hizo en defensa propia tras sentirse amenazado por el hombre. vo --gascon señalo al jefe del departamento de policia greg suhr que basado en la ley, testigos y evidencia medica como fisica, no hay hechos aparentes o legales para encausar penalmente al policia james crowell de la muerte de charles hill de 45 años quien segun el reporte toxico, habria estado bajo los efectos de drogas y alcohol. cu --- una demanda colectiva que comenzo en el sur de california en contra de las cmaras de transito, esta causando polemica en el area de la bahia donde estos sistemas se encuentran en varias intersecciones.. gabriela dellan nos tiene los detalles. intro gaby: --asi es blanca aunque el fin de estas camaras en los semaforos es el de prevenir accidentes.. sus opositores alegan que lejos de velar por la seguridad vial lo que representan es una violacion a los derechos constituciona les pkg

---roger jones esta elaborando su plan de protesta en contra de las 10 camaras que emiten multas electronicame nte en su cuidad, fremont.. estas camaras son fabricadas por la compañia "redflex" la misma compañia mencionada en la demanda colectiva en contra de la cuidad de california victorville... los protestantes alegan que las imagenes capturadas por estos sistemas no deberian ser utilizadas como pruebas en la corte... 38:15 to know that you are not alone and people are private citizens they are only for the money are --el comenta que las autoridades estan solo detras del dinero que estas costosas infracciones estan generando... - existen varias de estas cmaras de la compania redflex en el area de la bahia el departamento de policia las utiliza en tres condados del norte asi como en 6 ciudades del condado de alameda y en 5 del condado de san mateo --la policia de san mateo

asegura que desde que se colocaron estas camaras hace 5 años en diferentes intersecciones se redujo a la mitad el numero de personas que irrespeta la luz roja .. evitando accidentes ... 1:13 at the interseccions -- este representant e de la policia de san mateo comenta que debido a los cortes de presupuesto en su departamento ya no pueden tener policias vigilando las intreseccione s... es por por ello que optaron por esta alternativa la cual parece funcionarles.. -- el tambien agrega que cuando se comete este tipo de violacion la multa le costara al condutor $480 dolares y que la cuidad solo obtiene 119 dolares parte que le paga a la compania redflex y el resto va a los fondos generales y como el señala ...no son exactamente una maquina de hacer dinero.. sot: 1:44 how many people have the time to go -- pero roger dice que existe un aspecto legal en estas camaras que se esta omitiendo y que el seguira luchando por que ya no se utilicen en su ciudad . outro: ---en el pasado ha habido otras demandas y los tribunales han reafirmado el derecho de los municipios de utilizar las camaras...eso es todo de mi parte regreso contigo

cu ---en un fllo que podra tener grandes repercusiones ... take vo ...el tribunal supremo de los estados unidos, determin que presentar una declaracin de impuestos "falsa" es motivo de deportacion, ya que constituye un delito agravado. ---el fallo es en torno a un caso de una pareja de residentes legales que en 1984 fue condenada por presentar una declaracion corporativa de impuestos falsa. ---el fallo de los magistrados estuvo dividido en un voto de 6 contra 3. cu ---avanza en san francisco una propuesta que le brindara a la gente derecho a un abogado gratuito...asi como lo oye!! ---aunque en casos penales esto est garantizado, no es asi para los casos civiles. ---pilar niño nos amplia. take pkg take pkg a diario son miles los casos civiles que llegan a las cortes. heriberto asistio hoy porque quiere hacer un cambio de apellidos. heriberto catzin/acudio hoy a la corte pues nos dijeron que teniamos que ver un abogado y como le cae esa noticia? un poco dificil porque tenemos que hacer el pago y todo eso no sabemos en

cuanto nos va a salir cuando la gente no tiene para pagar un abogado se le asigna un defensor publico, siempre y cuando el caso sea penal....ahora el supervisor de san francisco david chiu quiere que se brinde este derecho tambien pero para casos civiles. david chiu/supervisor de san francisco everyday you have people a diario hay gente a quienes se les niegan sus derechos,especial mente en el area de salud, de sus casas, de sus hijos, por eso nosotros queremos brindarles el acceso a un abogado por eso ha presentado una ordenanza que designaria a san francisco como "ciudad que otorga el derecho a consejo legal", y estableceria un programa piloto de un ano donde se brindaria esta asistencia gratuita en determinados casos, donde mas del 80 por ciento de la gente se representa por si sola. si son inquilinos que estan siendo desalojados de sus casas, si estan en una pelea por la custodia de sus hijos, o en una situacion de violencia domestica y necesitan

