una casa ubicada sobre el bulevar castro y el sujeto corrio adentro.. ---luego llegaron mas refuerzos y posteriorment e se escucho un disparo aunque no se sabe si el sospechoso ha muerto... roll open cu ---hoy es dia de elecciones en california.... take vo ---en juego en la boleta electoral esta la eleccion del candidato a la presidencia de cada uno de los partidos, ademas de varias contiendas entre candidatos locales... ----ademas, los votantes tendran que sufragar en torno a dos proposiciones estatales, y algunos condados de la bahia tienen algunas medidas locales... ---precisamente en el condado de alameda hoy hubo observadores federales... ---mayra tostado en vivo nos dice porque... mayra live ---asi es, el departamento de justicia envio a un grupo de empleados para prevenir la discriminacion en las urnas.. 0:01 0:13 0:28 1:18 take pkg hoy en

california inicia la temporada de elecciones mas importante del año y el gobierno federal envi a un grupo de observadores al condado de alameda para proteger los derechos de los votantes que no hablan ingles.. arturo lpez - ciudadano estadounidense "cuando ven que nadie habla español, se intimidan, a veces ni siquiera entran". es por eso que el gobierno decidi monitorear los centros electorales y oblig a ciertas ciudades a ofrecer interpretes para ayudar a los ciudadanos a entender las boletas.. margarita rodriguez - ciudadana estadounidense "con personas que hablan los dos idiomas y especialmente el español, nuestra comunidad sabe exactamente que es lo que tiene y no tiene que hacer". en años recientes, muchos votantes han dicho que son discriminados por quienes operan en las urnas.... "como no está una persona bien vestida, no lleva traje, no lleva ropa de marca, verdad? como que no le hacen caso, lo ignoran". arturo lopez dice que la presencia de empleados federales en los centros electorales es de gran importancia para quienes no dominan el ingles o no entienden el proceso electoral.. "la gente tiene más

confianza, se desenvuelve mejor y ese miedo como que disminuye, verdad?" en oakland, esa confianza se sinti entre los hispanos que ejercieron su voto en la fundacion de ciudadanos ubicada en la calle fruitvale.. manuel arias - trabaja en las urnas "a esta hora tenemos un 75 por ciento de asistencia de latinos, esa es la noticia buena que tengo yo porque si tenemos de latinos". sin embargo, la asistencia en otras zonas no fue tan alta y se pronostica que solo un 35 por ciento de los votantes registrados de california salieron a las urnas.. "está más o menos, tenemos a esta hora un número aceptable, no bueno, no se puede decir que este bueno". mayra live ---los votantes tienen hasta las ocho de la noche para ejercer su derecho al voto... ---volvemos contigo cu ---mientras que en el sur de la bahia tambien se registro alto abstencionism o entre los votantes... take vo ---en san jose la medida b es la

que mas ha acaparado la atencion pero tambien hay otras medidas locales creadas por algunos distritos escolares de la zona que pretenden aumentar impuestos prediales para recaudar mas fondos que serian utilizados para mejorar el nivel educativo entre otros objetivos... ---algunos latinos que sufragaron, recalcan la importancia de ser parte del proceso electoral... take sot in: 00;02;42;11 --- out: 00;02;54;24 senor dice: "yo invito a que todos vengan a votar, que no se queden ahi en casa porque de estas elecciones dependen las leyes que van a regir en este estado." vo ---en el condado de santa clara estan registrados para votar en la eleccion primaria de hoy 755 mil votantes, y se espera que entre un 40 a un 45 porciento salga a votar... topvo ---si usted vive en santa clara y quiere entregar su boleta de voto ausente, puede hacerlo sin bajarse de su auto... ---para la elecciones fueron habilitados varios sitios donde puede dejar

su paquete electoral que estaran abiertos hasta las ocho.. take fs 1 ---en san jose, en el estacionamiento de la "v-t-a" ubicado en el centro comercial eastridge mall... ---en milpitas puede ir al estacionamiento de la tienda mccarthy ranch market place... ---en morgan hill, en el estacionamiento del parque de la "v-t-a" sobre la avenida main... rake fs 2 ---en palo alto, en el complejo deportivo de soccer "mayfield"... ---y en saratoga en el centro comercial westgate mall... cu ---por supuesto, mantengase en sintonia de noticiero telemundo 48, take fs ---donde le tenemos todos los pormenores de la eleccion primaria con los resultados de las proposiciones estatales y medidas locales que le afectan directamente... ---por supuesto, solo en noticiero telemundo 48.... cu ---la batalla por la proposicion 8, que prohibe los matrimonios homosexuales, terminara en la corte suprema... take vo ---el tribunal de apelaciones del noveno circuito, dictamino hoy un fallo en el que se rehusa a volver a analizar otro

