de loncheras dicen que se tiene que hacer algo para frenar esta violencia.. take pkg estas imgenes muestran a la vctima del asalto barriendo el estacionamiento de la lonchera esta madrugada.. luego dos sujetos se le acercan y le apuntan.. de repente, un intercambio de disparos.. uno de los asaltantes se arrastra y luego se escapa.. la vctima eventualmente se arrima al camin.. s.o.t. dalila campos/residente de oakland 15:47:00 no sé exactamente si eran las 3 y feria de la madrugada cuando oí 5 ó 4 balazos.. s.o.t. emilia otero/asociación de loncheras 55:00 lo triste de este incidente es tener que presentarse uno ante las cámaras y decir volvió a suceder.. emilia otero representa a la asociacin de loncheras y es amiga de la vctima, a quien varias fuentes identificaron como omar 'el gordo' casillas de 32 años.. los hermanos casillas llevan 30 años operando esta lonchera en la esquina de las calles fruitvale y foothill en oakland. s.o.t. johnna watson/portavoz, policía de oakland 7:47:00 an exchange of gun fire ensued, and the victim and suspect both went to local hospitals.. la portavoz de la polica

dijo que tanto la vctima, como el sospechoso terminaron en el hospital y estn en condicin estable.. el sospechoso se vio forzado a pedir atencin mdica y fue arrestado en la sala de emergencia junto a dos acompañantes.. este incidente se da a un mes de que el pequeño gabrielito martnez de 5 años muriera, vctima de un tiroteo en otra lonchera en la avenida 54 y la internacional.. s.o.t. 16:43:00 o, aquí está muy peligroso.. ileana navarro conoce a la vctima y vive en la zona.. s.o.t. ileana navarro/residente de la zona 25:48:00 en una sola semana en esta calle tuvimos tres balaceras, en una misma semana, a las 12 del dia, a las dos de la tarde que es cuando los niños van pasando.. la asociacin de loncheras dice que sus miembros sufrieron 10 asaltos el año pasado y otros 10 el año anterior. s.o.t. 1:31:00 hay un enfoque criminal contra las loncheras, los trabajadores, ya no respetan ni los niños.. esta ya es para el gobierno federal.. la familia casillas no quiso hablar con reporteros sobre lo sucedido.. cu - peluffo outro el ltimo

reporte es que el señor casillas podra salir del hospital esta misma noche, o quiz mañana. csar, regreso contigo.. cu ---mas de un centenar de organizaciones y personas estan firmando una carta exigiendo al hospital de la universidad de california en san francisco, efectuar el trasplante de riñon que negaron a un inmigrante mexicano, por ser indocumentad o. take vo ---ayer se los presentamos... se trata de jesus gonzalez navarro.... ---los firmantes de la carta dicen que la decision es una violacion a los derechos humanos internacional es y a la politica santuario de san francisco ... ---agregaron que la gente tiene derecho a cuidado medico sin importar su estatus migratorio y demandaron que le hagan el trasplante de forma inmediata....el asambleista de california bill monning tambien esta buscando la forma de ayudar a jesus. take sot-gfx "en este momento estamos en el proceso de investigacion y con otros miembros de la asamblea vamos a revisar la situacion y hablar con los representantes de la universidad, del hospital y tal

vez de otras organizaciones que pueden ayudar" take vo ---las organizacione s que firman la carta a la universidad, tambien le piden hacer un compromiso publico de no preguntar sobre el estatus migratorio de los pacientes y de tratar a todos por igual. cu ---el trabajador que anoche resulto con heridas, luego de que una zanja en la que se encontraba colapsara, se recupera en el hospital... take vo ---estas imagenes fueron tomadas anoche en el lugar del accidente, en brentwood, y donde los rescatistas lograron mantener la cabeza del trabajador fuera de la zanja para que pudiese respirar... ---el rescate duro unas tres horas aproximadame nte y ahora se investiga si el trabajador habia sido contratado o si lo hacia en caracter privado. take vo ---y tambien ha surgido nueva

