saluda cesar bayona y blanca garza. blanca ---se registra un mortal incendio muy cerca de la principal catedral catolica de san francisco... cesar take vo ----tambien, esta tarde dos heridos se recuperan de sus lesiones... ---asimismo todo un equipo de bomberos respondio para combatir las implacables llamas que afectaron por lo menos una decena de departamentos ===roll desarrollo open=== del edificio de tres pisos ubicado sobre la calle clery court, cerca de la calle laguna.. ===take 2 box=== ---jaime peluffo, nos tiene lo mas reciente sobre este siniestro... ---jaime... take pkg :01 :40 51 - :55 1:06 - 1:10 1:27 trt: 1:36 o.c. standard out intro: 14:34:25 asi es, estamos justo detrás de la catedral st mary's en san francisco donde esta mañana, dejó un muerto y daños materiales considerables. nats sirens.. estas imgenes lo dicen todo. llamas saliendo por ventamas y el techo, gente saliendo o siendo evacuada.. bomberos tratando de controlar el incendio a eso de las 9:30 de esta mañana en un complejo de apartamentos de 12 unidades en la calle clery court, cerca del barrio japons. un residente de 78 años muri. otros dos residentes y dos bomberos

sufrieron heridas menores. s.o.t. lorrie kalos/portavoz, depto. de bomberos 9:21:23 it spread from the second floor into the third floor but when we got to work it was actually fire on tow floors. la portavoz del departamento de bomberos dijo que el incendio empez en el segundo piso y se propag al tercero.. s.o.t. bill sargis/residente de complejo 17:54:17 they were banging on my door and wall saying, there a fire, fire, get out. este residente que camina con bastn dijo que le tocaron la puerta diciendole, fuego, fuego, salte. estas imgenes muestran como lo ayudaron a salir durante la conmocin. s.o.t. scott vest/cruz roja americana 5:40:00 and with senior citizens we have to be a little cognissant for medicine and different things like that. el portavoz de la cruz roja dijo que a la hora de brindar ayuda a las persona de la tercera edad, necesitan tomar en cuenta su necesidad de medicinas. el departamento de bomberos an investiga la causa del incendio. los daños materiales superan medio milln de

dlares. outro: 16:02:10 la cruz roja dijo que acomodorá a los desplazados en hoteles si llega a ser necesario. cesar ---esta tarde continua recuperandose un agente del departamento de libertad condicional del condado de santa clara tras dispararse a si mismo de forma accidental... take vo ---todo comenzo poco despues de las ocho de la noche de ayer sobre la autopista 17 en santa cruz cuando agentes de la policia de san jose y la patrulla de caminos detuvieron a un sospechoso de incumplir una orden para no portar armas... ---el agente del alguacil observaba el arresto, cuando por motivos todavia no revelados, su arma se disparo, hiriendole levemente... blanca ---anoche un tiroteo en plena autopista, dejo a 2 personas adultas heridas. ---ellos iban acompañados de varios menores de edad. ===take 2 box=== ---esto se dio en el ste de la bahia y pilar niño desde hercules nos tiene mas detalles... adelante pilar. take pkg take pkg ;01

;10 ;25 ;42 1;52 trt: --- outcue: "al estudio" asi es el tiroteo se dio en la autopista 80 en la zona de hercules, el conductor herido se salio de la autopista y termino en esta gasolinera siete personas iban en este auto pontiac blanco. el conductor manejaba por la autopista 80 entre pinole valley road y la salida de la 4.... eran las 10 y 40 de la noche de ayer, cuando se dieron cuenta que les estaban disparando desde otro vehiculo. marisela casares/trabaja en la zona sorprendente porque uno nunca sabe cuando le pueda pasar algo asi el conductor perdio por un momento el control del auto pero logro salir de la autopista a esta gasolinera en la avenida willow....norberto a diario transita por esta autopista y este hecho le ha puesto los nervios de punta. norberto felix/usa la misma autopista pues claro porque tambien puede uno andar en medio del freeway o que le pueda tocar por accidente o algo a cualquiera preocupa eso julieta cadena/trabaja en la zona vas manejando y de repente te disparan no sabes ni a que horas vas a perder la vida y sin razon segun la policia el auto recibio varios impactos y dos ventanas quedaron rotas. de forma milagrosa, cuatro ninos de edades entre los tres y doce anos de edad, que iban en el carro

