cesar ---un adolescente acusado de intento de asesinato trata de escapar de una carcel local de una forma muy audaz... la informacion, mas adelante.. cesar --- muy buenas tardes y bienvenidos a noticiero telemundo 48 a las seis, les saluda cesar bayona. blanca --- y blanca garza, gracias por acompañarno s. blanca ---a 4 dias del incendio en la refineria en richmond que lanz una columna de humo por la ciudad... cesar ---la empresa chevron hoy abri un centro de reclamos para las personas que resultaron afectadas... ---y cmo nos explica jaime peluffo desde richmond, ===take 2 box=== muchos hispanos se privaron de recibir atencin mdica.. jaime.. take pkg take pkg :01 - 04 :13 - :16 :20 - :23 :26 - :29 :40 - :43 :53 - :56 1:19 - 1:22 1:31 - 1:34 1:37 - 1:40 1:53 - 2:05 2:07 - 2:10 trt 2:11 o.c. "regreso con ustedes al estudio." intro/jaime peluffo/richmond 20:02:01 asi es este centro de acopio ha recibido todo tipo de personas, incluyendo muchos latinos que se han sentido mal desde el incendio pero que no han ido al doctor por falta de seguro médico. la cola le daba la vuelta al edificio afuera del

nuevo centro de reclamos de chevron en richmond esta mañana. s.o.t. ana fajardo/residente de richmond 16:46:04 fuimos porque teníamos todos dolor de cabeza, dolor en el pecho, la niña le molestaba mucho su garganta. s.o.t. juan carlos cisneros/ residente de richmond 8:07:19 que te pasó cuando salió el humo? me dolía la cabeza mucho y no podía dormirme bien. todos dicen haberse enfermado por el humo del incendio en la refineria este lunes. 18:19:02 coughing.. s.o.t. norma lozano/residente de richmond 18:56:18 bastante tos en la noche, en el día, muchas comezones en su cuerpo, por causa de la.. cough.. chevron dice que compensar por reclamos de gastos mdicos, daños a la propiedad y salarios perdidos. s.o.t. juan garcía/portavoz de chevron 2:48:13 tienen que ser reclamos razonables y tiene que ser por lo que ocurrió el lunes con el accidente y también estamos queriendo que nos presenten los documentos. hasta esta tarde, chevron habia recibido alrededor de 4 mil reclamos por telfono, y en persona. lo que notamos es que mucha gente decia haberse sentido mal debido al incendio, pero no haba ido al mdico. s.o.t. agustina cisneros 6:52:13 me arde mucho la vista, y siento también que me arde la garganta y me empecé a sentir como mariada y dolor de estómago. fue al doctor ? no porque no tengo seguro médico. s.o.t. josé haro/residente de

richmond 15:13:25 y por qué no ha ido al médico? por lo mismo que yo digo no tengo seguro médico, cómo voy yo a pagar. s.o.t. silvia torres/residente de richmond 6:22:28 pues por lo mismo, porque quiero preguntar que quiero hacer, o sea, estoy teniendo esa reacción en mi garganta y como no tengo seguro. chevron dice que tambin pagar las cuentas mdicas legtimas y relacionadas al incendio de aquellos sin cobertura mdica. outro/ 20:34:09 usted no necesita venir en persona para hacer un reclamo, lo puede hacer via telefónica llamando al 1-866-260-7881. este es mi informe desde richmond, ahora regreso con ustedes al estudio. roll open toipvo ---noticia de ultima hora...

---este es video reciente que muestra la situacion despues de registrarse un accidente en el que un tren del bart atropello a una persona en la estacion lake merritt de oakland. ---la persona fue llevada al hospital con heridas graves y de generarse mas informacion lo mantendremos informado... .. cesar --en el condado de marin investigan un posible intento de escape de parte de un adolescente acusado de intento de asesinato... take vo ---esta madrugada varios sujetos utilizaron un mazo y un cortacandado s para romper una ventana del centro de detencion juvenil... ---en cuanto el personal de la carcel respondio, los sospechosos huyeron pero se investiga su posible vinculo con max wade, quien es acusado de haber intentado asesinar a una joven pareja y de robar un auto lamborghini al famoso cocinero guy fieri hace varios meses... cesar ---esta tarde continua la busqueda de tres ladrones que lograron robar tabletas ipads, telefonos iphones y ipods valorados en mas de 160 mil dolares... take map ---el hurto ocurrio