infromacion sobre la muerte de un trabajador que quedo soterrado al derrumbarse un paredon de tierra en milpitas... ---al parecer el contratista de la obra no poseia un permiso especial para efectuar la obra... ---segun el mercury news la empresa contructora debia haber solicitado un permiso estatal para abrir una zanja de mas de 5 pies de profundidad... ---el accidente del fin de semana le costo la vida al trabajador de origen mexicano raul zapata... ---la obra esta suspendida mientras se realiza la investigacion. cu ---en san francisco la escuela san ignacio continuara cerrada por lo que resta de la semana luego de que varios alumnos adquirieran un virus estomacal y enfermaran... take vo ---la escuela que se encuentra en el distrito de sunset reporto el jueves que unos 50 alumnos no asistieron por enfermedad, pero tambien 90 mas fueron enviados a casa enfermos... ---hasta el momento unos 325 estudiantes y 30 maestros se han enfermado... ---las instalaciones de la

escuela han sido desinfectadas y segun el departamento de salud publica ya puede ser reabierta... ---pero los administrador es prefieren que todos los enfermos se recuperen. cu --una madre de san jos, es acusada de tirar a su bebe de su segundo piso por una ventana. vo --lupita cortez de 24 años, se present esta mañana en corte bajo cargos de poner en peligro la vida de un menor. --el juez le fijo la fianza y la fecha para una audiencia preliminar. --las autoridades describen que la mujer presuntamente se atrinchero en un baño con su niño de 22 meses, el dia de navidad. --cuando la policia lleg, al parecer cortez, lanzo al bebe por la ventana antes de saltar ella misma. --su hijito, afortunadame nte solo sufri lesiones leves. cu ---esta manana el grupo que esta a favor de la construccion del nuevo estadio de los 49ers realiza un ataque preventivo... take vo ---el grupo de funcionarios y empresarios, han presentado una demanda para que el proyecto no sea puesto en la boleta electoral.. ---el grupo que esta en

contra llamado, "santa clara juega limpio" ha amenazado con demandar, ya que aseguran que los votantes no se enteraron de todos los detalles sobre el financiamiento del estadio cuando aprobaron el proyecto en 2010... ---el diario mercury news reporta que la ciudad de santa clara ha presentado su propia demanda para evitar otro referendo... cu - bump out ---nos vamos a la primera pausa, pero mas adelante en noticiero telemundo 48... take vo ---una ciudad del este de la bahia toma energicas medidas a partir de hoy para combatir las peleas callejeras entre borrachos... take sot joven dice: "en la calle gente que dice, eres un demonio y te vas a ir al infierno." in: 00;00;15;07 out: 00;0019;21 vo ---en un reportaje especial, ponemos al descubierto una dura realidad que muchas latinas viven solamente por su preferencia sexual... take sot --- ariel rodriguez ariel rodriguez dice: "hemos visto un dia agradable a traves del distrito a pesar del aumento leve en la nubosidad, pero que se espera en los proximos dias? le tenga la informacion mas adelante, no se lo pierda."

sólo en verizon. blanco is the color of amor!

cu ---bienvenidos una vez mas a

---bienvenidos una vez mas a noticiero telemundo 48... --la ciudad de walnut creek va a tener una reunion privada con lideres de negocios para discutir la violencia que se ha desatado durante los fines de semana en el centro... take vo --se pretende tener mas control de los centros nocturnos como bares y restaurantes sobre todo en la noche. --el fin de semana pasado, la policia arresto a 9 personas despues de una serie de riñas que se sucitaron la madrugada del domingo... --la policia ya auncio que aumentara su patrullaje los fines de semana, comenzando esta misma noche. cu ---en la ciudad de san jose se realiza un seminario para que las mujeres latinas empresarias tengan las herramientas necesarias para triunfar... ---como parte de nuestra colaboracion periodistica, nos enlazamos en directo con celina rodriguez de buenos dias con celina... ---te escuchamos...