resultaron ilesos. sin embargo, el conductor sufrio heridas en sus manos y una mujer que iba de pasajero fue impactada por las balas en un brazo y en una pierna.... muy dificil principalmente cuando uno tiene ninos, de que cualquier loco se agarre disaparandote, ya uno en estos tiempos uno no puede siquiera darle una mirada a alguien porque te sacan una pistola y te agarran a balazos segun la policia, las victimas no pudieron ver al sospechoso ni a su auto, por eso estan buscando la ayuda de testigos que pudieron estar manejando anoche en la zona...asi mismo estan revisando las camaras de seguridad de la gasolinera en busqueda de mas pistas. aqui anteriormente no se miraba mucho de esto y ahora como que esta un poquito mas peligroso las autoridades continuan trabajando en la investigacion sobre cual fue el motivo de este tiroteo...con esta informacion me despido desde hercules, yo soy pilar nino, regreso con ustedes al estudio

cesar ---en colorado, comienzan los preparativo para realizar los servicios funebres, take vo de las 12 personas que fueron baleadas en una sala de cine el pasado viernes por la madrugada... ---mientras tanto, en un altar improvisado en el lugar de la tragedia, el publico continua dejando flores y mensajes a las victimas y a sus familiares... ---la fiscalia tambien prepara el caso contra el sospechoso james holmes y aseguran que podria tomar varios meses para recaudar todas las pruebas necesarias... cesar ---en menos de una semana se registran dos ahogamientos a lo largo el rio "russian" cerca de forestville... take map ---ayer por la tarde, antonio garcia jimenez de 20 anos y residente de santa rosa, desaparecio mientras nadaba en compania de dos amigos en la playa sunset beach... ---una hora despues, su cadaver fue encontrado... ---el domingo, eduardo nery corona de 13 anos, tambien murio ahogado a tan solo una milla de distancia de donde ocurrio la tragedia de ayer... stop open roll open blanca live --el asesino en

blanca live --el asesino en serie wesley shermantine sigue dando informacion espeluznante a las autoridades que podrian dar con mas cadaveres. take map --segun los alguaciles del condado de lake, el condenado a muerte en san quintin, aseguro que en el area recreacional "cow mountain" al norte del estado, se encuentra otra fosa con los restos de otras 14 victimas., take vo y aunque ellos dicen estar escpticos, estan investigando la macabra declaracion de shermantine de 46 años quien junto con su amigo loren herzog fueron convictos por los asesinatos entre 1994 y 1998 en el area de stockton donde ellos crecieron. --segun shermantine el es inocente y quien perpetro los homicidios de mas de 70 personas fue herzog, quien se suicido en enero despues de enterarse que shermantine habia revelado a la policia donde estaban los cuerpos enterrados. --para registrar y buscar la fosa en 'cow mountain" del condado de "lake"

de 52 mil acres, los alguaciles esperan obtener informacion mas concisa del convicto, por ahora no iniciaran estas labores. topvo cesar ---y en el condado de marin, el presunto multihomicida, joseph naso, durante una audiencia realizada hoy, cuestiono las pruebas de a-d-n que la fiscalia asegura lo vinculan a una victima de asesinato... ---el acusado de asesinar a cuatro mujeres en el norte de california en la decada de los ochenta y noventa, quiere que los peritos forense examinen fisicamente los rastros de adn que fueron encontrados en una prenda intima de la victima... ---naso se autorepresen ta en el caso... cesar ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48 en alta definicion, pero mas adelante... take vo ---es detenido otro alto mando del departamento del alguacil de san francisco acusado de violencia intrafamiliar... take vo blanca ---en san francisco deciden si otorgar o no pasajes gratuitos a

