atado a tus sentimientos. ♪ ♪ soy dueño de tu corazón. ♪ la verdad siempre busca un culpable, pero el amor que siento es ¡indomable! ♪ [♪] [recuerdos] voz de max: si tú te llevas a miss cruz a la cama y le tomas una foto como prueba, yo te duplico la ganancia: $2 mil por echarte a la profesora. [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060

--buenas noches les saluda blanca garza, en vivo., gracias por acompañarnos . cu ---una maestra de educacion especial de redwood city... take vo ...ha sido acusada de varios cargos de maltrato infantil por presuntament e haber abofeteado y pateado en el estomago a un estudiante de 5 años y tambien por supuestament e haberle negado comida y torcerle el brazo a otro alumno. --la madre del primer niño, el de 5 años, habl con nosotros, en exclusiva para la television en español, y esta es su reaccion ante los hechos. sot- madre de la pequeña victima/ de abuso de su maestra 1:40 ""esto nos hace mucho daño.... 2:20 ....pasando a nuestros hijos/"

vo ---la maestra acusada, alexia bogdis, de 43 años y residente de millbrae se entrego el sabado pasado a la policia de redwood city y tambien ha sido suspendida con goce de sueldo por el distrito escolar de la ciudad. ---los incidentes, segun la policia, habrian ocurrido durante los pasados meses en la escuela primaria "roosevelt". cu ---dia a dia hemos visto que se han estado haciendo mas flexibles las leyes para que no le quiten el carro a la gente, por no tener licencia de conducir. ---ahora el nuevo jefe de

la policia de redwood city... dice que se suma a ese esfuerzo. ---pilar niño, nos explica como. take pkg take pkg junior gamez es el nuevo jefe de la policia de redwood city hace tres meses...este cubano- americano explico hoy a telemundo que esta abogando para que en esa ciudad sea una politica oficial el que no le quiten el carro a la gente solo por no tener licencia de conducir... j.r. gamez/jefe de policia de redwood city sot: 1;22 lo que se le hace es se le parquea el carro y se le da a la persona un tiempo razonable para que puedan llamar a alguien que tenga una licencia de manejar para que venga y se lleve el carro, para no perjudicar a esa persona que no tiene licencia de manejar 1:40 en enero entro en vigencia una ley en todo el estado donde se le da esta oportunidad a los conductores sin licencia, pero solo si son detenidos en un reten de sobriedad....ga mez quiere que en redwood city se de este beneficio cuando paren al conductor por cualquier otra circunstancia. sot:3:01 quitandole la modo de esa persona poder traer

dinero para la casa, llevar a los ninos a la escuela , eso es lo que yo quiero evitar 3:11 gamez dice que informalmente sus oficiales han estado haciendo el cambio desde diciembre, poniendo a redwood city al lado de oakland, san francisco y san jose, donde tambien se instauro esa politica. silvia ramirez/comite de padres unidos 31:26 pues hemos luchado bastante yaque hemos visto otras ciudades que lo han logrado y deciamos pero porque nosotros no podemos 31:32 segun esta activista de la zona, ahora estan recogiendo los frutos de movilizarse como comunidad. 32:54 creo que tambien influencio el hecho de que fuimos parte del proceso de tener un nuevo jefe de policia porque quisimos, fuimos a decir queremos que este nuevo jefe de policia hable espanol, que entienda a la comunidad latina 33:06 pilar nino/telemundo. 26:30 para oficializar esta politica el jefe de la policia dice que piensa reunirse con el concejo de la ciudad en el proximo mes 26:37 jose alvarez/residente de redwod city 11;28 estan muy caros los carros para que esten perdiendo asi de facil yo creo que es una buena ayuda 11:34 gloria considerara ahora incluso comprarse un nuevo carro gloria de la cruz/residente de