cu ---el kinder es una etapa fundamental para el crecimiento academico de sus hijos... ---tamara centeno a continuacion, le dice que pasos debe usted tomar para inscribir a sus hijos...

cu ariel rodriguez tiene el pronostico del tiempo....... roll open

take pkg "muchas gracias a traves de toda nuestra region hemos visto un dia muy tranquilo si hemos visto bandas de nubosidad acercarse, ahora mas tarde en las horas de la tarde, a traves del sector sur los gastos en 58, san jose en 67, livermore se queda en 64 en el interior, concord en 65, oakland se queda en el rango de los 60 al igual que el sector de san francisco, al norte napa en 54, santa rosa 74, y al norte willits se queda en 58 mendocino en el rango de los 50, el frio radica aca en el extremo norte y en el sector montanoso... alta presion esta en control de todo el sector oeste del pais, y asi va a permanecer en el transcurso de los proximos dias, asi que en las proximas 48 horas altas presiones seguiran invadiendo todo el estado, los sistemas frontales y las zonas de lluvia se van a quedar lejos a traves del area norte, asi que nosotros veremos buen tiempo, si acaso aumentara la nubosidad al aumentar el flujo del sector maritimo y las temperaturas vea que incluso llegaran cerca de los 70 grados para el domingo, con tiempo muy agradable para esta epoca del ano." cu - bump out ---nos vamos a comerciales,

pero al volver en noticiero telemundo 48... take sot joven dice: "te castiga, te castiga diciendo, quieres ir en contra de tu naturaleza, no hay trabajo para ti." in: 00;01;43;23 out: 00;01;50;01 vo ---aunque el area de la bahia es conocida por su liberalismo, muchas jovenes latinas transexuales se han encontrado con otra realidad... le tenemos un reportaje especial.... take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: 'al regresar en los deportes... .. al estadio sede para el super bowl numero 46 le dan los ultimos toques antes del esperado partido le dire que noticias surgen con los equipos protagonistas.." cu - anchor ---bienvenidos una vez mas a noticiero telemundo 48... ---aunque nacieron como reportaje especial.... take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: 'al regresar en los deportes... .. al estadio sede para el super bowl numero 46 le dan los ultimos toques antes del esperado partido le dire que noticias surgen con los equipos

protagonistas.." cu - anchor ---bienvenidos una vez mas a

cu - anchor ---bienvenidos una vez mas a noticiero telemundo 48... ---aunque nacieron como hombres, ellas se sienten "mujeres" atrapadas en un cuerpo equivocado.

---y por esa decision, el solo hecho de ganarse la vida es todo un reto, ---asi nos lo muestra pilar nino en este reportaje especial, "mujeres transgenero buscan trabajo". take pkg roll open take pkg mas de 20 mil dolares... segun jenny eso le ha costado moldear su cuerpo,decenas de inyecciones, silicona....su sueno americano era tener ese cuerpo de mujer y dejar atrs con el que nacio, el de hombre. jenny aguirre/transgener o 44:11 me he topado muchas veces en la calle gente que dice "eres un demonio te vas a ir al infierno" 44:18 ahora como mujer transgenero otro es su reto: ganarse la vida.... 39:33 nos ha costado mucho lograr digamos ser una chica transgenero y pues ya que logras esto te das cuenta que no puedes tener las mismas oportunidades que puede tener otra persona 39:47 despues de ponerse los implantes en su busto quiso volver al trabajo que tuvo por tres anos como ayudante de mesero 47:44 asi me dijo no puedes usar pelo largo, no puedes tener escote, tacones no quiero que