jovenes de escasos recursos... take sot in: 00;00;32;07 --- outcue: 00;0037;27 senora dice: "cuando sabe que no hay ningun huesped en esta habitacion llega a escuchar ruidos." vo cesar ---sea usted testigo para determinar si uno de los hoteles mas antiguos de la bahia tiene visitantes del mas alla... take sot --- ariel rodriguez ariel rodriguez dice: "a traves de la zona se mantuvo la influencia maritima y podrian aumentar las temperaturas, detalles en el segmento del tiempo."

¿qué se necesita para un buen descanso? ¿qué tal un colchón que nos haga soñar? y algo muy cómodo que mantenga firme mi espalda. nunca es suficiente cuando se trata de descansar... creo que ya tenemos la fábrica de sueños perfecta. ¡que duermas bien!

alguacil de san francisco fue detenido bajo cargos de violencia intrafamiliar. take vo ---"vincent calvarese" de 48 años se dio a conocer publicamente tras participar en el documental "the butch factor" como un agente gay. ---calvarese, fue arrestado tras una discusion con

su pareja. ---este es el segundo incidente reportado en el que un miembro del departamento del alguacil se ve involucrado en violencia domestica... el jefe del departamento ross mirkarimi ha sido suspendido por un caso en el que se involucra a su esposa eliana lopez. cesar ---y hablando del caso mirkarimi... el fiscal de san francisco george gascon no encontro meritos suficientes para investigar al alcalde de esa ciudad ed lee bajo cargos de perjurio... take vo ---la defensa de mirkarimi alegaba que lee habia mentido cuando juro que el caso de destitucion contra el alguacil no lo habia comentado con ningun funcionario... ---la comision de etica que analiza el caso de mirkarimi determino que no habia merito para analizar los señalamientos . ---la defensa de mirkarimi pidio que el fiscal fuera quien analizara la acusacion. blanca ---la comision metropolitana de transporte de la bahia "no" aprobo los fondos para que se implementara el proyecto que entregara pases a los jovenes y niños de escasos recursos para que viajen gratis en en el "muni". take vo ---el proyecto pilto se implementara en un

periodo de 22 meses y era apoyado por el distrito escolar de san francisco y las autoridades de transporte de la ciudad. ---el proyecto tendra un costo de 9 millones de dolares; 5 de los cuales serian entregados por las autoridades de transporte de la bahia. stop open roll open cesar ---pese a tener la mayor poblacion infantil del estado, take vo ---california esta en los ultimos lugares en cuanto al bienestar de la ninez, esto de acuerdo a un informe publicado hoy... take half slab ---segun la fundacion kids count, el estado dorado es el numero 45 de la nacion en bienestar economico, 43 en educacion , 42 en familia y comunidad y 25 en cuidado de salud... ---segun el reporte, esto se debe a los recortes presupuestarios que han afectado directamente programas sociales.. topvo blanca ---a partir de la proxima semana, miles de clientes de diversas compañias de seguro mdico comenzaran a recibir reembolsos de parte de las aseguradoras

. ---esto, como parte de la reforma de salud promulgada por el presidente barack obama y recientemente confirmada por la corte suprema del pais. ---se calcula que casi 2 millones de clientes en california reciban algun reembolso, y el promedio sera de unos 65 dolares por familia. blanca ---ahora pasamos con ariel rodriguez y el tiempo... cesar ---te escuchamos ariel... take pkg durante la primera mitad del dia vimos areas de nubosidad que luego dieron paso a temperaturas templadas en el interior.este patron de tiempo se mantendra con posibilidad de neblina o areas de nubosidad en el area de la bahia.para el fin de semana notaremos un aumento en las temperaturas . blanca ---vamos a anuncios

blanca ---vamos a anuncios publicitarios en noticiero telemundo 48, pero al regresar... take sot in: 00;02;06;21 --- outcue: 00;02;09;14 senora dice en ingles: "i've read that the hotel might be hunted" vo ---nuestras camaras salen a investigar si los huespedes de uno de los hoteles mas antiguos de la bahia conviven con seres del mas alla... take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: "... en los deportes... resultados del futbol femenino de las olimpiadas de londres.. ademas hablamos con los protagonistas de la seleccion olimpica hondureña de futbol que debutara mañana ante marruecos..." roll open cesar ---san francisco es

[ locutor ] la suerte no te lleva a las olimpiadas.