ayer por la madrugada en la tienda de productos electronicos frys ubicada al este de la avenida hamilton de campbell... take vo ---segun la policia, los ladrones se dieron el lujo de hacer varios viajes para sacar toda la mercancia... ---ahora advierten a la poblacion estar alertas de comprar ese tipo de productos por medio de la internet... stop open roll open blanca --increible pero cierto! una menor que se suponia tenia que estar al cuidado de profesionales en un centro infantil, sale de el, y nadie se da cuenta. vo ---ivanna, de solo 2 años quien esta sana y salva....fue llevada a su guarderia el lunes en richmond, y de alguna manera, la niña logra salirse de las instalaciones y despues de deambular por un rato, alrededor de las 2 y media de la tarde, encuentra la casa de su abuela que esta en la acera de enfrente de la guarderia y le toc la puerta. --su madre olga sebastiani, dice que todavia esta impresionada y

asustada por lo que paso en "balboa child developmente center". sot-olga, madre de la niña 00:10 "deben tener mucho cuidado donde ponen a sus hijos... 00:31.... donde estan los niños/ vo --el centro de ciudado infantil "balboa", se ha negado a hacer comentarios y dicen que no hay video de seguridad por que el sistema estaba descompuesto cuando ocurrio el incidente pero que estan investigando. ---por cierto esta guarderia es parte del programa "head start" que sirve a familias de bajos recursos, y de acuerdo a la directora de servicios comunitarios del condado de contra costa, esta es la primera vez que algo asi sucede en 47 años de servicio. cesar ---esta madrugada un hombre fue encontrado apunalado en la esquina de la avenida mclaughlin y la calle angmar en san jose... take vo ---segun la policia, las heridas sufridas

por la victima son de gravedad pero aun no se sabe si la agresion ocurrio alli o en otro sitio... --tampoco se ha revelado de la identidad del agresor... stop open roll open cesar ---un grupo de estudiantes latinos ha decidido festejar la aprobacion de la ley de los suenos de california de una forma muy especial... take vo ---los jovenes han emprendido un viaje en bicicleta que comenzo ayer en la universidad de berkeley, y que culminara el proximo 19 de agosto en la universidad de california, los angeles... ---durante el recorrido tambien expresaran su deseo de que se apruebe la ley de los suenos a nivel federal... blanca ---noticiero telemundo 48 continua ofreciendole informacion practica por medio de nuestras capsulas informativas... cesar ---la pregunta de hoy corresponde a angel gonzales que planea estudiar medicina en un futuro cercano... contesta el abogado de inmigracion bernardo merino... veamos...

cesar ---en poco menos de una semana entra en vigor la "accion diferida". blanca --para marcar esta fecha tan especial que cambiara la vida de millones de familias... take vo ---el proximo 15 de agosto, "noticiero telemundo 48"

tendra una emision especial a las 6 desde un foro comunitario a realizarse en el cet, de san jose, ubicado en el 701 de la calle vine, donde participaran decenas de agencias que brindaran ayuda a los soñadores y a sus familias. cesar ---trasladaremos camaras y microfonos para traerle este evento historico que solo podra ver por noticiero telemundo 48. stop open roll open blanca ---en aproximadame nte 12 horas comienza la gran final del futbol varonil de los juegos olimpicos entre mexico y brasil... cesar ---este juego esta despertando mucha pasion entre la comunidad mexicana de la bahia... ---nos enlazamos en directo con carlos cesar rivera, conductor del programa deportes con carlos cesar rivera de la estacion la caliente 1370 am... blanca ---y rafael baca, jugador mexicano que milita en los "earthquakes" de san jose., bienvenidos...

topfs blanca ---recuerde que la cobertura especial para esta final indita e historica entre mexico y brasil por la medalla de oro, comenzar a las 6 de la mañana del sabado, solo por telemundo 48. cesar - bump out ---tiempo de la primera pausa en noticiero telemundo 48, pero mas adelante... take sot vo cesar ---le diremos de que forma un util escolar ayuda a muchos jovenes a no ser blanco de los pandilleros en el sur de la bahia... take vo blanca ---una fuga de gas causa algunos dolores de cabeza en uno de los centros comerciales mas recientes en construccion de san jose... take vo cesar ---inspiro peliculas e historias del pueblo, pero ahora el futuro de la llamada reina del pacifico esta en suelo estaounidense .... take vo blanca ------si vive en el sur de la bahia y necesita informacion sobre la accion diferida, comuniquese con la organizacion "siren" de san