dictamen girado a principios de ano que revoca la medida que considera inconstitucion al... ---ahora la unica alternativa que tienen los que apoyan la proposicion 8 es llevarla ante el tribunal supremo del pais... cu ---en okland termina de manera pacifica un atrincheramiento que por momentos causo mucha tension durante la madrugada... take vo ---el individuo es uno de tres sospechosos de haberle disparado a un agente del alguacil del condado de alameda... ---el sujeto se entrego alrededor de las tres, despues de haberse parapetado por siete horas en una casa sobre la calle high... ---al principio, tomo como rehenes a un hombre, una mujer y a un nino, pero eventualmente los libero... cu - anchor ---hoy companeros de clase de un joven latino, reunian dinero para ayudar a pagar por su funeral. ---el joven de 18 anos de edad fue baleado el pasado viernes en la ciudad de oakland. ---quien era? nos lo cuenta

pilar nino. take pkg take pkg ;01 ;26 1 ;03 1 ;30 ; trt: --- outcue: " " alejandro aguilera acababa de dejar a su novia en su casa el pasado viernes, cuando se dirigio a esta tienda en la esquina de la avenida 96 y olive en oakland....alli encontro la muerte. queriamos hacer toda una vida juntos los dos.... su novia elizabeth dice que tenian planes de casarse. hoy ella y otros de sus companeros en la preparatoria life academy vendian comida para ayudar a la familia a pagar por su entierro. elizabeth gonzalez/novia de alejandro : 26 uno nunca esta listo para un gasto asi, es mucho dinero que uno no tiene, so quiero apoyarles alejandro estaba parado a las afueras del supermercado conversando con un amigo, cuando desde un carro en movimiento dispararon.....la policia no estuvo disponible hoy para entrevistas pero han dicho que no creen que el fuera el blanco del tirotoeo.... alejandra vila/servicios comunitarios "life academy"... el no era pandillero,el no estaba en problemas, el no vendia drogas el era un muchacho bueno su muerte ha estremecido a su escuela,life academy, la cual trata de recuperar la esperanza

despues de que en los ultimos 3 anos han matado a 5 de sus estudiantes. el problema del joven y de la comunidad es que esto para la fe y la esperanza de que nosotros podemos no solo como comunidad pero como latinos podemos salir adelante en este pais porque esto le pasa a un muchacho bueno que va la escuela todos los dias que es lider despues de la escuela aunque habia tenido problemas con el alcohol, su vida dio un giro y se habia convertido en un reconocido lider juvenil, maria rios/ madre de la novia se me parte el corazon saber que el que iba a ser esposo de mi hija, ya no, ya no va a estar con nosottros yo lo miraba como que el era el hombre de mi vida y hoy son muchos los vacios que ha dejado ella quiere ser psicologa yo le habia dicho que esa carrera valia cara, y el me habia dicho que no me preocupara que el iba a pagarle su carrera pilar nino a las afueras de este supermercado hay dos camaras de seguridad con un video que ya esta en manos de la policia y que esperan de pistas sobre quien le hizo esto a alejandro 40:38 la policia esta ofreciendo 20 mil dolares de recompensa por informacion que conduzca a los sospechosos. yo quiero seguir adelante y cada logro que yo logre en mi vida se lo

quiero dedicar a el pilar nino noticiero telemundo 48 cu - anchor --los dejan practicamente sin nada para continuar y ahora es posible que un popular programa para niños en el este de la bahia, deje de existir y en el peor momento, --blanca garza en vivo en el estudio nos cuenta que paso. take pkg blanca live --gracias cesar...asi es, les llueve sobre mojado a un programa de niños y adolecentes que de por si ...ya estaba luchando dia a dia para salir adelante por la falta de recursos... vo --pues ahora alguien se metio a robar entre el sabado por la noche y la madrugada del lunes, a esta asociacion de boxeo en el este de oakland por las calles 98 y la san leandro. --los ladrones se llevaron 2 computadoras, 10 computadoras portatiles, 2 impresoras, equipo de internet inhalambrico y algo del equipo de musica. sot "when you walk in here, and you just have the support, the respect.... vo