traigas maquillaje, cero aretes, pantalon largo...le digo me gustaria usar una falda? 48:05 me dijo no puedes, porque tu no eres mujer.... sabes como me senti, senti que me dieron una bofetada 48:14 buscar otro trabajo no fue facil....su identificacion la delataba....mar celo aguirre. 40:35 obviamente se sorprenden dicen marcelo, parece chica, y les causa morbo. te miran 40:40 40:47 como diciendo tiene nombre de hombre pero parece mujer, le doy la aplicacion, pero no le voy a dar el trabajo 40:53 daniela nino/transgenero 5:35 he ido a buscar trabajo, he entregado muchas aplicaciones pero sin embargo no me han llamado para atras 5:41 daniela ha corrido la misma suerte...aun asi no ha pensado en volver atras y ser solo un chico gay para conseguir trabajo... 6:17 ahorita gracias a dios tengo mi pareja que me ayuda y entonces ahorita estamos en eso... 43:43 te castiga diciendo, quieres ir en contra de tu naturaleza, no hay trabajo para ti.

gabriel si renuncio a su sueno de vestirse a diario de mujer.... 11:36 para poder ganarme la vida, para tener una buena educacion, para poder prepararme y sobrevivir y dice que sino lo hubiera hecho no habria logrado ser presidente de su compania. 17:20 que no tienen el mismo respeto tanto como los trabajadores como la gente que tienes que tratar de negocio, no te dan el mismo respeto 17;31 te ven como algo que no vale mucho, o que no tienen el conocimiento 17:38 asi viven, tan acorraladas que afirman que no es raro que algunas terminen en la prostitucion 52:23 salir a ganar para sobrevivir, acostandote con clientes que a veces te golpean porque descubren de repente que no eres mujer 52:36 eso hizo esta joven por diez anos, hasta que vivio una amarga experiencia. 56:23 me imagino que eran pandilleros este me dieron un batazo en la cara y me llevaron al hospital golpeada 56:30 ahi

decidio volver a ser hombre y dejar morir su sueno de ser mujer 56:52 tuve que buscar trabajo, tuve ahora si me corte el pelo, corte soldado y ponerme pantaloncito, 57:05 30:03 te ven como eres y piensan lo principal que piensa la gente es que no servimos para el trabajo o no somos dignas del trabajo 30:13 juanita quien antes era juan creo un grupo para apoyar a estas mujeres transgenero... a vecescon lo material, pero sobre todo con lo emocional. 34:58 lo principal es ayudarlas a estudiar a que no tengan no anden como le dije anteriormente no anden en la calle prostituyendose no anden en la calle mendingando o que las anden humillando 35:11 translatinas las conecta con diversos servicios gratuitos y a traves de talleres como este, abiertos a todo tipo de gente incluidos los heterosexual es, buscan educar, crear tolerancia y respeto por su opcion de vida. 50:02 te etiquetan como si fueras un bicho raro y no lo somos 50:06 asi menos de ellas tendran que

vivir con la tristeza de no ser lo que quieren para poder ganarse la vida... 59:25 yo queria ser mujer, queria ser como ellas, queria estar siempre con maquillaje con el pelo largo, con unas, con todo lo que encierra un cuerpo de mujer. 59:39 pilar nino telemundo cu ---ahora pasamos con ramon diaz y el deportivo... take pkg ---estamos a solo a tres dias del super bowl numero 46... y los protagonistas entrenan a todo vapor para el esperado partido.. ---que tal le saluda ramon diaz y esto es domina la accion... el entrenador en jefe de los patriotas bill belicheck se esta asegurando que sus jugadores esten enfocados solamente en el partido del domingo... el ala cerrada rob gron- kowski practico por primera vez desde que se lesiono el tobillo izquierdo el pasado 22 de enero... pero su participacion esta en veremos... ---en el campamento de los gigantes de nueva york eli manning y compañia estan tranquilos apesar de que los patriotas de nueva inglaterra salen como favoritos