redwood city 17:07 muy bueno que alguien que este pensando en nosotros tantos anos la verdad es relajante 17:13 pero maria quien se quedo sin carro a raiz de que se lo remolcaron, se muestra esceptica maria torres/le quitaron un carro 20:49 yo no creo hasta no ver. pilar nino telemundo. cu ---hoy volvieron a manifestarse miembros del movimiento "ocupa oakland". take vo ---al mediodia, los indignados se congregaron en la plaza "frank ogawa", donde la tension se hizo presente ya que los manifestantes utilizaban un altoparlante para lanzar consignas. ---los animos se caldearon aun mas cuando otro grupo de personas se manifestaron alli mismo en contra del movimiento y empezaron a forcejear con los indignados. ---no hubo detenidos. cu ---la administracion y la policia de la universidad de stanford... take vo ...alertan al alumnado sobre 2 agresiones que ocurrieron con tan solo 15 minutos de diferencia. ---la primera agresion, ocurri a la 1:45 de la mañana del domingo entre el club de profesores y el centro de humanidades. ---la victima, una estudiante, fue atacada por

detras cuando se dirigia a su dormitorio; el sospechoso la tumb, pero cuando otro hombre vio lo ocurrido, le grito al agresor, y este, echo a correr. ---el segundo incidente ocurri a las 2, cuando un hombre latino se meti al dormitorio de una estudiante e intent quitarle la ropa, mientras ella dormia. cu --hoy, la polica de san jos hizo un llamado pblico para tratar de resolver un crimen de odio racial en el que un inmigrante fue golpeado con una botellla de tequila, escupido, y llamado terrorista. --jaime peluffo nos trae el informe.. jaime.. take anchor live take pkg ya han pasado ms de dos meses desde que atul lall fuera atacado, pero la secuela an no se le borra. s.o.t. 5:24:00 it affects you quite deeply mentally, atul dijo que afecta mentalmente de una manera profunda.. la vctima, quien es de origen indio, salia de este supermercado luckys en la calle

white en san jos el 21 de noviembre pasado cuando dos, o posiblemente 3 sujetos lo golpearon con una botella de tequila y lo escupieron.. s.o.t. josé garcía/policia de san josé 20:04:00 y durante la agresión uno de los individuos le hizo un comentario que era terrorista..y por eso motivo se clasifica un crimen de odio.. esta mañana la polica hizo un llamado pblico para resolver este incidente.. y volvieron a mostraron el retrato hablado de uno de los sospechosos quien es descrito como hispano, de unos 20 años, alrededor de 200 libras y cabello caf.. s.o.t. 23:23:00 en veces llega la persona a saber información por comentarios que hacen las personas que 'perpetuan' éste tipo de crimen.. s.o.t. erin west/fiscalia, cdo. de santa clara 8:06:00 approximately half of those crimes are based on sexual orientation .. la fiscal dijo que la mitad de los crmenes de odio se deben a orientacin sexual y la otra mida por raza o nacionalidad.. ese fue el caso de lall

quien se se quejo de la demora de la polica en empezar a investigar su caso.. s.o.t. atul lall/víctima de crimen de odio 15:26:00 investigations like this, all depend of timely response and that's what was missing.. lall dijo que este tipo de investigaciones dependen de una pronta respuesta y eso fue lo que falt, y eso podra permitir a los responsables quedar libres.. la polica tiene su propia versin.. s.o.t. 21:55:00 hemos investigado desde el principio, nada mas que a veces las investigaciones duran tiempo para llevarse a cabo.. los crmenes de odio en el condado de santa clara bajaron de 31 a 13 en cuestin de un año.. la polica teme que no se estn reportando, y por eso hoy reiteraron que a ellos no les importa el estatus migratorio de los involucrados.. s.o.t. 20:57:00 siendo víctima, testigo, es importante sabe que no son personas que van a ser deportadas.. s.o.t. 6:08:00 we need to get people like this off the streets.. lall dijo que hay que retirar a gente como esta de las calles.. policia de san jos cu ---en san jose, la policia