♪ las medallas no se ganan solo con deseo. no se pueden comprar ni esperar que lleguen a ti. ♪ y no basta solo con soñar con ellas. la suerte no trajo a ryan lochte a londres. él nadó hasta aquí. ♪

él nadó hasta aquí. historia en el pais.. es reconocido por sus bellos paisajes . blanca ---pero pocos saben de los lugares que son habitados por seres del mas alla .. gabriela dellan visito uno de estos... "el hotel san remo" take pkg --100 años de historia recorren los pasillos del hotel san remo de san franciso.. y algunos aseguran que no solo eso los rodea. --se dice que a mediados de 1970 un hombre entre 40 a 50 años se quito la vida en la habitacion xxx donde muchos ahora dicen haber visto su fantasma. aveces pasa que el manager que esta exactamente debajo de donde estamos ha estado durmiendo y en medio de la noche cuando sabe que no hay ningún huésped en esta

habitación llega a escuchar ruidos de todas maneras su trabajo es subir a ver que esta pasando sube y no hay nada pero al parecer este no es el unico ser del mas alla que habita entre las paredes del centenario edificio. precisamente en esta área en esta esquina tomaron una fotografía en la cual salio una mujer una mujer parada lo curioso de la fotografía que es infrarroja que se ve muy claro la figura de la mujer --fotografias como estas al igual que voces han sido capturadas por investigadores paranormales..... ---y es que el hotel ha sido escenario de tragicos eventos. en 1911.. en la boda de "theresa ghiorso" dos de sus invitadas perdieron la vida en un tiroteo que ocurrio mientras los novios realizaban su baile i walk near her and i got a couple of steps closer and she disappeared

and the i thought i was tired . this is crazy --el administrador del hotel dice haber visto a una mujer.. que rapidamente desaparecio.. aun se pregunta si era producto de su imaginacion o si pudo tratarse del fantasma de aquellas elegantes mujeres de la boda a pesar de las historia de miedo.. el hotel sigue atrayendo turistas de todas partes del mundo i look a tripadviser that the hotel may be hunted i read one particular comment when a lady said that in a room and i was very scared jenny vino desde inglaterra y comenta que escucho rumores de que el hotel podria estar embrujado..por eso vino preparada one friend just said to me, if you see it say to the spirit please go away you are scaring me un amigo me dijo.. si ves a los espiritus solo diles.. for favor dejeme. me estas asutando.. con espiritus o no.. el hotel san remo es considerado como uno de los lugares mas embrujados en el area de la bahia.. se atreverian a pasar una noche en el ??? gabriela dellan noticiero telemundo 48 cesar ---cuando la delegacion

estadounidense, y tambien de otros paises, participen en la ceremonia inaugural de los juegos olimpicos, el area de la bahia estara bien representada. .. blanca ---asi es cesar, de esta forma nuestra region continua una arraigada tradicion de ser una verdadera incubadora de talento de calibre olimpico, y muchos de ellos contendientes a una medalla. take video box cesar ---un total de 71 atletas, osea, un 13 porciento, forman parte del contingente estadounidens e para la justa mundial.. ---esto sin contar con otros 36 atletas que viven en la bahia pero que competiran representand o a sus paises de origen... blanca ---en los juegos olimpicos de beijing, los deportistas trajeron a la bahia 24 medallas. ---algunos atletas atribuyen el buen clima de la region para la practica del deporte. ---ahora es tiempo del deportivo con ramon diaz.... adelante ramon...