---la violencia juvenil ha cobrado numerosas vidas en los ultimos dias blanca ---y ahora, en los preparativos para el regreso a clase los estudiantes se aseguran por todos los medios de no convertirse en victimas... ---angel ayllon nos dice porque... adelante angel... angel croma ---cesar blanca muy buenas tardes, suena increible, pero es real... ---la seguridad de muchos estudiantes depende de su vestuario y hasta del color de la mochila que utilizan para ir a clases, ---hoy lo pudimos corroborar en un importante evento...este es el informe.... take pkg ;01 ;25 ;36 1;26 trt 1;48 el colorido fue escaso hoy en las cerca de 2,500 mochilas que entrego "el servicio comunitario del sagrado corazon" . el negro fue imperativo en los elementos escolares como dando luto a los menores que han sido asesinados en las calles de la bahia. la razon, los distritos escolares piden que para

estudiantes entre los grados 7 y 12, las mochilas obsequidas no tengan ningun color.... simplemente negro... entrevista ricardo gil gerente de educacion del sagrado corazon que no sean rojas o azules, por eso escogimos mochilas negras, porque queremos que usen los materiales y las mochilas que les damos a los niños hoy.. pues la inclemente violencia pandilleril identificada con estos colores cada dia apaga mas vidas de menores que en algunos casos, simplementes lucian un color en su ropa... ulises grijalba, a sus 16 años asesinado en richmond... amigos y familiares de este atleta aseguran que simplemente lucia una camisetaroja, tatiana turner tambien de 16 años encontro la muerte al salir de una licorera en oakland, mientras el cuerpo de joey mendoza con tan solo 13 años caia sin vida por una calle de santa cruz victima de multiples disparos por la espalda. todos estos asesinatos en menos de una semana, son claros ejemplos de la realidad que se vive. por eso, hasta los implementos de estudio son tan oscuros como esta situacion... para evitar riesgos y darle tranquilidad a los padres de familia. entrevista veronica hernandez mi hijo me dice que si lleva rojo se van a pelear y pues el no lleva ni rojo ni azul, no mas gris. entrevista marisela becerra me ha tocado ver gente hispana que se pelea por los colores, y son del mismo lugar, del mismo pais y yo no entiendo porque. ahora, en esta ley de las pandillas, los jovenes que

deseen alejarse de cualquier problema, ademas de un buen comportamiento deben vestir o usar articulos lejos de cualquier color que aunque para ellos pueda significar un simple gusto, para otros es sinonimo de violencia. out angel hoy por hoy, las calles se han convertido en una bomba de tiempo para los jovenes. donde utilizar un determinado color en su vestuario los sentencia a pena de muerte.... destacando que son contados los casos resueltos por las autoridades... regreso con ustedes... blanca ---esta mañana, una zona en san jose fue evacuada debido a un escape de gas.

take vo ---unos trabajadores de la construccion rompieron una tuberia provocando el escape en la interseccion de la oakland road y el ste de la calle brokaw. ---las autoridades decidieron evitar el trafico vehicular y del tren mientras reparaban el problema. ---a esta hora la situacion ya fue resuelta sin que causara daños, ni heridos. cesar ---la calidad del aire en la bahia no es buena y por eso las autoridades lanzan una advertencia a tener mucho cuidado hoy y mañana sabado... take vo ---la cantidad de smog en el ambiente puede generar problemas de salud a personas sensibles asi que take half slab la recomendacio n es no utilizar automotores, no hacer fogatas y limitar los paseos al aire libre... ---la cantidad de smog y ozono en el ambiente genera problemas respiratorios. cesar ---ahora vamos a ver como estara el tiempo el fin de semana... blanca ---con irene sans... adelante irene... take pkg blanca - bump out ---vamos a anuncios

blanca - bump out ---vamos a anuncios publicitarios en noticiero telemundo 48... take vo cesar ---para los residentes del area de san francisco y la peninsula que necesitan mas informacion sobre la accion diferida, comuniquense al telefono 567-6255... blanca ---vamos con la mundo de los deportes... cesar