investiga el asesinato de un hombre de 21 años ocurrido anoche. take vo ---el incidente ocurri poco despues de las 10 de la noche en el estacionamien to de un complejo de apartamentos, ubicado sobre la avenida blackford. ---hasta el momento, la policia desconoce las circunstancias y el mvil del delito y tampoco hay sospechosos. ---este es ya el tercer asesinato que se registra en la ciudad en lo que va del año. top vo ---y la ciudad de san jose podria despedir a mas policias, en un futuro cercano. ---sto despues de conocer el resultado de un estudio efectuado por "i-b-m" en el que se tom como base el ndice de criminalidad de la ciudad. ---segun el estudio la ciudad podria despedir a 400 agentes ahorrandose con esto unos 6 millones de dolares. ---el alcalde chuck reed, solicit al auditor y al administrador de la ciudad a que emitan recomendacio nes al respecto. ---ibm, efectuo el estudio de

forma gratuita. top-vo ---mientras que en oakland, otra balacera deja a un sujeto sin vida. ---el tiroteo ocurrio alrededor de la una y media de la madrugada de hoy sobre el bulevar internacional. ---la policia respondio a una llamada de emergencia alertandolos sobre el incidente. ---al llegar al lugar de los hechos, encontraron a la victima que yacia en el suelo con varias heridas de bala. ---la victima fue hospitalizada pero muri horas despues. ---una persona que podria tener informacion fue detenida. cu ---eliana lopez, la esposa del jefe del departamento del alguacil de san francisco ross mirkarimi... take vo ...ha contratado a un equipo de abogados para que la asesoren en torno al caso de violencia intrafamiliar que enfrenta su marido. ---hasta la fecha, lopez ha negado en reiteradas ocasiones que su esposo la haya maltratado fisicamente y tambien se ha negado a cooperar con la fiscalia. ---una de sus nuevos asesores legales, declar al diario "san francisco chronicle" que no descarta la posibilidad de que lopez, suba a declarar una vez que comience el

juicio contra mirkarimi. cu ---san francisco comparte el primer lugar de una distincin "no" muy codiciada. take vo ---segun los resultados de una encuesta realizada por la agencia de transporte del ayuntamiento, la ciudad, al igual que nueva york, aplica las multas mas caras por infracciones a parquimetros en los estados unidos y ademas est en la posicion numero 3, en cuanto al cbro por hora de las tarifas de estacionamiento. ---en el sondeo, se compararon las tasas con otras 40 ciudades y areas urbanas de la nacion. ---la multa por no alimentar un parquimetro es de 65 dolares en el centro y de 55 en las zonas aledañas al distrito comercial. cu ---una corte de apelaciones en california, inform que mañana dar a conocer su decisin sobre la legalidad de una enmienda que prohbe los matrimonios entre personas del mismo sexo en nuestro estado. take vo ---la proposicin 8, que define el matrimonio como la unin entre un hombre y una mujer exclusivamente, fue

aprobada en eleccin hace 2 años, pero un juez federal la declar inconstitucional. ---la novena corte de apelaciones, ha estado analizando esta resolucin para emitir su propio fllo en cuanto a su legalidad. ---se anticipa que la parte que est en desacuerdo con la decisin de los magistrados continuar el caso ante la corte suprema de estados unidos. cu ---el ex-gobernador de california, pete wilson, promotor de la controvertida propuesta 187 contra la inmigracin ilegal en este estado en 1994, dio su respaldo a mitt romney para la candidatura presidencial republicana. take vo ---wilson, quien fue nombrado como presidente "honorario" de la campaña de romney en california, se suma as a una creciente lista de lideres conservadore s que apoyan al republicano. ---en un comunicado, romney dijo sentirse honrado de recibir el respaldo de wilson, a quien calific como uno de los lideres mas exitosos de california. ---sin embargo, varios lideres hispanos, han dicho que los votantes latinos podran darle

la espalda a romney por escoger a wilson, quien se mostr anti inmigrante durante su tiempo como gobernador. cu ---nos vamos a la primera pausa en noticiero telemundo 48... y al regresar... take vo ---en mexico, por primera vez en la historia una mujer podria llegar a ser presidente de ese pais. take sot "quedense con nosotros porque al volver les tengo detalles del estado de salud del cantautor argentino gustavo cerati...adema s les cuento que cantante mexicano esta preparando un disco de rancheras...ya regresamos..." segment ends cu ---iniciamos en el salvador,