una orden de alejamiento, queremos asegurarnos que cualquiera que necesite un abogado en estas circunstancias, lo tenga. jose mendez/residente de san francisco seria un gran beneficio para nosotros los latinos, que en veeces necesitamos un abogado en veces no tenemos el dinero para pagarlo victoria gonzalez/residente de san francisco es cierto hay mucho abuso ahorita aunque hay organizacione s que brindan esta asistencia gratuita, no dan a vasto para la gran demanda bob capistrano/bay area legal aid ] la estadistica que se maneja es que 90 por ciento de los abogados, sirven 10 por ciento de la gente, que son los que pueden pagar para hacer el proyecto realidad se entablaria una alianza entre la corte, la ciudad, la barra de abogados y firmas privadas para establecer un sistema donde abogados prestarian este servicio de forma voluntaria. pilar nino si este proyecto es aprobado san francisco seria la primera ciudad en los estados unidos en establecer este tipo de programa pilar nino telemundo take vo ---un grupo de empleados juridicos prepara su oposicion a un plan del gobernador jerry brown para desmantelar en su totalidad, durante los proximos 3 anos, la rama estatal del tribunal para menores. ---en el grupo hay jefes de departamentos de libertad

condicional y fiscales entre otros, y afirman que durante los proximos meses trataran de disuadir al gobernador a dar marcha atras. ---el mandatario estatal, cree que bajo esta medida se ahorrarian aproximadamente 100 millones de dolares anuales. cu --la polmica sobre la proposicin 8, no termina. vo -- los opositores a los matrimonios homosexuales, quieren que se reconsidere el fllo de hace 2 semanas. --cuando un pnel de 3 magistrados vot para revocar la polemica medida, que define el matrimonio como la unin entre un hombre y una mujer. ---quienes impulsaron la propuesta 8, quieren que esa revocatoria sea analizada por un pnel con mas jueces. ---mientras tanto, los matrimonios del mismo sexo continan aplazados, a menos hasta que la corte suprema decida escuchar o rechazar una audiencia. cu ---la basura tambin puede costar una fortuna.... take vo ...al menos eso piensan algunos residentes de la pennsula, que han visto sus facturas aumentar drasticamente. ---los clientes

de la ciudad de san carlos, tenian previsto un aumento de un 5 por ciento a sus recibos mensuales, pero la compañia "recology", accidentalmente les envio cobros un 10 por ciento mas altos. ---la empresa ofrecio disculpas por el error y ha enviado cartas a toda su clientela, notificandole s que recibiran un credito por los recargos excesivos. cu ---wesley sher-mantine, el multi-homicida que ha ayudado a las autoridades a encontrar 2 fosas comunes en el condado de san joaquin... take vo ...ha revelado que existe otro sitio donde hay mas restos humanos. ---leonard padilla, un "caza recompensas" de sacramento, asegura que shermantine le dijo durante una llamada telefonica el domingo por la noche, que el tercer pozo con osamentas humanas esta muy cerca de los otros 2 sitios donde se han encontrado miles de huesos. ---padilla, dice que intent decirle a las autoridades, pero no le hicieron caso. s.o.t. leonard padilla/cazarecompen sas. "yo varias veces mientras estaban escarbando le dije a les garcía, hey están escarbando incorrecto a cuarta de una milla es donde está el pozo."

vo --- segun padilla, el asesino en serie le dijo que en el pozo estan los restos de una de las victimas de su complice, loren her-zog. cu ---familiares de sandra cantu, quien fuera asesinada hace casi 3 anos... take vo ...planean realizar una serie de eventos en toda la ciudad de tracy para conmemorar lo que hubiese sido el cumpleanos numero 11 de la menor. ---hasta el momento hay por lo menos 11 actividades planeadas para el proximo ocho de marzo. ---sandra fue secuestrada, drogada y asesinada y posteriormente su cuerpo fue metido a una maleta la cual fue arrojada a un estanque de riego a 2 millas de su hogar el 27 de marzo de 2009... ---su vecina, melissa huckaby confeso haber cometido el asesinato, ahora purga cadena perpetua... stop open cu ---una escuela en san jose con gran numero de alumnos latinos, es centro de un ataque racista. ---los responsables aun no han sido encontrados y esto preocupa a quienes viven

cerca del plantel. ---mayra tostado, nos tiene el informe.. mayra ---asi es, el aula de una preparatoria en el este de la ciudad fue pintada con mensajes racistas y la administracin dice que no va a tolerar este tipo de actos.. take pkg ---este salon en la preparatoria mount pleasant de san jose fue vandalizado con graffiti vulgar y racista.... en las paredes fueron pintadas suasticas y una puerta fue rayada con mensajes de odio.. sot j. manuel herrera - miembro administrativo, "e.s.u.h.s.d." "tenia pues ataques a todos, afroamericanos, hispanos, judios, asiaticos". "algo muy que estorba uno ver tal cosa". los administrador es de la escuela dicen que el delito ocurri el viernes pasado por la mañana y que los alumnos tenian acceso al salon.. la escuela les habia permitido escribir mensajes de despedida en su interior ya que pronto ser demolido.. "puede ser que fue un estudiante o puede ser que alguien estaba alli de afuera, no sabemos a este punto." al ser descubierto, el graffiti fue tapado con pintura y oficiales del distrito escolar del este de san jose dicen que el odio expresado en las paredes no representa

