---un vecindario de san francisco se ve conmocionado por un doble asesinato... cu - anchor noti intro --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona y blanca garza, gracias por su sintonia......... blanca ---vecinos del distrito "visitacion valley" de san francisco, no salen de su asombro tras un doble asesinato. cesar ---los hechos ocurrieron esta tarde poco despues de la una take vo ---en la avenida burr, cerca de la esquina con la avenida argonaut.... ---la policia recibio informes sobre una pelea entre varios sujetos, y tan solo minutos despues, recibieron reportes de que dos personas habian sido baleadas... take sot albie esparza / sfpd in: 00;08;11;21 --- out: 00;08;21;04 policia dice: "no tenemos mas datos sobre el sospechoso, porque habia un grupo de gente que estaban peleando inicialmente y cuando ocurrio el tiroteo la gente fue corriendo, fugado." vo ---los paramedicos suministraron primeros auxilios a las victimas, y tras ser internadas en

el hospital general de san francisco, ambas murieron... blanca ---la violencia no da tregua en la ciudad de oakland... cesar ---este fin de semana no fue la excepcion, take vo ---ya que se registraron varios tiroteos en distintas zonas de la urbe del este de la bahia... ---tan solo ayer domingo por la madrugada, tres personas resultaron heridas en una balacera suscitada sobre la avenida 87... ==take video box=== ---segun las estadisticas presentadas por la misma policia, hasta el 22 de julio se habian cometido 63 asesinatos.. ---118 violaciones sexuales.. ---y mil481 agresiones fisicas... ---estas estadisticas no incluyen el asesinato mas reciente perpetrado el pasado viernes por la noche... ---como nos dice pilar nino, una familia latina que sonaba con reunificarse ... ===take 2 box=== ---ahora llora la muerte del padre... pilar... una historia que vera solo en telemundo... pilar.. cu - anchor take pkg take pkg ;01 ;09 0 ;22 1;06 1 ;50 2 ;03 2;11

2;15 trt: --- outcue: "al estudio " asi es el senor rafael garcia hace apenas 3 meses que se habia mudado a oakland desde vallejo y aqui encontro la muerte este es el altar en el que hoy se rendia honor a rafael garcia justo en el lugar donde fue asesinado el pasado viernes en oakland.... su gran ilusion era reunificarse con su esposa e hijo que desde hacia dos anos se habian ido a mexico mientras arreglaban sus papeles....hace apenas una semana los habian recibido... esposa de rafael estabamos a punto de estar juntitos teniamos fecha teniamos planes teniamos todo listo y ya no se pudo me lo arrancaron antes.... su esposa llego anoche de mexico, en un regreso totalmente opuesto a lo que sonaba. ella y todos sus familiares pidieron que ocultaramos su identidad. no valio la pena estar tanto tiempo separados dejaron a mi nino sin papa a mi chiquitito era su vida el pasado viernes hacia las 7 y 20 de la noche, rafael llego del trabajo a su casa en la avenida 13 cerca al hospital highland en oakland...segu n la policia fue sorprendido por uno o mas sospechosos que quisieron robarlo. cuando la policia reviso el cuerpo no tenia ni su cartera ni el telefono celular

por quitarle cualquier cosa que no valia nada, le arrancaron todo a el le quitaron la vida uno de sus familiares escucho un tiro. primo de la victima mientras corria el tiempo pues el se iba desangrando fue un impacto de bala en la cabeza la cubierta de la billetera de rafael tenia una foto de un billete de mil pesos mexicanos...la policia cree que si alguien la identiifica esto los puede llevar a los culpables...mie ntras tanto su familia no cree que el opuso resistencia al asalto. me aconsejaba que en cualquier cosa que hubiese algo asi que yo dejara todo que porque nada vale mas que nosotros toda la familia estamos destrozados por esta perdida crime stoppers esta ofreciendo johnna watson opd la policia dijo que crime stoppers esta ofreciendo entre 10 y 15 mil dolares por informacion que lleve al arresto del o los

culpables. a cualquiera que tenga pistas o informacion sobre este caso le piden que se comunique con la policia de oakland al 510-7732805 con esta informacion regreso con ustedes al estudio blanca] ---mientras que en el este de la bahia un niño de 9 años fue baleado. blanca ---hoy fue formalmente instruido de cargos, james holmes... take vo ...el sospechoso de haber cometido la masacre en una sala de cine de la ciudad de "aurora", estado de colorado. ---holmes, es acusado de 24 cargos de asesinato y 116 cargos de intento de asesinato. ---durante gran parte de la audiencia, el sospechoso permanecio en silencio hasta