donde al menos 150 salvadoreños al da emprenden el viaje a los estados unidos, esto segn estimaciones del gobierno. take vo ---en total, anualmente emigran de el salvador, unas 55 mil personas, pero de estas.. 25 mil 845 no logra su meta porque son deportadas.. y unas 200 mueren al año en su intento por alcanzar el llamado "sueño

americano". ---de acuerdo al vice- ministro para los salvadoreños en el exterior, la mayora hace el recorrido hacia este pas por va terrestre con la ayuda de traficantes de personas o "coyotes".. quienes tambien estafan y abusan a cientos de migrantes... take vo ---pasamos a mexico donde el precandidato presidencial de izquierda, andres manuel lopez obrador, ofreci que de ganar las elecciones, sacar al ejrcito de las calles en 6 meses. ---el poltico dijo que pretende poner al frente de los cuerpos policiacos a personas honestas y con capacidad para profesionaliza rlas, y asi lograr que el ejercito regrese a sus cuarteles. ---el eje de ese plan, detall, consistir en que la secretara de gobernacin tambin asuma nuevas tareas de seguridad e inteligencia para proteger a los mexicanos. cu ---en mexico... por primera vez en la historia una mujer podria llegar a ser presidente de esa nacion. --este domingo el partido accion nacional en el poder eligio a su canditata para las proximas elecciones.

cu ---vamos con ariel

rodriguez y el reporte del tiempo... cu ---nueva pausa en las noticias

---nueva pausa en las noticias pero antes en noticiero telemundo 48.... un avance del deportivo... take sot segment ends

cu - anchor --este sabado "comcast" inaugur una de sus tiendas mas grandes en california.. y se encuentra en el area de la bahia. --gabriela dellan con "tecnologia a la mano" nos tiene los detalles.. take pkg take pkg asi es cesar.. "comcast" .. que es la compañia propietaria de telemundo .. tiene una nueva sucursal en sunnyvale .. y vienen con la experiencia "xfinity"que incluye ..

telefonos de ultima tecnologia, internet de alta velocidad, y programacion en televisores en tercera dimension... 20:24 xfinity television que te da mas opciones tenemos la coleccion mayor en todo el mundo de los programas y peliculas 20:53 tambien tenemnos xfinity en internet que tienen la mas alta velocidad en todo el pais 25:20 el internet no es cosa de lujo es cosa esencial para avanzar no solamente para los estudiantes para tambien par los que estan buscando trabajo 22:40 por ejemplo con xfinity telefono les ofrecemos la mas alta calidad en todo el pais y tambien llamadas sin limites en todos los estados unidos, tambien canada y puerto rico. y si quiren visitar y darle un vistazo a los ultimos avances tecnologicos de comcast lo puede hacer en la direccion 717 east el camino real # 8 , sunnyvale.. tambien para mas informacion puede visitar www.comcast. com .. eso es todo de mi parte cesar regreso contigo. cu ---si usted tiene un buen sentido del humor, podra estar

modificando su cerebro de forma positiva. take vo ---segn investigadore s españoles, el humor fortalece tanto el cerebro como el cuerpo y es saludable ya que nos hace sentir felices. ---los cientificos alegan que el humor, aunque es diferente entre los hombres y las mujeres, responde a un mecanisco cerebral que beneficia nuestro organismo. ---ademas los adultos son considerados mas alegres que los adolescentes. cu ---vamos ahora con ramon diaz y el deportivo..

cu ---nueva pausa pero volvemos en breve en noticiero telemundo 48... take vo ---con la indignacion de padres de familia ante el abuso que sufrieron varios alumnos a manos de profesores. take vo ---y uno de los grandes de la musica regresa con mas fuerza... ya volvemos... segment ends cu ----decenas de padres de

familia indignados protestaron en los angeles, luego de conocerse los casos de abuso infantil protagonizad os por 2 maestros.