blanca garza, en vivo, gracias por acompañarnos . stop open stop sot "effective immediately, the department of homeland security is taking steps to lift the shadow of deportation from these young people." cu --estas fueron las palabras que hoy sonaron como msica a los odos de quienes luchan por el acta de los sueños. take vo --- nat sound --el presidente anunci que no habr ms deportaciones de jvenes indocumentad os que vivan en estados unidos, siempre y cuando cumplan con ciertos requisitos. --la medida podra beneficiar a unos 800 mil inmigrantes indocumentad os, de 30 años o menos, y que como dijo el presidente obama, aportan mucho al pas. take sot president obama

in: 00;00;32;14 --- out: 00;00;40;07 "these are young people who studied in our schools, they play in our neighborhoods, they are friends with our kids." vo ---el presidente se refiri a estos jvenes como gente talentosa y patriota. -- aunque precis que no se trata de una amnista, ni de un camino para lograr la ciudadana, y que se trata de una solucin temporal. cu --con todo, en el centro de los angeles la noticia hizo estallar el jbilo. stop for nats + vo -- estos estudiantes se reunieron en el centro de la ciudad desde donde aplaudieron al presidente obama. --la manifestacin haba sido planeada con varios das de anticipacin, pero el propsito inicial era criticar la falta de accin del presidente en ayudar a los llamados soñadores. --la noticia de hoy fue una sorpresa digna de festejar. cu --y mientras unos celebraban.... en oakland otros mantenian una accin de protesta para presionar a barack obama. ---pilar niño estuvo siguiendo

las reacciones de los estudiantes. take pkg take pkg ;01' ;13 0 ;34 1 ;16 1 ;35 2 ;13 trt: --- outcue: telemundo 48" asi es, estos estudiantes decidieron ocupar desde ayer las oficinas de campana del presidente obama aqui en oakland y dicen respecto al anuncio de hoy que no es suficiente para lo que ellos quieren. mas o menos llevamos 20 horas desde ayer llevamos todo este tiempo sin comer los estudiantes se niegan a evacuar la oficina, que fue cerrada al publico. protestan contra el presidente obama y le exigen una orden ejecutiva que detenga las deportaciones de todos los estudiantes que califiquen para el dream act....el anuncio presidencial de hoy dicen no es suficiente blanca vasquez no no le creemos porque el ano pasado dio un anuncio similar a este y nos dijo que casos de deportacion de estudiantes con prioridad baja no iban a ser deportados, de hecho las deportaciones han incrementado mas en las ventanas pegaron decenas de historias de personas que dicen caen en la categoria de baja prioridad y aun asi estan enfrentando la deportacion.... agregaron que el anuncio

de hoy excluye a muchos estudiantes que merecen el beneficio por lo que continuaran presionando. no tenemos comida para comer entonces basicamente es una huelga de hambre forzosa mientras tanto fue con champana que otros recibieron el anuncio de obama miryam noriega/se beneficiaria del cambio todos abrazando felicidades y yo que esta pasando y cuando me dijeron la noticia fue cuando explotaron las lagrimas de cocodrilo estos estudiantes celebraban en la organizacion educadores por una consideracion justa, que ayuda a indocumentados a lograr sus suenos academicos... mario lio/graduado de ingenieria civil no lo puedo creer hasta que venga mi permiso de trabajo, lo tenga en la mano que voy a empezar a saltar mario podria estar trabajando de ingeniero... se graduo de la universidad de berkeley, pero en vez de eso... estoy trabajando en una cocina de un restaurante a penas puede creer que el anuncio de hoy significa que ahora podria tener un permiso de trabajo y ejercer su carrera. he estado esperando por este dia desde que vine hace 12 anos y no es el unico....a laura la trajeron sus papas de casi