que dijo algunas palabras a sus abogados. ---un total de 12 personas murieron en la masacre y 58 resultaron heridas. cesar ---de vuelta a nuestra region, una mujer pierde la vida cuando es arrollada por un autobus... take vo ---la victima regresaba al area de santa cruz luego de acudir a un concierto en mountain view el viernes por la noche, cuando comenzo a pelear con otra pasajera del camion donde se permite el consumo de alcohol... ---repentinamente la puerta del autobus se abrio cuando circulaba sobre la autopista 17, y natasha noland, de 25 anos, cayo al asfalto al igual que su contrincante... ---noland fue arrollada por una llanta y murio al instante mientras que la otra solo sufrio raspones en todo el cuerpo... cesar ---tambien en esa region, el departamento del alguacil de monterey, take vo ---giro este fin de semana una alerta amber, tras la desaparicion de eunice serrato una joven de 16 anos de edad quien estuvo presente durante un doble asesinato el

sabado por la noche en un hogar de esa ciudad... ---se cree que el novio de serrato y el padre de este, planean llevarsela a mexico.. ---ambos sujetos son considerados personas de interes en el doble homicidio... blanca live --el precio promedio por un galon de gasolina "regular" subio un poco atravez de toda la nacion en el transcurso de la semana pasada de acuerdo a la aaa. vo --pero en california por ejemplo, subio 1.8 centavos, costando ahora 3 con 78 el galon, mientras que a nivel nacional el alza fue de 1.5 centavos alcanzando los 3 dolares con 48 centavos el galon. --los analistas dicen que es posible que en estados unidos incremente el precio del crudo a 90 dolares mas el barril, despues de caer al precio mas bajo del año en alrededor de 77 dolares y por eso adems sugieren que el precio de la gasolina seguira subiendo en las semanas por venir., lo que no hace nada feliz a nuestra comunidad. sot- amelia andrade 2:01 " es demasiado dinero por la gasolina... 2:11 ...muy dificil/ sot-isabel

hernndez 1:10 " tiene que dejar uno... 1:15 ...y a nadie le gusta/ vo --otra cosa que a los californianos no les gusta mucho, son los pago tan elevados de vivienda., ya que segun un estudio, millones de residentes de este estado estan pagando casi la mitad de su salario solo para tener donde vivir aun cuando los precios de las casas han bajado, el costo para ser propietario continua incrementand o. roll open topvo cesar ---hay nueva informacion sobre el incendio en el pier 29 de san francisco ocurrido el pasado 20 de junio... ---segun el reporte revelado hoy, las llamas fueron causadas por un grupo de soldadores que trabajaba en el inmueble... ---los daños por el siniestro de cuatro alarmas ascienden a 2.4 millones de dolares..

topvo blanca ---tambien hoy se revelo que los padres y la hermana de "sierra lamar" no estaran presentes durante la audiencia de mañana en la que debera comparecer el sospechoso de la muerte de sierra, antolin garcia-torres. ---es muy probable que durante las diligencias jurdicas "garcia- torres" podria declararse ante los cargos de asesinato que se le imputan. cesar ---la empresa distribuidora de alimentos naturales que fue clausurada porque sus almacenes estan infestados de roedores, take vo ---esta ofreciendo un reembolso por los 16 productos que ha retirado del mercado... ---el pasado once de julio, funcionarios del departamento de salubridad del estado clausuraron la compania por no haber eliminado a las ratas en su almacen de fremont... ---para mas informacion llame al numero 510- 770-1215, eliminado a las ratas en su almacen de fremont... ---para mas informacion llame al numero 510- 770-1215, extension 115.... stop open roll open cesar ---comienza el conteo

regresivo para que inicie el proceso de accin diferida, y en noticiero telemundo 48 tambien comenzamos nuestra cobertura especial sobre este tema de gran interes... .. blanca ---y conforme se acerca la fecha, organizacione s comunitarias piden tener cuidado con los fraudes.. ===roll en vivo open=== ---jaime peluffo nos acompaña en vivo desde la universidad estatal de san jos con los detalles.. jaime .. cu - peluffo asi es, la accin diferida empieza en 15 de agosto.. pero ya hay anuncios que invitan al pblico a empezar al proceso.. take vo este es un anuncio publicado en un peridico en español anunciando 'el dream act de obama.' el problema segn la organizacin siren, es que eso no es cierto, y el pblico no debe dejarse engañar. s.o.t. jazmín segura/siren 4:57:00 hay personas que se están aprovechando ahorita de la comunidad, están diciendo que la aplicación ya existe, que están cobrando más de $300 dólares por el servicio, que están diciendo que solamente necesitas

