa pg&e, la evacuacin fue solamente una medida de precaucin y que ademas, la mayoria de los moradores de las viviendas no estaban en casa cuando giraron la orden de evacuacin. ---la fuga se localiz a unas 2 millas de donde, en 2010 se registr la poderosa explosion que mat a 8 personas y que destruyo 38 casas. cu ---esta tarde 2 asilos y un kinder del condado de marin, fueron puestos bajo cuarentena. take vo ---un total de 73 personas han sido afectadas y presentan sintomas muy similares a las de una gripe en los asilos ubicados en san rafael y corte madera. ---ademas, 16 niños y adultos han enfermado en otro kinder, cuyo nombre no se ha revelado. ---segun el departamento de salud del condado, es muy probable que se trate de un brote del "noro- virus", el cual es altamente contagioso, pero que puede ser tratado. cu ---el alcalde de san francisco, ed lee.... take vo ...se reuni esta tarde con el

jefe del departamento del alguacil de san francisco, ross mirkarimi para deteminar si est apto para fungir su puesto. --- mirkarimi, por su parte, dijo que no estar recibiendo su sueldo durante los dias en que estar acudiendo a los tribunales para enfrentar el juicio de violencia intrafamiliar en su contra. ---el alcalde lee, habia dicho mas temprano que la decision de continuar al frente del departamento del alguacil, ser de mirkarimi, pero que ste, debe tener en cuenta el efecto que su caso podria tener en el publico y en su departamento. cu ---un joven latino residente de la ciudad de richmond fue baleado ayer por la noche. vo ---de acuerdo a la policia, alrededor de las 7, edwin martinez, de 22 años de edad, estaba en su auto estacionado sobre la avenida "nevin" en compañia de su hermana, cuando vieron que un hombre corria mientras disparaba hacia otro auto en

marcha. ---despues, por motivos todavia desconocidos, el pistolero se dirigi hacia la pareja y abri fuego contra edwin, matandolo en el acto. --su hermana logr poner el auto en marcha y salio ilesa. ---el asesino se dio a la fuga... cu ---mientras que en san francisco, la policia detuvo a un sujeto acusado de violar a una adolescente que visitaba la ciudad desde otro pais. take vo ---el incidente ocurrio cerca de las 2 y media de la madrugada cerca de la zona turistica de la ciudad "fisherman's wharf". ---la policia respondio a un reporte de una persona desaparecida y al buscar en el area, encontraron al presunto agresor y a su victima de 15 años entre unos arbustos de la calle "north point". ---el sospechoso de 18 años de edad enfrenta varios cargos de ndole sexual y por detencion ilegal de una persona. cu --funcionarios de oakland estan tratando de salvar la mayor cantidad de empleos posibles debido al dficit de 28 millones de dolares en el fondo de desarrollo de la ciudad. take vo ---ahora se habla que cerca de 105 personas,

podran quedar desempleadas, pero sta sera una propuesta que se someta al concejo mañana miercoles. ---los despidos debern hacerse, la primera semana de febrero. ---la alcaldesa jean quan, dijo que estan tratando de reorganizar la alcaldia para distribuir los fondos y preservar los empleos. cu ---a partir de esta semana, entran en vigencia nuevas regulaciones del gobierno para proteger a los viajeros que prefieren transportarse por avion. ---pilar niño en el siguiente reportaje, nos dice de que forma ,usted se beneficiar. take pkg take pkg a muchos viajeros les ha pasado... jessi lopez/pasajero 18:30 a san diego, 99 dolares digo que buen precio, ya cuando fui a pagar era 147 18:39 se emocionan con el bajo precio de un pasaje de avion, y a la hora de pagar se dan cuenta que no era tan barato si se suman los impuestos. german orjuela/viajero 15:42 todo el tiempo, pasa mucho con las aerolineas sobre todo de bajo costo 15:45 fidel martinez/pasajero 21:39 pues se siente uno frustrado pues porque si usted le

dicen un precio y luego viene y le dan otro precio pues como que no 21:48 pero a partir de este jueves esa historia sera diferente....el gobierno exigira a las aerolineas y agencias de viajes que incluyan todos los impuestos y cargos obligatorios en las tarifas que publican. ruben reyes/pasajero 8:50 es bueno que el gobierno les exija a las lineas aereas pues que sean mas honestos 8:56 15:16 me parece muy buena creo que es algo necesario que los clientes conozcan el precio de los tiquetes antes de viajar 15:21 segun el departamento de transporte es una forma de darle a los consumidores el respeto que se merecen... para esta agencia las regulacion significa una competencia mas leal, pues han perdido muchos clientes por las ofertas de internet. ivette gomez/agencia de viajes "imperial travel" 3:24perdiamos y despues nos llamaban o ivette estabas correcta era la misma tarifa pero ya lo compre en el internet no me fije que los impuestos no estaban incluidos y yo cuando doy el precio ya damos todos los impuestos incluidos 3:39 segun dijeron solo los impuestos pueden aumentar en 50 y hasta 100 dolares el valor de un pasaje. pilar nino 13:10 estas regulaciones sobre la publicacion de tarifas entran en vigencia el jueves,pero no son