dos anos de edad...y ya hace planes de lo que hara con su permiso de trabajo, pues suena con ser abogada. laura lopez/quiere ser abogada soy una mesera que se graduo con honores de la universidad que ironia no pero para mi va a ser la oportunidad de poder trabajar con abogados ahora dicen solo hay que seguir sonando. pues mire como va a ser un paso hacia la reforma migratoria siento que ya entramos que de aqui solo sigue pasar la reforma ya tenemos la velocidad pilar nino noticiero telemundo 48 cu ---pero quienes son en realidad los que se favorecen con esta medida? take vo --en la bahia ya se estn organizando foros gratuitos en español con abogados de inmigracin para explicar los alcances del decreto presidencial. ---nosotros le daremos las fechas proximamente, pero antes repasemos los principales puntos: take half slab --son elegibles las personas

que llegaron al pas con 16 años o menos y que hayan vivido en estados unidos por lo menos 5 años seguidos. --deben haber estudiado o ser estudiantes en alguna institucin local o ser veteranos del ejrcito. --tampoco deben tener antecedentes, ya que la medida se enfoca en beneficiar a quienes tienen casos de deportacin que no sean considerados prioritarios. cu --noticiero telemundo 48 habl con un especialista en inmigracin. --el abogado mark silverman dijo que ste alivio contra la deportacin es una victoria para la comunidad inmigrante pero que podra desaparecer si el presidente obama no es re-elegido en noviembre. --mayra tostado tiene la nota. take pkg take pkg el decreto del presidente barack obama que ofrece un permiso de trabajo por dos años y evita la deportacin

de miles de estudiantes indocumentad os fue como un regalo cado del cielo para muchos. mark silverman - abogado de inmigracin "va beneficiar estudiantes que calificarían por el dream act, que basicamente son los que habían entrado antes de 16 años de edad". el mandatario dice que ciertas de estas personas no representan un riesgo para la seguridad nacional ni para la seguridad publica y por lo tanto merecen este alivio.. para beneficiarse, los alumnos tienen que haber llegado a este pas antes de cumplir 16 años de edad, haber permanecido los ultimos cinco años dentro de estados unidos, estar asistiendo a la escuela, haberse graduado de la preparatoria o ser un veterano de los guardacostas o fuerzas armadas de estados unidos. "si tiene una felonía o lo que se llama un misdemeanor grave, delito menor grave, no pueden calificar". ademas de esta exigencia, los estudiantes no pueden ser mayores de treinta años de edad o haber cometido multiples delitos menores.. antes de solicitar la proteccin, los expertos recomiendan a los alumnos

informarse. "mi consejo sería de obtener de consejo de un abogado de inmigración recomendado, una agencia no lucrativa pero no con cuaquier persona, un consultante que está haciendo un anuncio en un propaganda en el radio". a comparacin del dream act, obama enfatizo que esta norma no es una amnistia ni un proceso hacia la ciudadania. "la administración de obama no puede otorgar una amnistía, eso tiene que ser legislado por el congreso que no parece muy posible en el corto plazo". el abogado mark silverman agrega que esta nueva politica es reversible. "si romney es elegido como presidente, es muy posible que él va eliminar esta politica".

cu --precisamente el candidato republicano estaba comenzando una gira en autobs hoy en new hampshire... take vo ...cuando tuvo que hacer un alto para comentar el anuncio presidencial. --romney, dijo que la decisin de detener las deportaciones hace ms difcil lograr una solucin a largo plazo al problema de la migracin. --y que en caso de llegar a la presidencia, har todo lo posible por establecer una reforma migratoria con reglas claras. cu --su voz no fue la nica entre los polticos que se alz en contra de la decisin de hoy. take vo --la gobernadora de arizona, jan brewer, que impuls la ley sb 10-70 que criminaliza la inmigracin, dijo que se trata de una decisin infme. take sot "blatant political pandering by a president desperate to shore up his political base." cont. vo --para brewer se trata de