a ganar por tres puntos de acuerdo a las casas de apuestas en las vegas... aunque algunos casinos reportan que un 65 por ciento de la gente esta apostando a favor de los gigantes.. ---mientras tanto el lucas oil stadium sede de esta magno evento recibe los ultimos toques.... el partido entre los patriotas de nueva inglaterra y los gigantes de nueva york lo transmitira nuestra cadena hermana de nbc... por cierto hoy madona dijo que esta mas que lista para el show del medio tiempo.. ---hoy arranco la serie del caribe 2012 que se jugara hasta el 7 de este mes en la republica dominicana... hoy en la primera jornada en el estadio quisqueya... venezuela perdio ante puerto rico por tres carreras a una... en el partido de fondo mexico juega ante el pais anfitrion... ---y para terminar luego de la tragedia sufrida anoche en port said egipto donde hubo 74 muertos y 400 heridos por disturbios tras un partido entre dos rivales.. la junta directiva de la federacion egipcia de futbol fue disuelta y ahora sus miembros tendran que declarar..

la gente culpa a la policia y militares por no haber evitado los disturbios... ---esa es la informacion deportiva.... cu ---llego el momento de la pausa, pero primero, maria alejandra con un avance de lo que preparo en acceso total aqui en noticiero telemundo 48... take sot ---- maria alejandra prato maria alejandra dice: "mas adelante en "acceso total" les cuento que nuevo paso dio juanes en su carrera musical y para quien anda componiendo cristian castro...ya regresamos..." roll open cu / cesar y blanca ---bienvenidos una vez mas a

noticiero telemundo 48. ---quiere enterarse de lo ultimo en el mundo de la farandula? ---pues pasamos con maria alejandra prato quien nos tiene

todo, en acceso total... take pkg acceso total que tal amigos!!!...com o estan?...comen zamos "acceso total" hablando de juanes quien le ha dado un toque fresquisimo a su carrera musical.. les cuento que el cantante grabo ayer su concierto en mtv unplugged...marcando un nuevo comienzo en su trayectoria artistica y que pinta muy positivo...este concierto lo grabo bajo la produccion de nada mas y nada menos que el queridisimo y talentoso juan luis guerra.. juanes dice estar muy emocionado y que este cambio es como volver a la esencia de la musica .. juan luis guerra hizo nuevas adaptaciones a la musica previa de juanes y juntos crearon nuevos temas.. eso de estar enamorado tiene a cristian castro inspiradisimo... ya que en su cuenta de twitter publico que le anda componiendo un tema a taylor swift...y es que al cantante no le esta yendo para nada mal este año...su mas reciente produccion "mi amigo el principe" sigue apoderandose de las carteleras musicales...y ahora cristian como que se anda preparando para incursionar en el mercado anglosajon...

mauricio no se aguanta los celos y enfrenta a miranda por haber besado a j-p .. el esta dispuesto a hacer lo que sea por el amor que siente por ella.. y manana juan pablo es victima de amenazas junto a miranda...pero llega la hora de enfrentar al sospechoso.. no se pierdan relaciones peligrosas esta noche a las 10/9 centro eso es todo por mi parte regreso con ustedes cu / cesar hoy a las 11 ---de que estaremos conversando esta noche a las once blanca... blanca ---cesar .....hablaremos con un mexicano que debido a la violencia perdi a toda su familia, pero que ahora solicita ayuda al gobierno estadounidense. ---tambien le dan un "duro golpe" a los hijos ciudadanos nacidos de padres indocumentad os, algo que afectara su futuro. ---adems, sobre la violencia en el salvador en donde las autoridades encuentran varios cadaveres dentro de bolsas de plastico.

---y un reconocido cantautor asegura haber tenido experiencias extraterrestres. ---recuerde le estaremos esperando "en vivo"... con estas y mas noticias nacionales, internacional es y locales... a las once... despues de "relaciones peligrosas". take vo recuerde mantenerse en contacto con nosotros... ---telemundo48.com ---twitter ---facebook anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo y jose diaz balart... ---le tendra un reportaje desde mexico sobre el asesinato de una pareja de misioneros estadounidens es... ---ademas, le temen al anillo y tambien a cupido, nuevos estilos de vida entre parejas jovenes que estarian dejando el matrimonio como una muy lejana opcion...