--este entrenador dijo que el lugar les brinda apoyo, respeto, unidad a los jovenes y que era una vergueza que alguien viniera a truncarles eso. --por otra parte, hace unos momentos, representantes del programa de box, el cual ayuda a mas de 100 niños a que no anden en las calles, dijeron que es posible que tengan que cerrar sus puertas despues de el robo, por que no saben como podran continuar especialmente ahora que decenas de pequeños se habian inscrito al programa de verano. --la asociacion que se creo hace 25 años, llevar a cabo un evento de recaudacion de fondos en el centro de entretenimiento llamado "yoshi's", ubicado en jack london square, en una semana. blanca live --la policia continua la investigacion y nadie ha sido arrestado. --cesar es todo de mi parte, vuelvo contigo. cu ---la fundacion "klaas kids" anuncio que continuara la busqueda de sierra lamar.. take vo ---es por eso que pidieron que todos los que quieran participar en la busqueda de manana miercoles, se reporten

a la primaria burnett de morgan hill a las ocho de la manana... ---apenas, ayer, el departamento del alguacil del condado de santa clara anuncio la suspension de busquedas en las represas del sur de la bahia cercanas a morgan hill... ---sierra desaparecio el pasado 16 de marzo cuando iba a la escuela... cu - bump out ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48 en alta definicion, pero mas adelante... take vo ---se anota una pequena victoria legal el suspendido alcalde de san francisco ross mikarimi... le cuento porque... take vo ---mientras que en san jose, se disponen a votar sobre una medida que castiga fuertemente a las personas que den alcohol a los menores... take sot --- ariel rodriguez ariel rodriguez dice: " ya está listo. perfecto.

¿puedo ayudarles en algo? tranquilo, estamos instalando el cable. lo siento, pero saben que están en ikea, no? pero este sofá, es tan cómodo. no nos queremos ir. han estado viviendo aquí? voy a cenar con josh, ok? tienen albóndigas. no llegues tarde, está muy oscuro cuando apagan las luces. tengo una idea, por qué no se llevan el sofá a casa hoy mismo? por un tiempo limitado, recibe hasta el 15% de vuelta cuando compras un sofá. ikea

registra el primer asesinato del ano... take vo ---se trata de una adolescente de 18 anos que fue baleada en una casa ubicada en la cuadra mil de la calle 47... ---la mujer fue encontrada con una herida de bala en el pecho y murio minutos despues en un hospital del area... .. ---aun no se revela su identidad y se desconoce el movil del crimen.. tampoco hay sospechosos... cu ---el suspendido alguacil de san francisco ross mikarimi se anota una pequena victoria legal... take vo ---un juez de san francisco, dictamino un fallo que indica que la compania de telefonia movil de la que el funcionario es cliente, no tiene que revelar todos los archivos de textos y llamadas hechas por mikarimi a su esposa eliana lopez el 31 de diciembre del ano pasado, y el 13 de enero del presente... ---sin embargo, el magistrado si ordeno que at and t, entregue los archivos de las llamadas telefonicas con su esposa sobre otras llamadas hechas a cuatro

personas en especifico... cu ---en san francisco se abre un nuevo parque.. pero sera el paladar el que se dara el gusto... take vo ---el parque de comida de la calle soma es el primero de su tipo para "loncheras" de san francisco y sera abierto oficialmente manana miercoles.. --- las cocinas moviles seran rotadas para ofrecer una variedad de platillos a los comenzales que pueden sentarse en las mesas y asientos que ya han sido instalados.. take sot carlos muela/comenzal in: 00;00;52;16 --- out: 00;01;04;01 senor dice: "y aqui lo que tenemos son varias zonas donde pueden venir familias y gente de negocio, y todo tipo de gente para celebrar para probar muchos tipos de comidas." vo ---el parque esta ubicado de manera permanente al sur de la calle market en lo que era un estacionamiento abandonado y operara siete dias a la semana... cu ---el concejo municipal de san jose votara hoy sobre una propuesta que haria responsable a un adulto si