una movida desesperada por parte del presidente, que puede causar lo que llama una peligrosa distraccin de la seguridad en las fronteras. topvo ---mientras que el autor de la ley de los sueños para california, el asambleista gil cedillo, elogi la decision del presidente de poner un alto a las deportaciones de estudiantes indocumentados. --en una conversacin con telemundo 48, cedillo dijo que obama mostr gran liderazgo y reconoce las contribucione s que estos jovenes pueden hacer a la economia y al pais. take sot-gil cedillo "yo creo que yo y nuestra comunidad necesita decir gracias a barack obama por sus acciones hoy, por sus acciones de liderazgo, acciones históricas"" con vo ---cedillo, se ha caracterizado por impulsar proyectos de ley que buscan favorecer a la comunidad inmigrante... como las licencias de conducir. anchor --antes de la pausa, djeme contarle un poco del detrs de cmara de esta noticia... take vo ---un periodista interrumpi al

presidente en pleno anuncio. stops for nats 10 secs + vo con vo --el periodista en cuestin se llama neil munro y logr hacer enfadar al presidente. --despus, munro dijo que estaba all para preguntar lo que otros no se atreven. cu ---vamos a la primera paus en las noticias y al volver... take vo ---hablaremos sobre la alerta que se desat entre los residentes de una ciudad del este de la bahia ante un olor insoportable que invadio el ambiente. take vo ---tambien, las autoridades buscan a sospechosos de un incendio que causo grandes dolores de cabeza a las autoridades de transporte. segment ends top-vo ---unos 200 bomberos

♪ ♪ ♪ ♪ [ transforming sounds ] [ locutor ] transformers. the ride. súbete solo en universal studios hollywood.

area remota cercana a "sunol" que ha consumido mas de 300 acres de maleza. ---el siniestro comenzo alrededor de las 3 de la tarde y no ha dañado

estructuras y tampoco se reportan heridos. cu ---mientras que en la refineria "conoco phillips" en la ciudad de "rodeo" al este de la bahia muchos residentes se quejaron de nauseas y ardor en los ojos luego que un tanque de petroleo se agrietara. take vo ---las autoridades de salud del condado de contra costa efectuaron un analisis del aire y determinaron que los niveles de gas en el ambiente no representaba n peligro para los residentes. ---trabajadores de la petrolera dijeron que el tanque de donde se escapaba el gas, estaba vacio. top vo ---tremendo susto que se llevaron los residentes de un complejo de apartamentos en san jose esta madrugada cuando los bomberos le ordenaran que evacuaran sus casas. ---todo debido a que un auto choc contra un valvula de gas a eso de la 1:30 de la mañana provocando un escape en "branham lane" esto es entre el 101 y monterey road. ---equipos de pg&e tardaron unas 2 horas en reparar los daños y los residentes

lograron regresar a sus casas a eso de las 5 de la mañana. cu ---autoridades del este de la bahia continuan la busqueda de 3 personas... take vo ...que fueron vistas cerca de la obra en construccion del oeste de oakland, justo antes de que ardiera en llamas y que causara la cancelacion del servicio del bart entre oakland y san francisco. ---investigadores del departamento de bomberos de oakland, y agentes federales concentraron sus averiguacione s en escombros encontrados entre los desechos de lo que iba a ser un centro residencial para ancianos. cu ---a tan solo unas horas de la fecha limite... take vo ...los legisladores en sacramento, aprobaron el plan de presupuesto para el año fiscal del estado que comienza el primero de julio. ---el plan se basa en la esperanza de que los electores aprueben una propuesta del gobernador de aumentar los impuestos a los mas ricos., de esta forma los legisladores evitan que sus cheques de pago sean retenidos. ---el gobernador jerry brown aun no se pronuncia al respecto. stop open

cu ---comenzamos en mexico donde el candidato a la presidencia de ese pais por el pri, enrique peña nieto, aseguro que de ganar las elecciones tendria como asesor en temas de narcotrafico al general colombiano oscar naranjo. take vo ---el militar retirado es el autor de haber combatido y eliminado a grandes jefes del narcotrafico colombiano incluyendo a pablo escobar. ---naranjo fue jefe de la policia. ---muchos politicos han asegurado que los mexicanos no necesitan de ayuda extranjera para combatir el narcotrafico. take vo ---el huracn carlotta, de categora 1, se fortaleca el viernes camino a las costas mexicanas del pacfico, donde impactara en las primeras horas del sbado. ---el metero afectara acapulco, dijo el centro nacional de huracanes de estados unidos. ---el servicio meteorolgic o mexicano, que calific como "fuerte" el ndice de peligrosidad del cicln, prev lluvias fuertes a intensas en estados del sur y