dos fotos, y que traigas tus documentos y que ellos te van a ayudar. están poniendo bastante confusión, están diciendo que la ley del acta de los sueños ya pasó, y diferentes cosas que no son ciertas, no hay una aplicación todavía; la agencia de inmigración no ha sacado ningún proceso. siren agrega que confiarle su caso a una persona o agencia no acreditada por inmigracin porque la consecuencia podria ser la deportacin. la accin diferida ampara a gente que haya entrado al pis antes de 16 años, haya asistido a la preparatoria, tenga menos de 30 años de edad, y haya residido en el pis un mnimo de 5 años. recuerde, el proceso empieza el 15 de agosto.. si usted quiere ms informacin, puede enviar un mensaje de texto al 30644 con la palabra 'dreamer' para recibir ms informacin. en

vivo desde la universidad estatal de san jos, jaime peluffo, noticiero telemundo 48. take pkg cu - peluffo outro cesar - bump out ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48 en alta definicion, pero mas adelante... take vo ---un grupo de personas buscaba un momento de diversion en un parque de de vallejo, pero les dieron un viaje que nunca olvidaran... take vo blanca ---ademas, se aproximan grandes cambios al flujo de trafico en una de las zonas mas centricas de san francisco.. take sot --- ariel rodriguez ariel rodriguez dice: "comienza la semana con temperaturas mas calidas.los detalles en breve. " bueno ¿y qué es lo que su mamá les hace de comer? helado, chocolate, pastel de tres leches, galletas...

[ting] ♪

woooow [ting] ♪

personas que se encontraba de paseo en el parque de diversiones "six flags" en vallejo se llevo tremendo susto cuando el juego "superman ultimate flight"se quedo atorado por espacio de dos horas a una altura de 150 pies... ---al menos doce personas quedaron atrapadas a eso de las 3 con quince minutos y los trabajadores de la compañia comenzaron la labor de tratar de hace que la maquina funcionara... una hora despues llamaron a los bomberos hasta que el juego mecanico volvio a funcionar... --nadie resulto herido y hasta el momento no se ha dado a conocer la causa del fallo. blanca ---parte de la calle stockton... en la zona de "union square" de san francisco sera cerrada desde hoy hasta 2017. take map ---la zona que sera cerrada se encuentra entre las calles geary y ellis, y se debe a que se comenzara a construir un tunel para el tranvia que conectar el sur de la market con chinatown. take vo ---el proyecto tendra un costo de mil 600 millones de dolares y pretende construir este tunel para el transporte. ---tambien el proximo mes la calle a la estacion del metro y

el bart en la calle powell, sera cerrada por dicha construccion. take vo cesar ---y tambien en san francisco las autoridades de transporte estan analizando la posibilidad de colocar mas "parquimetros " en la zona del zoologico de la ciudad... ---dicen que la razon no es economica sino que pretenden que los visitantes al zoologico utilicen el transporte publico ya que en la actualidad la demanda por estacionamien to en esa zona esta creciendo... ---hasta el momento no han dicho para cuando comenzaran la colocacion de los parquimetros. stop open roll open cesar --facebook, twiteer. son tantas las redes sociales que es dificil seguirlas a todas.. blanca ---gabriela dellan nos tiene la solucion en tecnologia a la mano...

take pkg ;01 ;12 ;23 ;47 1;42 trt: 1;50 --- outcue: "con ustedes " --asi es. les tengo una aplicacin movil donde podran ver todas las actualizaciones de diferentes redes en un solo lugar.. y tambien saber la localizacion exacta de sus amistades.. hace unos años ... damian estaba en el aeropuerto de boston .... lo que no sabia es que su amigo de infancia y al que no habia vito por mucho tiempo estaba a solo unos pasos.. cg damian patton/ fundador de banjo "i realized that when i open up my social network my friend was in the same airport as me --mientras ambos esperaban por el avion.. damian coloco su ubicacion en su facebook.. y su amigo en su cuenta de twitter....pero la informacion de su localizacion nunca se cruzo.. lo que les impidio verse . a raiz de esto surgio una idea que ahora es utilizada por mas de 2 millones de personas.. --se trata de banjo.. el nuevo punto de encuentro de las redes sociales.. cg rodrigo lopez / director de diseño de banjo "mirar terminado las resialese tu puedr cualquier parte del mundo y cazión es decir el lugars des s donde estén localizados --esta licacin basicamente le s publicaciones de sus amigos lo se coarte si usted asi lo ene iere.. "rjemplo si tu en cebook quieres que tus amigos vean lo que pones, banjo respeta si no pudo viaj londres aver l ieres que tus amigos vean lo no pudo viajar a eso -y