el espiritu de mount pleasant. "siempre tratamos de honrar la diversidad de nuestra comunidad y nunca permitimos o toleramos algo asi". varios estudiantes dicen sentirse ofendidos por lo ocurrido.. sot juan carranza - estudiante de mt. pleasant 8:12 - 8:21 "no me siento bienvenido, no me siento como si quiero estar alli y ps eso no esta bien que pongan eso en las paredes". sot annimo - vive cerca de mt. pleasant "haciendo menos a las demas razas y hacen a la gente sentir mal". las autoridades escolares anunciaron que el caso sigue bajo investigacion y que la comunidad ser alertada para tratar de encontrar al o los malhechores.. mayra ---si un estudiante es encontrado culpable de este delito, podria ser suspendido o expulsado de la escuela.. ---eso es todo de mi parte, regreso contigo..

cu ---mire usted estas imagenes en exclusiva. take vo ---se trata de un puma que se subio al arbol ubicado en el patio de una casa en las colinas de la ciudad de los altos. ---los vecinos de la barranca road, se llevaron tremendo susto cuando el felino al parecer estaba buscando comida. ---las autoridades advierten a los residentes a estar atentos y no intentar atrapara al animal. cu ---vamos a la primera pausa en noticiero telemundo 48... take vo ---el presidente venezolano habla de un nuevo foco de cancer que le ha sido encontrado. take vo ----mientras que en el salvador las encuestas tienen favoritos para las elecciones... le hablaremos de eso. segment ends anchor -- en las internacional

es... take vo -- el presidente hugo chvez, anunci que sus doctores en cuba le hallaron una nueva lesin cancergena y que tendr que someterse a una nueva ciruga. --la lesin, como la llama

chvez, est en la zona plvica, en el mismo lugar donde ya le fue extirpado un tumor el año pasado. --chvez est buscando la reeleccin presidencial. tave vo --tambin es un año electoral en mxico, y el virtual candidato del pri va a la cabeza de las encuestas. --enrique peña nieto, ex gobernador del estado de mxico, obtendra 48 por ciento de las preferencias en las prximas presidenciale s. --la encuesta es del diario "el universal" y pone en segundo lugar a la candidata del pan, josefina vazquez mota. take vo --y en el salvador, las preferencias se inclinan por el partido conservador 'arena'. --un sondeo de la consultora "mitofsky" pone adems en segundo lugar al fmln. --estos 2 partidos continan dominando la carrera electoral de cara a las elecciones para diputados y alcaldes. anchor -- hoy la violencia regres al penal de apodaca, en nuevo len... --ral torres, estuvo esta tarde en la ciudad de monterrey y este es su informe. take pkg take pkg

anchor --gracias raul....esta noche, el gobierno de nuevo len

asegur que la situacin en el penal haba sido controlada y que los traslados se realizarn en las prximas horas. cu --luego de la tragedia en honduras, hay alerta en una crcel de el salvador... --samuel arias, ingres a la prisin ms grande de ese pas y prepar este reportaje. take pkg cu --ariel rodriguez con

el pronostico del tiempo. cu ---nueva pausa en la noticias pero ya volvemos... con ramon diaz y los deportes... take sot segment ends cu ---nueva pausa y atencion

---nueva pausa y atencion padres de familia... take vo ---ahora resulta que la famosa pastilla azul que ayuda a muchos hombres... podria ayudar a niños... ya le contamos como. take vo -- tambien ...la relacion entre los ataques al corazon y las mujeres... esto al volver. segment ends

anchor -- hoy fue un da de victoria para los jornaleros. --en una decisin histrica, la corte suprema decidi que es su derecho constituciona l, pedir empleo en lugares pblicos. --nos amplia jose diaz balart, desde los angeles. take pkg

anchor --casi todo el mundo sabe de las propiedades del viagra.. take vo --pero saba que tambin puede salvar vidas? --un doctor del hospital "lucile packard" us por primera vez el viagra en una beb que tena una severa malformacin linftica...con resultados extraordinarios. --la malformacin desapareci y el doctor sigui tratando a otros 3 pequeños pacientes con la pildorita azul. -- el viagra favorece la expansin de los vasos sanguneos, lo que llevara ms sangre a las zonas lesion,