en su casa uno o mas menores de edad estan consumiendo alcohol, aun cuando la persona mayor no se encuentre en la vivienda... take vo ---lo que pretenden con esta medida es que los menores de edad se encuentren a salvo en la ciudad... ---la propuesta surgio luego de la muerte de un joven estudiante en un accidente de coche donde el conductor, un menor de edad, habia ingerido alcohol. top vo ---tambien las autoridades de san jose decidieron que los bienes confiscados en los campamentos de desamparados ya no seran destruidos... ---a cambio de esto los dueños de los objetos podran reclamarlos ya que la ciudad los guardara por un periodo maximo de 90 dias... ---anteriormente la ciudad destruia estos bienes, pero debido a reclamos decidio no hacerlo mas. cu ---los miembros del concejo municipal de oaklan estan analizando el plan de gastos de la alcaldesa jean quan quien propone contratar mas funcionarios municipales y policias... take vo ---la propuesta de la alcaldesa llega luego de cuatro año de despidos y de

suspender programas de servicios de la ciudad... ---quan propuso que la academia de policia entrene a unos 40 reclutas para cubrir plazas vacantes... ---esta porpuesta es apoyada por los residentes de la ciudad y por la mayoria sino todos los miembros del concejo. stop open roll open cu ---la compania de entretenimiento disney, anuncio que dejara de correr anuncios de comida chatarra... take vo ----eso significa que no transmitira comerciales de comida rapida o de cereales que contienen demasiada azucar en todos sus canales de television, radio y sus paginas de internet... ---sin embargo, algunos expertos en el campo de la salud han cuestionado de que forma la compania definira comida chatarra.. ---los cambios entraran en vigor a partir del 2015 cuando todos los contratos culminen... stop ope n take pkg cu - bump out ---vamos a anuncios

publicitarios en noticiero telemundo 48 en alta definicion, pero al regresar... take vo ---no han pasado dos semanas de su ultima visita, pero el presidente barack obama anuncia que llegara una vez mas a la bahia.... take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: "... en los deportes... tommy lasorda sufre de ataque cardiaco... ademas enterese cuales son las principales novedades en la compra y venta de piernas del futbol mexicano en cancun.."

take pkg ---las aguilas del america por el momento han hecho la contratacion mas importante en lo que va del draft de juadores de la primera division en cancun... ---que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... resulta que el equipo de coapa por medio de su cuenta de twitter confirmaron que adquirieron los servicios del defensa ex jugador del celtic de escocia... ademas de efrain ... el america

contrataron a adrian aldrete y rubens sambueza... ---el equipo se esta armando hasta los dientes.. es el de los rojinegros del atlas que llegaron a un acuerdo con el chileno hector mancilla.. ademas de mancilla los zorros contrataron al argentino ex jugador del america vicente matias vuoso... sergio ponce.. alonso sandoval y luis bolaños... ---el thunder de oklahoma esta a solo un triunfo de avanzar a la final de la nba anoche apesear de jugar de visita ante los spurs ....el equipo liderado por kevin durant no se intimido por los veteranos del alamo...durant termino con 27 puntos... manu ginobili con 34 puntos pero fallo el tiro de 3 con el que hubieran empatado el partido 108 a 103 gano el thunder.. la serie esta 3-2 a favor de oklahoma... ---se dieron a conocer los capitanes de la competencia de cuadrangulares o home run derby que se llevar a cabo el 9 de julio un dia antes del

juego de las estrellas en el kauffman stadium de kansas city...... matt kemp de los dodgers de los angeles liderara la liga nacional.. mientras que el segunda base de los yankees de nueva york.. el dominicano robinson can sera el capitan de la liga americana... ---y para terminar... le cuento que el legendario ex manager de los dodgers tommy lasorda sufrio de un leve ataque cardiaco y se encuentra en un hospital de nueva york... se espera que el miembro del salon de la fama sera dado de alta mañana ---esa es la informacion deportiva.. sigame por facebook... ramon diaz deportes... cu ---vamos a la pausa comercial en noticiero telemundo 48 en alta definicion, pero en seguida... take vo ---los amantes de la astronomia se pudieron deleitar esta tarde con otro espectaculo celestial... take sot --- adriana lopez adriana lopez dice: "shakria y pique dan el siguiente paso en su relacion.. te cuento detalles al regresar!