sureste del pas. take vo ---y siempre en mexico... los electores tendran la oportunidad de agarrar a golpes a los candidatos a la presidencia de ese pais.., pero no se asuste, pues se trata de piñatas con las figuras de los politicos. ---por 14 dolares los mexicanos podran adquirir la piñata del candidato presidencial y desquitarse las frustraciones del diario vivir. cu ---la estudiante chilena que lidero un movimiento de protesta en su pais, visito en mexico a los estudiantes organizadores del movimiento soy 132... ---raul torres con los detalles. 00:02 00:17 00:54 quick 00:57 01:35 quick cu --los pronosticos

anuncian que las temperaturas alcanzaran mañana los 100 grados farenheint. --ciudades como santa rosa, livermore y otras poblaciones del interior podrian sobrepasar estas cifras., tambien le recordamos que mañana arranca la temporada para combatir la contaminacion . --ahora pasamos con ariel rodriguez y su pronostico del tiempo... cu ---nueva pausa y atencion

salvadorenos... take vo ---al regresar le tendremos importante informacion

que no deben perderse... ya le contamos. segment ends cu ---vamos a una nueva pausa

w en las noticias y ya

regresamos... take vo ---con la informacion del presidente obama que beneficiara a miles de jovenes en el pais... take vo ---ademas atencion salvadoreños... las autoridades de ese pais buscan su opinion para permitirles votar en el extranjero... ya le

contamos... segment ends

cu ---retomamos la principal noticia del dia... take vo ---el presidente obama, dio a conocer hoy un decreto que para las deportaciones de cientos de miles de estudiantes indocumentados que viven en el pais. take video box ---segun lo expresado por el presidente, los que reunen los requisitos para este beneficio migratorio, ---aquellas personas entre 16 a 30 años de edad. ---actualmente estudian o ya terminaron satisfactoria mente la preparatoria. ---no tienen antecedentes penales y deben haber residido en el pais por lo menos 5 años antes de la fecha de hoy. cu --el presidente barack obama recibio hoy en la casa blanca a miembros de la comunidad gay, lesbianas... take vo ...bisexuales y transgeneros conmemorando la

celebracion del mes del orgullo gay. --el primer mandatario resalto los esfuerzos de su administracion en la lucha por la igualdad de derechos de todos los habitantes del pais, ademas destaco el coraje de los miembros de la comunidad gay y reafirmo su apoyo al matrimonio entre parejas del mismo sexo. cu ---el gobierno de el salvador explora la posiblidad de permitir que sus ciudadanos que viven fuera del territorio nacional tengan derecho al voto en las elecciones del 2014. ---el vice-ministro para los salvadorenos en el exterior, juan jose garcia, esta de visita en el area de la bahia para hablar sobre esta propuesta que nos explico ya ha sido apoyada por las naciones unidas para el desarollo la cual mañana hara la presentacion oficial y para la que la comunidad salvadoreña esta invitada. sot- t48 ministro de el salvador 01:02 "pero tambien vamos a estar transmitiendola.... 01:24 promesas mas importantes del pais./

gpx --esta presentacion y dialogo sera mañana sabado, en el hotel st. francis drake de san francisco, a las 5 y media de la tarde y sera presidida por una delegacion conformada por el secretario para asuntos estrategicos de la presidencia entre otros altos funcionarios del gobierno de el salvador. cu --la compañia "apple" anuncio que su seguidores podran enterarse del avance de los proyectos en la construccion. .. take vo ...de su campus de alta tecnologia, visitando su pagina web. --de acuerdo a los planes de apple, el campus albergara 14 mil 200 empleados entre ingenieros y personal de apoyo., ademas se construira una zona de estacionamien to para 4 mil autos. --los nuevos planos, tambien detallan la forma en que los vehiculos y los visitantes podran ingresar al