las unicas, a partir de hoy hay tambien mas protecciones para los pasajeros 13:22 take gfx entre ellas tendran 24 horas para cancelar una reserva sin pagar multas mientras la haya hecho con una semana de anticipacion..... tambien podran mantener una reserva durante 24 horas sin necesidad de hacer un pago... take vo ademas las aerolineas tendran que publicar con mas despliegue el costo de chequear las maletas. 4:14 yo he visto que ha pasado cosas que los pasajeros llegan al aeropuerto y no pueden pagar por su maleta 4:20 y tienen que dejarla o se quedan ahi jessi lopez/pasajero 20:03 cada aerolinea cobra diferente tiene sus propias maneras como cobrar 20:08 pilar nino telemundo. cu ---si una de sus metas para este año es hacerse ciudadano, le tenemos informacin que le puede servir. take vo ---mañana el "c.e.t." realizar una sesin de orientacin para

ciudadana en sus oficinas en san jos. ---aparte de orientar sobre el proceso, tambin darn informacin sobre si usted puede hacerse ciudadano sin tener que pagar los 680 dlares, y sobre tandas que le permiten ahorrar y aparte recibir un subsidio para la cuota. ---"c.e.t" dice que una orientacin antes de solicitar la ciudadana puede evitar complicacione s en muchos casos. take sot patricia castorena/abogada de cet 3:51:00]] "si una persona no se divorció, se casó con una segunda persona y acualmente existe el problema podemos ayudarle a saber qué se puede hacer, si no han hecho sus impuestos federales o si deben dinero al gobierno, problemas también existen cuando una persona toma un viaje de un año. aunque fue hace 10, 15 años, inmigración va a ver que hay un problema de abandono de residencia..." take full screen - --la orientacin es gratis, no hay que pregistrarse y se realizar a partir de las 4:30 de la tarde en las oficinas del centro de capacitacion

para el trabajo en el 701 vine street, en san jos. cu ----nos vamos a la primera pausa y al regresar.... take vo ---hay trabajo!... continue con nosotros y le diremos a donde acudir... take sot "mas adelante en acceso total les cuento que dijo demian bichir sobre su nominacion a un oscar...ademas les tengo detalles del nuevo romance de cristian castro...quedense con nosotros..." segment ends cu ---el pre-,candidato a la

presidencia por el partido republicano mitt romney dio a conocer su informe de impuestos luego de ser duramente criticado... carlos botifol con el informe. cu ---en mexico, el crecimiento

de "los zetas", ha sido mucho mayor de lo esperado, a pesar de la ofensiva de las fuerzas federales contra el violento crtel. take vo ---esto segun la consultora estadounidense "stratfor", quien asegura que el grupo criminal fue el que ms creci en el pas durante el año 2011. ---asimismo, un reporte de la fiscala general de estados unidos, revela que "los zetas" ahora operan en 17 estados del territorio

mexicano, sobrepasando al crtel de sinaloa, antes considerado el grupo delictivo ms poderoso de mexico. take vo ---en el salvador, el ministro de seguridad publica, anunci que dentro de 2 meses, lanzar una ofensiva contra la delincuencia. ---el operativo contar con la participacin de la fuerza armada, quien ayudar a mantener estrategias de incursin en zonas consideradas peligrosas.. mientras llega ese tiempo.. ---el ministro dijo que uno de los planes de este nuevo operativo es proteger a las escuelas y que el objetivo principal es derrotar a las pandillas para ganar control del 90 por ciento de los crmenes que ocurren en el pas. cu ---el actor mexicano demian bichir, ha sido nominado a mejor actor a los premios oscar... por su actuacion como un inmigrante en estados unidos... raul torres con los detalles.

cu --nos vamos ahora con erika pino y el pronostico del tiempo., erika! take pkg

vo --gracias erika, y esta noche existe temor en la comunidad de telegraph hill en san francisco por posible desprendiemin tos de rocas en la zona que colapso cerca a la calle lombard, debajo de la torre "coit". --de hecho, residentes de 3 unidades de apartamentos han dijo que para ellos es inseguro, dormir alli. --quienes viven en los pisos de abajo del complejo han sido evacuados mientras los

geologos se ponen de acuerdo con un plan. cu ---nueva pausa en las noticias pero antes recibamos a ramon con un avance del deportivo... take sot segment ends cu ---nueva pausa en las noticias

cu ---nueva pausa en las

noticias regresamos en dos minutos... take vo --- prepare lapiz y papel, pues hay trabajo le diremos a donde acudir... ya volvemos. segment ends

cu ---hoy se estreno "relaciones peligrosas" la mas reciente produccion de telemundo, y que aborda un tema que esta en boca de todos... veamos. vo --y para quienes estan

buscando trabajo, aqui les va una buena opcion. --el parque de diversiones, "california's great america" de sana clara, esta contratando personal y usted puede someter su solicitud en la feria de empleo que se llevara a cabo este sabado y domingo 28 y 29 de este mes en el pavilion del lugar. --algunos de los requisitos es que tenga por lo menos 16 años de edad y que se registre en la pagina web de la feria de trabajo, antes de entregar la solictud . --pueden visitar primero la pagina del "great america" para ver mas detalles y ahi hay un link con la feria de trabajo. cu ---despues de experimentar con la venta de alcohol en seis establecimient