topvo ----despues de solamente dos semanas de haber estado en la bahia, el presidente barack obama regresara a nuestra zona... . ---manana llegara a san francisco al medio dia al distrito financiero donde se esperan protestas de parte del movimiento ocupa san francisco.... ---en su corta visita de apenas cuatro horas, el presidente asistira a dos eventos de alto precio para recaudar fondos para su campana proselitista. ---en su visita anterior en el sur de la bahia obtuvo aproximadamente $4 millones de dolares. cu ---se llega a una etapa definitiva hacia la construccion del centro de trauma del hospital general de san francisco... take vo ---hoy fue colocada una de las vigas de acero que completa la estructura del edificio que contara con mas de 450 mil pies cuadrados de espacio disponible... ---alli se ofrecera cuidado intensivo y en cuanto sea terminada se podra atender a mas pacientes que en la estructura anterior.. ---ademas, el nuevo

inmueble tendra mas resistencia a los temblores y sera terminado en 2015... cu ---esta tarde los amantes de la astronomia se deleitaron con otro espectaculo celestial... take vo ---estas son imagenes del transito del planeta venus que se interpuso entre la tierra y el sol... ---la travesia que pudo ser vista desde nuestro planeta, comenzo a las tres de la tarde con cuatro minutos... ---venus es el pequeno circulito negro que se interpone ante la enormidad del sol... ---el ultimo transito ocurrio en junio de 2004... el proximo se dara en 105 años. cu / cesar y blanca ---y de las estrellas celestiales, pasamos con las estrellas terrestres de la farandula.. ---para eso pasamos con adriana lopez con acceso total....

take pkg acceso total hola, despues de dos anos de relacion de shakira y pique todo parece indicar que han decidido ser padres. lo escuchaste bien, segun tv notas, la interprete de rabiosa esta a punto de convertirse en madre. sugun la revista, la pareja ha querido mantener la notica en secreto pero que tan pronto cumpla los 3 meses de gestacion lo daran a conocer. y pasando a otra nota, te cuento que cruz martinez el marido de alicia villarreal esta internado en el hospital ya que presentaba sintomas de pancreatitis. cruz ingreso al area de terapia intensiva ya que sufria de un fuerte dolor en el estomago. alicia villarreal y su familia han estado en el hospital con el en todo momento. emocionante, emocionate, emocionante, asi es como se pone cada vez aun mas corazon valiente. te reuerdo que puedes visitar telemundo.com/corazon valiente para que conozcas mas de angela, de samantha, te juan marcos, de willy y hasta de la mas mala de todas, fernanda.... ademas de aprender mas de ellos, ahi podras ver fotos, videos y hasta los capitulos anteriores. la cita con corazon valiente es de lunes a viernes a las 9 8 centro. y bueno, ahora ya sabes lo mas sobresaliente del mundo del entretenimien to!!! esto es todo por mi parte, me despido, soy adriana lopez, y nos vemos en la proxima.

cesar ---recuerde que continuamos trabajando para informarle en vivo hoy a las once... y blanca nos dira de lo que estaremos hablando... blanca ---asi es cesar... hablaremos de las elecciones primarias en california y como los residentes de la bahia respondieron a este derecho ciudadano. ---tambien.... en mexico las encuestan no dejan muy bien parado al presidente felipe calderon. ---y ....atencion que nos estarn dando consejos de como vestirnos en la oficina sin levantar rumores. ---recuerde lo estaremos esperando a las once en vivo... take vo recuerde mantenerse en contacto con nosotros... ---telemundo48.com

---twitter ---facebook top gfx --y tambien si usted se quiere comunicar con nosotros... puede hacerlo llamandonos a nuestro numero telefonico de noticias 944-4813. --llamenos y djenos su mensaje aqui en noticiero telemundo 48. anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo y jose diaz balart... ---le tendra un reportaje en el que hablara sobre el aumento de la migracion legal de mexicanos hacia estados unidos.. ---ademas, a tres anos, familiares y activistas siguen exigiendo justicia por los 49 menores que perecieron en el incendio de una guarderia en sonora mexico...