ndres a ver las ede hacerlo por telemundo o njo le permite verlas desde su cede puedes entrar a losueta pae estadios y ve rlo qu el agente lo puede-esta diponible en 10 iy scarg atis en su telefono droid o hone.. anca ---ahora pasamos con ariel rodriguez... cesar ---y el reporte del tiempo... take pkg durante la tarde llegamos al rango de los 80 en el interior y

estas temperaturas podrian continuar. alta presion se mantendra en control de las condiciones del tiempo durante la semana y por tanto veremos maximas en el rango de los 80 grados y hasta los 90 grados en el interior,con temperaturas en la tarde en el rango de los 70 grados en la bahia. blanca - bump out ---vamos a anuncios publicitarios en noticiero telemundo 48, pero al regresar... take vo ---lo llevaremos en un recorrido por

las casas de apuestas de londres donde predicen a los ganadores olimpicos... take sot --- ramon diaz ramon diaz dice: "... en los deportes... mexico consigue su primera medalla en londres.... ademas los gigantes trataran de salir hoy de la calle de la amargura al iniciar serie ante los " roll open

---con la enorme cantidad de deportes y competencias, los juegos olimipicos tambien se prestan para las apuestas... blanca ---daniel morales, en el siguiente reportaje, nos dice como operan algunas casas de juego en londres.. take pkg ;01 ;13 ;49 1;24 trt: 1;37 --- outcue: "que esta mal" ...por estos dias, los

---tiempo de los deportes... cesar

---tiempo de los deportes... cesar ---pasamos con ramon diaz con el deportivo... ramon... take pkg ---inicia la semana en londres con buenas noticias para mexico.... german sanchez e ivan garcia le dieron al pais azteca su primera medalla ....fue de plata en clavados sincronizados en plataforma de 10 metros.. --que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... ---mientras tanto la seleccion olimpica de mexico necesito de giovani dos santos para conseguir su primer triunfo en el torneo olimpico de futbol... gio que entro recien iniciada la segunda mitad fue el autor de los dos tantos del triunfo frente a gabon... el primero en el minuto 62 tras el s a cero fue de penal en el o honduras al eliminar apa del . e el refuerzcracho... rry ngtson anotel gol solitario rdor ante japon.. ---en elel mio boxeo olimpico... jose ramirez joven mexico americano 19 años de impico seguidporfrente del medao n francisco trataran hoy frente los mets de romper una mala racha de cuatro derrotas al hilo... los dodgers de los angeles barrieron con los gigantes.. en total empujaron 19 carreras contra solo tres de san francisco... ayer perdieron por cuatro a cero ---los earthquakes de san jose empataraon a uno

frente al chicago fire... mis compañeros cesar bayona y blanca garza mas nuestro director de noticias freddy olden-burg estuvieron en la ceremania previa al partido para dar la primer patada... felicidades por anotar gol.. ---y por ultimo.. robert the ghost guerrero gano el titulo interino welter del cmb tras vencer por decision unanime a selcuk aydin el sabado en el hp pavilion de san jose.... me siento muy bien estoy listo estoy ready para floy mayweather para pelearle ---esa es la informacion deportiva.. cesar... blanca regreso con ustedes.. cesar ---vamos a la pausa comercial en noticiero telemundo 48 .

¿qué se necesita para un buen descanso? ¿qué tal un colchón que nos haga soñar? y algo muy cómodo que mantenga firme mi espalda. nunca es suficiente cuando se trata de descansar... creo que ya tenemos la fábrica de sueños perfecta. ¡que duermas bien!

informarle en vivo a las once despues de la telenovela "el rostro de la venganza"... blanca ---le tendremos informacion sobre la mala noticia que recibieron cientos de personas que acuden a una pista de patinaje de la bahia. cesar ---ademas, la policia de san francisco busca a un taxista que supuestament e utiliz un cuchillo para asaltar a uno de sus pasajeros. blanca ---y decenas de familias podrian quedarse sin comida si no reciben ayuda de la comunidad. cesar ---recuerde que le estaremos esperando con estas y mas informaciones aqui en su noticiero telemundo 48, a las once... take vo recuerde mantenerse en contacto con nosotros... ---telemundo48.com ---twitter ---facebook top gfx --y tambien si usted se quiere comunicar con nosotros llamenos a nuestro numero 944-4813. blanca ---y para terminar, hay un nuevo millonario en la ciudad de fremont...

cesar ---funcionarios de la loteria estatal, take vo ---informaron que el boleto ganador del sorteo del viernes por la noche, fue comprado en la tienda kwikstop sobre la avenida walnut... blanca ---sin embargo, hasta el momento nadie ha salido a reclamar el premio mayor de 52 millones de dolares y tienen 180 dias, casi medio ano, para hacerlo... anchor gracias por acompanarnos , los dejamos con el noticiero nacional de telemundo y jose diaz balart... ---