---con ramon diaz y el deportivo... take pkg ---decimo curto dia de actividad en los juegos olimpicos de londres .... ---mexico esta a solo 90 minutos de llevarse la maxima gloria olimpica... .... mexico ya le ha ganado a brasil en torneos grandes... dos veces en copa oro... en la copa confederaciones del 99...y en el mundial sub-17 del 2005... ahora buscaran

repetir pero en los juegos olimpicos... ---el objetivo era regresar con medalla y pues ahora estando en la final queremos pues ganar la de oro no , sabemos que tenemos un rival enfrente muy complicado y muy dificil pero todo es posible. ---que tal le saluda ramon diaz y esto es telemundo deportivo... -----nuestro compañero andres cantor... nos habla de mexico ahora que giovani dos santos causo baja...en el ataque oribe peralta ya ha marcado dos goles, marcos fabian el otro dia en el partido de semifinal frente a japon jugo un muy buen partido sera muy interesante ver si marco fabian se carga al equipo al hombro si oribe peralta sale inspirado en busca de los goles que mexico necesitara para ganarle a una correcta seleccion brasileña que como dijimos tiene muy buenos jugadores que pueden desequilibrar y cambiar la historia de un partido en una jugada, en un momento. ---gracias andres.. la poderosa ofensiva de brasil suma 15 goles en cinco partidos.. han anotado tres en cada uno de sus

encuentros en estas olimpiadas...... en la historia olimpica... brasil tienen dos medallas de plata en el 84 y 88.. y dos de bronce en el 96 y 2008... ---estamos estudiando al equipo, porque todos los equipos cuando comienzan a jugar contra brasil siempre presionan. siempre marcan muy fuerte y nuestro equipo tiene un poco de dificultad --- ... gracias andres... nuestra transmicion de la gran final dara inicio mañana tempranito las 6 de la mañana.... aqui el pronostico de los aficionados... ---aqui los titulares del da en londres.. la ciclista colombiana de bmx mariana pajn le dio a colombia su primera medalla de oro ... ---en el baloncesto españa vencio a rusia y paso a la gran final donde se medira a estados unidos que hoy elimino a argentina.... ---en el futbol olimpico corea del sur vencio a japon y se llevo la medalla de bronce.. ---se produce un mega canje en la nba que incluye a cuatro equipos y a12 jugadores... el principal... dwight howard del orlando magic se va a los lakers de los angeles.. mientras que

los sixers reciben a andrew bynum y los denver nuggets a andre iguodala .. ---los earthquakes de san jose reciben mañana al seattle sounders en busca de extender su ventaja en el liderato de la conferencia oeste... ---cesar... blanca ...esa es la informacion deportiva.. cesar ---vamos a la pausa comercial en noticiero telemundo 48... take vo blanca ---para mayor informacion sobre la accion diferida en el sur de la bahia, comuniquese con caridades catolicas al telefono 408-453-3536... [ locutor ] la suerte no te lleva a las olimpiadas.

♪ las medallas no se ganan solo con deseo. no se pueden comprar ni esperar que lleguen a ti. ♪ y no basta solo con soñar con ellas. la suerte no trajo a ryan lochte a londres. él nadó hasta aquí. ♪

él nadó hasta aquí. conocida como "la reina del pacifico" se presento hoy ante la justicia estadounidense, luego de ser extraditada por mexico. take vo ---vila beltran, esta siendo acusada en una corte de miami por trafico de cocaina entre 1999 y 2004. ---mexico entrego a "la reina del pacifico" luego de un proceso de 2 años y en los cuales la acusada intento evadir su extradicion. ---la acusacion formal sera el 14 de agosto. cesar top vo ---la policia española en colaboracion con el fbi capturo en madrid a cuatro presuntos miembros del cartel de sinaloa entre los que se encontraria un primo hermano del capo joaquin el chapo guzman... ---otro de los detenidos es rafael humberto celaya con una relacion cercana al virtual ganador de las elecciones presidenciales mexicana, enrique peña nieto... ---este sujeto tiene numerosas fotografias con peña nieto en su cuenta de facebook y es un asiduo

seguidor del pri... ---estados unidos presentara una demanda de extradicion para los cuatro sospechosos. cesar ---recuerde que continuamos trabajando para informarle en vivo a las once despues de la telenovela "el rostro de la venganza"... blanca ---le diremos qu nuevo y peligroso metodo utilizan los migrantes para cruzar la frontera hacia estados unidos cesar ---ademas, una popular playa de california es invadida por cientos de tiburones blanca ---y buscan a una persona sospechosa de robarse miles de dolares de un concurrido evento cesar ---recuerde que le estaremos esperando con estas y mas informaciones aqui en su noticiero telemundo 48, a las once.