take pkg ---honduras y mexico son los dos representant es de la concacaf que veran accion desde mañana en las olimpiadas de londres.. ---que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... ---a continuacion le presento algunos de los protagonistas de la seleccion hondureña... ---con una dramatica victoria en tiempo extra ante el salvador el pasado 31 de marzo..... honduras consiguio su boleto a londres y por tercera ocasion calificaba a unas olimpiadas... wilmer crisanto, defensa, selección olímpica de honduras bueno fue la recompensa que papá dios nos dió.. hoy estamos allá y ahora pensar en hacer las cosas bien en los juegos... uno de los jugadores que casi se queda en casa.. fue el mediocampista alfredo meja quien se fracturo el quinto metatarciano del pie derecho precisamente ante el salvador... alfredo mejía, mediocampista, selección olímpica de honduras me operaron.. estuve un mes y medio fuera de las canchas... y bueno ya.. que bueno estar retomar la condicion fisica aqui con la seleccion... el entrenador colombiano de la seleccion hondureña luis fernando suarez l nos habla de la importancia de los partidos amistosos previos a las olimpiadas... luis fernando suárez, d.t. selección olímpica de honduras todos los partidos de preparación son un banco de datos.. un banco de experimentos que te van a dar cosas importantes... si sabes valorarlo.. no por el resultado sino por lo que podas ver si juegas estas jugando bien o no... ---telemundo iniciara

mañana a las 3 y 30 de la mañana con el partido honduras-marruecos.. luego transmitiremo s el de mexico corea del sur.... seguido por el de emiratos arabes unidos frente a -etn femenino detbol en londr a idos ... brasil golearon..ados publica de corea.. japonea no a canada y gran bretaña a e zelanda... ---los mejores tadounidense entre ellose lgao s vid beckham y thierry henry se diran ante el cuatro veces ganador de la francisco no pudieron barrer con la serie ante los padres de san diego tras perder por 6 a 3 .. tim lincecum fue sumo su decimo primer reves de la temporada.. ---esa es la informacion deportiva.. cesar... blanca regreso con ustedes..

cesar ---vamos a la pausa comercial en noticiero telemundo 48 en alta definicion, pero en seguida... take vo ---conozca a una de las protagonistas de la nueva telenovela de su cadena telemundo...

topvo blanca ---imagenes aterradoras que muestran el momento exacto en que una orca ataca a su entrenador en el parque de diversiones "sea world" de san diego... ---aunque el incidente ocurrio en 2006, el video apenas fue publicado ya que habia sido utilizado como parte de varias investigaciones contra la empresa ya que podria estar maltratando a sus entrenadore de animales.. cesar ---la proxima semana llega a telemundo otra superproduccion llena de estrellas... blanca ---elva saray estuvo en la presentacion oficial del elenco de "el rostro de la venganza' y nos preparo el siguiente reportaje... take pkg ;01 ;15 ;28

cesar ---recuerde que continuamos trabajando para informarle en vivo a las once despues de la telenovela "pablo escobar, el patron del mal"... take vo ---le tendremos informacion sobre una iglesia de la baha que fue demandada por presuntamente recomendar el trabajo a una escuela de un hombre acusado de pedofilia ---ademas, un menor de edad es hospitalizado luego de que un arbol le cayera encima en un parque de nuestra region ---y una atleta es expulsada de los juegos olimpicos por hacer un comentario considerado racista.. ---recuerde que le estaremos esperando con estas y mas informaciones aqui en su noticiero telemundo 48, a las once... take vo recuerde mantenerse en contacto con nosotros... ---telemundo48.com ---twitter ---facebook top gfx --y tambien si usted se quiere comunicar con nosotros llamenos a nuestro numero telefonico de noticias 944-4813.

blanca --gracias por acompañarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo y jose diaz balart. ---se calientan los animos entre la poblacion latina de una ciudad del sur de california tras la muerte de un joven hispano presuntamente a manos de la policia. cesar ---ademas, una encuesta revela las preferencias de los electores latinos de cara a las elecciones...